Текст книги "Утренняя звезда"
Автор книги: Сергей Фомичёв
Жанр: Поэзия, Поэзия и Драматургия
Возрастные ограничения: +12
сообщить о неприемлемом содержимом
Текущая страница: 1 (всего у книги 4 страниц) [доступный отрывок для чтения: 1 страниц]
Сергей Анатольевич Фомичёв
Утренняя звезда
Мы имеем вернейшее пророческое слово; и вы хорошо делаете, что обращаетесь к нему, как к светильнику, сияющему в тёмном месте, доколе не начнёт рассветать день и не взойдёт утренняя звезда в сердцах ваших (2 Пет. 1:19).
Апостол Пётр
Чувственная мудрость
В новую книгу Сергея Фомичёва вошли стихотворения последних лет. Этого самобытного поэта легко узнать по особой интонации, где глубинная русская песенность сочетается с лирической повествовательностью. В текстах Фомичёва – размышления о жизни, о собственной судьбе, о человеческих чувствах. Основой для этого являются его впечатления, как чувственные, так и визуальные.
Два дня молчания и долгого мычания,
Невыпитой бездонной пустоты,
Я не в себе, устав от расставаний,
И мне неведомо теперь, где Ты.
С этого катрена Фомичёв начинает погружать нас в сладостный мир своих образов. Мир этот весьма разнообразен. Здесь, например, мы видим острое лирическое высказывание, где поэт делает нас соучастниками своего одиночества, но при этом не позволяет потерять надежду. Вообще общий тон поэтики Фомичёва светлый, несмотря на драматические сгущения некоторых конструкций и плотность лирического контекста, чаще страстного, нежели умиротворённого. Свет для него – это конечная цель метаний человека, достижим он или нет, не так важно, главное – идти по этой дороге. Фомичёв приглашает читателя в путь. И, я уверен, читатель не пожалеет об этом путешествии.
Не только чувственная сфера влечёт Фомичёва, не только из своего внутреннего мира он выбирает эмоции, одной из ключевых составляющих его эстетического поля является впечатление как таковое и его художественный анализ. Вот стихотворение об Атлантическом океане. Посмотрите, каков его объём.
Я видел океан, он призрачно прекрасен,
Где Лиссабон и тысячи огней,
Он дышит тайнами, безудержно опасен,
У старых берегов, на родине своей.
В его глубинах роковые бездны,
И, как бы ни пытался человек
Постичь его природу, бесполезно —
У гордых сердцем не такой разбег.
Ему нет дела, что скучают сёрфингисты,
Когда он спит, укрывшись пеленой,
Ему нет дела, что вчерашние фашисты
В потомках грезят новою войной.
Сегодня ночью он стонал и бредил,
Бросался на пустынный дикий пляж,
А я не спал и слушал его бредни,
Смотрел в окно и думал, что мираж.
Сколько эмоций сумел поэт сплести в один узел! Тут и восхищение стихией, непостижимостью её мощи, её превосходством над человеком, и исторические отсылки к периоду португальского диктатора Салазара, и тонкое наблюдение над соотношением стихии и тех, кто пытается её покорить, и классическое придание природной стихии человеческих черт. Многозначность и многообразие – одна из привлекательных черт творческого портрета Сергея Фомичёва. Каких тем он касается? Конечно, его завораживает природа. Его тонкие крымские зарисовки, несомненно, корнями уходят в поэтику Максимилиана Волошина. Философичность также занимает большое место. Наблюдая за миром и природой, он иногда делает выводы о природе человека, и эти выводы идут в большом русле поэзии, но снабжены индивидуальной неповторимой интонацией.
Гончарный круг моей души,
Остановиться не спеши,
В руках умелых глины ком
Заставит думать о другом.
О том, как в глиняный сосуд
Густые вина потекут
И он за праздничным столом
Вдруг обнажит судьбы излом.
Фомичёв работает в силлаботонике. Ему вполне уютно и комфортно в ней. Новизну он ищет в каноне, и это заслуживает особых слов. Он никогда не позволяет себе банальности, он не приемлет издёрганность эксперимента. Он ткёт свою ткань красиво, степенно, с достоинством. Он как никто знает, что такое влечение ритмичной строки, её круговая энергия, и я, читая, иногда почти физически ощущаю эту силу, подобную силе прибоя и силе ветра, этим прибоем движущей:
Я жду весну, весна меня утешит,
Прольёт на потаённый сумрак свет,
В моём саду вмиг оживут скворешни
И заиграет белых яблонь цвет.
