Читать книгу "Антология городских легенд. Причуды секса"

Белая и пушистая

Фабула легенды: Порнозвезда Мэрлин Чэмберс изображалась на коробке детского стирального порошка Ivory Snow.

Статус: верно.

Источники легенды: Какое-то время по всей Америке ходили слухи, что малышка, изображенная на коробке Ivory Snow, стала впоследствии порнозвездой Мэрлин Чэмберс. Это ошибка. Истина заключается в том, что Чэмберс в данном случае изображала молодую маму, державшую ребенка. Мэрлин родилась 22 апреля 1954 года в Вестпорте, штат Коннектикут. Когда рекламное агентство мыльного концерна проводило кастинг на роль «лица компании», 17-летняя Чэмберс добилась победы. Фотография молодой мамы, держащей на руках ясноглазую девочку, стала синонимом чистоты продукта.

По иронии судьбы, девушка с коробки Ivory Snowвскоре стала сниматься в порнофильмах. В 1972 году она получила премию на Каннском кинофестивале. Фильм «За зеленой дверью» с Мэрлин Чэмберс в главной роли был признан классикой жанра. Кроме прочего, критика благосклонно отметила ее талант, проявившийся в фильмах «Сова и котенок» (1970) и «Вместе» (1971). Несмотря на порочный бизнес, Чэмберс имела на плечах хорошую голову. Она добилась 10 % гонорара от проката ее фильмов. После победного шествия лент «За зеленой дверью» и «Воскресение Евы» она за два года заработала три миллиона долларов. В ее жизни было несколько разводов, а также лечение от наркотиков и алкоголизма.

Неясно, почему дизайн коробки Ivory Snowостался неизменным. Обычно в таких случаях компании обновляют вид упаковки. Но, как бы там ни было, легенда о Мэрлин Чэмберс и «снежной белизне» зародилась на основе контраста между «былой невинностью» и «злобным пороком». Милая девушка через пару лет превратилась в порнозвезду. Это вызвало у порядочных людей моральный шок и послужило импульсом для сплетен. Сплетни сформировали историю, которая стала сюжетом легенды. Легенда обросла вариантами. Теперь вместо Мэрлин Чэмберс все чаще упоминают другую порноактрису – Брук Шилдс (эта известная актриса снимается и в обычных фильмах). Пройдут годы, и в историях появятся имена новых порнозвезд, потому что легенды, однажды зародившись, начинают собственную жизнь. Обновляя «макияж» и подстраиваясь под моду, они существуют веками.

Порно и цитадель христианства

Фабула легенды: Оплот ватиканских священников содержит самую большую коллекцию порнографии.

Статус: выдумка.

Источники легенды: Хотя этому слуху уже лет сто, он пока ничем не подтверждается. Ватиканские музеи хранят лишь несколько экспонатов эпохи Ренессанса и пару картин Микеланджело с фаллическими фантазиями. На самом деле самая большая в мире коллекция порнографии располагается в Институте Кинси, а этот институт находится в американском Блюмингтоне, штат Индиана. Его экспонаты насчитывают тысячи книг и картин, фильмов, артефактов и других вещей. Но чтобы увидеть эту коллекцию, вы должны иметь документы сертифицированного ученого или исследователя секса.

И все же слух о Ватикане продолжает распространяться. Например, гиды копенгагенского Музея эротики убеждают своих посетителей, что центр католицизма обладает самой большой порнографической коллекцией. Им вторят известные историки искусств Камиль Паглиа и Уильям Бакли. Преподобный Леонард Бойль, главный настоятель Ватиканской библиотеки (ушел на пенсию в 1998 году), упорно отрицал этот слух. По его словам, Ватиканская библиотека содержит около полутора миллионов научных книг и 150 тысяч манускриптов. Среди них имеются четыре ранние копии Вергилия (примерно IV век н. э.), три самые ранние версии Codex Vaticanus (Ветхий и Новый заветы на древнегреческом языке), свитки папирусов с первым и вторым письмом святого Петра, нехристианские тексты на каменных табличках, переписка между Генрихом VIII и Анной Болейн, а также письма Микеланджело с просьбами выплатить ему гонорар.

