Электронная библиотека » Сергей Никифоров » » онлайн чтение - страница 1


  • Текст добавлен: 9 августа 2021, 14:40


Автор книги: Сергей Никифоров


Жанр: Поэзия, Поэзия и Драматургия


Возрастные ограничения: +16

сообщить о неприемлемом содержимом

Текущая страница: 1 (всего у книги 8 страниц) [доступный отрывок для чтения: 2 страниц]

Шрифт:
- 100% +

Сергей Аркадьевич Никифоров
Автографы для любимых

© Никифоров С.А., 2021

1
1–120
«Самоидентификация. Женщины. Автографы любимым. Fаntаsy»

«1»

«В жизни могут удивить и порадовать: природа,

женщина, произведение искусства и истина.»

(чья – то истина)


«…Притом язык природы не всегда

можно ясно перевести на

человеческий язык.»

В. Шаламов.


«Сюжеты притаились везде.»

Ю. Олеша.

 
На брусчатку дорог
Осыпают каштаны листву.
Лес в туманах продрог,
и легла седина на траву…
 
 
Вот и тонкой рябиной
сброшен в ноги веселый наряд,
и от губ чьих – то, словно рубины,
на плечах поцелуи горят…
 
 
Просыпаюсь, разбуженный ранью,
у окна цепенею от чувств,
так легко листопадом был ранен
и так долго стихами лечусь!
 
«2»

«Стихи – это вся твоя жизнь, твоя душа,

твой характер, твое отношение к окружающему

тут не прикинешься, не солжешь.»

Ольга Кожухова.


«Стихира», «тропарь» – похвальная песня.

(перевод с старославянского)

 
Обняв колени тонкими руками,
ты загрустишь однажды обо мне,
и вот тогда вновь тихими стихами
к тебе приду я в чуткой тишине.
 
 
Приду обветренным и чуточку неверным
приду в словах, подаренных тебе,
лишь от того, что может быть я первым,
когда – то их дарил в твоей судьбе.
 
 
Как о ветрах хмельных тоскуется порою,
когда тебя заест привычный быт,
стихи мои ты тонкою рукою
перелистай, я значит – не забыт!
 
«3»

Ире Кучук.



«Красота в глазах смотрящего!»

О. Уайльд.


«Поэзия – это любовь и боль

в самом чистом воплощении.»

Ортега – и – Гассет.

 
Распусти свои волосы по плечам —
языческое что – то в этом…
И давай сегодня опять при свечах…
И я стану опять поэтом.
 
 
А бабка твоя была хороша,
раз тебе кое – что досталось
Дикая, дикая у тебя душа —
замурлыкала, приласкалась…
 
 
Не найти мне глаз твоих зеленей,
не найти мне лучшие плечи…
Милая, милая, дыши ровней,
могут угаснуть свечи…
 
 
Распусти свои волосы по плечам —
языческое что – то в этом…
 
«4»[1]1
  См. Природа:1,4,7,9,10,11,15,16,17,18,19,20,22,27,28,32,33,35,36,37, 38,39,47,51,59,68,73,92,93,94,95,97,98,99,100,101,102,105,106,117,118,119, 120,169,172,174, 175,177,179.


[Закрыть]

«Природа звуко – духовна,

а изображение материально.»

(чья – то истина)


«Красота – это обещание счастья.»

(чья – то истина)


«…красота есть ощутительная форма

добра и истины.»

Вл. Соловьев.

 
Раздевалась она не спеша —
у него замирала душа.
Щюрил глаз он от яркого света
и жалел уходящее лето.
А она, улыбаясь, глядела,
как нагим становилось тело,
как ложились у ног одежды
и теплились в душе надежды.
 
 
Но разделась. Взглянула смело.
Тело в сумраке забелело…
Он стоял, ошалело глядел —
он ведь этого так хотел.
 
 
Сколько было веселых весен!
Надо ж было влюбился в осень.
Осень тихо роняла слезы,
то в лесу – раздевались березы…
 
«5»[2]2
  См. Стихи: 1,2,3,5,6,11,12,16,21,20,23,37,45,49,51,52,61,76,77,83,92,97, 99,105,118,124, 125,127,129,131,132,134,136,152,160,162,163,164,173, 185,187,198, 209.


[Закрыть]

«Мы, русскоязычные, видим мир

не таким, как он есть, мы его

видим только через слово!»

