Текст книги "Букет эмоций"
Автор книги: Сборник
Жанр: Поэзия, Поэзия и Драматургия
Возрастные ограничения: +16
сообщить о неприемлемом содержимом
Текущая страница: 1 (всего у книги 14 страниц) [доступный отрывок для чтения: 5 страниц]
Букет эмоций. Сборник прозы и поэзии
Составитель Алина Ланина
© Издательство «Четыре», 2023
Предисловие
В мире чувств – как в букете цветов…
Всегда есть один цветок,
который в твоих глазах отражается
по-особенному…
Леонид Крайнев-Рытов
Цветы – это не только красивые растения, но и настоящие носители эмоций. Каждый цветок имеет свой уникальный язык и свою неповторимую символику. Поэтому с незапамятных времён люди используют цветы для выражения чувств и настроений.
У каждого цветка – своя история, свой покровитель, свое значение.
Русский поэт и переводчик Дмитрий Петрович Ознобишин в начале 19 века перевёл и издал персидскую «Селам, или Язык цветов». Удивительно! В ней было описано 400 растений! Каждому из них соответствовало словоэмоция или фраза. Эта книга пользовалась бешеным успехом в те времена.
В наши дни даже есть такая наука – флориография. Она изучает современный язык цветов. Страсть, любовь, глубокие чувства – это розы. Чистота, нежность, трогательные эмоции – это лилии. Сдержанность, преданность, печаль – это азалия.
А творчество наших авторов – это настоящий букет эмоций и чувств!
Здесь встретились за тихой беседой мудрый Шалфей и нежная, жизнерадостная Ромашка.
Делятся впечатлениями чувственный и романтичный Гладиолус и звонкий вестник Колокольчик.
Ведут беседу деятельная и любопытная Фиалка и любвеобильная Гвоздика.
Верный Подсолнечник мирно соседствует со страстной Хризантемой.
Тихонечко секретничают таинственная Гортензия и восхитительная Гербера.
Всегда соперничающий Пион снисходительно внимает оптимистичному Люпину.
Ирис с любопытством изучает подсознание требовательного Тюльпана и высоконравственной Незабудки.
Мудрый, но непредсказуемый Гиацинт не скрывает своей влюбленности в нежную Лаванду.
Мы с радостью дарим букет эмоций наших творцов, поэтов и писателей вам, дорогие читатели!
Читайте! Напитывайтесь ароматами и эмоциями красивого, необыкновенного, очаровательного букета!
Поэзия
Артём Бернгардт
Родился в городе Барнауле Алтайского края 15 августа 1984 года. В 2010 году переехал в Санкт-Петербург.
Стихотворения стали рождаться из привычки вести дневники и записи. В какой-то момент стало интересно выстраивать слова определённым образом, вкладывать в них некий смысл, затем появилась отдельная тетрадь, в которую стал записывать уже только стихотворения, затем вторая, третья…
Где-то до четырнадцатой-пятнадцатой тетради стихотворения писались, что называется, с первой попытки: без права на ошибку, без черновиков, без исправлений – ручкой на бумаге. Постепенно стало просыпаться желание сделать их эстетически красивыми, тогда же родилась мысль укладывать их сразу в страницы для книг.
Первый сборник – «Море моих стихий». В нём содержатся стихотворения, написанные с 2013 по 2016 год. Второй сборник – «Номер тридцать шесть» – целиком написан в 2021 году. Третий сборник – «Одиночество и Смерть». В этом сборнике – стихотворения, написанные с мая 2004 года по май 2005 года.
«Не смог убить Бога…»
Не смог убить Бога,
Но Бог убил меня.
Нас у него много,
Он не боится огня.
Кем всё начертано?
Кто здесь предсказатель?
Пусть вылезут черти —
Мы будем всё отрицать.
Не стоит Бога гневить,
Он вездесущ и всевиден.
Знает потаённое внутри
Человеческих душ строитель.
Я Бога не смог убить,
Но Бог убил меня.
Какая-то оборвана нить,
В сердце нет огня.
Как будто жизнь потрачена
И её не отмотать обратно.
Это проезд мы оплачиваем,
За жизнь годами платим.
Не стоит в небо кричать,
Понапрасну его гневить.
Есть у жизни и печаль,
И счастье у неё внутри.
Не смог убить Бога,
Но Бог убил меня.