Фомичёв – человек и поэт зрелый. Он понял мир, понял правду о нём, но находится в системе координат, где творчество – основа всего, и именно в этом он мыслит счастье. Его опыт приводит к мудрости, и этой мудростью он стремится поделиться. Книга изобилует такими стихами, где есть формулы житейского поведения, ненавязчивые, но убедительные и выверенные. Его понимание России сугубо мессианское, он не просто заражает нас восторгом от природы России, как, например, в стихотворении о Байкале:
Там повсюду вечность,
И в мороз, и в зной.
Наша скоротечность
Кажется смешной.
Он рисует свой образ Родины, где каждое дуновение воздуха свято, где пространство рождает ощущение, что вечность здесь рядом, и что пока человек не осознает свою малость перед величием России, жизнь его не продолжится. Также бережно, детально он описывает Москву, под его пером город становится местом поэтического бытования, инструментуется, полифонически звучит:
Улица-шкатулка,
улица немая,
Провожаю взглядом,
в мыслях обнимаю.
Смотрятся друг в друга
купола и храмы,
На Москве дремотной
слышен плач Адамов.
Уходя далече,
люд простой, бояре
От внезапной смерти
молятся Варваре.
Конечно, в наше время судьбоносно, как проявляется поэтическая позиция автора. И Фомичёв ответ даёт. Читая это стихотворение, ещё раз убеждаешься, что люди тонкие, образованные не могут быть в стороне от нужд Родины в самых сложных и драматических моментах:
О ВОЙНЕ
На фашисткой морде гнев и кровь,
Дождь свинцовый сыплет в грудь и в бровь.
Не добили гадов в той войне,
А теперь их бить трудней вдвойне.
Сытая блудница раздаёт вино,
Вавилонским пленом пахнет её дно.
Ложь течёт из чрева, создавая страх,
Кровь людей невинных на её устах.
Там, за океаном, её мерзкий трон,
Те, кто её хочет, прут со всех сторон.
Этот дух тлетворный ищет, в ком пожить,
Заползает в душу, чтоб её убить.
Оттого и пляшет полстраны тогда,
Что не понимает, в чём она, беда.
Максим Замшев,
Главный редактор «Литературной газеты»,
Председатель Правления МГО
Союза писателей России,
Президент «Академии поэзии»,
член Совета по развитию гражданского общества
и защите прав человека при Президенте РФ
Размолвка
Два дня молчания и долгого мычания,
Невыпитой бездонной пустоты,
Я не в себе, устав от расставаний,
И мне неведомо теперь, где Ты.
Два дня, две ночи, россыпь многоточий,
Мучительны экзамены любви,
Но я ещё держусь, а впрочем,
Ещё твой взор плывёт в моей крови.
Так брошусь в улицы, где осень щурится
От солнечных заточенных лучей,
Где молодёжь на лавочках целуется,
Напоминая мне, что я ничей.
Два дня молчания и просто одичания,
Слоняюсь по бульварам в полутьме,
Смотрю, как знамя треплется на здании,
И так же сердце треплется во мне.
17.10.2019
Атлантический океан
Я видел океан, он призрачно прекрасен,
Где Лиссабон и тысячи огней,
Он дышит тайнами, безудержно опасен,
У старых берегов, на родине своей.
В его глубинах роковые бездны,
И, как бы ни пытался человек
Постичь его природу, бесполезно —
У гордых сердцем не такой разбег.
Ему нет дела, что скучают сёрфингисты,
Когда он спит, укрывшись пеленой,
Ему нет дела, что вчерашние фашисты
В потомках грезят новою войной.
Сегодня ночью он стонал и бредил,
Бросался на пустынный дикий пляж,
А я не спал и слушал его бредни,
Смотрел в окно и думал, что мираж.
Португалия, 11.02.2020
Утренняя звезда
Безоблачно, безбрежно, безгранично.
Над голой степью стелется туман,
И сумерки прикурят тонкой спичкой
Свой легкокрылый пепельный обман.
Бесповоротно скроются цикады,
Мир одуреет дрёмой, как всегда,
Но в те века, когда он будет падать,
Взойдёт под утро яркая звезда.