И. С. Павлов.


«Если хочешь постичь поэта

отправляйся в страну поэта.»

Гете.


«Писать надо не талантом, а «человечностью

«прямым чувством жизни.»

А. Платонов.


«…поэзия – скоропись духа…»

Л. Пастернак.


«Язык»– в переводе с старо-славянского означает – народ.


 
Сегодня выйду я за свой порог,
с силками – вновь за нужным словом.
Вся жизнь моя– отведенный мне срок,
а в ней я должен быть с уловом!
 
 
И пусть на вид я странный словолов,
песок копаю у реки беспечно,
ловлю же в сутки может пару слов,
стреножу их, как кажется, навечно.
 
 
Потом из слов получится строка,
подарок божий – чудо, благо,
в сплав унесет поэзия – река,
от хлама жизнь промоет будто драга.
 
 
Назавтра сети снова навяжу,
стихи смешаю, старые молитвы…
Прости меня, что я тебя «гружу»
стихом, как золотом, – по случаю, – намытым!
 
«6»[3]3
  См. БОГ: 6,72,73,77,79,83,95,124,125,131,133,135,139,142,152,162, 163,168,169,172,179,187,205, 207,208.


[Закрыть]

«Вся жизнь – божественный заказ, для добрых дел, Бог выбрал Вас!»

(посвящение своим родителям)


«Писать – это особый способ разговаривать: говоришь и тебя не перебивают.»

Жюль Ренар.


«Это хорошо что сегодня поэт представлен самому себе. У него меньше сооблазна потакать публике.»

Е. Чигрин.


«Пишу для себя, печатаю для денег.»

А. С. Пушкин.

 
Поэты говорят стихами
и кодом шлют нам свой привет,
простыми, ясными словами
дают во времени совет.
 
 
           Какой идти тебе дорогой
           и как историю понять,
           и разговаривать как с Богом —
           как жить, сражаться, умирать.
Как, не гонясь за глупой модой,
познать природы красоту,
и жизнь прожить с простым народом,
и верить в женщину – мечту,
 
 
             Недаром ведь дают советы
             давно ушедшие поэты.
             Я вторя им, стихи пишу,
             страдаю, радуюсь, грешу…
 
«7»
Родина

«Материальный мир ничто, вещи ничто, есть только эмоции и лучше если они положительные.»

Сюзанна Уайт. Режиссер.


«…На распутьи дорог – старый колодец – милая отдушина моего детства…»



«Как мышьяк Родина оседает в клетках, тканях организма обрекая на чувство физической привязанности к определенной широте, долготе, климатическому поясу.»



«Каждый человек – отражение своего внутреннего мира. Как человек мыслит такой он и есть в жизни.»

Цицерон.

 
           Мне памятны эти дороги,
           на них непросохшая грязь
           и бабочки с них недотроги,
           уносятся ввысь, торопясь…
Мне дороги эти дороги,
курганы покой берегут.
И в «цыпках» разбитые ноги
все дальше и дальше ведут…
           Полянами ягод отмечен
           рискованный, смелый побег…
           И дуб у дороги – он вечен,
           во все времена и для всех!
Холодной водою колодца
и эхом его насладясь,
домой мое детство вернется.
И все повторится не раз…..
 
«8»[4]4
  См. Детство: 7,8,9,10,99,100,103,110,185,186.


[Закрыть]

«Только в старости мы понимаем, с чем столкнулись в детстве»

Гете


«Жизнь – прилагательное к искусству»

Фрейд


Жизнь незаметно превратилась для меня в мое хобби.»

Владимир Федоров. Физик

 
Сопливый, маленький в шинели
в больших кирзовых сапогах..
Я на крыльце стою в апреле
и небо – плавает в слезах…
           Сквозит ветрами день недужно,
           и голубеет мокрый снег.
           И, как котенок, всем ненужный
           достал наверное, я всех.
В колхозном стаде, на задворках
отчаянно, ловлю коня
И сонный сторож, что в опорках,
в упор не замечал меня…
           Со мною ладил старый мерин
           и на его большой спине —
           для мира был я не потерян…
           Хоть не нуждался мир во мне!
 
«9»[5]5
  См. Кони: 8,9,22,30,37,38,40,49,90,100,102,103, 106,109,110,113,114.


