• ВСЕ НОВИНКИ

Книга: Сказки - Шарль Перро

• Добавлена в библиотеку: 25 ноября 2015, 11:00



Автор книги: Шарль Перро

Жанр: Зарубежные детские книги, Детские книги

Возрастные ограничения: 6+
Язык: русский
Язык оригинала: французский
Переводчик(и): Иван Сергеевич Тургенев
Издательство: Эксмо
Город издания: Москва
Год издания: 2015
ISBN: 978-5-699-79499-7 Размер: 23 Мб

• Комментарии [0] |
• Просмотров: 19911 |
• • 80
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5

  4 Оценок: 5

сообщить о неприемлемом содержимом

Авторские права соблюдены

Описание книги

Михаил Фёдоров – самобытный и тонкий художник, признанный классик детской иллюстрации, член Союза художников, лауреат многочисленных премий и выставок. Он относится к той плеяде мастеров, которые, создавая художественный образ, не пренебрегают мельчайшими деталями и фактурой, будь то костюмы героев, архитектура, бытовые предметы или ландшафты. Это роднит его манеру иллюстрирования с утонченной миниатюрой старинных инкунабул и неповторимыми картинами итальянского Ренессанса. Изысканная цветовая гамма, нестандартные компоновки, сказочные герои, наполненные теплом и глубиной, делают иллюстрации Михаила Фёдорова запоминающимися и любимыми. Работы М. Фёдорова неоднократно выставлялись в музеях и хранятся в частных коллекциях в России и за рубежом.

Это красиво оформленная подарочная книга понравится и взрослым, и детям.

Для младшего школьного возраста.

В формате pdf A4 сохранен издательский дизайн.

Последнее впечатление о книге

• 

• lenysjatko:
• 5-12-2019, 18:07

Скоро Новый год, и так как снег у нас совершенно отсутствует, приходится создавать себе праздничное настроение с помощью старых-добрых сказок. В этот сборник вошли хорошо знакомые нам истории Золушки и ее подруги по несчастью Спящей красавицы.

Ещё

Почему по несчастью? Тут все просто: на заре своих жизней девушкам ужасно не повезло. Первая росла в семье, где ее никто особо не любил и не ценил. О приданном оставалось только мечтать. Вторая же была околдована и заснула без каких-либо перспектив к дальнейшему замужеству.

Согласитесь, что шанс встретить принца у них был почти нулевой. Но сказка на то и сказка, чтобы в ней случались чудеса. Но вот только в детстве мы верим и не замечаем подвохов. С позиции взрослого человека все выглядит совсем иначе. Например, Золушке крупно повезло - ведь у нее в крестных оказалась фея. Только где она раньше летала? Когда героиня тщательно натирала полы и терпела придирки мачехи и сводных сестер? И почему девушке позволено было присутствовать на балу только до двенадцати часов? Из-за морально-этических соображений? И почему карета обязательно должна была превратиться в тыкву? Есть много других овощей, которые так ярко не символизируют поражение. Хотя в результате бедная замухрышка в накладе не осталась.

Добавлю сюда еще и некоторые сомнения по поводу характера этой юной особы. Во время чтения меня не покидало ощущение, что она не так проста, как хочет показаться. Была некоторая фальшь в этой безропотности. Как-будто Золушка думала: "Вы себе командуйте, но я-то знаю, что меня ждет великое будущее". Что же касается основной морали, которую мы должны вынести (мол, и бедным девушкам может светить счастье в личной жизни, достаток и уважение), то тут тоже есть о чем поспорить: принц же влюбился не в простушку с метлой в руках, а в загадочную незнакомку с маленькой изящной ножкой... Вот и думай теперь...

А что же Спящая красавица? Вот тут с феями не повезло. Забыли король и королева пригласить одну на празднование рождения дочери, а она возьми и проклятие наложи:

принцесса уколет палец о веретено — и умрёт.

Потом, правда, ситуацию смягчили, но девушке все равно суждено было заснуть на 100 лет. Скажу так: она ничего не потеряла. Лежала себе вся такая красива. Ни тебе стресса, ни учебы. Любая современная женщина позавидует такому отдыху. А потом еще и принц нарисовался. Конечно, трудности некоторые возникли потом. Досталась красавице свекровь - та еще штучка, но все закончилось благополучно. Добро восторжествовало.

Конечно, я поставила сборнику из-за уважения к собственным детским воспоминаниям, но, признаться, разочарование меня настигло. Непросто оценить произведения, на которых ты выросла, из-под призмы здравого смысла.

Свернуть

⬇Остальные комментарии

Читать

Читать книгу "Сказки" Шарля Перро
(фрагмент)



Правообладателям!

Данное произведение размещено по согласованию с ООО "ЛитРес" (20% исходного текста). Если размещение книги нарушает чьи-либо права, то сообщите об этом.

