Текст книги "Сияющий"

– Та гуль, которая была с Солейл? Гули не друзья, они максимум вредители, – хмыкнул Берек.

– Да, гуль. И да, она моя подруга. – Я повернулась к нему, упрямо смотря на него, так же как он на меня. – Где она?

– Она пыталась противостоять одному из твоих братьев, низкий такой. Он кинул ее в реку – это все, что я видел. – Берек не проиграл в битве наших пристальных взглядов. Хотя его левый глаз сильно дергался, когда он изо всех сил пытался выдержать мой.

Я развернулась на пятках и побежала, прежде чем они успели что-то сказать. Гулям становилось плохо на солнце, а в воде было не лучше, даже хуже. Денна такого не заслуживала. Я должна была найти ее.

– Дерьмо. Бэбе, нам нужно найти ее! – Я выбежала через главные двери, зная, что кто-то был позади меня. Чья-то рука коснулась моей, а после сжалась.

– Ты не можешь убежать. Вы должны оставаться в безопасности, мир зависит от… – Хэвок остановил меня на моем пути, развернув к себе лицом.

– Мир может поцеловать меня в задницу. Я не брошу друга в беде. – Я выдернула руку из его хватки. Точнее, попыталась. Он даже не дернулся от моего толчка. – Отпусти!

– Нет.

– Ты позволил Солейл жить своей жизнью, отпусти! – Я ударила ногой, попав ему в голень, но, похоже, и это не особо на него подействовало. А вот моя нога очень сильно теперь болела.

За секунду он развернул меня лицом к стене и прижал к той. Моя спина вмиг почувствовала каждую мышцу его груди, а также более чувствительно место. Хотелось бы сказать, что я врезала ему по яйцам и поставила на колени, как получилось с Ханом… Но когда он наклонил голову к моей и я почувствовала напряжение его тела прямо напротив моего позвоночника, а также прижатые вплотную бедра, то не смогла думать ни о чем другом, кроме как об еще одном горячем раунде с ним. Здесь, прямо в этом зале.

– Ты не Солейл. Ты притягиваешь проблемы, как мед пчел. Я не выпущу тебя из поля моего зрения, – его рокочущий голос раздался так близко, что я не могла сохранять спокойствие. Я прикусила внутреннюю сторону щеки и попыталась не двигаться.

– Уйди от меня, – выплюнула я слова, вместе с тем пытаясь сдержать реакцию своего тела на него.

Он отошел, но не отпустил. Все еще крепко держа меня за руку, он потащил меня через коридоры.

Я не знала, куда делась Бэбе, но она догнала нас, когда мы дошли до дверей в комнату, где мы… Богиня луны, может, он правда планировал второй заход?

Но нет, не настолько везучей я была. Он просто толкнул меня в комнату.

– Ты останешься здесь, пока мы не уедем, – проговорил он.

Я смотрела на него со стороны кровати и ждала, когда двери захлопнутся. Щелчок замка разлетелся по комнате, прежде чем я успела сказать:

– Я уже однажды сбежала от тебя, могу сделать это снова.

7
Как сбежать всего за три легких шага

Ладно, может, мне понадобилось больше, чем три шага.

Получилось где-то десять.

А еще я серьезно задумалась над некоторыми решениями в моей жизни.

Единственным местом, через которое я могла пролезть и сбежать, оказался потолок. Все вентиляционные отверстия были такими маленькими, что даже облик золотистой мне не помог бы. Но потолок был подвесной с панелями.

Мне просто оставалось дотянуться до него и как-то удержать свой вес на балках, чтобы не провалиться.

Я перетащила кровать через всю комнату к нужной стене, ища опору, которая точно выдержит мой вес.

– Не могу поверить, он просто кинул тебя здесь! – чуть ли не в сотый раз сказала Бэбе. – То есть понимаю, он хочет защитить тебя, но это глупо. Будто он один такой умный и только он знает, как будет лучше! – возмущалась она.

– А я могу в это поверить, – пробормотала я, открепляя панель потолка. На мое лицо посыпалась пыль и еще не пойми что, из-за чего я начала чихать. – Он делает что хочет. Это суть альф.

– Да, но мы уже однажды сбежали от него. С чего он решил, что в этот раз сможет удержать нас? – Она помотала головой, сбрасывая с себя пыль и куски от панелей для изоляции.

Я тихо посмеялась, а потом принялась вскарабкиваться наверх по стене. Оказавшись под потолком и повиснув на перекрытии одной рукой, я потянулась за Бэбе. Она подпрыгнула, и я поймала ее, после чего аккуратно поставила на балку, на которой удерживала себя.

– Оставайся на балках для стен. Они лучше всего выдержат нас и не дадут упасть через потолок.

