Электронная библиотека » Сборник » » онлайн чтение - страница 2

Текст книги "Сказки Бабы Яги"


  • Текст добавлен: 27 мая 2015, 02:00


Автор книги: Сборник


Жанр: Сказки, Детские книги


сообщить о неприемлемом содержимом

Текущая страница: 2 (всего у книги 3 страниц) [доступный отрывок для чтения: 1 страниц]

Шрифт:
- 100% +

Ведьмина дочка

В одной стране жил-был царь. Жил он один и всё не хотел жениться, хотя его матушка просила об этом.

– Где найду такую невесту, какую хочу? – спрашивал он у матери. – Она должна быть белее снега, а румяна, как алая зорька.

– Такая девушка только в Морской стране живёт. Это дочка ведьмы Ламины, зовут её Марина. Иди туда, найди свою невесту…

Отправился царь на поиски, добрался до дома Ламины и нашёл её дочку. Красоты девушка была неописуемой. Как увидел её царь, так полюбил на всю жизнь.

– Что ты здесь делаешь, царь? – спросила Марина.

– Пришёл за тобой, ты моя невеста! – отвечает царь.

– Нельзя, чтобы матушка моя тебя увидела. Она может тебя съесть. Лучше спрячься пока.

Не успел царь спрятаться, как пришла ведьма.

– Садись, матушка, поешь, – говорит Марина. – Много вкусной еды тебе приготовила.

Ламина села за стол, наелась досыта и говорит:

– Что-то чую человеком пахнет!

А Марина отвечает:

– Пришёл за мной мой жених из Верхнего мира. Вот он!



Посмотрела Ламина на царя и не захотела отпускать с ним дочь. Приказала старику-мужу дом и жениха стеречь, а сама отправилась на охоту.

Марина схитрила и отца обманула. Сказала, что пойдёт в сад прогуляться, а сама с женихом вихрем понеслась на землю.

Вернулась Ламина домой, увидела, что дочери нет, и бросилась в погоню.



Увидела Марина мать, взмахнула рукой и превратила царя в часовенку, а сама стала ступеньками часовенки. Стала ведьма часовенку ломать, но не получилось. Вернулась домой ни с чем.

А Марина с царём дальше бегут. Погналась за ними Ламина опять. Взмахнула Марина рукой – стал царь ручейком, а Марина каменным порожком. Прилетела ведьма, стала воду мутить, да не получилось дочку вернуть.

Побежали Марина и царь дальше, а ведьма их опять нагоняет. Превратила Марина царя в реку, а сама бережком стала.

– Доченька моя ясная, вернись домой, – стала просить ведьма Марину. – Вернётся царь домой, забудет тебя.

Не дождалась ведьма дочери и вернулась домой.

А царь с Мариной почти до дворца дошли. Дал Марине царь колечко и бусики и говорит:

– Принесу тебе из дворца платье пышное, переоденешься и пойдём к моей матушке.

Зашёл царь во дворец и о своей невесте вмиг забыл. Прошли недели, и привела ему матушка другую невесту – красавицу. Раструбили по всему королевству, что царь женится.

А Марина ждала своего жениха, ждала, да так и не дождалась. Шла мимо старушка. Попросилась к ней Марина жить да по хозяйству помогать, та её и взяла к себе.



Узнала Марина, что царь жениться на другой собирается. Приготовила она тесто, вылепила трёх бабочек и попросила старушку отнести к царю в комнатку. Проснулся царь утром, видит красивые бабочки сидят на окне. Слетела одна бабочка, а в шелесте её крыльев услышал царь слова:

– Доченька моя, вернись домой.

Слетела вторая бабочка, и слышится царю:

– Ясная моя, вернись домой.

А третья бабочка зашелестела крылышками:

– Вернётся царь домой, забудет тебя.

Вспомнил царь, что оставил Марину у дворца, и от горя заболел.



Стали глашатаи по всему королевству кричать:

– Царь наш заболел! Каждый, кто захочет вылечить царя, может прийти к нему во дворец!

Сварила Марина для царя суп, бросила в него кольцо и попросила старушку отнести этот суп во дворец и сказать, что это суп не простой, а лечебный.

Старушка отнесла суп, царь его съел, а на дне увидел кольцо, которое подарил Марине. Ему сразу полегчало.

Наградил он старушку золотом да драгоценными камнями и наказал завтра принести ещё какой-нибудь лечебной еды.