Читателям!

Оплатили, но не знаете что делать дальше?

С этой книгой скачивают:

Стальная принцесса

Автор: Рина Кент

Мальчик с пальчик

Автор: Шарль Перро

Восьмерка

Автор: Мария Якунина

Леська и людоед

Автор: Светлана Лаврова

Мальчик с пальчик и добрая мачеха

Автор: Ирина Наумова

Лиан Дэр

Автор: Лиан Дэр

Питерская принцесса

Автор: Елена Колина

Тень

Автор: Евгений Шварц

Принцесса на горошине

Автор: Ганс Христиан Андерсен

Чудный мальчик

Автор: Николай Вагнер

Мальчик-с-пальчик

Автор: Якоб Гримм

Зеленый мальчик с пальчик

Автор: Клиффорд Саймак

Комментарии

• 

• IannaGavlitcaia:
• 21-11-2019, 17:03

В счастливой и благословенной небом стране Сорных Трав, там где мужчины всегда правы, а женщины никогда не бывают виноваты...("Бац - Бац" Лабулэ)

Наш простофиля Грибуль ничуть не поумнел! - кричали они.

Ещё

- Он же любит всё делать наоборот: смеётся, когда ему больно, и поёт, когда ему страшно! ( "История истинного простофили по имени Грибуль" Жорж Санд)

Господь бог захохотал во все горло. — Черт возьми, как ты скор на расправу! Если бы я вздумал убивать на месте всех воров, сколько их есть на земле, миру скоро наступил бы конец. ("Райский табурет". Французская народная сказка)

Написано, что сборник рассчитан на взрослого читателя. Не знаю, не знаю. Я читала эти сказки в детстве, в отрочестве, в юности и всегда они мне казались простыми и прекрасными.

Отдельный респект переводчику сказок Алексею Налепину и прекрасному иллюстратору Л. Орловой (кстати, про нее нет никакой информации в Интернете).

Свернуть

• 

• HolsoppleGrouchier:
• 17-02-2018, 16:28

Замечательные сказки для детей! Мне кажется не одно поколение выросло на них. Конечно немного тяжело воспринимать их в взрослом возрасте, потому что начинаешь видеть какие-то косяки (но возможно это просто из-за неточного перевода).

Ещё

Хотя "Синяя Борода" мне понравилась не очень... В общем для деток эти сказки прям то что нужно))

Свернуть

• 

• TatyanaDolgusheva:
• 20-03-2017, 16:30

Любимый сборник который я бережно храню на полке и могу перечитывать, повышая себе этим настроение. Эта книга не совсем таких "детских" сказок, как можно было бы подумать.

Ещё

Истории позволяют погрузиться в мир где возможно волшебство, злодеи строят козни а смелые герои совершают подвиги. Но именно в ней есть своя завораживающая магия, и так легко вернуться в детство.

Свернуть

• 

• it_s_me_angel:
• 13-01-2017, 01:58

Сказки Шарля Перро стали первыми, которые я прочитала самостоятельно еще в далеком детстве, и читала я именно это издание книги. Сюжет сказок знают все, и мне кажется, вряд ли кому книга может не понравиться.

• 

• Kurbatova_Ioanna:
• 11-11-2016, 18:51

Была уверена, что на обороте открыток - сказки. Это не так. Зато рассматривала иллюстрации так подробно, как, наверное, не смогла бы это сделать, читая книгу (есть еще книга с иллюстрациями данного художника).

Ещё

Я много раз брала иллюстрации в руки (лежат на подоконнике), сначала отметила красивую графику, а потом стала замечать как она "построена": особенно мне понравилось, что ткани, одежды и архитектура сделаны как бы из одного теста: сотканы из "кружева", вылеплены созвучными друг другу мазками, плоскостями...

Из "источников" иллюстраций - европейские миниатюры, наш "Мир искусства", советские иллюстрации и м/ф - но все очень самобытно... Очень хорошо, что приобрела именно открытки.

Свернуть

• 

• Vit-Alik:
• 26-09-2016, 00:04

Усі казки пишуться на основі реальних фактів із життя. Легенди і перекази котрі передаються із покоління в покоління. Із плином часу дещо забувається, доповнюється і виправляється.

Ещё

Адже інколи декотрі історії розповідали допитливим діточкам. І тоді вони були у послабленому варіанті. Та поступово ми усе одно дізнавалися правду. Історії котрі дають змогу зрозуміти помилки. Як і власні, так і чужі. Як можна і в важкому становищі знайти вихід. Не лише знайти вихід, але і покарати злочинців і нагородити невинних. Мужність, хитрість і допитливість стає нам у нагоді. Потрібно правильно лише використовувати у відповідний момент відповідні речі і уміння.