Я поползла по ним, стараясь не задеть подвесной потолок в нескольких дюймах подо мной. Нужно найти выход, но это было не так просто, как кажется, учитывая, что мы находились в огромной школе.

Свет просачивался снизу, позволяя мне хотя бы немного видеть. Нам стоило торопиться, чтобы найти Денну. Мне оставалось лишь надеяться, что она смогла отыскать место, где можно спокойно засесть.

– Как думаешь, что это за место на самом деле? – спросила Бэбе. – То есть как они умудрились так быстро подготовить здесь все, да еще и неподалеку от того подвала, где тебя заперли братья?

– Я думала о том же, – выдохнула я. – Узнаем позже. Тихо теперь.

– Ой, точно! Слух оборотней! – поняла она.

Вряд ли кто-то, кроме Хэвока, мог слышать ее. Хотя наверняка нельзя было сказать.

Мы ползли дальше, пока не добрались до крутого спуска.

– Лестница, – выдохнула я. По крайней мере, я была вполне уверена, что это должна быть лестница. Я наклонилась, схватилась за край потолочной панели визу и потянула ее наверх, занимая еще больше пространства.

И вот внизу, справа от меня, я увидела пролет со ступеньками. Я рванула вперед, ухватившись за край стены, и опустилась вниз, из-за чего теперь болталась прямо над пролетом.

Тихо приземлившись, я присела и прислушалась. Ничего. Я протянула руки к Бэбе, и она прыгнула ко мне.

Мы спустились по второй части лестницы, которая вела прямо к главным дверям школы.

Я замерла на последних ступеньках, навострив уши. Единственное, что я смогла услышать, – это два бьющихся сердца, мое и Бэбе. Кроме нас, вокруг никого не было в этой части школы.

Медленно и практически бесшумно ступая по полу, я дошла до дверей через свободный холл. Нажав на засов, я вздрогнула, услышав металлический скрежет.

Я снова остановилась и прислушалась. Кажется, никто не преследовал нас и не пытался поймать. Поняв это, я облегченно выдохнула и толкнула двери, открывая их достаточно, чтобы тихо выскользнуть. Как только мы выбрались, я придержала ручку двери, чтобы она снова громко не щелкнула, и осторожно закрыла ее.

– Ты правда хороша в этом, – сказала Бэбе, прыгая позади меня. – Все, что ты упомянула о тренировках братьев, – ты же тоже всему этому обучена, да?

– Не совсем, нет. Марс обучал меня как мог, втайне. Джунипер не потерпела бы этого. Она хотела, чтобы я была слабой и легкой в контроле. – Я покачала головой и, отбегая от большого здания, принюхалась к воздуху на улице. Я знала, Денны не было здесь, но мне необходимо следить за возможной угрозой. В первую очередь я говорю о братьях.

– Но ты знаешь достаточно, чтобы мы с тобой могли выжить? – спросила она.

– Да. Если мы сможем найти Денну, думаю, следует поехать в Европу. Как я планировала до этого. Встретиться с Тайини и Коппер. – Я остановилась. А еще мне хотелось получить своего кота обратно. Я скучала по Мартину. Мне хотелось бы узнать, кем он был до того, как Петунья заколдовала его.

– Серьезно? – Она бежала за мной. – Что насчет Хэвока?

– А что насчет него? – Я вздрогнула.

– Подожди, почему ты вздрогнула? Ты что… У тебя чувства к нему?

– Не совсем чувства. Не так, как ты думаешь. Моя волчица хочет его. Считает, что он чертовски хорош в постели, к тому же после долгого воздержания… Из-за ее интереса я не смогу нормально коммуницировать с его стаей. У него есть пара – Клэр. Я сильнее нее, так что она все время будет отдаляться от меня. Это нечестно по отношению к ней. – Я ответила, только когда мы пробежали три улицы. Тогда я остановилась и прислонилось к стене заброшенного здания.

– О, точно. Я видела, как она вела себя рядом с ним. Даже не подумала об этом. Но как мы сможем все это провернуть? Нам нужны деньги. Документы для поездки… – Бэбе замедлилась вместе со мной. Ее хвост недовольно вилял в разные стороны. – Если бы только у меня имелось все необходимое для фальсификации. Тогда бы у нас уже были паспорта.

– Я даже не знаю, где мы, и из-за этого все усложняется. То есть я полагаю, что мы не так далеко уехали и находимся где-то все еще на западе страны, но это не облегчает задачу. – Я кивнула, а затем задумалась, пытаясь рассмотреть возможные варианты действий.

Несмотря на полдень, в этом районе города не наблюдалось машин и пробок. Мы были недалеко от Портленда, когда меня поймали родственники… Я прищурилась, думая о часах, которые провела на заднем сиденье фургона со своими братьями и сестрой. Минимум четыре. Четыре часа до Портленда.