Тем не менее, согласно сплетням, Ватиканская библиотека хранит тысячи предметов порнографического антиквариата, собранного на огромной территории Римской империи. К ним подпускают только самых надежных и проверенных служителей католической церкви. Существует мнение, что с помощью этой коллекции древних артефактов Ватикан контролирует особые пласты энергетики европейской цивилизации.

Сильвестр Сталлоне – порнозвезда?

Фабула легенды: Свою первую эффектную роль Сильвестр Сталлоне сыграл в порнофильме.

Статус: факт.

Источники легенды: Свою первую главную роль Сталлоне сыграл в порнофильме «Вечеринка Китти и Стада» («стад» переводится как «альфонс»). Фильм вышел в прокат в 1970 году, когда Сильвестру было 24 года и он жил в Нью-Йорке. В то время Сталлоне работал билетером в кинотеатре и активно участвовал в кастингах различных киностудий. А Нью-Йорк был и является центром американской порноиндустрии. В то время актерам платили смешные деньги. Сталлоне сыграл в фильме главную роль и получил за нее 200 долларов. Он сам рассказал об этом в интервью «Плэйбою».

Зато на следующий год он стал уже востребованным актером и снялся в целой серии фильмов (например, в «Бананах» Вуди Аллена). Перед звездной ролью в «Рокки» (1976) Сталлоне принял участие в шести фильмах. Сильвестр сам написал сценарий для «Рокки» и продал его по дешевке, но с условием, что главная роль достанется ему и что он получит долю прибыли с проката фильма. «Рокки» завоевал три «Оскара». Сталлоне стал кинозвездой.

Правообладатель фильма «Вечеринка Китти и Стада» тут же воспользовался успехом Сталлоне и внес изменения в оформление видеокассет. На обложке указана старая кличка Сильвестра – «Итальянский жеребец», но сверху мы видим прямую ссылку на фильм «Рокки». По требованию Сталлоне (и, как говорят, под нажимом итальянской мафии) порнофильм был подвергнут жесткой цензуре. Из него вырезали множество сцен и вставили новые эпизоды. Теперь нестыковки сюжета видны даже неискушенным зрителям. Например, в одном месте в комнату вбегает большой мастиф и тут же пропадает напрочь. Слэнг 60-х внезапно чередуется с речью наших дней. Из жесткого порно был сделан мягкий эротический фильм.

В одной сцене Китти говорит своей подруге, что иногда Стад кажется ей диким животным. В другой сцене он признается, что девушка победила его по необузданности чувств. Смысл фильма изменился. Сталлоне просто «помогает» трем девушкам. Он действует уже не как альфонс, а выполняет миссию «психологической поддержки». От прежних сцен остались лишь напоминания – стоны и крики, которые никак не вяжутся с действиями героев. Сразу видно, что фильм «зачищали» быстро и под сильным давлением.

Специалисты заметили, что в одних сценах фильма на левом бедре Сталлоне (чуть ниже ягодиц) имеется шрам, а в других (более ранних) кадрах никакого шрама не видно. Это еще раз доказывает, что фильм был переделан. Вместо алчных укусов и пощечин Сильвестр мягко хлещет Китти ремешком. Вместо грубых порнографических сцен он прогуливается по залу в обнаженном виде. Его мускулистое тело, смазанное маслом, блестит в лунном свете, и мы видим Сталонне степенным умеренным мерином, а не «итальянским жеребцом», каким он был прежде.

Удостоверение личности

Фабула легенды: Женщина забыла дома водительские права. Чтобы подтвердить свою личность при оплате чеком, она предъявляет кассиру порножурнал, на страницах которого размещены ее фотографии.

Статус: не факт.

Пример: Одна молодая женщина выписала чек в магазине одежды. Кассирша попросила ее удостоверить личность. Женщина сказала, что забыла водительские права дома. Внезапно она с радостью схватила со стойки порножурнал и раскрыла перед кассиршей центральную вкладку. «Видите, это я! – воскликнула она. – Я мисс Май. А вот мой снимок и фамилия!» Кассирша с улыбкой приняла чек. Личность была установлена.