Старушка вернулась радостная домой. Тогда Марина испекла сладкий пирог, а внутрь запекла бусики, которые царь ей подарил.

Утром старушка отнесла пирог царю. А царь бусики нашёл, ещё больше обрадовался, дал старушке целый мешок золота и говорит:

– Скажи, где та девушка, которая пирог испекла?

– У меня живёт, господин, по хозяйству мне помогает, – ответила та.

– Веди меня скорее к ней, ведь это моя невеста Марина! – расплакался от радости царь.

Запрягли лошадей в карету, приготовили платье и драгоценности, и поехал царь за своей невестой. В тот же день забрал её во дворец, с матушкой познакомил, а вечером и свадьбу справили.

Сестрица Алёнушка и братец Иванушка

Жили-были старик да старуха, у них была дочка Алёнушка да сынок Иванушка.

Старик со старухой умерли. Остались Алёнушка да Иванушка одни-одинёшеньки.

Пошла Алёнушка на работу и братца с собой взяла.

Идут они по дальнему пути, по широкому полю, и захотелось Иванушке пить.

– Сестрица Алёнушка, я пить хочу!

– Подожди, братец, дойдём до колодца.

Шли-шли – солнце высоко, колодец далеко, жар донимает, пот выступает.

Стоит коровье копытце, полно водицы.

– Сестрица Алёнушка, хлебну я из копытца!

– Не пей, братец, телёночком станешь!

Братец послушался, пошли дальше.

Солнце высоко, колодец далеко, жар донимает, пот выступает. Стоит лошадиное копытце, полно водицы.

– Сестрица Алёнушка, напьюсь я из копытца!

– Не пей, братец, жеребёночком станешь!



Вздохнул Иванушка, опять пошли дальше.

Идут, идут – солнце высоко, колодец далеко, жар донимает, пот выступает. Стоит козье копытце, полно водицы.

Иванушка говорит:

– Сестрица Алёнушка, мочи нет: напьюсь я из копытца!

– Не пей, братец, козлёночком станешь!

Не послушался Иванушка и напился из козьего копытца.

Напился и стал козлёночком…

Зовёт Алёнушка братца, а вместо Иванушки бежит за ней беленький козлёночек.

Залилась Алёнушка слезами, села под стожок – плачет, а козлёночек возле неё скачет.



В ту пору ехал мимо купец:

– О чём, красная девица, плачешь?

Рассказала ему Алёнушка про свою беду.

Купец ей говорит:

– Поди за меня замуж. Я тебя наряжу в злато-серебро, и козлёночек будет жить с нами.

Алёнушка подумала, подумала и пошла за купца замуж.

Стали они жить-поживать, и козлёночек с ними живёт, ест-пьёт с Алёнушкой из одной чашки.



Один раз купца не было дома. Откуда ни возьмись, приходит ведьма; стала под Алёнушкино окошко и так-то ласково начала звать её купаться на реку.



Привела ведьма Алёнушку на реку. Кинулась на неё, привязала на шею камень и толкнула её в воду.

А сама оборотилась Алёнушкой, нарядилась в её платье и пришла в её хоромы. Никто ведьму не распознал. Купец вернулся – и тот не распознал.



Одному козлёночку всё было ведомо. Повесил он голову, не пьёт, не ест. Утром и вечером ходит по бережку около воды и зовёт:

 
– Алёнушка, сестрица моя!..
Выплынь, выплынь на бережок…
 

Узнала об этом ведьма и стала просить мужа – зарежь да зарежь козлёнка…

Купцу жалко было козлёнка, привык он к нему.

А ведьма так пристаёт, так упрашивает… Делать нечего, купец согласился:

– Ну зарежь его…



Велела ведьма разложить костры высокие, греть котлы чугунные, точить ножи булатные…

Козлёночек проведал, что ему недолго жить, и говорит названому отцу:

– Перед смертью пусти меня на речку сходить, водицы испить, кишочки прополоскать.

– Ну сходи.



Побежал козлёночек на речку, стал на берегу и жалобнёхонько закричал:

 
– Алёнушка, сестрица моя!
Выплынь, выплынь на бережок.
Костры горят высокие,
Котлы кипят чугунные,
Ножи точат булатные,
Хотят меня зарезати!
 