23.08.2023
Крымские скрижали
Студенистая перламутровая медуза, похожая на огромный гриб со множеством ножек, преследовала меня…
Ялта, 02.09.2020
Не убегай от сердца своего,
Прими как есть, что дадено судьбою.
И вряд ли ты найдёшь покоя
В других краях – там нету ничего.
И как бы ни летал, ни суетился,
Всё пустота, ведь родина внутри.
Умей молчать, где надо – говори,
Борись с собой, пока не обновился.
Не убегай от сердца, там покой,
Там радость, мир, любовь, долготерпенье,
Там на скрижалях ангельское пенье —
Всё при дверях, дотронуться б рукой.
Не убегай от сердца своего.
Пророк Иона
I
Но почему же мне?
Что, нет других в стране
Идти в пределы Неневии?
Смотреть на этот срам,
Ютиться по углам
И надевать хомут на выю.
К тому ж я не ходок,
В пределах моих ног
Давно ютится старость.
Там царь, скажи ему,
Чтоб жил по-Твоему
И был приличней малость.
Где тень, там кипарис,
Хочу бежать в Фарсис,
На край земли, где бездна.
Не мне пророком быть,
Скорей бы всё забыть,
И спорить бесполезно.
От этой ноши мне
Трудней теперь вдвойне,
Я сын земли покоя.
Желаю, чтобы впредь
На солнце кости греть
И не страдать от зноя.
II
Иона свёл в корабль,
Как в некий дирижабль,
Чтоб плыть по морю чудно,
Но Бог велел ветрам
Задуть и пополам
Разбить волнами судно.
И каждый в страхе пал
И в бездну кладь кидал,
Чтобы облегчить участь.
Иона между тем
Спустился в трюм совсем
Да и заснул, не мучась.
У каждого свой Бог,
Взывали кто как мог,
Потом бросали жребий —
Узнать, по чьей вине
Маячит смерть в окне
Огнями в чёрном небе.
И стало ясно всем:
Источник всех проблем
В том, кто бежит от Бога.
И ужас всех объял,
Иона врать не стал,
Лишь помолясь немного.
«Да, это я виной
Тому, что за спиной
Бушуют ураганы,
Я вызвал Божий гнев,
И бурь шальных напев,
И всякие изъяны.
Возьмите посох мой,
Мне не попасть домой,
Бросайте меня в море.
Святой пророк Иона.
Икона
Утихнет всё вокруг,
И солнца ясный круг
Растопит ваше горе».
III
Кто за бортом хрипит?
Огромный старый кит
Вмиг поглотил Иону.
И ужас был три дня,
Три ночи без огня
И слёзы, вопль и стоны.
И он молиться стал,
Из темноты воззвал
Ко Господу вселенной:
«Не дай погибнуть мне
В смердящей глубине!
Душа моя бесценна».
И внял ему Господь.
Чтоб не стенала плоть,
Кит изблевал Иону.
И он пошёл ко дну,
В далёкую страну,
Вдоль берегов солёных.
IV
Иона стал бодрей:
Каких-то сорок дней —
Исчезнет Неневия,
Но внял ему народ,
Постился даже скот,
Чтоб избежать стихию.
«Я прах, я пыль, я тлен…» —
За городом у стен
Жару глотал Иона
И ждал, что с дальних мест
Огонь сойдёт с небес
И будут вопль и стоны.
Но Бог – любовь не зря,
Помиловал царя
И город не разрушил.
И дал Ионе знак,
Что он ему не враг,
Шепча в глухие уши,
И в этот страшный зной
Взрастил над головой
Растений тонкий веер.
И был Иона рад,
Утешен во сто крат
И не смотрел на север.
А утром червь слепой
Подгрыз корений строй,
И загрустил Иона.
Он жаждал онеметь
И просто умереть,
Без чувств и без поклонов.
«Ты что же загрустил,
Я всех давно простил,
Кто гнал свой грех за ворот.
Ты пожалел росток,
Что умер он не в срок,
Я ж пожалел сей город».
29.07.2016
«Как же хочется бесповоротно…»
Как же хочется бесповоротно
Сбросить с тела ненужный хлам,
Плыть, как облако, беззаботно,
Просто так по воздушным волнам.
2020
Силуэт саянских гор
Смотрю на выцветший подрамник
И различаю силуэт.
