Текст книги "«Поэты XXI века». Выпуск 3"
Автор книги: Сборник
Жанр: Поэзия, Поэзия и Драматургия
Возрастные ограничения: +16
сообщить о неприемлемом содержимом
Текущая страница: 2 (всего у книги 9 страниц) [доступный отрывок для чтения: 2 страниц]
Я никогда так не был одинок,
Как на груди твоей благоуханной,
Где я постиг невольно и нежданно,
Как наш удел насмешливо-жесток:
Уста к устам, в блаженстве поцелуя,
Ко груди грудь мы негою полны,
А между тем, по-прежнему тоскуя,
Как у врагов, сердца разлучены.
Мы далеки, мы чужды друг для друга:
Душе с душой не слиться никогда,
И наш восторг, как смутный жар недуга,
Как жгучий бред, исчезнет без следа.
Мне за тебя невыразимо грустно,
Ты тихо взор склонила предо мной,
И, нашу боль скрывая неискусно,
Мой бедный друг, как жалки мы с тобой…
Надежда Тэффи
Надежда Александровна Лохвицкая (1872–1952) выступала в печати под псевдонимом Тэффи.
Писать начала ещё в детстве, но литературный дебют состоялся лишь в тридцатилетнем возрасте. Впервые выступила в печати со стихотворением «Мне снился сон…» в 1902 году в журнале «Север», затем последовали рассказы в приложении к журналу «Нива» (1905). В годы русской революции (1905–1907) сочиняет острозлободневные стихи для сатирических журналов. В 1910 году, на пике славы, вышел двухтомник рассказов и первый сборник стихов «Семь огней». Двухтомник «Юмористические рассказы» до 1917 года был переиздан более 10 раз.
Оказавшись после 1918 года в эмиграции, Тэффи больше всего сожалела об утрате русского театра. В Берлине и Париже продолжали выходить её книги, и исключительный успех сопутствовал до конца долгой жизни. Умерла 6 октября 1952 года в Париже.
МарьонеткиПодсолнечник
Звенела и пела шарманка во сне…
Смеялись кудрявые детки…
Пестря отраженьем в зеркальной стене,
Кружилися мы, марьонетки.
Наряды, улыбки и тонкость манер, —
Пружины так крепки и прямы! —
Направо картонный глядел кавалер,
Налево склонялися дамы.
И был мой танцор чернобров и румян,
Блестели стеклянные глазки;
Два винтика цепко сжимали мой стан,
Кружили в размеренной пляске.
«О если бы мог на меня ты взглянуть,
Зажечь в себе душу живую!
Я наш бесконечный, наш проклятый путь
Любовью своей расколдую!
Мы скреплены тёмной, жестокой судьбой, —
Мы путники вечного круга…
Мне страшно!.. Мне больно!.. Мы близки с тобой,
Не видя, не зная друг друга…»
Но пела, звенела шарманка во сне,
Кружилися мы, марьонетки,
Мелькая попарно в зеркальной стене…
Смеялись кудрявые детки…
Монахиня
Когда оно ушло и не вернулось днём, —
Великое, жестокое светило,
Не думая о нём, я в садике своём
Подсолнечник цветущий посадила.
«Свети, свети! – сказала я ему, —
Ты солнышко моё! Твоим лучом согрета,
Вновь зацветёт во мне, ушедшая во тьму,
Душа свободного и гордого поэта!»
Мы нищие – для нас ли будет день!
Мы гордые – для нас ли упованья!
И если чёрная над нами встала тень —
Мы смехом заглушим свои стенанья!
Есть у сирени тёмное счастье
Вчера сожгли мою сестру,
Безумную Мари.
Ушли монахини к костру
Молиться до зари…
Я двери наглухо запру.
Кто может – отвори!
Ещё гудят колокола,
Но в келье тишина…
Пусть там горячая зола,
Там, где была она!..
Я свечи чёрные зажгла,
Я жду! Я так должна!
Вот кто-то тихо стукнул в дверь,
Скользнул через порог…
Вот чёрный, мягкий, гибкий зверь
К ногам моим прилёг…
– Скажи, ты мне принёс теперь
Горячий уголёк?
Не замолю я чёрный грех —
Он страшен и велик!
Но я смеюсь и слышу смех
И вижу странный лик…
Что вечность ангельских утех
Для тех, кто знал твой миг!
