Электронная библиотека » Сергей Лунников » » онлайн чтение - страница 1

Текст книги "Улитки антистресс"


  • Текст добавлен: 10 декабря 2017, 21:10


Автор книги: Сергей Лунников


Жанр: Научная фантастика, Фантастика


Возрастные ограничения: +18

сообщить о неприемлемом содержимом

Текущая страница: 1 (всего у книги 7 страниц) [доступный отрывок для чтения: 2 страниц]

Шрифт:
- 100% +

Улитки антистресс
Сергей Лунников

Иллюстратор Сергей Лунников


© Сергей Лунников, 2017

© Сергей Лунников, иллюстрации, 2017


ISBN 978-5-4490-0530-4

Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero

§1

Имогава-кун пришел на занятия уставший. Подработка в ночную смену оставила ему на сон всего 4 часа.



Он учится в первом классе старшей школы, а значит ему уже 15 лет.

Школьники в Японии проходят 3 ступени. Сначала идет младшая школа. В ней учатся с 6 лет в течение 6 лет. Затем идет средняя школа. В ней учатся с 12 лет в течение 3 лет. И наконец старшая школа с 15 лет еще на 3 года.

Таким образом, полное среднее образование в Японии составляет 12 лет, в отличие от России, где школьники учатся 11 лет.

Первогодок средней школы в Японии называют «ученик 1 класса средней школы», что соответствует ученику 7 класса в России. Первогодок старшей школы называют «ученик 1 класса старшей школы», что соответствует ученику 10 класса в России.


В Японии деление на начальную, среднюю и старшую школу является полноценным, потому что начальная, средняя и старшая школы – это разные учебные заведения – у них разные здания, разные адреса, разные директора и даже разная школьная форма.

В России деление на начальную школу, основную школу и старшие классы является условным, потому что обучение все равно происходит в одной и той же школе по одному и тому же адресу.

В России человек может сказать, что учился в школе №5 города Москвы. Японец же вынужден называть три школы, причем номеров у японских школ нет, а есть только названия, наподобие, как у нас в России нет номеров у вузов.

Каждый год состав классов перетасовывается случайным образом, чтобы научить ребят ладить с незнакомыми людьми. Поэтому у японца не только 3 разные школы за плечами, но еще и 12 разных коллективов.


В Японии высшее образование состоит из бакалавра (4 года), магистра (еще 2 года в магистратуре) и доктора (еще 3 года в докторантуре).

В России высшее образование состоит из специалиста (5 лет), кандидата наук (еще 3 года в аспирантуре) и доктора наук (еще 2 года в докторантуре).

Звание «доктор наук» в Японии является аналогом российского звания «кандидат наук». Аналогов российской степени «доктор наук» в Японии не существует.

Примерно 92% японских студентов учатся только до бакалавра. Такая схема образования называется 6 +3 +3 +4 и выступает своеобразным стандартом для обычного японца.

Аналогом подобной схемы для России является 11 +5, либо более точно 4 +5 +2 +5.


Учебные заведения в Японии делятся на государственные и частные.

Младшая и средняя школа являются обязательными и бесплатными. Старшая школа и университет являются платными. Их посещение – по желанию.

В Японии действует 20 тыс. младших школ, 10 тыс. средних школ, 5 тыс. старших школ и 800 университетов. 30% старших школ и 75% университетов являются частными. Остальные учебные заведения являются муниципальными.


Японские частные школы называются академиями.

Обучение в них стоит существенно дороже, поэтому в основном там учатся дети японской элиты.

Ежегодно в академиях проводится конкурс стипендий, который позволяет любому, даже нищему беспризорнику, выиграть грант, и тем самым обучаться бесплатно.

Если простой человек из малообеспеченной семьи благодаря своим талантам выигрывает конкурс и в дальнейшем учится бесплатно, то часто дети богатых родителей заклевывают такого стипендиата, и он становится изгоем.

Издевательства в другую сторону тоже происходят. Например, если человек из богатой семьи учится в обычной государственной школе, то дети из бедных семей могут заклевать ребенка из богатой семьи, сделав из него изгоя.