Спит человек, застывши в камне,
И долго спит, не зная бед.
2020
Море
Оно живое, плещется у ног,
Мерцают солнечные отраженья,
И волн кривые, хаотичные движенья
Сливаются в один поток.
Оно живое. Всплески тут и там,
По ветру носятся шальные чайки,
Кружат у пирса небольшие стайки
Солёных рыб, и слышен детский гам.
Как в раковине Ялтинский залив,
Где в лёгкой дымке небольшие горы,
И этот незатейливый мотив
Упоминаться будет в разговорах.
А море не скучает и не спит,
Всему довольно и не просит хлеба,
Оно бездонно, как бескрайне небо,
И в этих категориях стоит.
Ялта, сентябрь 2020
Иван Айвазовский
Ялтинская бухта
1880-е
«Ходит лето на опушке…»
Ходит лето на опушке
Утренней тропой,
Где берёзы охраняют
Ситцевый покой.
2020
«Волна мечтает выпрыгнуть на берег…»
Волна мечтает выпрыгнуть на берег,
Шумит, и ластится, и брызгами искрит,
И чайки кружатся над мысом без истерик,
Когда под мысом чешуя блестит.
2020
Служба в Успенском соборе Кремля
С древних стен на меня смотрят лики,
Благовест на Иване Великом,
Патриаршая служба в Кремле.
Что же будет на Русской земле?
Детский хор пронзительно, звонко
Славит Бога душою ребёнка.
И летят по земле песнопенья,
Приводя сердца в умиленье.
И летят эти песни, как сны,
Чтоб закрылись глаза войны.
Отчего ж люди так жестоки,
Беспощадны и всласть одиноки?
В гордом духе желают стоять,
Отвергая небес благодать.
Отчего, почему в одночасье
Продают ни за что своё счастье?
Я смотрю в эти старые лики,
Благовест на Иване великом,
И мне хочется с ними в дорогу,
В ту, что знает и ведает Бога.
04.03.2023
Гай Юлий Цезарь
Цезарь как никто умел сносить удары судьбы,
А неудачи и поражения его только бодрили.
Игорь Клех. Война войн
Живи, мой Цезарь, не скучай,
Война закончится войною,
Налей себе покрепче чай
И не смотри, что за спиною.
Что в Галлии? Опять шалят
Тупые кельты, точат зубы свевы,
Но ты спокоен, у твоих ребят
Вскипает кровь под римские напевы.
Всё впереди: резня, и пот, и стон,
Ночь на тринадцатое января похожа.
Бросай свой жребий – вот он, Рубикон,
И не смотри, как дрожь бежит по коже.
Ты весел, как никто другой,
В зрачках твоих отражены сраженья.
Мне нравится в тебе, мой дорогой,
Железный взгляд и бодрость при паденьях.
Питер Пауль Рубенс
Юлий Цезарь
1619
Как Клеопатра? Ждёт тебя в ночи,
Ласкает руки и целует шею.
Ты не стесняйся, пусть порой кричит,
Дай женщине свершить её затеи.
Прощай, мой Цезарь, не скучай,
Черкну в июле пару строчек,
А там, глядишь, и невзначай
К тебе заеду на часочек.
17.10.2019
О войне
На фашисткой морде гнев и кровь,
Дождь свинцовый сыплет в грудь и в бровь.
Не добили гадов в той войне,
А теперь их бить трудней вдвойне.
Сытая блудница раздаёт вино,
Вавилонским пленом пахнет её дно.
Ложь течёт из чрева, создавая страх,
Кровь людей невинных на её устах.
Там, за океаном, её мерзкий трон,
Те, кто её хочет, прут со всех сторон.
Этот дух тлетворный ищет, в ком пожить,
Заползает в душу, чтоб её убить.
Оттого и пляшет полстраны тогда,
Что не понимает, в чём она, беда.
27.08.2023
«Здесь сердце может встрепенуться…»
Здесь сердце может встрепенуться
От северной суровой красоты.
Мы едем, чтобы окунуться
В другой простор, в свои мечты.
2020
«Ты писала: «Я ваша навеки»…»
Ты писала: «Я ваша навеки»,
Ты глазами стреляла во тьму,
Как красиво сливаются реки
И коровы мычат своё «му».
Ты играла, как кошка, ласкаясь,
Подпускала всё ближе к себе,
Чтоб потом сказать «нет», издеваясь,
Убежав по восточной трубе.