Алёнушка из реки ему отвечает:

 
– Ах, братец мой Иванушка!
Тяжёл камень на дно тянет,
Шёлкова трава ноги опутала,
Жёлты пески на груди легли.
 

А ведьма ищет козлёночка, не может найти и посылает слугу:

– Пойди найди козлёнка, приведи его ко мне.

Пришёл слуга на реку и видит – по берегу бегает козлёночек и жалобнёхонько зовёт:

 
– Алёнушка, сестрица моя!
Выплынь, выплынь на бережок.
Костры горят высокие,
Котлы кипят чугунные,
Ножи точат булатные,
Хотят меня зарезати!
 

А из реки ему отвечают:

 
– Ах, братец мой Иванушка!
Тяжёл камень на дно тянет,
Шёлкова трава ноги опутала,
Жёлты пески на груди легли.
 

Слуга побежал домой и рассказал купцу про то, что слышал на речке. Собрали народ, пошли на реку, закинули сети шёлковые и вытащили Алёнушку на берег. Сняли камень с шеи, окунули её в ключевую воду, одели её в нарядное платье. Алёнушка ожила и стала краше, чем была.

А козлёночек от радости три раза перекинулся через голову и обернулся мальчиком Иванушкой.

Злую ведьму привязали к лошадиному хвосту и пустили в чистое поле.



Царь-девица

За высокими горами, за дремучими лесами, в царстве-государстве жил-был царь. Был у царя сын, царевич Иван. Царица же умерла. Недолго жил царь один, привёл во дворец новую жену. А она посмотрела на молодого царевича и влюбилась в него.

Как-то раз поехал царевич с главным военачальником на море рыбу ловить. Вдруг видят – плывут к ним двенадцать кораблей, на тех кораблях двенадцать девиц. А на главном корабле сама царь-девица из заморских стран пожаловала.

Позвала царь-девица царевича и военачальника к себе на корабль пировать, а потом и говорит:

– Полюбился ты мне, царевич Иван, хочу за тебя замуж пойти.

Обручились они с царевичем Иваном, и наказала царь-девица прийти ему на другой день в это же место.



А как вернулся царевич во дворец, так его мачеха сразу к военачальнику пошла, вином напоила и стала выведывать, что да как было на море. А военачальник опьянел и рассказал царице, что повстречали они царь-девицу и что та хочет за царевича Ивана замуж идти.

Царица тогда достала булавку и говорит:

– Пойдёшь завтра с царевичем на встречу с царь-девицей. А как покажутся в море корабли, воткни эту булавку в кафтан царевича.



Утром отправился царевич Иван на встречу с царь-девицей, а военачальник за ним увязался. А как показались вдали корабли царь-девицы, так воткнул он в кафтан царевича Ивана булавку. Царевич зевнул и заснул крепким сном.

Сошла на берег царь-девица со своими двенадцатью сестрами. Стали они будить царевича, никак не добудятся.

Царь-девица военачальнику и говорит:

– Передай царевичу, что буду ждать его завтра на этом же месте в этот же час.

Сели царь-девица и двенадцать сестёр на роскошные корабли и отплыли в открытое море.

А военачальник вытащил из кафтана булавку, царевич сразу же проснулся. Видит, а корабли царь-девицы далеко плывут. Кричал он им вослед, да где ж докричаться…

Вернулись они во дворец, царица сразу же к военачальнику и ну его опаивать. Военачальник захмелел и выложил всё как есть мачехе царевича. Тут царица опять ему наказала булавку в кафтан воткнуть, чтобы царевич с царь-девицей никогда не свиделся.



На второй день поехал царевич на встречу с царь-девицей, а военачальник опять за ним увязался. Как показались вдали корабли царь-девицы, так опять военачальник воткнул булавку в кафтан царевича. Тот и заснул. Добудиться его так и не смогли.

А царь-девица прознала про мачехины козни и решила написать царевичу письмо. Написала она, чтобы казнил он военачальника, так как продажный он и служит лишь царице, а коли любит он свою невесту, так пусть ищет её теперь за тридевять земель, в тридесятом царстве.

Царь-девица сошла на берег и говорит военачальнику:

– Больше ждать я не могу, должна домой вернуться. А ты передай царевичу моё письмо.

А сама села на корабль, развернула паруса и уплыла далеко-далеко в тридевятое царство.