Звенят, грозят колокола,
Гудит глухая медь…
О, если б, если б я могла,
Сгорая, умереть!
Огнистым вихрем взвейся, мгла!
Гореть хочу! Гореть!
Есть у сирени тёмное счастье —
Тёмное счастье в пять лепестков!
В грёзах безумья, в снах сладострастья,
Нам открывает тайну богов.
Много, о много, нежных и скучных
В мире печальном вянет цветов,
Двухлепестковых, чётносозвучных…
Счастье сирени – в пять лепестков!
Кто понимает ложь единений,
Горечь слияний, тщетность оков,
Тот разгадает счастье сирени —
Тёмное счастье в пять лепестков!
Марина Цветаева
Марина Ивановна Цветаева родилась 8 октября 1892 года в Москве. Отец – учёный (филолог и искусствовед), мать – пианистка.
С 1899 по 1902 годы училась в Музыкальном Общедоступном училище в классе фортепиано. С 1902 по 1905 годы жила за границей и училась в разных пансионах.
В 1910 году напечатала первый сборник стихов. В 1912 вышла замуж за Сергея Эфрона. Вскоре у них родилась дочь Ариадна. В 1922 году эмигрировала к мужу в Прагу, который там уже жил, а через несколько лет они переехали в Париж. В 1925 году у них родился сын Георгий. В 1939 году вернулась с сыном в СССР следом за мужем и дочерью, которые вернулись чуть ранее. Вскоре муж и дочь были арестованы (С. Эфрона расстреляли в 1941 году).
Умерла (покончила жизнь самоубийством) 31 августа 1941 года в Елабуге, в возрасте 48 лет. Похоронена на Петропавловском кладбище в Елабуге (точное месторасположение могилы неизвестно).
Основные произведения: «Крысолов», «Маме», «Мирок», «Не хочу ни любви, ни почестей», «Самоубийство», «В Париже» и другие.
РаспятиеНад вороным утёсом…
Ты помнишь? Розовый закат
Ласкал дрожащие листы,
Кидая луч на тёмный скат
И тёмные кресты.
Лилось заката торжество,
Смывая боль и тайный грех,
На тельце нежное Того,
Кто распят был за всех.
Закат погас; в последний раз
Блеснуло золото кудрей,
И так светло взглянул на нас
Малютка Назарей.
Мой друг, незнанием томим,
Ты вдаль шагов не устреми:
Там правды нет! Будь вечно с Ним
И с нежными детьми.
И, если сны тебе велят
Идти к «безвестной красоте»,
Ты вспомни безответный взгляд
Ребёнка на кресте.
М. Волошину
Колдунья
Над вороным утёсом —
Белой зари рукав.
Ногу – уже с заносом
Бега – с трудом вкопав
В землю, смеясь, что первой
Встала, в зари венце —
Макс! мне было – так верно
Ждать на твоём крыльце!
Позже, отвесным полднем,
Под колокольцы коз,
С всхолмья да на восхолмье,
С глыбы да на утёс —
По трёхсаженным креслам
– Тронам иных эпох! —
Макс! мне было – так лестно
Лезть за тобою – Бог
Знает куда! Да, виды
Видящим – путь скалист.
С глыбы на пирамиду,
С рыбы – на обелиск…
Ну, а потом, на плоской
Вышке – орлы вокруг —
Макс! мне было – так просто
Есть у тебя из рук,
Божьих или медвежьих,
Опережавших «дай»,
Рук неизменно-брежных,
За воспалённый край
Раны умевших браться
В веры сплошном луче.
Макс, мне было так братски
Спать на твоём плече!
(Горы… Себе на горе
Видится мне одно
Место: с него два моря
Были видны по дно
Бездны… два моря сразу!
Дщери иной поры,
Кто вам свои два глаза
Преподнесёт с горы?)
…Только теперь, в подполье,
Вижу, когда потух
Свет – до чего мне вольно
Было в охвате двух
Рук твоих… В первых встречных
Царстве – о сам суди,
Макс, до чего мне вечно
Было в твоей груди!
Пусть ни единой травки,
Площе, чем на столе —
Макс! мне будет – так мягко
Спать на твоей скале!
Мама на лугу
Я – Эва, и страсти мои велики:
Вся жизнь моя страстная дрожь!
Глаза у меня огоньки-угольки,
А волосы спелая рожь,
И тянутся к ним из хлебов васильки.