22.06.2023
Женские страхи
Если бы не ты, мой милый,
Что б я делала тогда?
Без тебя глаза остыли,
Отразилась в них беда.
Без тебя б и днём и ночью
Я бродила б в странном сне,
Раздирала б душу в клочья,
Как снарядом на войне.
Без тебя б мне было пусто,
Стихли б яркие тона,
Захмелела б чёрной грустью,
Как от терпкого вина.
А с тобой мне всё под силу,
Радостно, тепло всегда.
Если бы не ты, мой милый,
Что б я делала тогда?
23.08.2023
Он и она,
Им вместе суждено
Быть на холме
И пить небесное вино.
2020
Сергей Фомичёв
Он и Она. Черногория
2012
«Наша встреча с тобой неслучайна…»
Наша встреча с тобой неслучайна,
Так бывает, что вымучен всласть,
К горлу тихо ползёт отчаяние
Иль другая какая напасть.
Пусть она мимолётна, негаданна,
По касанью в арбатских местах,
Словно запах церковного ладана,
Свет вечерний на куполах.
17.07.2023
«Мелькают дней сегодняшних картинки…»
Мелькают дней сегодняшних картинки,
Где мегаполисы сжирают всё кругом.
Живёт Россия тихою глубинкой:
Зимою – в валенках, а летом – босиком.
2020
«Гончарный круг моей души…»
Гончарный круг моей души,
Остановиться не спеши,
В руках умелых глины ком
Заставит думать о другом.
О том, как в глиняный сосуд
Густые вина потекут
И он за праздничным столом
Вдруг обнажит судьбы излом.
И заиграет гармонист,
И я пойму, что наг и чист,
И будут рады все цветы,
Что нет в сосуде пустоты.
Мыс Фиолент, 05.09.2020
«Закрой глаза и загадай желанье…»
Закрой глаза и загадай желанье
И знай, что точно сбудется оно.
Кому-то встреча, а кому-то расставанье,
Кому-то хлеб и терпкое вино.
На цыпочках привстань, чтоб посмотреть в оконце.
Зачем в себе держать отраву прошлых лет?
Смотри, как хорошо, тепло и светит солнце,
И ты свети другим и радуйся в ответ.
Не прерывай в себе сердечного дыханья,
Всегда успеешь камнем лечь на дно,
Закрой глаза и загадай желанье
И знай, что точно сбудется оно.
05.11.2019
«Лето красное, весёлое…»
Лето красное, весёлое
Отгорит за дальним молом.
2020
Ветка мимозы
Сиротливая ветка мимозы,
Ни поэзии и ни прозы,
Что-то выше, из области грёз,
Желтизной умилила до слёз.
Находясь в придорожной кафешке,
Долго пил капучино и мешкал.
Всё смотрел в эту слякоть и зиму
И мечтал, что её покину.
Но а ветка мимозы тенью
Источала воздух весенний.
06.03.2023
Лапшин Г. А.
Мимозы в китайской вазе
1950
«Одну треть моей жизни…»
Одну треть моей жизни
отнимет сон,
Проболею неведомо
сколько дней,
На горшках просижу —
сплошной моветон —
Буду думать о будущей
жизни своей.
Как на старом базаре
в воскресные дни,
Станут страсти толпиться,
галдеть о своём.
Украдут моё время,
как воры, они,
Зашатаюсь вдоль улиц
с подругой вдвоём.
И казалось, до неба
совсем далеко,
Только волосы наши
все сочтены.
А наутро опять сплошной
рококо,
Как весёлый спектакль
во время войны.
22.06.2023
«Написал письмо я сегодня другу…»
Написал письмо я сегодня другу,
Звал его с собой в эту круговерть.
Надрывался ветер, гнал все волны к югу,
Превращая в пену их тугую твердь.
2020
Парк «Велес»
Защемило сердце
Так, что не проходит,
Внутрь закрыты дверцы —
Благодать уходит.
08.11.2022
«Я на тайском песке оставил следы…»
Я на тайском песке оставил следы,
Я хотел быть счастливым у тёмной воды,
Волны делали вид, что ласкают меня,
Знойным ветром дыша, и маня, и звеня.
Это тайная грусть в период дождей
На земле позабытых и страстных вождей.