Только корабли уплыли, выдернул военачальник булавку из кафтана, царевич и проснулся. А как увидел корабли далеко в море, так понял, что опять проспал свидание с царь-девицей.

Опечалился царевич, да делать нечего. Военачальник письмо царь-девицы ему отдал и на словах сказал, что она велела. А царевич письмо прочитал, понял, что его заколдовали.



Размахнулся он мечом своим и отрубил военачальнику голову. Вернулся во дворец, попрощался наскоро с отцом и отправился в путь царь-девицу искать.

Долго ли шёл, коротко ли, да пришёл в дремучий лес. А там на поляне стоит избушка на курьих ножках, переминается. Вошёл царевич Иван в избу, а там на лавке сидит Баба Яга – костяная нога.



– Ух ты, ух ты! Русским духом пахнет! Никак сам в гости пожаловал? Добро пытаешь али от дела лытаешь?

– Добро пытаю, бабушка, невесту свою наречённую ищу по белу свету. Не знаешь ли, где тридесятое царство?

– Не знаю, царевич! – воскликнула яга. – А иди-ка ты лучше к моей средней сестре, Бабе Яге – деревянной ноге. Может, она знает.

Поблагодарил царевич Бабу Ягу и пошёл к её средней сестре. Долго ли, коротко ли, приходит в дремучий лес. В лесу том поляна, а на поляне стоит избушка на курьих ножках, подпрыгивает. Вошёл царевич в избу, а там на лавке сидит Баба Яга – деревянная нога.

– Ух ты, ух ты! Русским духом пахнет! Никак сам в гости пожаловал? Добро пытаешь али от дела лытаешь?

– Добро пытаю, бабушка, невесту свою наречённую ищу по белу свету. Не знаешь ли, где тридесятое царство?

– Не знаю, царевич! – воскликнула Яга. – А иди-ка ты лучше к моей старшей сестре, Бабе Яге – золотой ноге. Может, она знает. Только как захочет она тебя съесть, ты не пугайся. Попроси у неё три дудочки – перед смертью поиграть. В первую дудочку тихо играй, во вторую громче, а в третью что есть силы.

Поблагодарил царевич Иван Бабу Ягу – деревянную ногу и отправился к её старшей сестре.



Долго ли, коротко ли шёл он и пришёл в дремучий лес. А посреди леса лужок, а на лужке том избушка на курьих ножках стоит, подскакивает.

Вошёл царевич Иван в избушку, а там сидит Баба Яга – золотая нога.

– Ух ты! Русским духом пахнет! Никак сам в гости пожаловал? Добро пытаешь али от дела лытаешь?

– Добро пытаю, бабушка, невесту свою ищу по белу свету. Не знаешь ли, где тридесятое царство?

– Знаю, не знаю, а тебе не скажу. Ты гость непрошеный, я тебя съем!

– Что ж, коли доля моя такая, то ешь. Только дай мне перед смертью в три дудочки поиграть! – отвечает ей царевич.

– Играй, играй, – говорит Баба Яга. – Я пока дров принесу, печь растоплю, зубы поточу.

Сказала так и ушла. А царевич взял три дудочки – в первую тихо поиграл, во вторую громче, а уж в третью так дунул, что уши заложило. Тут налетело птиц разных видимо-невидимо, аж солнце закрыли, и среди них жар-птица.

– Садись на меня, царевич Иван, быстрее, пока Баба Яга занята. Полетим, куда хочешь!

Еле успел царевич на жар-птицу сесть, Баба Яга тут как тут. Схватила жар-птицу за хвост, да зря. Жар-птица ей только два пера оставила, вырвалась и полетела.

Долго летели они через дремучие леса, широкие поля, высокие горы. Наконец прилетели к синему морю.

Тут жар-птица и говорит:

– За синее море лететь не могу, а тридесятое царство там найдёшь.



Пошёл царевич Иван дальше один. Долго пришлось ему идти, пока не увидел он избушку посреди леса. Жила там Баба Яга – добрая душа. Накормила она царевича, напоила, спать уложила, а наутро расспрашивать стала.

Рассказал царевич свою историю, а Баба Яга ему и говорит:

– Уж сколько ты идёшь, а зря! Ведь царь-девица тебя не любит больше. Любовь её спрятана на острове, а остров тот посреди моря. Посреди острова дуб растёт, а на дубе сундук цепями укреплён. В сундуке спрятан заяц, в зайце утка, а утке яйцо. В яйце-то любовь царь-девицы и спрятана. Коли добудешь яйцо, всё образуется.