Лучше было не трогать,
Дурные мысли отгонять.
28.02.2023 г.
«Три километра грязи…»
Три километра грязи —
И все под ногами.
Как хотелось увязнуть,
Так быстро убегали….
Я думал, больше не вернусь,
Оставшись где-то прозябать.
Какая давила меня грусть!
Но резко повернула судьба.
Будет солнце легко отражаться,
Чтобы взлетала пыль.
Нет других теперь ситуаций,
Важно собою быть.
Вся прилипшая грязь к ногам
Отлетает моментально.
Не стать другим мне никогда,
Я не стану вдруг летать.
Мне так вернуться хотелось,
Что локоть укусить было легче.
Но не пробудить было смелость,
Потому что был слишком доверчив.
Грязь прилипшая мерзка,
Так крепко на ботинках сидит.
Возможно, всё это тоска,
Которая точит меня изнутри.
Я думал, больше не вернусь,
Оставшись где-то прозябать.
Так сильно давила меня грусть,
Но вдруг резко повернула судьба.
01.03.2023 г.
«Я вращаюсь по кругу…»
Я вращаюсь по кругу,
Как цирковая лошадь.
Почему такой глупый?
И стоит ли быть проще?
Ответ пока не в кармане,
Оттого замерзает мозг.
Как осознание манит!
Зубы скрипят, аж злость…
Всего лишь пару выдохов,
Чтобы сбился мой шаг.
Самого себя не вывернуть,
Внутри всегда будет душа.
Что же, бегу по кругу,
Как будто так наступит финиш.
Я – бесконечно глупый?
Или как самого себя ты воспримешь?
Можно счастье ловить в минутах
Или воздух, как лошади ртом.
Не у всех наступает доброе утро,
А если и так, то что потом…
Зацикленность решений
Заставляет остановиться,
Чтобы при повороте шеи
Новый выискивать принцип.
И теперь не как лошадка цирковая
Круги наматывать по арене,
А как у трамвая есть кольцевая,
Но разве это изменения?..
02.03.2023 г.
«Мне бы оклематься к утру…»
Мне бы оклематься к утру,
Пока не растаял снега покров.
Разорвать порочный круг,
Чтобы верить, что ещё готов
К новым свершениям разве,
К событиям через призму.
Возраст потихоньку дразнит,
Но, может, к нему привыкну.
Всех не отбросить хвостов,
Быть может, потому что голодранец.
Так, может, на всё уже готов,
Потому что не видно даже разницы.
В прошлом быстрее бег,
Чтобы лишь торопиться.
К старости любой человек
Чаще полагается на интуицию.
Сегодня, оборачиваясь по пустякам,
Выискивая новые очертания,
Нужно сильным просыпаться по утрам,
Пока все ресурсы не исчерпали
До самой глубины пороков,
Там, где от человека лишь оболочка.
Может, стать мне строгим?
Но почему очень сильно не хочется так?
Неизнеженный голодранец,
Лишь в тумане без вёсел,
Не ощутить мне той разницы,
Пусть все смотрят косо.
03.03.2023 г.
«Легко дотянуться до неба…»
Легко дотянуться до неба,
Сложно потом себя осознать,
Когда переполнен гневом,
А на улице наступила весна.
Как-то себя характеризовать,
Может, себе поставить оценку,
Свои фильтровать слова,
Смелым стать или бесценным.
Небо здесь уже ни при чём,
Оно привычно нависает.
Небо не задаёт отсчёт,
Лишь имеет правила.
Не стоит туда стремиться,
Время ещё подойдёт.
Бывают длинные дни,
А бывает и наоборот.
Всех красок не ощутить,
Всех ответов не узнать,
Вперёд толкает инстинкт
Или движет меня весна.
Закипает жажда знаний,
Толкая на свершения,
Виновата ли снова весна,
Поворачивая мне шею.
А небо манит меня игрой,
Что-то в нём притягательное.
Только я не его герой,
Лишь рядовой наблюдатель.
04.03.2023 г.
Мия Бикбаева
Родилась в Москве. Выпускница колледжа Министерства иностранных дел Российской Федерации.
Поэт. Автор книг: «Мой путь», «Палитра души». Дважды вошла в состав авторов альманаха «Родина» (2023), отмечена наградами Ассоциации ветеранов спецслужб «Беркут».