[Закрыть]

В ночном

«Природа являет себя через нас»

М. Цветаева

 
Звезда, окурком в небо брошенным
                             горит над лесом…
Костер потухший в поле скошенном —
                             дымит завесой…
Травой хрустит табун стреноженный
                             и пахнет потом…
И крик совы в лесу встревоженном
                             зовет кого – то…
В костре лежит картошка, томится…
                             Пора бы, с солью…
Как хорошо все зто помнится
                             всем сердцем, с болью…
Росою утром травы умываются…
                             Блестят копыта…
И рысью легкой кони возвращаются:
                             «Встречай! Никита!»
 
«10»

Моей маме



«…Где сокровища ваши, там пребудет и ваше сердце»

Евангелие от Матфея


«Всякий может дать столько, сколько имеет.»

(библейская истина)

 
Меня утрами мать будила,
чтоб шел корову проводить.
«Сережа!» – тихо говорила
и коровенку шла доить…
                         Кончался сон на сеновале…
                         Сквозь дрему слышал я слегка:
                         вот струи звонко застучали
                         в ведре парного молока.
Корова шумно вот вздохнула,
аккорд высокий взял петух…
И молоком парным пахнуло,
и щелкнул батогом пастух.
                         Потом в росе ночной купаясь,
                         на реку гнали мы коров —
                         и там, в тумане проявлялись
                         фигуры вечных рыбаков…
Все это было, это было
и ничего не повторить…
Меня давно мать не будила,
чтоб шел корову проводить…
                         Но иногда я утром ранним
                         вдруг просыпаюсь оттого,
                         что будто слышу голос мамин,
                         что будит сына своего…
… Меня давно мать не будила,
чтоб шел корову проводить…
 
«11»

«Одна из целей поэзии – создать атмосферунеизбежности того, что сказано»

И. Бродский


«Из общения с природой вы вынесете столько света сколько вы захотите и столько мужества и силы сколько вам надо»

Зейме


«Поэзия по своей природе загадочна и не раскрывается первому же встречному»

Сократ

 
Как от кленов по рощам светло,
как от кленов по рощам сиянье!
Знать недаром меня завело
в их звенящее опаданье…
                         Опадают листвой дорогой
                         и не весело им и не грустно.
                         Так стихи опадают порой,
                         и вот также звенят от чувства.
И вот также другим отдаешь,
и не можешь никак иначе.
Весь стихами, как клен опадешь,
а становишься лишь богаче.
                         Ухожу по тропинке в село
                         и читаю стихи на прощанье —
                         как от кленов по рощам светло,
                         как от кленов по рощам сиянье…
 
«12»

И. Б.



«Чтоб подыскать нужное слово, бывает мало вечности!»

(чья – то истина)


«История берет на себя столь много что поэты бегут пророческих строк предпочитая простое описание чувств и фактов»

И. Бродский


«Казаться глупым – умному не страшно, уметь бы что – нибудь свое.

Новелла Матвеева

 
В пути у стихов-костров
я много провел вечеров.
Приходила и ты на свет,
отогревшись, смеялась в ответ.
                         Говорил я тебе, как в бреду:
                         «Я найду голубую руду!
                         Я найду, отыщу для всех!»
                         И ответом был грустный смех.
Ты потом покидала меня,
гулким эхом в лесах звеня…
Не ужиться никак, все тебе
в моей ветром звенящей судьбе…..
 
«13»[6]6
  См. Деревня:7,8, 9,10,11,13, 16,35,49,51,60,81,88, 89,94,99,100,101,102, 103,107,108,109,110,111,112, 114, 119,148,150,152,159,185,186,187,202.


[Закрыть]

«Слово – есть поступок»

Л. Толстой.

 
Синие хаты, старый плетень
гляжу виновато в глаза деревень…
Мостик над речкой, вдаль камыши…
Жил бы я вечно – в этой тиши…
                Только вчерашний день мой остыл…
                Как же я пашни свои позабыл?
                На что ж я беспечно, их променял?
                Ведь все здесь навечно – мне дед завещал.
Город громадой стоит за спиной,
надо мне, надо – вернуться домой…
Край мой богатый. Яблоней тень.
Синие хаты – глаза деревень!
 
«14»

Дочери Катюше.



«К природе и женщине нужно относиться откровенно»

(чья – то истина)


«Я пытался делать игрушки из слов, игрушки учат ребенка чему – то такому чему никто не научит!»