– Как-то они упоминали, что надо закупиться в Бойсе[7]7
  Город в Айдахо.


[Закрыть], – проговорила Бэбе. – Как-то помогает моя подсказка?

Бойсе. Я ударила рукой по стене здания.

– Да, это прекрасно. Значит, наверное, мы не так далеко от трассы 84. В Бойсе Ричард закупается своим пивом, а Киран узнает новости у стаи, с которой водит дружбу, – проговорила я.

Стая под названием «Змеиная река».

– Мы двинемся на запад. Вернемся в сторону Портленда – к реке, куда Шипли бросил Денну. Потом мы снова отправимся на запад, следуя за течением, пока не найдем ее, – решила я. Стаи мне точно стоило избегать, ведь я не дружила с ними, но держаться от них подальше – вполне выполнимо.

Если мы найдем ее.

Я начала снимать с себя одежду, складывая ее в подобие мешка. Обычное действие для любого достойного оборотня.

Внезапно вой разрезал воздух, и я упала на колени, словно меня сбил ветер. Тело сразу же отреагировало на звук. Сила Хэвока прокатилась по мне, впитываясь в кости и напоминая, что он был прямо внутри меня, пробовал мою кожу и заставил извиваться в его руках.

Я заскулила, борясь с желанием просто лечь и ждать его.

Потому что если я позволю ему, то эта сила привяжет меня к нему, поймает в ловушку. Заставит полагаться на него вместо того, чтобы надеяться на себя и выживать самой. Я не собиралась возвращаться в место, где от одного-единственного волка зависела моя жизнь.

Никогда больше.

– Пошел ты. – Я стиснула зубы, прорычав эти слова, и заставила свое тело обернуться в волчицу.

Я моргнула и выдохнула, вой стихал на расстоянии. Неудивительно, что Хэвок охотился на меня, ведь он просто хотел оградить мою задницу от Хана. Но это не имело ничего общего с заботой. Он просто хотел сохранить мир от огненного взрыва.

Еще один медленный выдох вырвался из меня.

– Ты готова бежать? – я посмотрела на уставившуюся на меня Бэбе. Ее глаза такие большие, что в них осталась лишь полоска привычного ее желто-зеленого цвета.

– Что? – я гавкнула вопрос. Гавкнула. Мои глаза резко опустились к моим лапам, после чего переливающаяся на свету золотистая шерсть всколыхнулась. – Господи, что за черт? – залаяла я и покрутилась вокруг, будто могла стряхнуть тело, в которое трансформировалась.

Не может быть. Я же разрушила проклятие. Я не должна была остаться золотистым ретривером.

Мне хотелось выть от такой несправедливости. Но у меня не было времени утопать в жалости к себе, а еще я сомневалась, что могла в принципе хорошо выть. Я позволила себе еще один лай.

– Мы должны идти, – сказала я.

Я схватила пастью свой мешок одежды и повернулась на восток. Да, собаки и оборотни могли понимать направление сторон света, но по большей части сейчас мне помог знак с надписью «Трасса 84» и стрелка на нем.

– Если я устану, – проговорила Бэбе, бросившись бежать вместе со мной, – прыгну на твою спину.

Я кивнула без возможности ответить с полной пастью одежды. Я оставила свои ботинки, так как не могла нести еще и их. Подыщу новую пару где-то в другом месте. Впрочем, сейчас это не такая существенная проблема в отличие от того, что я не могла обернуться в волчицу. Каким-то образом я все еще оставалась золотистым ретривером.

Может, это из-за тату Локи, которая так и не исчезла с моей шеи?

Значило ли это, что тупое заклятие разрушилось лишь частично? Конечно, я не умерла, так что да, это уже победа. Я знала это, но… Часть меня все же не была уверена, так ли это хорошо. Ужас от того, что я вновь стала собакой, накатил на меня, как несколько дней назад. Я ломала голову, за что и почему это произошло со мной.

Та часть сожаления, которую я испытала из-за потери золотой формы, исчезла, пока я пыталась разобраться в произошедшем.

Неужели проклятие оказалось более сложным, чем я думала? Неужели это из-за того, что мы сняли заклятие буквально в последнюю минуту?

Я попыталась почувствовать свою волчицу. Во время нашего горячего танго с Хэвоком она цвела от счастья, а с Клэр испытывала злость, но сейчас молчала. Молчала и совсем не беспокоилась. За неимением лучшего, она вообще спала. Расслабленная и довольная тем, как все шло.

Я же вспоминала момент, как позвала золотистую сущность помочь успокоиться волчьей.

В голове всплыло то, как они сплелись вместе.

Черт, неужели я сама с собой сделала это?