Является членом Интернационального Союза писателей, Союза писателей России, Международной академии наук и искусств, Российского творческого Союза работников культуры. Номинант премий: «Георгиевская лента» (2021–2025), «Дебют» (2022), «Поэт года» (2022), «Антология русской поэзии» (2022, 2023), «Наследие» (2022, 2023), «Святая Русь» (2023), «Русь моя» (2023).
Удостоена множества наград: звезда «Наследие», медали «350 лет Петру I», «Святая Русь», «Марина Цветаева», «За заслуги в культуре и искусстве Российской Федерации», «Максим Горький».
Занимается благотворительностью. Дар к поэзии пришёл неожиданно в тяжёлый период жизни.
«На венецианском карнавале…»«Слеза на травы пала изумрудом…»
На венецианском карнавале,
Где в шумном светлом бренном зале
Таится красота ланит…
Миледи! Ангел, мой магнит,
С ума свели меня вы грешно.
Быть может, буду безмятежно
Навеки вашим без суда!
Но только жизнь – одна беда:
Влюбился, что таить отныне,
Я замер в облике богини,
Я умер в бренности потерь…
Открой, царица, в сердце дверь!
Россия
Слеза на травы пала изумрудом,
Я помню сорок первый, мать.
И всё вокруг казалось чудом,
Мечтал берёз волну вдыхать.
Вот сорок пятый на дворе…
Несу победы воздаяние,
Вернулся я живой к тебе,
Кладу к ногам любви признание!
Весна
Россию врагам не понять,
Россию лишь в сердце лелеять,
Лугов ароматы вдыхать
И нивы хлебами засеять.
Богатую красками мира
Россию врагам не понять!
Изящная Господа лира!
За родину буду стоять!
Из пепла восставшие храмы,
Вы – веры христовой оплот.
Гордится Россия сынами,
Кто знамя победы несёт.
«В её очах Сальери дышит…»
Весна навевает мелодии, блики.
Забылась надолго морозная даль.
На платье весеннем – грядущего лики,
Уходит и тает былая печаль…
Ручьи обнимают, ласкают нам взоры,
Забылись бескрайние злые снега,
Забылись на стёклах мороза узоры,
Ушла и затихла на сердце пурга.
«Меня губил отчаянно балет…»
В её очах Сальери дышит.
Шекспир, Ромео пощади!
Ну кто? Ну кто портрет её напишет
С фатой искусной позади?
Сапфиры дремлют – её очи!
Сонет творят её уста.
Скажи, миледи, что ты хочешь?
О Ахиллесова пята!
Ах, грудь украсили рубины…
Кинжалы зарево прожгли,
Её глаза – небес витрины.
Холсты пред ней раскрыл Дали!
«Приснись сквозь созвездия, наивные дали…»
Меня губил отчаянно балет,
С ума сводил талантом грациозно,
Влюблённый в танец душ валет
Мечтал увидеть вальс тревожно…
Приснись сквозь созвездия, наивные дали,
Пусть манит акацией звонко Луна.
Венера! Открой же небесные длани!
Изысками мира горишь ты сполна!
Александр Богатырёв
Родился в Москве в 1974 году.
Образование:
– Московский пограничный институт ФСБ РФ
– РАНХиГС при Президенте РФ
– Дипломатическая академия МИД РФ
– Школа радио и телевидения «На Шаболовке».
Кандидат психологических наук. Автор ряда публикаций по акмеологии.
Участник V Международной научно-практической конференции психологов в Москве.
С 2003 года работал в службе безопасности крупного торгового холдинга, являлся представителем холдинга в Воронежской, Ростовской областях, Краснодарском крае и в городе Москве.
В 2008 году поменял направление профессиональной деятельности и перешёл на работу в сферу управления элитной недвижимостью и недвижимостью класса de luxe.
Дважды, в 2013 и 2014 годы, объекты недвижимости под его управлением становились лауреатами ежегодной международной премии за достижения в индустрии роскоши: «Luxury Lifestyle Awards» в 2014-м, «International Property Awards» в 2015-м.
Публиковался в интернет-изданиях Москвы и Московской области.
«Встретились однажды у ручья…»«Утро начиналось как обычно…»
Встретились однажды у ручья
Серый волк и маленький лосёнок.
Волк уже матёрым был тогда,
А лосёнок – будто как ребёнок.