Ключевым показателем престижности школы в Японии является – куда поступили ее ученики, а для университета – кем его выпускники стали работать.

Частные японские школы решают эту задачу специфическим образом.

Например, под «крышей» одной академии может быть сразу начальная, средняя, старшая школа и университет, которые специализируются на медицине.

Сама академия при этом находится под «крышей» крупной частной больницы, куда и поступают на работу выпускники университета.

Получается, что академия превращается в престижное учебное заведение не потому, что она лучше обучает, а потому что она готовит кадры по заказу материнской компании.

Если ребенок с раннего детства принял решение стать врачом, либо за него такое решение приняли его богатые родители, то в стенах академии он может с самого начала выстраивать свое обучение под медицинскую карьеру.

Переходить из начальной школы в среднюю, из средней в старшую, а затем и в университет, можно на льготных условиях, в том числе без экзаменов, наподобие, как у нас в России без экзаменов принимают медалистов.

По сути, академии – это что-то типа закрытого элитного клуба по интересам.

Если мы туда попали и нам удалось там прижиться, завести друзей и знакомства, то считайте, вся дальнейшая жизнь автоматически удалась.

Нам будут открыты самые потаённые двери в медицинской среде.

Нас везде будут принимать как своих.


В Японии учебный год начинается 6 апреля, а не 1 сентября, как в России.

На то есть две причины.

Во-первых, символом начала у них является весна. С 1 по 9 апреля в центральной части страны цветут сакуры, то есть вишневые деревья, которые являются символом Японии.

В южных районах сакура цветет с 20 марта. В северных районах, то есть на Хоккайдо, сакура цветет 1 мая. Даты цветения сакуры в городах объявляют точно так же, как у нас объявляют прогноз погоды.

Цветение сакуры – это национальный праздник.


Во-вторых, календарь, которым все мы пользуемся, называется григорианский.

Европа перешла на него 450 лет назад. Она его и изобрела.

Россия перешла на него 100 лет назад, когда рухнула Российская Империя и на ее место пришла Советская Россия.

До этого у нас использовался юлианский календарь, который сейчас называют старым стилем. Смещение от григорианского составляет 13 дней.

Например, по григорианскому календарю католики празднуют рождество 25 декабря, а русская православная церковь празднует этот же самый праздник 7 января, то есть на 13 дней позже.

Япония перешла на григорианский календарь 150 лет назад, когда Токио стал столицей вместо Киото. До этого в Японии был собственный японский календарь. Смещение от григорианского составляет 6 дней.

Таким образом, по старому японскому календарю, учебный год в Японии начинается 1 апреля, что соответствует 6-му апреля григорианского календаря, которым сегодня пользуется весь мир.


Когда Россия появилась как государство 1000 лет назад, у нас был принят византийский календарь, который является разновидностью юлианского календаря с той лишь разницей, что в юлианском календаре начало года – это 1 января, а в византийском начало года – 1 сентября. Названия месяцев те же самые.

До принятия византийского календаря, у древних славян, как и у древних японцев, новый год начинался 25 марта.

1000 лет назад византийский календарь существовал в двух вариантах: сентябрьский стиль и мартовский стиль, причем мартовский был основным.

500 лет назад в России преобладающим стал сентябрьский стиль.

Например, 31 августа 1500 года.

По нынешним правилам 1 сентября будет 1 сентября 1500 года, а по византийскому календарю сентябрьского стиля это будет уже 1 сентября 1501 года.

Именно по этой причине 1 сентября в России является началом учебного года.

300 лет назад Россия перешла на юлианский календарь. По указу Петра I новый год стал наступать с 1 января, как и в Европе, но на 11 дней позже.

И лишь 100 лет назад мы перешли на григорианский календарь и стали отмечать Новый год в один и тот же день вместе со всем остальным миром.

В Японии византийский календарь никогда не использовался, поэтому для них 1 сентября началом года не является.

Таким образом, японский аналог нашего «1-ого сентября» – это 6 апреля. А японский аналог нашего «последнего звонка 25 мая» – это 25 марта.



В России учебный год делится на четверти, а в Японии делится на триместры.