Свернуть

• 

• BLacK_HeaRt99:
• 16-07-2016, 18:49

Это сказка, который я прочитала ещё в детстве. Я всегда боялась прочитать этот рассказ. Сейчас же это не составит никакого труда. Ведь произошедшее не кажется мне ужасом, как любителю ужастиков по тв.

Ещё

Если пофилософствовать, то зачем же Синяя Борода дал ключ от комнаты и запретил туда идти. Это как сказать ребёнку что нельзя конфеты и сказать где они спрятаны, а он любыми путями съест их. Так и здесь, если ты даёшь ключ и говоришь туда нельзя, то наоборот именно туда и пойдёт девушка. Любопытство может сыграть с нами злую шутку. Этакая поверка на доверие. И в чем же прикол женится, чтобы потом убить её? Притом она не первая жена - потенциальная жертва. Это, наверное, такой заскок в психике, что убиваешь, если ослушается. Шаг вправо - расстрел. Взгляд в окно - повешенье. Смертная казнь от любого неверного действия. Жестоко. Рабство. Возможно и сейчас так происходит в определенных странах. Но слава Богу такого нет в России, хотя как знать разные ведь бывают люди.

Свернуть

• 

• ClarnoUrticates:
• 27-06-2016, 18:44

Кто не читал в детстве сказок Шарля Перро? Не смотрел многочисленные фильмы и экранизации его сказок? "Золушка", "Красная шапочка", "Спящая красавица", "Кот в сапогах" и т.

Ещё

д.-- разве есть люди не знакомые с сюжетами этих сказок? Однако, оказывается, что эти сюжеты и персонажи нам знакомы совсем не так, как описал их изящный француз эпохи Людовика XIV. Большинство из нас знает сказки Шарля Перро в пересказе для детей, где многое выброшено и даже конец многих сказок изменен. Ведь свои сказки великий сказочник писал совсем не для детей, а как раз для взрослых и чтобы правильно их понять нужно читать оригинальный текст. Многое тогда открывается по другому. Чтобы читатель правильно понял сказки, Перро заканчивает их стихотворной моралью, похожей на мораль басни, в которой объясняет, о чем сказка, в чем её смысл. Так что, если не боитесь краха некоторых своих детских впечатлений читайте Перро без добавок и купюр. И что Вы здесь найдёте? Очень много нового. Например, сказка "Красная шапочка" несёт в себе эротический смысл ( а вот нечего было принимать изящно сексуальные заигрывания волка и ложится с ним в постель), заканчивается без всякого хэппи энда и обрамляется моралью:

"Красавицам и баловницам, В пути встречая всяческих мужчин, Нельзя речей коварных слушать, - Иначе волк их может скушать."

В сказке "Спящая красавица" после свадьбы принцессы и расколдовавшего её принца начинается опасная и жестокая семейная жизнь. В завершении мораль о том, стоит ли женщинам спать сто лет, чтобы дождаться своего прекрасного принца, ведь даже и у прекрасного принца может оказаться мама людоедкой. Получая прекрасного мужа, вы можете получить свекровь, которая вас захочет съесть в прямом и переносном смысле.

Ну а сказка о "Синей бороде" совсем не о муже маньяке. А о несчастном мужчине, который ищет себе хорошую и верную жену, но терпит неудачу за неудачей, вплоть до своей гибели. Оказывается хорошие жены на дороге не валяются.

Нет смысла писать о каждой сказке отдельно, советую просто прочесть книгу Шарля Перро, уверяю знакомые сказочные персонажи откроются вам с неожиданной стороны.

Свернуть

• 

• alenkayudina_88:
• 29-03-2016, 12:25

Пусть стоит вежливость забот, Но забывать о не не надо, И рано ль, поздно ль, а награда Внезапно явится, когда никто не ждет.

Немного 18+ Сборник из 11 сказок.

Ещё

Какие-то мне знакомы с детства - "Спящая красавица", "Красная Шапочка", "Синяя борода", "Кот в сапогах", "Золушка", "Мальчик с пальчик". С некоторыми я познакомилась в первый раз - "Волшебницы", "Рике с хохолком", "Гризельда", "Ослиная кожа", "Потешные желания". Больше всего потрясла сказка "Гризельда" - это ж какое нечеловеческое терпение надо иметь, чтобы выносить все заскоки мужа-тирана. Но самое поразительное оказалось в главе "Комментарии". Если рассматривать сказки с точки зрения психоанализа, то детские сказки превращаются в эротические рассказы О_о. Во вручении Коту сапог они усмотрели начало эрекции, туфелька Золушки -это символ вагины, также как и кольцо из "Ослиной кожи", а кровяная колбаса - символический фаллос и желание анального секса.