Загадочный век мой – хорош.
Видал ли ты эльфов в полночную тьму
Сквозь дым лиловатый костра?
Звенящих монет от тебя не возьму, —
Я призрачных эльфов сестра…
А если забросишь колдунью в тюрьму,
То гибель в неволе быстра!
Ты рыцарь, ты смелый, твой голос ручей,
С утёса стремящийся вниз.
От глаз моих тёмных, от дерзких речей
К невесте любимой вернись!
Я, Эва, как ветер, а ветер – ничей…
Я сон твой. О рыцарь, проснись!
Аббаты, свершая полночный дозор,
Сказали: «Закрой свою дверь
Безумной колдунье, чьи речи позор.
Колдунья лукава, как зверь!»
– Быть может и правда, но тёмен мой взор,
Я тайна, а тайному верь!
В чём грех мой? Что в церкви слезам не учусь,
Смеясь наяву и во сне?
Поверь мне: я смехом от боли лечусь,
Но в смехе не радостно мне!
Прощай же, мой рыцарь, я в небо умчусь
Сегодня на лунном коне!
Вы бродили с мамой на лугу,
И тебе она шепнула: «Милый!
Кончен день, и жить во мне нет силы.
Мальчик, знай, что даже из могилы
Я тебя, как прежде, берегу!»
Ты тихонько опустил глаза,
Колокольчики в руке сжимая.
Всё цвело и пело в вечер мая…
Ты не поднял глазок, понимая,
Что смутит её твоя слеза.
Чуть вдали завиделись балкон,
Старый сад и окна белой дачи,
Зашептала мама в горьком плаче:
«Мой дружок! Ведь мне нельзя иначе, —
До конца лишь сердце нам закон!»
Не грусти! Ей смерть была легка:
Смерть для женщин лучшая находка!
Здесь дремать мешала ей решётка,
А теперь она уснула кротко
Там, в саду, где Бог и облака.
Современные поэты
Фёдор Абрамов
Фёдор Нилович Абрамов (1931 г. р., Ветеран ВОВ – труженик тыла), живёт в г. Великие Луки Псковской области. Кандидат технических наук, доцент, автор многих научных статей, изобретений и учебно-методических пособий для студентов, а также трёх романов, повести, сборника лирических стихов, двух инсценировок для театральных постановок и сборника сказок, былей и небылиц. Готовы к изданию и в скором времени поступят в печать ещё три повести.
Фёдор Нилович Абрамов является современным писателем, пишущим в основном прозу, а поэзия для него, можно сказать, является сопутствующим литературным творчеством. И тем не менее она удивительно красива, лирична, душевна и музыкальна. На неё, несомненно, могут быть написаны прекрасные песни.
Представленные ниже стихи о расставании вошли в поэтический сборник автора «Любовная лирика», изданный в книжном и электронном видах. Все стихотворения, кроме одного, посвящены реальным женщинам, встретившимся на его жизненном пути и вдохновившим его на поэтическое творчество.
Сердитое стихотворениеВоспоминание о былом
Да, я любил тебя
любовью чистой, нежной,
А чем платила ты?
Мне больно вспоминать!
Довольно странных встреч!
Конец любви беспечной!
Что было – прочь с пути!
Ушло – и не мешать!
Я с прошлым расстаюсь
без чувства сожаленья.
Уйду, оставив всё,
что связано с тобой.
Но нежность рук своих
и губ прикосновенья
Тебе я не отдам,
я унесу с собой!
Расставание
Порой былое забытьём покрыто,
Как лёгкой дымкой утренний рассвет,
Но солнца луч развеет дымки след…
И станет ясно, что не всё забыто.
Воспоминание
Разойтись так легко
под горячую руку,
Не подумав подчас,
что нас ждёт впереди.
Позабыв рук тепло,
как стремились друг к другу,
Как мечтали не раз
жизнь вместе пройти.
Можно всё разделить
без суда и без споров —
В эту кучу часы,
в ту – сервиз дорогой.
Ну, а как поделить
то, что связано с морем,
Дни, что вместе прошли,
что роднили с тобой.
Счастье к нам не пришло,
вместе жить стало трудно,
Но наступит пора —
сердце спросит у нас:
Отчего всё ушло,
что так в жизни нам нужно?..
Скажем: видно, судьба
всё решила за нас.