Отправился царевич на остров. Снял с дуба сундук, выпустил зайца. Из зайца вылетела утка, а из утки яйцо прямо в руки царевича упало, не разбилось.

Вернулся царевич к Бабе Яге – доброй душе. Она его нарядила во всё лучшее, а сама пригласила в гости царь-девицу с двенадцатью сестрицами. Уж она и угощала царевен, и опаивала, а в конце подала каждой по яйцу. Всем царевнам простое, а царь-девице особенное. Съела царь-девица яйцо и вспомнила свою любовь к царевичу Ивану. А он тут же и показался. Обрадовались все встрече, а царевич Иван пуще всех.

Уехали в тридесятое царство и в тот же вечер свадьбу сыграли.


Заколдованная царевна

В одном далёком-предалёком царстве служил солдат. Служил он верой и правдой своему государю четверть века. Как задумал царь солдата домой отпустить, пожаловал ему коня, на котором солдат всю службу отслужил, с полным снаряжением. Собрался солдат в путь-дорогу и поехал домой. Ехал долго ли, коротко ли, да все деньги у него вышли. Нечего стало есть, нечем коня кормить. «Худо дело…», – подумал солдат и решил в ближайшем же городе на службу наняться, хоть на временную, лишь бы денег заработать да до дома добраться.

Тут смотрит, а посреди поля дворец стоит, высокий, резной, богатый. «Дай, – думает, – здесь счастья попытаю: может, на работу возьмут». Поставил он своего коня в конюшню, дал ему овса, а сам во дворец зашёл.

Во дворце зал большой, сто свечей горит, стол под яствами разными ломится, а никого нет. Подождал солдат маленечко, а как сильно голоден был, так не выдержал: сел, закусил, выпил, и стало ему так хорошо!

Тут откуда ни возьмись выходит лохматая медведица и говорит человечьим голосом:

– Здравствуй, добрый молодец, не пугайся меня! Заколдовал меня злой колдун в лохматую медведицу, а если ты выстоишь три ночи да не испугаешься, то злое колдовство спадёт – обращусь я снова в прекрасную царевну и возьму тебя в мужья.



Согласился солдат и остался во дворце первую ночь коротать. Только скоро стала его дикая тоска съедать.

До того всё опостылело, так домой захотелось – вздохнуть, и то сил нет. Стал он мечтать, как возвратится в родной дом, так первая ночь и прошла.

На вторую и на третью ночь тоска пуще прежнего одолела солдата: уж и не знал, как из дворца выбраться, так домой его тянуло. Если бы не мечты о доме, не выстоял бы солдат три ночи.

Утром приходит во дворец прекрасная царевна со служанками и велит солдата к свадьбе готовить, народ на пир созывать. Свадьбу сыграли весёлую, и зажил солдат с царевной счастливо и богато.

Через несколько лет захотел солдат домой наведаться. Царевна его и так, и эдак отговаривала, а он – ни в какую. Пришлось царевне отпустить своего мужа в путь-дорогу.

Дала она ему с собой волшебный мешочек с чёрными зёрнышками и говорит:

– Как поедешь по дороге, так бросай по обочине эти зёрнышки. Станет у дороги роща подниматься, деревья, плодами диковинными увешаны. А на деревьях птицы вещие сидеть будут да песни волшебные петь.



Простился солдат с царевной, сел на коня и отправился домой. Едет он день ли, два ли, а зёрнышки бросать не забывает. Так на всём пути и выросли рощи с деревьями, плодами диковинными увешанные. А на деревьях птицы вещие песни волшебные поют.

Тут смотрит солдат, а на поляне какие-то люди сидят и в карты играют. Рядом котёл стоит, в нём каша кипит, а огонь не горит. Подивился солдат и прямёхонько к ним:

– Что за диковинка у вас такая, этот котёл? Давайте меняться. Вы мне котёл, а я вам волшебное зёрнышко. Только в землю кинешь, как вырастет дерево красоты неописуемой, на нём плоды диковинные, и птицы вещие песни волшебные поют.



А люди те не простые были, а бесы да черти переодетые. Увидели они волшебные зёрнышки у солдата и быстро смекнули, что это и есть тот, кто от их злого колдовства царевну освободил.