Первый триместр длится 4 месяца с 6 апреля по 20 июля. Затем 1,5 месяца летние каникулы. Август – самый жаркий месяц в Японии.

Второй триместр длится еще 4 месяца с 1 сентября по 26 декабря. Затем 2 недели зимние каникулы.

Третий триместр длится 3 месяца с 7 января по 25 марта. Затем 2 недели весенние каникулы. И опять начало нового учебного года с 6 апреля.


Сегодня понедельник, 6 мая 2024 года. Для Имогавы-куна прошел всего месяц обучения в первом классе старшей школы Академии биотехнологий в Такацуки.

Такацуки – это южный город в Японии с населением 350 тыс. человек. По размеру и климату он похож на российский город Сочи, но Такацуки не является курортным.

Внешний вид типичен для японской глубинки: темно-серый асфальт, светло-серые бетонные здания, столбы, провода, кое-где растения, голубое небо и на заднем фоне темно-синие горы в дымке.



В 30 км на юге от Такацуки расположен город Осака.

Третий по величине в Японии, 2 млн. населения, один из мировых центров бурной ночной жизни.

В 30 км на севере от Такацуки расположен город Киото.

Седьмой по величине в Японии. 1,5 млн. населения. Город был столицей Японии 1000 лет, пока 150 лет назад столицей не стал Токио в связи с уничтожением самурайской системы и открытием границ Японии для международной торговли.


На самом деле по-японски Токио называется Токио-то.

«-то» на конце слова означает «столица».

«Кио-" означает «империя».

«Кио-то» означает «имперская столица».

«То-кио-то» означает «восточная имперская столица», то есть приставка «то-" в начале слова означает «восточный», поэтому для точной передачи смысла Токио правильнее называть То-Киото, то есть Восточное Киото.


Уникальное расположение превратило Такацуки в спальный район крупной городской агломерации Кейханшин: Киото-Осака-Кобе, в границах которой проживает 17 млн. человек.



Городская агломерация – это значит, что хотя юридически Киото, Осака и Кобе – это три разных города, а Такацуки – это всего лишь пригород, между ними так много дешевых транспортных связей, что все жители агломерации, где бы они ни жили, ощущают себя как часть единого крупного города.

Например, между Осакой и Киото расстояние 50 км, но на скоростной электричке синкансен это 12 минут, а на обычной электричке 30 минут.

Для жителей Такацуки требуется всего 15 минут на электричке, чтобы оказаться хоть в Осаке, хоть в Киото.


Несмотря на свой «спальный» характер, Такацуки является центром притяжения для микробиологов со всей Японии.

Какие-то 3 года отделяют Имогаву-куна от окончания старшей школы академии. Затем дорога на кафедру профессора Хоригомии-сенсея будет открыта.



Хоригомия-сенсей – мировая легенда генной инженерии, специализирующийся на улитках.

Имогава-кун мечтал о поступлении в ученики к профессору с тех самых пор, когда еще в садике открыл у себя способность ощущать волнение улиток и входить с ними в чувственный резонанс.

Многие дети брали в руки раковины улиток. Трясли их, пытаясь заставить улитку вылезти – бесполезно.

Имогава-кун, наблюдая за своими друзьями, понял, что воздействовать на улиток силой – пустая трата времени. Ему открылся другой способ.

Стоило взять в руки улитку и мысленно пожелать: «Вылезай!» – тело улитки тут же вылезало в поисках пищи.

Ребята стали его дразнить.

Чтобы сохранить себе нервы, Имогава-кун прикинулся, что потерял свой дар. Взрослым он ничего не говорил, а рассказам его одногруппников в детском садике никто не поверил.

С тех пор ему было важно поставить свою способность на научные рельсы, чтобы стать успешным ученым в биотехнологической промышленности, как и Хоригомия-сенсей.


Имогава-кун дополз до своей парты, рухнув на нее, как мешок с картофелем.

– Доброго утречка, Имогава-кун! – поприветствовала его Хошика-тян, одноклассница и подруга детства.



– Утречка, – ответил он сонно.

– Имогава-кун, – продолжила Хошика-тян, не обращая внимания на его усталый вид. – Ты мог бы мне сегодня снова помочь в обеденный перерыв? Ну,… ты понимаешь, о чем я, да?