И захочется нам,
как тогда, повстречаться,
Снова к морю прийти
и мечтать до утра,
Плыть навстречу волнам,
от любви задыхаться
И забыть, что пути
разошлись навсегда.
Боль души
Я помню море в час заката,
Над ним простёртый небосвод,
Тебя, любимую когда-то,
И наш заветный камень тот,
Что был свидетелем безмолвным
Той первой встречи в поздний час,
Когда в тиши шептали волны,
Что море создано для нас.
Цвели магнолии над нами,
Сияли звёзды в вышине,
Всё пахло морем и цветами,
И очень нравилась ты мне.
Я обнимал тебя за плечи,
Я целовал твои глаза.
И мне казалось, с этой встречи
Мы будем вместе навсегда.
Но разошлись пути-дороги.
Пришла нежданная беда.
Кто виноват? Увы, не боги!
И не коварная судьба!
Не помогли нам наши встречи,
И зов любви нам не помог.
Теперь пришёл нежданно «вечер»
Раздумий грустных и тревог.
И пусть легла на наши плечи
Разлука до исхода дней,
Я вспоминаю наши встречи
С годами чаще и нежней.
Мысли у моря
До боли грустно сознавать,
Что мы любовь не сохранили.
Её бы надо защищать,
А мы, как свечку, погасили.
В душе осталась только боль.
Всё отгорело и остыло.
И слово нежное – «любовь»
Холодной льдинкою застыло.
Лишь только память иногда
Вдруг воскресит любовь, как прежде,
И, как далёкая звезда,
Засветит лучиком надежды…
Надежды снова всё начать,
Допеть те песни, что не спеты,
И вновь, как в юности, встречать
С тобой закаты и рассветы.
Шуточное бывшей жене
И вновь я слушаю прибой
В лучах пурпурного заката.
Как будто снова я с тобой
Стою на камне, как когда-то
Стояли мы на нём вдвоём
И безмятежно целовались…
Давно то было, но о нём
Забыть нельзя, следы остались.
Осталась память наших встреч,
И отзвуки любви остались.
Их надо помнить и беречь
За то, что нам они достались,
По зову ль сердца иль мечты,
А может быть, по воле Бога?
Не ведали ни я, ни ты,
Куда ведёт судьбы дорога,
И, торопясь, сожгли мосты,
Не подождав ещё немного.
Теперь у каждого свой путь,
Свои надежды и тревоги,
И дней минувших нам вернуть
Никто не сможет, даже боги.
О судьбе
Стихи писать я не умею —
Талантом Бог не наградил —
И потому всегда краснею
За те, что в муках наплодил.
Да и пишу я их всё реже,
К тому же в основном тебе,
Хотя слова одни и те же,
Но в них всё чаще о судьбе.
О том, что пролетели годы
И дней минувших не вернуть.
Промчались радости, невзгоды,
И всё трудней дальнейший путь.
Но хватит ныть, старик ворчливый,
Ты прожил много долгих лет.
А если стала жизнь тоскливой,
То можешь топать на тот Свет.
Там будешь жить без приключений,
Не зная горя и мучений,
Конечно, если не грешил
И Рай небесный заслужил.
А если вдруг не Рай назначен,
А уготован вечный Ад,
То, значит, будет всё иначе
И жизни той не будешь рад.
Так появился новый стих,
Но сочинил его не псих,
А написал его опять
Твой бывший муж и вечный 5[1]1
Цифра 5 была для нас датой первой встречи и символом взаимной любви.
[Закрыть].
Курортное приключение
Судьбе угодно иногда
Дарить нам памятные встречи.
Они нас радуют всегда,
Пока мы есть на этом Свете.
И я судьбу благодарю,
Ей гимны славные пою
За то, что встречу подарила
И на любовь благословила.
Вы словно сказочная Фея —
Творенье силы неземной, —
Даров волшебных не имея,
Навек смутили мой покой.
Ваш взгляд, задумчивый и милый,
И ваши грустные глаза
Влекли меня со страшной силой,
С которой справиться нельзя.
Я буду помнить ваши руки,
Что мне дарили много дней
Рояля сказочные звуки,
Душе тоскующей моей.
Вы ничего не обещали
И не просили ни о чём.
Моей любви не замечали,
Свою держали под замком.
Прощаюсь с вами навсегда.
И дай вам Бог любви и счастья.
А если встретится беда,
Я защищу вас от несчастья,
Вы только кликните меня!