Источники легенды: Иногда даже специалисты не улавливают с первого раза потенциал анекдотической истории. Кто бы мог подумать, что перед нами настоящая городская легенда? Но вот мы берем сборник апокрифических городских легенд «Забавные случаи» (1972) и находим перепечатку статьи из журнала London Sunday Telegraph:

«Нью-Йорк: Шэрон Митчел, главную героиню порнофильма «Капитан Желание», попросили в банке удостоверить свою личность. Как назло, она забыла дома водительские права. Хорошо, что у клерка на столе лежал свежий номер «Плэйбоя». Шэрон раскрыла журнал на нужной странице, где были размещены ее снимки. Она подняла свитер до подбородка и изобразила позу № 2. После этого клерк принял ее чек».

В другом сборнике юмористических историй приводится новая версия данной легенды:

«Лондон: Викки Ли, 26-летняя актриса, попала в полицейский участок за управление машиной в пьяном виде. У нее попросили документы, удостоверяющие личность. Она вытащила из сумочки журнал Penthouse и показала несколько своих фотографий. Таким образом, личность была установлена, и актрису оштрафовали на 55 фунтов стерлингов».

Между прочим, Шэрон Митчел – это реальная порнозведа, и она действительно снималась в фильме «Капитан Желание». А Викки Ли часто фотографировалась для мужских журналов, включая Penthouse. Но могли ли эти истории быть реальными? Вряд ли. Трудно поверить, что столько порнозвезд управляют машинами без водительских прав и носят в сумочках журналы со своими фотографиями.

Глава 6
Проституция

Проституция (от латинского prostitutio) – это продажа женщинами своего тела с целью наживы или добычи средств к существованию. Соответственно, женщина, продающая сексуальные услуги, называется проституткой. Проститутки обслуживают любой пол и любую сексуальную ориентацию. Во многих странах они стоят вне закона.

Проституция бывает разной. Существует элита (например, японские гейши и таиландские проститутки, обученные таинствам сексуального массажа и иглоукалывания), «работницы» (магистральные и уличные проститутки) и «рабыни» (униженные и подневольные жертвы турецких, греческих и индонезийских борделей).

В Германии, Бельгии, Швейцарии, Китае и Нидерландах популярны бордельные проститутки. В России и Украине развита уличная проституция.

Мы не ошибемся, если скажем, что старейшая в мире профессия сопровождается самыми старыми городскими легендами. Тем не менее, в этой главе вы найдете и новые истории.

Близкие отношения

Фабула легенды: Проститутка, вызванная к постояльцу гостиницы, встречает в номере отца.

Статус: выдумка.

Пример: Израильская супружеская пара развелась после того, как мужчина тайно снял гостиничный номер и заказал для себя проститутку. Девушка, пришедшая по вызову, оказалась его дочерью. Встреча с ней довела главу семейства до инфаркта.

Мы уже рассматривали подобную легенду в одной из предыдущих глав, но в данной истории акцент становится не на похоть старого родителя и последующее моральное возмездие судьбы, а на случайное совпадение событий. Это лучше видно в следующей версии:

Отец-провинциал решил навестить дочь, которая уехала из села в большой город и якобы поступила в престижный институт. Собрав мешок лука, чеснока и сала, батька приехал по адресу, который был указан в письмах. После долгого путешествия он оказался в странно обставленном доме, с просторной гостиной, кушетками и пуфами. В зале его встретила незнакомая девушка. «Я к Оксане», – сказал смущенный родитель. «Вы знаете, – ответила девушка, – у нее сейчас другой клиент. Может быть, вы развлечетесь с кем-нибудь еще?»

Источники легенды: В 1950 году в газете West Virginia подобная история подавалась в более мягкой форме. Там несчастную девушку хитростью заманили в «плохой» дом. Ее заперли в темной комнате и не кормили, принуждая к проституции. Но приезд отца разрушил планы злодеев. Рассказ завершался словами: «Ах, папочка, как я рада тебя видеть!»

Тем не менее, сюжет, в котором дочь-проститутка встречается с отцом, имеет более старое происхождение. В 1921 году Луиджи Пиранделло написал пьесу «Шесть персонажей ищут автора». В пьесе первым клиентом юной проститутки стал ее отчим. И если в версиях, рассмотренных нами, появление отца было связано с ошибкой или стечением обстоятельств, то здесь отчим действовал намеренно, с явной целью надругаться над дочерью своей жены.