Взгляд Имогавы-куна выражал сонное безразличие:

– Конечно, Хошика-тян, без проблем, – ответил он протяжно, не поднимая головы.


Лёжа на парте, как бы обнимая ее, он испытывал ни с чем несравнимое блаженство.

Это была парта элитной частной школы, а не дешевой муниципальной, где ему, Хошике-тян и другим ребятам из малообеспеченных семей было уготовано учиться судьбой.

Прошел уже месяц учебы, а он все никак не мог поверить, что это не сон. Каждый раз, приходя в класс, его накрывало ощущение, что сейчас его разбудят, и все вокруг станет, как прежде, муниципальным.

Большинство ребят в школе были из состоятельных семей. Конкретно в их классе из малообеспеченных семей был только он и Хошика-тян.

Для богатеев учёба в первоклассном заведении – это нечто само собой разумеющееся, как питаться ресторанах, одеваться в бутиках, передвигаться на мерседесе, жить в роскошном доме и отдыхать в пятизвездочных отелях по всему миру.

Для Имогавы-куна пребывание в частной школе само по себе было уже праздником.


В 08:45 прозвенел звонок на первый урок. В класс вошел учитель.

– Ой, спасибо, тебе, Имогава-кун, – прощебетала Хошика-тян, убегая на свое место. – Встретимся на большой перемене, как в прошлый раз. Я на тебя рассчитываю!

– Лады, – ответил он, закрывая сонные глаза перед началом урока.


Имогава-кун уже помогал Хошике-тян.

В 2024 году в крупных городских агломерациях, какой была Осака-Киото-Кобе, темп и ритм жизни настолько жесткие, что женская психика не выдерживает.

Происходит нервный срыв.

Девушка в состоянии припадка может причинить себе вред, например, со всей силы разбежаться и удариться головой о стену, чтобы успокоиться.

Для защиты от подобных срывов, девушки вынуждены носить с собой живых улиток породы ахатина гигантская.


В природе эта порода улиток может достигать размера 25—30 сантиметров, но в бытовых условиях она вырастает до 8—10 сантиметров, то есть умещается на ладонь. Весит 100—150 грамм, как сотовый телефон.

Передвигается улитка со скоростью 1 сантиметр в минуту.

Прячется в раковину и возвращается из нее за 30 секунд в одну сторону.

Среди остальных улиток считается одной из самых развитых. На концах щупалец у нее расположены глаза, которые видят на расстоянии 1 сантиметр. Свет ощущает всем телом, а не только глазами.

Глаза у живых организмов – это внешняя часть мозга. Наличие зрения означает, что улитка обладает способностью к концентрации внимания, а так же памятью. Два эти компонента открывают дорогу к накоплению целевого опыта и к дрессировке.

В упрощенном виде, можно сказать, что она «понимает» происходящее, то есть у нее есть зачатки разума. Конечно, высшей нервной деятельности у нее нет.



Зато у каждой улитки на лбу есть пенис и влагалище, поэтому в сексе каждая улитка может выбирать, кем она будет на этот раз: мальчиком или девочкой.

Размножаются улитки яйцами, как крокодилы, черепахи или птицы.

Пищеварительная система улиток устроена таким образом, что улитки какают прямо себе на голову. Одного этого достаточно, чтобы сделать вывод, что мозгов у них не особо много.


При первых признаках стресса, девушка достает из сумки ахатину и кладет её на ладонь.

Нервы успокаиваются за 2—3 минуты от простого наблюдения за усиками улитки и ощущения приятной шершавости ее пузика-ноги.

Сама по себе ахатина успокаивающей способностью не обладает, но если в условиях лаборатории ее кровь смешать с кровью хозяйки, тогда улитка становится мощной персональной антистрессовой защитой.

В природе ахатина живет 5 лет. Регулярное использование улитки как разгрузочного средства, сокращает срок жизни до 2-х лет, хотя все зависит от образа жизни хозяйки. У относительно спокойных девушек ахатина живет дольше. У девушек с напряженной жизнью улитка может умереть и за 3 месяца.