Сизый дым завитками кружит у костра,
И вонючая речка шумна и быстра.
Таец, выжженный солнцем, по-своему рад,
Я в глазах твоих вижу рыжий закат,
Но а та, что приходит под вечер ко мне,
Силуэтом скользит по белой стене.
13.07.2023
Ёжик
Тёплый вечер дачный,
Сумерки, уют.
За столом, покачиваясь,
Песенки поют.
Чокаются, спорят,
Наливают всласть,
В чёрном звёздном море
Лишь бы не пропасть.
Тут же смех потешный,
Краски на лице,
Разговор неспешный
Заполночь в конце.
Слышу, как, росою
Вдоль травы звеня,
Ёжик головою
Дёргает меня.
Видно, на веселье
Он пришёл сюда,
На колючем теле
Светится звезда.
Милый, добрый ёжик,
Мы с тобой одни
Очень даже схожи,
Проживая дни.
17.10.2019
«Не от нашей ли тонкой гордыни…»
Не от нашей ли тонкой гордыни
Разрушаются тихо святыни?
Что ж останется в нашем сердце —
Милый хаос и звук в пять герцев?
2020
«Мир современный прячется за маски…»
Мир современный прячется за маски,
Ему нужны знаменья, чудеса.
Есть монастырь Донской и Новоспасский,
Истёртые ступени в небеса.
2020
«Спасибо, друг, за то, что есть…»
Хайдару, моему другу, в день 50-летия
Спасибо, друг, за то, что есть
В моей судьбе твоё дыханье,
Оно и радость, и страданье,
Поступков странных оправданье,
Отвага, преданность и честь.
Столкнутся люди, пробуют на вкус
Друг друга в разных состояньях,
Без опыта и по незнанью,
До первых проб и испытаний,
Пока не выяснят, кто трус.
Но дружба, склонность быть всегда
Полезным, нужным и на связи,
Идти в разведку, по заборам лазить,
Быть рядом и ни в коем разе
Не предавать друг друга никогда.
Нам выпало топтаться в эти дни
В одной стране и на одной планете.
Года проходят, как и всё на свете,
И каждый раз их трудно не заметить,
Уходят прочь – и тем ценней они.
14.08.2023
«Кто только не топтался здесь…»
Кто только не топтался здесь:
Арабы, персы, турки, готы,
Но остров грекам предназначен весь,
Как небу – преданные самолёты.
И милый вид пустынных гор,
На мелководье рыбок стаи,
И моря призрачный простор,
И окрик вездесущих чаек.
2020
Сергей Фомичёв
У берегов Кипра
2012
«Ищет всякая душа…»
Ищет всякая душа
Радости, успокоенья,
Кто-то в лодке не спеша
Приплывает в воскресенье
В белоснежный тихий храм
У икон молиться там.
2020
«Приходили тучи, уходили тучи…»
Приходили тучи, уходили тучи,
Но а мне казалось, что я был везучим
В том, что мы спокойно,
С неким постоянством,
Создавали краской на холсте пространства.
2020
«Солнце встанет обязательно…»
Солнце встанет обязательно,
Просыпайся, будь внимателен,
Протяни к нему ладони,
И оно в тебе утонет.
Воздух утренний прозрачен,
Дымкой белой лес охвачен.
Что за птица там поёт?
Потеряешь песням счёт.
Солнце встанет из-за леса,
Рыбаки закинут лесы,
Закружится день на пасеке,
Заиграют дети в классики,
Замычат коровы в стойле,
Вот тебе и богомолье.
10.06.2023
«Не звони по ночам…»
Не звони по ночам —
это страшно,
Значит, кто-то
столкнулся с бедой,
Значит, кто-то
ходил в рукопашную
Иль сорвался
с катушки в запой.
Подожди до утра,
хоть немного,
Не кради
у других их сны.
Если с Богом мы,
то у Бога
Наши волосы
сочтены.
Москва, кафе «Оазис», 07.03.2023
Косари
Внимание! Это не конец книги.
Если начало книги вам понравилось, то полную версию можно приобрести у нашего партнёра - распространителя легального контента. Поддержите автора!Правообладателям!
Данное произведение размещено по согласованию с ООО "ЛитРес" (20% исходного текста). Если размещение книги нарушает чьи-либо права, то сообщите об этом.Читателям!
Оплатили, но не знаете что делать дальше?