Разочарование
Вас испугали наши встречи,
Они нарушили покой.
Как будто камень лёг на плечи,
Как будто в омут головой…
Я обращал на вас вниманье
Без всяких мыслей наперёд.
И я не ждал в любви признанья,
Когда последний день придёт.
Вы собеседницей мне были,
Такой, что ценит интеллект.
Но, выслушав рассказы-были[2]2
Кавалер рассказывал курортной спутнице реальные истории курортной жизни.
[Закрыть],
Вы испугались – и в побег!
Я не хотел вам сделать больно,
И потому бы я просил:
«Простите, если я невольно
Когда-то грубость допустил».
Ваш взгляд загадочный и милый
Был вдохновеньем для меня.
Но я не звал к себе вас силой,
Тем более путём вранья!
Сие печальное посланье
Для вас, я, Таня, сочинил —
А вдруг появится желанье
Припомнить, кто же это был?
А был чудак на белом свете,
Для вас стихи писать хотел,
Но вы отвергли вирши[3]3
В переводе с украинского языка означает «стихи».
[Закрыть] эти,
И он остался не у дел.
В душе не верю я в приметы,
И предрассудки чужды мне,
Но знаю я, что встречи эти
Приснятся вам в приятном сне
И вновь напомнят обо мне!
Шуточное юной девочке
Ты меня не брани,
Если плохо любил.
Боль обид не храни.
Я их тоже забыл.
Были всякими дни,
Что нам Бог отпустил.
Ты себя не кори —
Я давно всё простил.
Наша дружба была,
А затем и любовь,
То безумно мила,
То противна, как боль.
Отболела душа,
Праздник чувства прошёл.
Счастья ты не нашла,
Да и я не нашёл.
Так живём, не спеша,
Приближая конец,
Тяжкий крест свой неся
И терновый венец.
Эпитафия на смерть женщины
Таю одно желание —
Тебе стихи писать.
И за одно свидание
Готов я жизнь отдать.
Ты – гения творение,
Ты – ангел во плоти.
Явилась, как видение,
Ушла, и не найти.
И я теперь в смятении
Мечтаю лишь о том:
Как встретить вновь видение
И умереть потом.
За чередою лет беспечных,
Не замечая жизни бег,
Мы забываем, что не вечны
И что у нас короткий век.
Законы жизни неизменны.
И каждый должен понимать,
Что, к сожаленью, все мы тленны
И нам придётся умирать.
Иоанна Антонова
Первые свои рассказы посвящала брату, стихи – родителям и силам природы. Слушать, как мама читает сказки, было самое счастливое времяпрепровождение в раннем детстве. Потом появилось пианино – новое волшебство, а Иоанна была феей. Далее английская и музыкальная школы, в которых Иоанна замолчала. Лишь много лет спустя, освободившись от так называемых ограничивающих убеждений, вновь стала творить: писать стихи, музыку, пьесы, рассказы, изобретать. Получила патент на изобретение, набила кучу шишек, но ещё не потеряла надежды реализовать свои проекты: «Новый год по-новому!», «Земля цветущая», «С улыбкой сквозь слёзы. Жужжание: от зачем… до зачем» (о моллюсках Чёрного моря). Рада обратной связи и помощи в реализации её проектов.
Что такое свои?Победа нужна, но какая?!
Я бы молилась,
Чтобы не было выстрелов на войне.
Чтобы выжить душам Бог помог:
От убийств и насилия защитил
И Вселенской любовью озарил.
Чтобы каждый с разных сторон баррикад осознал,
Что он тоже друг и/или брат.
Что один на всех у нас враг – Сатана.
А не тот, кто стреляет в меня иль тебя!
Искушён тот, кто выстрелил.
Ведь хитёр Сатана!
«Отче наш» вы читали хоть раз?
«В искушение, Боже, нас не введи»!
Как вы поняли эту её часть?!
Вам, солдатам, молиться от зари до зари:
«В искушение, Боже, нас не введи!»
Бог услышит каждого из вас:
И помилует их, и помилует вас!!!
Самое главное: включите мозги!
Или уши, чтоб Волю Творца узнать.
Почему ни с того ни с сего они
Стали врать, воевать, нападать?
Победа нужна, но какая?
Иисус был распят на кресте!
Победу неся христианам. Это Его стезя.
Вы выбрали путь Иисуса?
И разницы между вами нет?