Чтобы скопить денег на учебу, Хошика-тян подрабатывает врачом на нелегальных боях без правил, поэтому ее ахатина в среднем живет 6 месяцев.

Хотя сама новая ахатина возрастом 3 мес. и длиной 6 см стоит всего 1000 йен ($10 долларов), процедура лабораторного смешения крови для новой ахатины стоит 100 тыс. йен ($900 долларов).

Для студенток из малообеспеченных семей, какой является Хошика-тян, это накладно. Посильно, но достаточно ощутимо для личного бюджета.


По поводу японских денег.

Монет у них шесть: 1 йена, 5 йен, 10 йен, 50 йен, 100 йен и 500 йен.

Купюр четыре: 1000 йен, 2000 йен, 5000 йен и 10 000 йен.

Чтобы неточно, но быстро перевести йены в доллары, делим цену на 100.

Самая крупная монета 500 йен, получается примерно $5 долларов. Самая крупная купюра 10 тыс. йен, получается примерно $100 долларов.


Приведем примеры цен в агломерации Осака-Киото-Кобе. Понятно, что в центре Осаки цены выше, чем в спальном районе, но общий смысл цен сохраняется.

Итак, пробежимся по ценам.

Самый простенький обед с лапшой рамен в столовой стоит 600 йен, нормальный полноценный ужин стоит 1200 йен, чашка кофе 300 йен, пачка сигарет 400 йен, проезд на метро или в автобусе 200 йен, билет в кино 1800 йен. В среднем на еду у человека уходит 30 тыс. йен в мес.

Летнее платье 4 тыс. йен, фирменные кроссовки или фирменные джинсы 6 тыс. йен, фирменный спортивный костюм 12 тыс. йен, школьная униформа 40 тыс. йен, собрать школьника «под ключ» в начале учебного года, начиная от портфеля и заканчивая сменной обувью 80 тыс. йен.

Самый дешевый ночлег без питания 3 тыс. йен за ночь, нормальный ночлег 6 тыс. йен за ночь, помыться в общественной бане 500 йен, стрижка 3 тыс. йен.

Аренда комнаты в общежитии, либо в многокомнатной квартире, либо в многокомнатном доме, когда кухня и санузел общий (аналог коммунальной квартиры в России) стоит 10 тыс. йен в мес.

Аренда квартиры-студии с коммунальными расходами площадью 45 кв. м. с кухней, ванной, балконом и отдельным входом с улицы – стоит 90 тыс. йен в мес. Ипотека в мес. стоит столько же.

Интернет 4 тыс. йен в мес., сотовая связь 6 тыс. йен в мес.


Обучение в государственной школе или университете 40 тыс. йен в мес. Обучение в частной школе или университете 80 тыс. йен в мес.


Человек с ежемесячным доходом ниже 200 тыс. йен считается бедным, а с доходом ниже 100 тыс. йен в мес. – нищим. Человек с доходом свыше 3 млн. йен в мес. считается фуюсо, то есть долларовым миллионером. Таких в Японии 1,5 млн. человек, а в России в 3 раза меньше, то есть 500 тыс. человек. Олигархов в Японии 17 тыс., а в России 4 тыс. человек.


Зарплата кассира, официанта, швеи, парикмахера, таксиста 200 тыс. йен в мес. (на руки после уплаты налогов). Офисный планктон, повар, водитель автобуса, программист, фермер, строитель 300 тыс. йен в мес. Продавец-консультант, курьер, воспитатель, учитель, медсестра, машинист электрички, рабочий на заводе 400 тыс. йен в мес. Ученый-исследователь, учитель старшей школы, зубной врач, полицейский 600 тыс. йен. в мес.

Хирург, адвокат, профессор университета 900 тыс. йен в мес. Руководитель среднего звена 1 млн. йен. в мес. Пилот самолета 1,5 млн. йен в мес. Главбух или топ-менеджер крупной компании 1,8 млн. йен в мес. Депутат парламента, генеральный директор или президент крупной компании 2,5 млн. йен в мес.


Имогава-кун умеет вырвать из головы девушки самые вкусные с точки зрения улиток волосы. Немного, буквально 20—30 волосинок.