Самым шокирующим поворотом в телесериале «Твин Пикс» зрители назвали сюжет с Одри Хорн, которая была копом, работавшей под прикрытием в местном борделе-казино. Владелец заведения, принимая на работу новых девушек, настаивал на праве «первой ночи». Выполняя это условие, Одри сталкивается лицом к лицу со своим отцом. Эта серия в оригинале называется «Последний вечер». Еще одним фильмом, основанным на данной легенде, является знаменитая «Окончательная ложь» (1996).

Ты коп?

Фабула легенды: Проститутка перед интимной встречей может спросить клиента: «Ты коп?», и тот по закону должен сказать ей правду.

Статус: выдумка.

Источники легенды: Полицейские не раскрывают себя, даже когда им задают наводящие вопросы. Ни один закон не запрещает офицеру полиции лгать при выполнении служебных обязанностей. Будь то иначе, об операциях под прикрытием пришлось бы забыть, и при приеме в банду новичков без труда сортировали бы на «своих» и «кротов».

Вполне понятно, почему закон не принуждает полицейских говорить правду во время несения службы. Моменты истины важны лишь в суде.

Тем не менее, у многих проституток имеется уверенность в своих правах на вопрос о профессии, и они искренне надеются, что полицейские ответят на него им «искренне и честно». Реальная жизнь свидетельствует о другом. Тысячи проституток подвергаются аресту за незаконную деятельность. Притоны закрываются, несовершеннолетние девушки попадают в интернаты закрытого типа, и ни одну жрицу любви еще не спас вопрос: «Ты коп?» Возможно, в Англии XIX века, где царил дух империи и благородных джентльменов, вопрос проститутки привел бы к нужной реакции, но вот в России такая нелепая вера вообще бы не прижилась. Потому что мент, если и признается, то возьмет затем свое бесплатно, а то и товарищей угостит. Так что данная легенда имеет строгие территориальные ограничения. Мы лишь можем удивляться наивности американских уличных девушек, которые возмущаются обманом полицейских. Примером может служить телесериал «Закон и порядок» и, в частности, серия Вy Hooker, By Crook («На каждую шлюху найдется свой крючок»).

Лицензия на прогулку

Фабула легенды: Туристка, решив прогуляться пешком около гостиницы, была доставлена в полицейский участок. От тюрьмы ее спасла покупка лицензии на проституцию.

Статус: неопределенный.

Примеры: ❶ Американская туристка, приехавшая во Францию, ожидала мужа на углу улицы. Жандармы приняли ее за проститутку, и незнание языка помещало женщине объяснить им свою ситуацию. Полицейские начали составлять протокол. В это время к ним подошел муж женщины, неплохо владевший французским языком. В ответ на оправдания жандармы сказали, что листы протоколов имеют учетные порядковые номера, и что если они начали заполнять бумаги, то должны закончить это дело в любом случае. Получив на руки копию протокола, семейная пара направилась в суд и поинтересовалась, что им теперь делать. Клерк ответил, что издержки на разбирательство составят такую-то сумму во франках. Он посоветовал им купить лицензию на проституцию, которая стоила треть этой суммы. После предъявления лицензии французский судья тут же аннулировал составленный протокол.

❷ Две юные россиянки поехали на лето в Мексику. Им хотелось осмотреть страну «изнутри, а не в туристической обертке». Выбрав для экскурсии небольшой городок, они прогуливались по авеню Весеннего потока и любовались мостом Застывшей музыки. Внезапно к ним подъехала полицейская машина, и девушек забрали в участок. Усатый капитан пояснил им, что они забрели в район красных фонарей, и что без лицензии на проституцию им нельзя прогуливаться по этим кварталам. Штраф составил 300 песо. Девушки начали протестовать, но капитан успокоил их. Оказалось, что лицензия на проституцию стоила только 25 песо (примерно 5 долларов). Молодые россиянки приобрели документ, но на авеню Весеннего потока возвращаться не стали.

Источники легенды: Второй пример повторяет старую историю, опубликованную в 1941 году в антологии Райдера, где собраны различные своды законов. В библиографии указано, что Райдер взял ее из журнала The New Yorkerза 1920 год. Версии этой легенды упоминают либо Францию, либо Мексику. В данной истории воплощается типичный страх путешественника. Несмотря на юмор, легенда напоминает туристам, что они легко могут попасть в тюрьму за нарушение неизвестного им местного закона. Суть истории гласит, что не бывает путешествий без опасностей. С другой стороны, мы знаем, как полицейским разных стран нравится издеваться над туристами и обирать их до нитки. История, кроме прочего, описывает абсолютно нелепый и невразумительный механизм бюрократии, где защита честного имени стоит гораздо больше, чем «индульгенция на грех». В этом вопросе городские легенды согласны с народной мудростью: «В гостях хорошо, а дома – лучше».