Д. Родари


«Для того чтобы жить долго прибереги старое дерево для костра, старое вино, старого друга для бесед, и старую книгу для чтения.»

(чья – то истина)


«Большим счастьем была для меня возможность скачать хотя бы одно стихотворенье из моих романов с женщинами.»

И. Бродский

 
Не увози сверчков с собой!
Они здесь приложенье к лету…
И после – зимнею порой —
они под печкой скрипнут где – то…
Старушке дряхлой, старику
напомнят о желанном лете —
как далеки все внуки, дети…
Что ни за что, еще на свете,
нам дважды не войти
в одну и ту ж реку…
 
«15»[7]7
  См. Женщина: 2,3,15,16, 20,21,23,24,25,26,27,28,29,30,31,32,33,34,37, 40,41,42,43,44,45,46,48,49,50,51,52,53,54,55,56,57,58,59,60,61,62, 63,64, 65,66,67,68,69,70,71,72,73,75,76,77,78,80,81,82,83,84,85,86,87,88,89,90,91, 104,105,115,120.


[Закрыть]

«Какова женщина, такова есть или очень скоро станет вся культура»

В. Розанов.

 
Я в твои ветви голых рук,
как в облетевший лес,
приду от тягостных разлук,
от надоевших мест.
                         Нашепчут тихие дожди
                         твое мне имя в стих…
                         И будто вечность впереди,
                         у нас с тобой двоих.
 
«16»

«Поэзия – могучая река, соединившая поэтов и века. Меня несет поток ее крутой, как предназначено, наверное, судьбой.»

(своя истина)


«Любовь – это все! И это все, что мы знаем о ней.»

(чья – то истина)


«Любовь – это половое чувство выраженное поэтически.»

(чья – то истина)

 
А утром снова снег пошел,
снежинки вновь летали…
Смеялась ты: «Как хорошо!
Какие дни настали!»
                   А все вокруг белым – бело,
                   на крыши снега намело…
                   Мальчишки мчатся от ворот
                   и первый снег скрипит, поет…
Одни совсем мы в мире этом,
любовь и первый чудо – снег
меня, вдруг сделали поэтом,
позолотив, твой звонкий смех.
 
«17»

«Только тогда есть бытие, когда ему грозит небытие»

Никита Михалков режиссер.


«Когда есть я – нет смерти, когда есть смерть – нет меня.»

Лукреций.

 
В сиреневом сумраке тающий сад
и желтые листья кружатся, летят…
Мелькают, мелькают – как будто во сне,
осыпаются листья, при желтой луне…
Осеннюю сказку мне шепчут опять;
«Нет лучшего счастья – вот так – умирать!»
Осыпаются листья… Желтее луны.
Вновь стали мне сниться – осенние сны…
 
«18»

«Человечество – без облагораживания его животными и растениями – погибнет, оскудеет, впадет в злобу отчаяние, как одинокий в пустыне»

А. Платонов

 
Средь всей сумятицы, в зеленом платьеце,
береза тонкая – стоит девчонкою…
И все смущается, не раздевается,
а осень грустная – ей улыбается.
 
«19»
 
Сыпет золотая – вьюга у порога.
Снова желтый ветер бродит по дорогам…
                    Осень, осень, охра – на плечах у кленов —
                    снова запылали – золотом погоны…
Ах, – какие клены! Им бы только волю!
И ушли б толпою – по большому полю…
 
«20»[8]8
  См. Девушка: 20,24,51.


[Закрыть]

«Девушка пела в церковном хоре…»

А. Блок.

 
Ходила девушка по пустырю
и васильки в букет срывала.
Как шаль вечернюю зарю —
на плечи небо ей роняло…
                   Сушились сети вдалеке
                   и весело стрижи летали…
                   Нам две цыганки по руке —
                   смешное счастье нагадали…
Шел синий вечер вдоль реки
и на губах был вкус полыни…
Ах, те глаза, те васильки —
живут в душе моей поныне…
 
«21»

«Я помню чудное мгновенье…»

А. С. Пушкин.


«Стихи ведь тоже, рано или поздно, но становятся товаром в этом рыночном мире.»

(своя истина)

 
А женщина, что нравилась поэту —
переживет его…И после, – «канет в лету.»
Старушкой дряхлою, на склоне многих лет…
И хорошо, что вот такой – не знал ее поэт.
……………………………………………..
Простим поэтам же беспечность —
шутя, дарить – любимым вечность!
 