Каждую волосинку рвем на кусочки длиной 2—3 см и кладем на ладонь девушки. Туда же садим новую трехмесячную улитку, которая 2 недели ничего не ела.

Ладони Имогавы-куна накрывают ладонь девушки с улиткой.

В среднем 1 квадратный сантиметр капустного листа улитка съедает за 15 минут. Поэтому в тепле ладоней Имогавы-куна голодная ахатина съедает вырванные у девушки волосы примерно через 20 минут.

В результате процедуры у улитки появляются те же самые антистрессовые свойства, что и от процедуры с лабораторным смешением крови.

Экономия от этой процедуры для девушки получается существенная. Сэкономленных денег достаточно, чтобы, например, оплатить аренду комнаты в общежитии сразу на весь учебный год вперед.

Имогава-кун помог Хошике-тян всего неделю назад. Его волновал вопрос: неужели ее улитка так быстро умерла, что Хошике-тян опять понадобилась его помощь.

§2

Как обычно, после 4-го урока в 12:30 началась большая обеденная перемена. Имогава-кун пролежал на парте минут десять, прежде чем вспомнил, что его ждет Хошика-тян по поводу улитки.


Лестница, второй этаж, лестница, первый этаж, шкафчики со сменной обувью. Руки машинально нацепили уличные ботинки. Входная дверь.

Над парадным входом в каждой школе обычно висят большие часы.

«Блин, какое яркое солнце!», – подумал Имогава-кун, закрывая глаза ладонью. – «12:40. Уже 10 минут прошло».


Теннисный корт, здание бассейна, будка со спортинвентарем, заросли кустарника. Хошика-тян уже должна быть там. В прошлый раз улитку кормили именно здесь. Это единственное место на территории школы, где нулевые шансы кого-нибудь встретить.

– Хошика-тян, долго уже жде…? – оборвал он приветствие.

Рядом с Хошикой-тян стояла Сёка-сан, молчаливая красавица и отличница из класса 3-А старшей школы.



В Японии, как и в России, номер класса означает год, а параллель обозначается либо цифрой, либо буквой английского алфавита A (эй, 1), B (би, 2), C (си, 3), D (ди, 4), E (и, 5), F (эф, 6). Например, класс 1-В – это то же самое, что класс 1—2, класс 3-F – это то же самое, что класс 3—6.

Класс 1-C (один-си) старшей школы, в котором учатся Имогава-кун и Хошика-тян, соответствует классу 10В (десятый-вэ) в российской школе.

Класс 3-А (три-эй), в котором учится Сёка-сан, соответствовал бы классу 12А (двенадцатый-а), но в России 11-летнее образование, а не 12-летнее, поэтому 3-А (три-эй) старшей школы является таким же выпускным классом, как и 11А (одиннадцатый-а) класс в России, то есть после этого класса школьники поступают в университет.


У каждого ученика есть персональный 4-х значный номер. Например, 3215. Первый номер 3 – год обучения. Второй номер 2 – номер класса, то есть в данном случае это ученик класса 3-В (три-би), потому что B (би) – это вторая буква английского алфавита. Номер 15 – это порядковый номер ученика.

Персональные 4-х значные номера используются везде: начиная от подписи листка на контрольной, и заканчивая биркой на стоянке для велосипедов.



В начале года за каждым классом случайным образом распределяются учебные комнаты. У каждой комнаты висит табличка, например, 3-А. Во время перемены ученики между классами не переходят. Между классами переходят учителя.

Парта за каждым учеником тоже закрепляется на весь год, как и комната.


– Имогава-кун, как хорошо, что ты пришел, – поприветствовала его Хошика-тян, игнорируя его удивление. – Пожалуйста, знакомьтесь.

В Японии девушки представляются первыми.

– Наканима Сёка, 17 лет, класс 3-А, рада знакомству, – неуверенно представилась Сёка, поклонившись сан-поклоном. – Простите за беспокойство.

– Имогава Мотоюки, 15 лет, класс 1-С, рад знакомству, – неуверенно представился Имогава-кун, тоже поклонившись сан-поклоном, чтобы сохранить иерархическое равенства.