Почетный знак

Фабула легенды: Заслуженные проститутки, уходящие на покой, получают на память экзотические медальоны с особыми надписями.

Статус: неопределенный.

Пример: Американский сенатор посетил Гонконг и купил на толкучке красивый медальон, который он по возвращению в Штаты подарил своей жене. Той очень понравилось замысловатое украшение. Женщина надевала его на каждый официальный прием. И вот как-то раз китайский дипломат отозвал ее в сторону для частного разговора и сообщил ей, что она открыто носит на груди знак проститутки. Надпись на медальоне гласила: «Лицензированная проститутка города Шанхай».

Источники легенды: Данная история подшучивает над «важными» дамами на двух разных уровнях. В любой из версий медальон попадает к женщине из высшего общества – к жене высокопоставленного чиновника или священника. Юмор легенды в том, что внизу и вверху социальной лестницы награда за проституцию вполне адекватна. Кроме того, здесь высмеивается невежество. Нечто схожее мы наблюдали в России, когда появились первые майки с английскими надписями. Девушки гордо носили одежду с броским Kick Me! на спине.

Следует отметить, что женщины высшего света иногда очень алчны и неумны. Они бросаются на экзотику, не вникая в историю приобретенных предметов. В конечном счете, эта жадность ставит их на один уровень с шанхайскими проститутками. Им не понять, что у вещи может быть особый смысловой контекст, и что не все определяется стоимостью в долларах. Схожая история ставит более мягкий акцент на невежестве.

Молодая девушка из Владивостока пришла в китайский ресторан. Ей так понравились иероглифы в меню, что она скопировала в блокнот несколько строк и позже вышила их на свитере. С тех пор китайцы, мимо которых она проходила, почему-то хихикали и смеялись за ее спиной. В конечном счете, один из них перевел девушке надпись на ее груди: «Очень вкусное и дешевое блюдо».

Современные версии этой городской легенды часто упоминают татуировки. Вот один из примеров.

Молодая девушка зашла в салон тату и заказала на правое плечо какую-нибудь японскую фразу. Ее просьбу удовлетворили, и она тут же побежала хвастаться татуировкой перед подругами. Одна из ее японских сотрудниц удивленно спросила, почему надпись No Smoking («Не курить») на плече написана вверх тормашками?

В другой истории молодой паренек зашел в салон тату и увидел на стене красивую надпись на китайском языке. Он попросил хозяина салона перевести ему смысл слов. Оказалось, что фраза гласила: «Я настолько тупой, что не понимаю смысла этой надписи». Хозяин пояснил, что многим людям нравится вид предметов и вязь иероглифов. Их не интересует смысл. И если такие глупцы просят его сделать им такую татуировку, он с удовольствием выставляет их невежество напоказ.

В одной из русских версий этой легенды молодой человек заказывает в салоне несколько забавных татуировок. Позже он совершает преступление, попадает на зону, и оказывается, что его тату, по тюремным канонам, могут принадлежать только очень почетным и не раз сидевшим ворам. Парня обвиняют в нарушении тюремной «этики» и наказывают жестоким и позорным образом.

Квартал красных фонарей

Фабула легенды: Термин «квартал красных фонарей» зародился из традиции английских путевых обходчиков. Они оставляли свои фонари на ступенях публичных домов.

Статус: неопределенный.

Пример: В старые времена из-за специфики своей работы путевые обходчики должны были постоянно извещать о своем местонахождении. Поэтому, навещая проституток, они вывешивали свои красные фонари в окнах публичных домов или ставили их на крыльцо.

Источники легенды: Термин «квартал красных фонарей» действительно появился вместе с первыми железными дорогами. При выходе на станцию транзитным пассажирам выдавались красные фонари, чтобы в случае чего кондукторы могли отыскать их на полустанке. Остановки на станциях были очень длительными. Пассажиры маялись от безделья. На помощь им приходили проститутки и хозяйки борделей. Пассажиры выставляли фонари в витринах парикмахерских и баров, но чаще всего их видели в окнах публичных домов.