Вы путь Его отследите:
Убил Он кого на Земле?!
Победа нужна! Но какая?!
Без выстрелов, смерти, бед!
В себе победите дьявола.
Поверьте, ждёт всех успех!
Их вовлекли в страдания, их вынудили воевать.
А вас вынуждают также несчастных тех убивать!
Воюя, не забывайте, что Бог никого не убил!
Воюя, всегда старайтесь «врага» своего любить.
И пусть любовь побеждает на вашем тернистом пути.
Молиться не забывайте, Бога о том просить!
И верьте, придёт победа над ненавистью, бедой.
Когда спасённое сердце любовью пылать будет вновь.
Сквозь горе и сквозь страданья помните всегда:
На той стороне ваши братья, они не хотят убивать!
Оружие им навязали, воли лишили совсем.
Бандитами они стали, но души есть у всех!
Спасите ваши души, их души спасти.
Вот так только побеждайте!
Такие победы нужны!!!
Алмаша Аренова
Алмаша Арыстановна Аренова родилась в городе Жезказган Улытауской области Казахстана в 1966 году. Успешно окончила Среднюю общеобразовательную физико-математическую школу № 56 имени академика Каныша Имантаевича Сатпаева в городе Алматы. После школы поступила в КазГУ имени С. М. Кирова на филологический факультет. Затем продолжила учёбу с 1-го курса в Литературном институте имени А. М. Горького Союза писателей СССР. Успешно окончила Литинститут, выпускница Мастерской Чингиза Торекуловича Айтматова.
Посвящение другу Виктору ПеленягрэПеленягрэведение
Золотое Сечение!
Гармония Слова!
Вы – Великое Множество
Света и Бога!
Культ ли, жертва, суббота,
Божественный промысел…
Вы эстет Универсума!
Сочный коктейль
Бергамота и Солнца,
Таланта, Уверенности!
Никогда не сдавайтесь!
Заботьтесь осознанно…
Пусть Мелисса вам дарит
Любовь и Спокойствие!
Человек-БРИЛЛИАНТ,
Дорогой ПЕЛЕНЯГРЭ!
Ваша Аурамагия дарит
У Д А Ч У!
Дружественное посвящение Ксении Пеленягрэ
С днём рождения, Гений Шедевров!
Я восторженно увлечена
Вашим творчеством, миром поэзии…
Восхищаюсь вами всегда!
Эйфория идеями, демоны
Эротично изо+бра+жены…
Пеленягрэведение скоро
Станет частью Нашей Души!
Деликатно-самоуверенный,
Возражений не терпящий Друг!
Обаятельно Светлый Маэстро!
Ваши песни – патетика чувств!
«День вечереет, ночь близка», —
Сказал однажды Тютчев Музе.
И я признаюсь вам, искусно,
Графиня А, жена, подруга…
В. П. вас Словом встретил, в жизни…
Его Талант по всей Земле,
Весной и летом, в осень, в стужу,
Грел души вечерами всем…
Он любит Русь! Поэт он русский!
Влюблён в Москву, в Весь Мир вокруг!
Оригинальный, превосходный,
Ваш муж любимый, словно Бог!
Он просвещает посвящённых,
Он Рыцарь Духа и Любви!
Его Светлейшество милейше
Стих сочинит среди толпы…
А вы – Богиня, вечна юность,
Его незыблемость любви,
В Его печальных долгих думах —
Свет возрождающей Зари!
Его воображенье Свято!
Что Он задумал – Воплотит!
Гигант и Грация! Любуюсь —
Приятно видеть вас, двоих!
Красавица, с красивым мужем!
Бог уловил ваши черты!
Вы так похожи! Может, я
Дорисовала вас, любя?!
Ваш абрис, образ Пеленягрэ…
Желаю Счастья Океан!
Желаю долгих, долгих лет,
И – процветания искусству!
И – творческих больших побед!
На пьедестале Наш Поэт!
А рядом с Ним любовь и нежность,
Прекрасной Ксении поддержка!
Внимание! Это не конец книги.
Если начало книги вам понравилось, то полную версию можно приобрести у нашего партнёра - распространителя легального контента. Поддержите автора!Правообладателям!
Данное произведение размещено по согласованию с ООО "ЛитРес" (20% исходного текста). Если размещение книги нарушает чьи-либо права, то сообщите об этом.Читателям!
Оплатили, но не знаете что делать дальше?