Поклоны настолько встроены в японское общение, что многие японцы чисто рефлекторно кланяются, даже общаясь по телефону.

Поклоны используются для выражения глубины своих чувств при приветствии, прощании, просьбе, извинении или благодарности.

Поклоны производятся всем корпусом от талии, спина прямая на одной линии с затылком, взгляд под прямым углом к линии спины.

Во время поклона запрещено говорить. Если есть что сказать, сначала говорим, а только затем кланяемся, молча ожидая реакции другой стороны.

На ходу кланяться запрещено. Требуется либо остановиться и поклониться, либо продолжать идти без поклона. Запрещено кланяться, находясь на более высокой ступеньке, например, на лестнице, или просто стоя на другом этаже. Находясь ниже на лестнице, или просто находясь этажом ниже, поклоны разрешены.



Чем более глубокий и чем более продолжительный поклон, тем больше мы уважаем человека при приветствии-прощании, тем больше требуем одолжение в своей просьбе, тем больше вина при извинении и тем сильнее признательность при благодарности.

По глубине поклоны бывают на 5 градусов – это кивковые, на 15 градусов – это сан-поклоны, на 30 градусов – это сделочные, на 45 градусов – это уважительные, на 90 градусов – это поясные, то есть поклоны наивысшего уважения.


Кивковый поклон похож на кивок головы, но при этом наклоняются плечи и спина. При обычном европейском кивке двигается только голова в шее, а спина и плечи в кивке не участвуют. Кивковый поклон используется начальниками и старшими в качестве ответного поклона нижестоящим.

Кивок у японцев тоже есть. Он не является поклоном, то есть не является средством выражения глубины своих чувств для приветствия, прощания, просьбы, извинения или благодарности.

Японский кивок ни в коем случае не означает согласия. Он ни при каких условиях не является аналогом русского «да». Кивок является жестом, означающим «угу», «понятно», «я вас услышал, и сейчас думаю, что ответить».

Чем-то японский кивок похож на ситуацию, когда отправляем смс-ку, затем приходит служебное сообщение: «смс-ка доставлена». Вот это и есть японский кивок


На сан-поклон приходится 90% поклонов обычных людей в повседневной жизни. Это стандартный, ни к чему не обязывающий поклон. Его еще называют приветственным.

Сделочный поклон используется при общении подчиненного с начальником, продавца с клиентом, хозяина с гостем, ученика с учителем и должника с благодетелем. Его еще называют поклон-благодарности-за-выполненную-просьбу: «я рад, что нам удалось найти общий язык и договориться».

Для других целей сделочный поклон тоже используется. Например, этот поклон используется, чтобы убежать не дождавшись ответа, то есть это поклон-извинение не за какую-то вину в прошлом, а за то, что мы вынуждены прямо сейчас прервать разговор и срочно бежать, потому что нет времени объяснять подробности.

Уважительные поклоны на 45 или 90 градусов считаются официальными, то есть ими сопровождаются юридически значимые действия, например, публичное извинение чиновника, либо официальная публичная благодарность за полученную награду и т. п.


Младшие и подчиненные кланяются первыми, а так же более глубоким и более долгим поклоном. Начальники и старшие кланяются в ответ менее глубоким и менее долгим поклоном.

Например, если подчиненный или младший поклонился сан-поклоном, то начальник или старший может поклониться кивковым. Если подчиненный поклонился кивковым, то начальник может не кланяться вовсе. Если подчиненный поклонился сан-поклоном 3 секунды, то начальник может поклониться сан-поклоном полсекунды.

Если подчиненный поклонился сан-поклоном 3 секунды, а начальник поклонился таким же поклоном тоже в 3 секунды, то подчиненный должен снова поклониться таким же поклоном и той же длительности, чтобы дать начальнику возможность поклониться сан-поклоном в полсекунды и тем самым сохранить иерархию.


Существует умоляющий поклон догеза, который и поклоном-то назвать сложно. Его еще называют земной поклон, либо падением ниц. Человек падает на колени, руки ставятся на локти, ладони вниз и лоб касается земли.