Свернуть

Добавить комментарий

Полужирный Наклонный текст Подчеркнутый текст Зачеркнутый текст | Выравнивание по левому краю По центру Выравнивание по правому краю | Вставка смайликов Выбор цвета | Скрытый текст Вставка цитаты Преобразовать выбранный текст из транслитерации в кириллицу Вставка спойлера

обновить, если не виден код

Популярные книги за неделю

• 

  Просмотров: 100010

  Похождения бравого солдата Швейка

  Ярослав Гашек

  Самое популярное произведение чешской литературы, роман Ярослава Гашека «Похождения…
• 

  Просмотров: 29410

  Капитал

  Карл Маркс

  Карл Маркс (1818-1883) – выдающийся немецкий политический мыслитель, общественный…
• 

  Просмотров: 25467

  Одиссея капитана Блада

  Рафаэль Сабатини

  Бакалавр медицины Питер Блад, обвиненный в государственной измене за то, что, верный…
• 

  Просмотров: 21993

  Стоик

  Теодор Драйзер

  Вышедший после смерти Теодора Драйзера заключительный роман «Трилогии желания» –…
• 

  Просмотров: 19069

  Синяя птица

  Морис Метерлинк

  Великолепно оформленное, богато иллюстрированное издание. Яркие, выразительные,…
• 

  Просмотров: 18822

  На маяк

  Вирджиния Вулф

  «На маяк» – книга категорически необычная. Два дня, разделенные десятилетним промежутком…
• 

  Просмотров: 14210

  Записки о Галльской войне

  Гай Юлий Цезарь

  «Записки о Галльской войне – это исторические заметки легендарного римского полководца и…
• 

  Просмотров: 13957

  Девять рассказов

  Джером Сэлинджер

  Писатель-классик, писатель-загадка, на пике карьеры объявивший об уходе из литературы и…
• 

  Просмотров: 13766

  Север и Юг

  Элизабет Гаскелл

  Элизабет Гаскелл – известная британская писательница, вставшая в один ряд с сестрами…
• 

  Просмотров: 12494

  Паломничество Чайльд-Гарольда

  Джордж Байрон

  Творчество английского поэта-романтика лорда Джорджа Гордона Байрона (1788–1824) сыграло…
• 

  Просмотров: 9960

  Троецарствие

  Ло Гуаньчжун

  Ло Гуаньчжуна, ставшего в Китае почти легендой, считают автором 6 классических китайских…
• 

  Просмотров: 8834

  Пещера

  Марина и Сергей Дяченко

  Переиздание культового романа. Философия и социальные проблемы мира «без…
• 

  Просмотров: 6764

  Русские женщины

  Николай Некрасов

  «Русские женщины» – это сборник поэм и стихотворений Николая Некрасова, классика русской…
• 

  Просмотров: 5614

  Бродяги Севера

  Джеймс Кервуд

  Известный роман Джеймса Оливера Кервуда «Бродяги Севера» – одно из лучших произведений…
• 

  Просмотров: 5148

  Человек-зверь

  Эмиль Золя

  Эмиль Золя – основоположник натурализма в литературе, автор двадцатитомной эпопеи…
• 

  Просмотров: 4331

  Особое мнение

  Филип Дик

  Филип К. Дик – классик научной фантастики, автор-новатор, который добавил жанру новое…
• 

  Просмотров: 3682

  Леопард с вершины Килиманджаро

  Ольга Ларионова

  Ленинградская школа фантастики дала жанру многие славные имена. Георгий Мартынов, Илья…
• 

  Просмотров: 3392

  Золотой человек

  Филип Дик

  «…Выворачивать наизнанку базовые категории реальности наподобие пространства и времени…
• 

  Просмотров: 3241

  Соучастники в любви

  Луна Лу

  После трагических событий прошлого Изабель не может найти себе места в родном городе. В…
• 

  Просмотров: 3091

  Капитан Сорвиголова

  Луи Буссенар

  Жан Грандье, шестнадцатилетний француз, сказочно разбогатевший в свои 15 лет на Аляске,…
• 

  Просмотров: 2441

  Костры Эдема

  Дэн Симмонс

  Гавайи – рай для туристов, солнце, океан, пальмы… Люди давно забыли, что древние боги,…
• 

  Просмотров: 2180

  Каменная бойня

  Сергей Зверев

  Ударные военные романы, написанные настоящим знатоком жанра. Российские спецслужбы…
• 

  Просмотров: 2104

  Победивший дракона

  Райнер Рильке

  «Кто ж ты все-таки, Райнер? Не немец, хотя – целая Германия! Не чех, хотя родился в Чехии…
• 

  Просмотров: 1957

  Фрэнни и Зуи

  Джером Сэлинджер

  Писатель-классик, писатель-загадка, на пике карьеры объявивший об уходе из литературы и…

Рекомендации