«22»

Жанне



«Поэзия, это совершеннейшая и действенная реклама чего – то, для кого – то во времени.»

(своя истина)

 
Коня моего белого, – сильного и смелого
увела поутру в поля – утренняя заря.
Увела его, увела… Цветы в гриву ему вплела…
Серебром подковала… И приласкала…
………………………………………………………
Не вернется уже домой – верный конь мой.
Погубила его зазря, – ветренная заря…
 
«23»

Жанне



Жанна – божья благодать. (в переводе)



«Поэзия это смесь предвиденья с воспоминаньем.»

Н. Матвеева


«Стихотворение – это покрывало натянутое на острие нескольких слов.»

Л. Пастернак

 
Знаешь, снится твоя улыбка,
торопливый полет руки.
И душа – как цыганская скрипка
вдруг звенит от веселой тоски…
                         У нее прорезаются крылья.
                         И в осенний, горящий закат,
                         в необъятные, синие мили —
                         стаи птиц за собою манят…
А с рассветом я душу стихами
и твоими словами лечу…
Нам погожими, светлыми днями —
прислониться б плечом к плечу…
                         Снится, снится твоя улыбка…
                         Торопливый полет руки…
 
«24»

Жанне. Февр. 1976 г.



«Наша жизнь – это то во что ее превращают наши мысли.»

Марк Аврелий

 
В оркестре девушка играет
и словно нимб – лица овал…
Там за спиной, Джульетта умирает,
а впереди, – притихший зал…
                         Протяжно плачет ее скрипка…
                         Накал страстей в век скоростей.
                         А на лице ее– улыбка
                         и залу от нее грустней.
Живем мы. Чувствуем сильнее.
Но иногда, в том дней кольце
нам, может быть, других больнее.
Хоть и улыбка на лице!
……………………………………………..
В оркестре девушка играет…
 
1976 г.
«25»

Сестре



«… Быть улыбчивым и простым – самое высшее в мире искусство!»

С. Есенин

 
Приплывают к тебе каравеллы —
твоих светлых, загадочных снов…
Приплывают в мерцании белом,
в тихом шелесте всех парусов…
                         Приплывают. Грохочут цепи…
                         И бродяга – веселый чудак,
                         из улыбки и солнца слеплен —
                         сходит твой – долгожданный моряк.
Капитан с мыса «Доброй Надежды»
наливает в бокалы вина.
И в фламенко, струятся одежды,
серенады всю ночь у окна…
                         Коротки эти встречи до боли…
                         Паруса снова ветром полны,
                         каравеллы уходят в море,
                         тают легкие, светлые сны…
 
«26»

«Обиды записывай на песке, благодеяния вырезай на мраморе.»

Буост

 
Я был так груб. Прости! Усталость.
И мне иного бы желалось…
Но я был груб, а ты горда.
Вслед затрубили поезда,
вслед тихо листья облетели.
Недели снегом забелели.
И память стала так строга.
Мели снега, мели снега…
Весной на реках лед взломало —
нам так друг друга не хватало…
Вернулись молча поезда.
Мы снова встретились тогда.
И я был ласков, как святой,
и ты была совсем другой.
И ясно стало для начала —
разлуки нам недоставало.
 
«27»

Алевтине



«Наша любовь к природе объясняется тем, что природа не испытывает к нам ни ненависти, ни зависти.»

Акутагава Рюноскэ

 
Ты не скучай об осени напрасно,
пусть облетают желтые листы
и снег валится крупно, безучастно,
и вновь рождает зимние мечты…
Усталость года инеем провиснет,
осыплется с промерзших проводов
и все пройдет… И снова будут письма
из солнечных и древних городов.
 
«28»

Жанне



«Мир светел любовью.»

(чья – то истина)


«Мир стоит на эгоизме мужчин, на их умении заставить рожать женщин, землю и вдохновение.»

(своя истина)

 
Ты женщина, тебе все как – то проще…
Вся – как согретая весенняя земля.
Вспаши ее, засей и рядом с рощей
ковром расстелятся зеленые поля.
                             И глаз порадуют цветущие просторы,
                             и ветер вот уже пыльцу понес…
                             Мужчины ж – как большие горы, —
                             дарящие, полям – бесценный лесс.
А к осени, когда поля все сжаты
и на вершины гор ложится снег
весна не кажется большой утратой,
и повторенье в ком – то это – как успех!
 