Волк спросил: «Откуда ты пришёл?
Грустный, смотришь виновато…»
И лосёнок свой задал вопрос:
«Ты – по цвету шкуры – моя мама?»
Удивился волк но промолчал:
Мама – значит, мама, если надо.
Малыша он в лес с собой забрал,
К логову, к волчатам под охрану.
Волк не бросил, и не съел его,
И, в лесу всегда оберегая,
На лесном совете объявил:
«Тронет кто – я за себя не отвечаю!»
К логову еду волк приносил,
По лесу учил ходить с опаской.
Жизнь в лесу у маленьких зверей
Может быть порой весьма опасной:
И капканы надо обходить,
Ямы с кольями на тропах
В чаще леса.
И на все вопросы получал
Наш приёмыш мудрые ответы.
Так и рос лосёнок средь волков
И, науку жизни постигая,
Прятался порой среди цветов
На лугу, с волчатами играя.
Рос лосёнок, и росли рога,
И, степенно по лесу шагая,
Он науку жизни постигал,
Каждый звук в лесу запоминая.
Звери помнили, что волк им говорил,
Сироте все дружно помогали.
Если надо было – с добротой
На его вопросы отвечали.
Так и шёл за годом снова год,
За жарой – холодные метели.
Но однажды летом в лес пришли
Жадные и злые браконьеры.
Был уже у них в прицеле лось,
Дивный лось с красивыми рогами,
Но о том, что рядом бродит волк,
Ничего они совсем не знали.
Лёг удачно палец на курок —
И раздался выстрел очень громко,
Но на пулю прыгнул серый волк,
Защищая своего ребёнка.
И, издав лосино-волчий крик,
Лось пошёл стрелявшему навстречу.
Тот бежал, совсем-совсем забыв
Про запасы пуль и картечи.
Волк лежал. А рядом лось стоял,
Заливаясь горькими слезами.
В этот день он маму потерял,
Хоть и вырос среди волчьей стаи.
Утро начиналось как обычно.
Шёл слонёнок берегом реки
И увидел – как-то необычно
Расставляют сети рыбаки.
Вот такая рыбаков работа,
Вот такая у людей судьба.
Но успел слонёнок вдруг заметить —
Затянуло в реку рыбака.
Из последних сил в воде держался,
Голова скрывалась под водой
И над тиной снова поднималась,
А потом скрывалась под волной.
И стоят в оцепененьи люди.
Кто решит на риск сейчас пойти?
Принял вдруг решение слонёнок:
Может человека он спасти!
Бросился не думая и реку
Переплыл, теченье покорил,
Сунул хобот в руки человека
И собой от волн его закрыл.
Дотянуть до берега непросто,
Но слонёнок бился до конца.
С человеком плыл, в спасенье веря,
И спасал простого рыбака.
А затем на берегу зелёном
Он лежал и слышал голоса,
А когда глаза открыл, увидел
Своего сурового отца.
Слон людские слушал поздравленья
Да и по-слоновьи был он горд.
Понял слон – в семье его слоновьей
Настоящий слон уже растёт!
Альфред Бодров
Родился в 1942 году в Грузии. Имея среднетехническое образование, в 1973 году окончил исторический факультет Московского государственного педагогического института им. В. И. Ленина (ныне МПГУ).
С 2014 года публикует философские статьи и литературные произведения. Выпустил несколько стихотворных и прозаических сборников. Имеет литературные дипломы и сертификаты, в том числе – издательства «Четыре».
Член-корреспондент Международной академии наук и искусств, Интернационального Союза писателей России, Союза журналистов России.
Купаясь в солнечных лучахАленький цветок
Купаясь в солнечных лучах,
Любуюсь небом над рекой
И слышу где-то в облаках
Орфея арфу над собой.
Купаясь в солнечных лучах,
Я признавалась вам в любви,
И поцелуй ваш на устах
Напомнил мне мои грехи.
Купаясь в солнечных лучах,
Вы говорили о любви,
И в ваших я прочла глазах,
Что прощены мои грехи.
Купаясь в солнечных лучах,
Пою одна я у реки.
И поцелуй ваш на устах
Напоминает миг любви.
Купаясь в солнечных лучах,
Я вижу образ ваш в реке,
В неё бросаюсь я в слезах,
Но вас теряю в глубине.