Решили бесы солдата наказать. Напоили его медовухой сонной. Глотнул солдат волшебного зелья и заснул мёртвым сном. А бесы тотчас пропали.

Так неделя за неделей проходит, солдат всё спит. Вышла как-то царевна в сад погулять. Смотрит, все деревья в саду зачахли. Всполошилась царевна, поехала мужа искать.

Едет по дороге, а дорога сквозь рощу пролегает. Деревья все сухие стоят, птицы вещие спят. Доехала до поляны, видит – муж её лежит, мёртвым сном спит. Стала царевна его будить – не просыпается.

Разгневалась царевна и говорит:

– Эй, буйны ветры, летите сюда, муженька моего берите да в дальние страны несите!

Тут откуда ни возьмись ветры налетели, солдата подхватили, и он исчез. Царевна одумалась и в слёзы, да поздно, мужа не вернёшь. Стала она жить одна в своём замке.

А солдат меж тем оказался в тридевятом царстве, в тридесятом государстве.

Проснулся он через три месяца и пошёл куда глаза глядят. Смотрит, на лужайке бесы дерутся.



Солдат и спрашивает:

– Эй, бесы-бесенята, что это вы тут драку затеяли?

А бесы ему и отвечают:

– Наследство, служивый, поделить не можем. Остались после смерти нашего отца три волшебные вещи: сапоги-скороходы, ковёр-самолёт и шапка-невидимка.

– Эх вы, глупые, давайте я вам помогу! Закину я три камня в лес. Кто первый камень найдёт, тому ковёр-самолёт достанется, кто вторым придёт – сапоги-скороходы, а уж последний шапку-невидимку получит.

Кинул солдат камни далеко в лес, бесы и побежали их искать. А солдат быстро диковинки взял, на ковёр-самолёт сел и полетел свою царевну искать.



Долго ли, коротко летит, видит – в лесу избушка стоит. Приземлился прямо у избушки, заходит, а там Баба Яга сидит. Стал солдат у неё о царстве своём расспрашивать да о царевне, но только она ни о чём слыхом не слыхивала, ведать не ведала. Послала его Баба Яга за три моря, за три горы к своей средней сестре.

Полетел солдат к ней. Думала-думала средняя сестра, потом и говорит:

– Не ведаю я ничего о твоем царстве и твоей царевне, лети-ка ты лучше к нашей старшей сестре за девять морей, за девять гор. Если уж и она не знает, так никто тебе пути не укажет.



Полетел солдат к старшей Бабе Яге. Та его накормила, напоила и спать уложила, а сама созвала все ветры, какие на свете были, и стала у них спрашивать о царстве и царевне. Но никто из ветров ничего сказать не мог.

Тут вдруг вспомнили, что южный ветер не прилетел, одна надежда на него оставалась. Так и вышло. Гулял южный ветер далеко-далеко, потому и к Бабе Яге опоздал. А как прилетел, стал рассказывать, что видел царство-государство, а в нём одинокую царевну. К ней сватаются разные королевичи и вельможи, а она всё мужа ждёт-дожидается.

Разбудила Баба Яга солдата и говорит:

– Южный ветер знает, где твоё царство искать, он тебе и путь укажет.

Сел солдат на ковёр-самолёт и понёс он его к царевне. Не прошло и суток, как солдат оказался во дворце у царевны. Надел он шапку-невидимку и стал по дворцу расхаживать. А во дворце принцы, королевичи, вельможи знатные – хотят на царевне жениться.

А как только солдат в царство вернулся, деревья диковинные ожили, зацвели, птицы вещие волшебные песни стали петь. Услышала это пение царевна, выглянула в окно, а деревья в цвету стоят. Поняла царевна, что муж её вернулся, вышла к женихам и говорит:

– Нынче сталось, что муж мой во дворец пожаловал, так что езжайте все по домам, никого выбирать из вас не буду.

Разъехались незадачливые женихи по своим царствам, а солдат шапку-невидимку снял и царевне показался.

Стали они жить-поживать, горя не знать.



Страницы книги >> Предыдущая | 1
  • 0 Оценок: 0

Правообладателям!

Данное произведение размещено по согласованию с ООО "ЛитРес" (20% исходного текста). Если размещение книги нарушает чьи-либо права, то сообщите об этом.

Читателям!

Оплатили, но не знаете что делать дальше?


Популярные книги за неделю


Рекомендации