«29»

«Если то, что ты пишешь нравится семье и государству тут что – то не в порядке.»

Флобер

 
А женщин, тех, что я любил,
я вовсе даже не забыл…
Они об этом и не знают.
И лишь порой, слегка вздыхают…
Но вот теперь не спросишь всех их ведь?
Хотел бы кто из них со мной стареть?
…Я знаю! Согласится лишь одна…
      Она – давно моя жена!
 
«30»

Дочкам.


 
О, женщины Востока!
Цветные миражи!
Им жизнь свою до срока
у ног всю положи!
               Нет жалости к утратам.
               Их взгляд из – под бровей
               с времен матриархата
               казнил в песках царей…
Летали амазонки
на быстрых скакунах.
И свет одежды тонкой,
как мак горел в степях.
               Следа не оставляла
               от острой бронзы кровь…
               И стоит так немало
               восточная любовь!
О, женщины Востока!
Сравнить вас с кем? Скажи!
Вы древности глубокой —
цветные миражи!
 
«31»

«Бог давно начертил на песке круг на котором ты сейчас стоишь.»

(суфийская истина)


«Кто никуда не плывет, для тех не бываетпопутного ветра.»

М. Монтень.

 
В старых дырах ставлю парус,
пью закаты, как вино —
я тебе еще не нравлюсь,
но понравлюсь все равно!
                         Но понравясь, не останусь,
                         где причал зеленый спит,
                         украду тебя и парус
                         нас за сотни верст умчит!
Будет солнце нам смеяться
сквозь глаза его прорех…
Коль сумели повстречаться —
и влюбиться бы не грех!
                         В старых дырах ставлю парус,
                         пью закаты, как вино.
                         Я тебе – еще не нравлюсь,
                         но понравлюсь все равно!
 
«32»

О.



«Человеческая жизнь слишком длинна для одной любви.»

Э. М. Ремарк

 
Стекает золото твоих волос
ко мне на плечи…
В веселой роще, средь берез
вдруг заблудился вечер…
                       Ему не выбраться уже,
                       ведь хоровод тот белый
                       ему пришелся по душе,
                       к большой их радости несмелой…
И мне не выбраться…Всерьез
мы слишком рады этой встрече…
Стекает золото твоих волос —
мне по лицу на плечи…
 
«33»

Жанне


 
На кусте, приютившем приблудного пса,
созрела ночная роса…
Ничего нет дороже, наверно, на свете
бриллиантовых капель вот этих…
……………………………………………………
Без тебя этот мир
был бы мрачен и пуст
ты мой – спасительный куст!
 
2008 г.
«34»

«Молодым поэтом я гнался за тем, что Джон Китс называл «изящным излишеством», а в старости я стремлюсь к лаконизму, строгости и всеобемлещему состраданию.»

Стенли Куниц. Амер. Поэт.


«Сперва я думал, что людям нужна песня, но скоро понял, что им нужен спектакль.»

Луи Армстронг.


«Я твердо знаю, что в этой жизни ценен лишь труд творчества. Только он дает спокойствие мысли. Только он открывает глаза на красоты нас окружающие и не замеченные в суете случайных человеческих отношений.»

Федор Конюхов.

 
Ты скрипка моя Страдивари!
К тебе, прижимаясь щекой,
надолго я буду в ударе
и счастлив лишь нашей игрой.
                         Пусть будут потом пересуды,
                         каков наш с тобою дуэт.
                         И много побьем мы посуды,
                         но то – резонанс как ответ.
Так много сыграли– ты знаешь,
но все ж не проходит угар…
Ты пальцы мои обжигаешь,
чтоб не был душою я стар…
                         Умолкли, слышь, люди и твари —
                         так смейся, грусти или плачь!
                         Ты – скрипка моя Страдивари,
                         а я – твой Никола – скрипач!
 

Страницы книги >> 1 2 | Следующая
  • 0 Оценок: 0

Правообладателям!

Данное произведение размещено по согласованию с ООО "ЛитРес" (20% исходного текста). Если размещение книги нарушает чьи-либо права, то сообщите об этом.

Читателям!

Оплатили, но не знаете что делать дальше?


Популярные книги за неделю


Рекомендации