Купаясь в солнечных лучах,
Пою я снова не одна,
И в ваших я прочла глазах,
Что вновь вы любите меня.
Купаясь в солнечных лучах,
Любуюсь небом над рекой,
Но я не слышу над собой
Орфея арфы над рекой.
Я любуюсь втайне
Уезжает скоро
Милый мой далёко.
Обещал дружок
Привезти цветок.
И с цветком вернётся,
Милый обернётся.
Привезёт дружок
Для меня цветок.
Припев:
Аленький цветок
Аленький цветок
Милый мой искал,
Для меня сорвал.
Милый привезёт,
Утром принесёт
Милый мой дружок
Аленький цветок.
И с цветком вернулся,
Милый обернулся.
Но не мне дружок
Подарил цветок.
Припев.
Я ума лишилась,
Умереть решилась.
Но другой дружок
Подарил цветок.
Яблони под небом
В платье подвенечном,
Будто бы под снегом,
Шепчутся о вечном.
Яблонями в белом,
Расцвели что в мае,
И тобой под небом
Я любуюсь втайне.
Припев:
Горизонт зовёт,
За собой ведёт,
И цветов весенних,
Вод теченье вешних
Унесёт мечту —
Лепестки в саду.
На душе веселье —
Яблонь многоцветье.
Я любви рожденье
Ожидаю втайне,
И души смятенье
Посещает в мае.
Ветра дуновенье
Не мешает в мае
Уловить мгновенье,
Любоваться втайне.
Припев.
Олег Голубев
Автор таких книг для детей, как: «Радуга» (некоммерческое издание, 2014, Издательский Дом Николаевых), «Сказ Веснолесья», «Сказка Ларца», «Цирк», «На празднике сказок», «Игрушки вернулись» и других (2020–2022, Издательские решения по лицензии Ridero, Екатеринбург).
Лауреат Международного поэтического конкурса «Главный стих – 2022» (КНИГА.РУ, Барнаул). Публиковался в книжках-раскрасках Издательства Союза писателей (Новокузнецк).
«Он любил очертания роз…»На портрет
Он любил очертания роз
И красивые профили лиц.
Он был рисовальщиком грёз…
Падал пред ними ниц.
Он рисовал по канонам —
С головами собак и птиц,
Восседавших по-царски на тронах —
Богов, фараонов, цариц…
Он был рисовальщиком поз…
Величья, любви, бессилия…
Наблюдавший полёты стрекоз,
И птиц, и собственных линий.
И были дивно красивы
Сыны Солнца и дочери Света…
В орнаментах птиц и лилий
Молчаливые силуэты.
С глазами, не знавшими слёз,
В нетленные платья одетые…
Он был рисовальщиком грёз,
Какими бывают поэты.
Дивны мелодии танцев.
Певчих не слышно голоса…
Лепестками протуберанцев —
Цветы белого лотоса.
Раскрытые, как ладони
Божеств, фараонов, цариц…
Грация и гармония —
Наивная мудрость гробниц.
«Поэзию любите, живописцы!..»
Я любуюсь этой прекрасной леди,
Как красивым, засушенным когда-то цветком.
Слившимся, сжившимся с полотном,
С красочным слоем мазков последних.
Складки платья, как цвет лепестков,
С ароматом запахов духов эпохи…
С чувством нежно выспренних стихов,
Больше похожих на романтические вздохи.
Вот и я добавлю свой стих.
Что ещё ей, неживой, могу дать я?..
Грустно… И жаль, что теперь таких,
Как у неё, не носят платьев.
Искренний, в меру кокетливый взгляд,
Молодости, ума – цветущие годы,
Клише живописной, ушедшей моды,
Время – остановленное два века назад.
В пышной раме, на музейной стене —
Образом женской позирующей маски:
Тайна – запечатлённая на холсте
Оттенками любви и масляной краски.
Как прекрасным, засушенным когда-то цветком,
С красочным слоем мазков последних,
Слившимся с вечностью и с полотном,
Я любуюсь портретом юной леди.
Двойственность
Поэзию любите, живописцы!
Поэзия – она животворит.
Что без неё все ваши горе-мысли,
И композиции, и цвет, и колорит…
Ведь лишь одной поэзии подвластны
И тайны бытия, и тайны красоты…
Лишь с ней одною будут не напрасны
Испачканные красками холсты.