Это не просто поклон, выражающий уважение, это еще и демонстрация самоунижения. Этим средством в Японии практически не пользуются, но чрезвычайно редкие случаи использования бывают.

Например, если муж застал жену с любовником, а жена желает вернуться к мужу. Либо, когда автобус сбил детей насмерть, то президент автобусной компании выполнял догезу перед родителями погибших детей.

Так же, если грозит уголовная ответственность, просьба не подавать в суд тоже сопровождается догезой. Вдобавок к догезе, для демонстрации покорности и готовности к покаянию, виновник может побрить себя налысо.

В общем, если дело дошло до догезы, значит случился кошмар наяву.


Прочувствовав весь смысл японских поклонов, приходит понимание, что есть еще один поклон, о котором официально не упоминают – это поклон в 0 градусов – нулевой поклон. Его можно сравнить со российской стойкой «Смирно!».

Когда старшему японцу кланяются, а он в ответ кланяться не обязан, то он все равно напрягается, выпрямляется, держится с достоинством, демонстрируя ответное уважение, то есть принимает поклон с помощью нулевого поклона.


У японцев есть фамилия и имя. Отчества у них нет. В Японии фамилия идет первой, а имя вторым. В русском и английском языках имя ставится на первое место, а фамилия на второе.

Например, в Японии говорят и пишут Пупкин Василий, а в России и в англоговорящих странах допустимы оба варианта, но преимущественно мы говорим Василий Пупкин, а когда говорим Пупкин Василий, то появляется некий канцелярский оттенок.

На русском и английском языках, когда статья про японца, то сначала идет имя, а затем фамилия.

Когда статья про японца на японском языке сначала идет фамилия, а затем имя.

Например, мы все привыкли к имени знаменитого режиссера аниме Хаяо Миядзаки, но в Японии его называют Миядзяки Хаяо.

Из-за этой путаницы новичкам становится сложно понять, где у японца фамилия, а где имя. Например, главного героя этой книги зовут Имогава Мотоюки. Сложно вот так сходу определить, где тут фамилия, а где имя. Правильный ответ: Имогава – фамилия, Мотоюки – имя,.

В этой книге используется японский порядок полных имен, то есть сначала фамилия, затем имя. Например, Имогава-кун представился Сёке-сан как «Имогава Мотоюки, 15 лет, класс 1-С».


В Японии обращение бывает как по имени, так и по фамилии. Обращение по фамилии является базовым. Чтобы обращаться к человеку по имени, этот вопрос лучше обговорить с человеком отдельно, то есть получить от него согласие.

Кроме разделения обращения по имени и по фамилии, в Японии используются гонорифики – это такие частицы, указывающие на социальные отношения между двумя людьми.

Обращение без гонорифика допустимо между школьниками, между коллегами по работе, между друзьями, при обращении взрослого к ребенку, либо к подростку, начальника к подчиненному, учителя к ученику, хозяина к слуге. В остальных случаях обращение без гонорифика считается грубостью.


Нейтральный базовый гонорифик "-сан» задает формально-уважительные отношения, устанавливает стандартную социальную дистанцию, а так же обозначает иерархическое равенство.

Например, базовое обращение к Василию Пупкину будет Пупкин-сан, что значит «товарищ Пупкин» или «мистер Пупкин». При этом Пупкин объявляется ни подчиненным, ни начальником, а социально равным тому, кто его так назвал.

Так же "-сан» используется для создания обезличенных обращений.

Например, «ну, ты прямо Доброта-сан» является русским аналогом «ну, ты прямо сама доброта». Либо при обращении по социальной роли, например: «Полицейский-сан,…» означает «товарищ полицейский, подскажите, пожалуйста, …", либо «Водитель-сан,…» означает «товарищ водитель, остановите здесь пожалуйста».


Страницы книги >> 1 2 | Следующая
  • 0 Оценок: 0

Правообладателям!

Данное произведение размещено по согласованию с ООО "ЛитРес" (20% исходного текста). Если размещение книги нарушает чьи-либо права, то сообщите об этом.

Читателям!

Оплатили, но не знаете что делать дальше?


Популярные книги за неделю


Рекомендации