Она есть соль комедии и драмы,
И музыки, и чувств, да и желаний…
Она – алмаз, которому нет равных.
Она – цветок, не знавший увяданий.
Она правдива, как и бескорыстна…
Не зная лжи, не ведая про месть —
Поэзию любите, живописцы!..
Она во всём, и в вашем сердце есть.
«Я вижу звезду сквозь дождливую хмарь…»
В нас два начала – доброе и злое…
Одно нам говорит: «Забудь другое!..
Будь добрым, кротким, честным, справедливым.
Не сквернословь, ведь это некрасиво.
Люби людей, твори для них дела
Лишь добрые…» Но тут же голос зла
Из глубины души – а та без дна —
Нам шепчет: «Плюнь, ведь горе от ума!..
Нет Бога на земле! Охота ползать в храм
И целый уповод торчать без толку там.
На свечи тратиться, скучать, роптать, молиться,
Смотреть на образы святых или на лица
Таких же, как и ты, людей неинтересных,
Уверовавших вдруг, что рад им Царь Небесный…
И ждать в унынии, в борьбе с самим собой,
Когда всё кончится… А там быстрей домой!..»
Но добронравие опять наполнит душу.
«Есть, – скажет, – Бог!» – сомнения разрушив.
«Да, нелегко несение креста…
Но если веруем в Божественность Христа,
То на душе спокойно и отрадно…
Душе легко…» А зло шепнёт: «Да ладно…
Пойдём отсель, нет жизни без грехов!..
Вот научи молиться дураков…
Кто?.. Комсомольцы славят Бога хором!..
Шекспир был прав, сказав, что все – актёры!..»
И жаль молящихся, себя и время жаль…
И чувство недовольства, и печаль
Вдруг заполняют нас, в растерянности мы…
Как близко от свободы до тюрьмы.
Есть два начала в нас, мы двойственны с рожденья,
Чтобы добро и зло – без принужденья
Свободной волей избирали добровольно.
Нам выбор дан… И каждый раз невольно
Мы выбираем – то или другое,
Во время оное – небесное, земное…
И снова, выбрав, не задумываясь, зло
Мы говорим: «Опять не повезло!..»
Попутчик
Я вижу звезду сквозь дождливую хмарь,
Хоть знаю, что это всего лишь фонарь.
Я вижу – плывёт в небесах каравелла,
Хоть знаю, что это лишь облако белое.
В дожде вижу сетчатый тюль занавесок,
В булыжниках – ветхие прописи фресок.
Себя во Христе, и в гробу иноверца,
И в каждой девчонке – Мадонну с младенцем.
В луне – нимб лучистый незримого Бога:
Люблю я фантазию слова и слога…
Люблю окончания од и сонетов
И нотки печали в улыбках поэтов.
«Ты вот всё колдуешь над картиной…
Но без Бога не напишешь лучше.
Так ходил бы в поле за скотиной…» —
Так ему советовал попутчик.
Но художник он, призванью верный.
В наслажденьи вдохновенья мучаясь,
Бился он – душою, сердцем, нервами —
О картину, чтобы стала лучше.
Рисовал с утра и до упаду…
Год, другой, десяток долгих лет:
Истина была, казалось, рядом…
А с утра – вдруг таял её след.
И в дому, заросшем паутиной,
Думал он: «А может, правда, лучше —
Я ходил бы в поле за скотиной,
Как тогда советовал попутчик…»
Наталья Горбунова
Родилась в городе Казани. Образование – высшее педагогическое.
Тяга к творчеству проявлялась уже с детства. Ей нравилось рифмовать слова, а наблюдения за природой дополняли эти небольшие сочинения. Цветы, деревья, насекомые в траве, течение реки, облака на ясном небе и грозные тучи в пасмурные дни, звёзды в лунную ночь – всё это впечатляло до глубины души и позже отразилось в стихах.
Обучение в музыкальной школе, участие в творческих конкурсах, небольшие путешествия, общение с интересными людьми – всё это отразилось в чувственном восприятии окружающего мира и уже впоследствии как духовная составляющая определило творческий путь развития и самопознания.
Правообладателям!
Данное произведение размещено по согласованию с ООО "ЛитРес" (20% исходного текста). Если размещение книги нарушает чьи-либо права, то сообщите об этом.Читателям!
Оплатили, но не знаете что делать дальше?