Ужас охватил меня, заставляя бежать быстрее, будто я могла так скрыться от происходящего. Я изо всех сил старалась не показывать страх, который душил меня.

Что, если это не исправить? Что, если… Что, если я навсегда останусь золотистым ретривером?

Пока мои мысли бежали вперед и переплетались между собой, мой внутренний золотистый ретривер хотел гоняться за своим пушистым хвостом. Тем временем мы вышли из маленького городка и добрались до трассы.

– Ты планируешь бежать просто вдоль дороги? – спросила Бэбе, когда первая машина пронеслась мимо.

Я выплюнула одежду и посмотрела на автомобиль, который ехал навстречу. Мне нужно было сосредоточиться на каждой проблеме по очереди. Сначала Денна. Потом проблема с Золотцем. Я изо всех сил оттолкнула подальше страх.

Позже. Я разберусь с этим позже. Жизни стояли на кону, и не только моя собственная.

Я собиралась обернуться, а значит, мне нужно было много калорий – очень много, если я не хочу стать мешком с костями. Ну или умереть в случае моей неосторожности. Нужно хорошо все продумать, быть умной.

– Нет. Рядом с дорогой река. Я остановлю движение, а потом мы залезем в одну из машин и поедем обратно в Портленд.

– Как ты остановишь машину? – Бэбе посмотрела на меня снизу вверх.

– Легко. Покажу им немного сисек. – Я ухмыльнулась, облизав губы.

– Стой, ты серьезно? Это гениально! – после приступа смеха проговорила она.

Я отступила и, обернувшись в свое человеческое тело, встала на ноги. Обращение было легким, безболезненным и почти не заняло много времени. Это чувствовалось не так, как в первый раз. Как будто с каждым обращением становилось легче. Я не сдержалась и провела рукой по татуировке на шее.

Чертов Локи и его игры. Я глубоко вздохнула.

– Бэбе, попробуй стащить какую-нибудь еду из машин. Шоколадные батончики, например. Упаковку чипсов, в общем, все, что сможешь найти, – попросила я.

– Будет сделано. – Она кивнула. – Считай меня своим кошачьим воришкой.

Совершенно голая, в чем мать родила, я взобралась на небольшой склон у дороги и сделала вид, что чуть ли не падаю на край шоссе. Я замахала руками, и прошло где-то три секунды, прежде чем движущиеся машины начали резко тормозить. Воздух наполнился запахом горелых шин и тормозных колодок, а затем послышались крики людей, выходящих из машин.

– Вы в порядке?

– Что вы делаете?

– Боженьки, девушка, весь мир может увидеть вас!

Мне повезло, ведь за рулем ближайших машин сидели мужчины, а на ряду возле обочины стоял грузовик с прицепом, закрытым плотной тканью.

– Помогите, пожалуйста! – закричала я. – Мне нужна помощь! – я скатилась по склону. Прежде чем они добежали до края, я вернула себе облик золотистого ретривера и начала лаять.

Мужчины и одна женщина спустились вниз, ища голую женщину, которую видели всего пару секунд назад. Я же взобралась по небольшому утесу, схватила быстро зубами свою одежду и направилась прямиком в прикрытый навесом прицеп.

Я ждала сзади, пока не появилась Бэбе с пакетом во рту. Забрав его у нее, я прыгнула в прицеп фуры.

– Какая же проныра, серьезно. Думаю, из тебя вышла бы классная кошка. Как будто ты уже делала это раньше, – проговорила Бэбе, присоединяясь ко мне, когда я свернулась клубком возле задней части кабины для сна. Я выплюнула одежду и пакет с едой.

– Мне бы хотелось стать хорошим волком. Но вместо этого я чертова собака. И да, я уже так делала раньше. Сиськи – отличное оружие в любое время, – проворчала я, после чего зарылась носом в пакет. Парочка бургеров с курицей, картошка и яблочный пирог. Замечательно. Я сразу же умяла их. – Спасибо, Бэбе.

– Без проблем. Я помню, как это тяжело для тебя. – Она стукнулась своей головой с моей. – Я тебя прикрою, подруга, – добавила она.

Я сильнее свернулась в клубок. Бэбе подобралась ко мне и устроилась между лапами и телом, сделав себе маленькое гнездышко из моего чертового меха.

– Откуда ты знаешь, что так мы приедем в Портленд?

– Не знаю. Но так мы уедем далеко отсюда, не будет теперь и следа нашего запаха. А еще мы двигаемся в правильном направлении. Я буду продолжать искать Денну. Хотя сомневаюсь, что она пошла вверх по реке. Она бы просто уплыла по течению. Если предполагать, что ей не удалось выбраться из воды на берег.

Я наблюдала за людьми через прикрытые веки, пока они обыскивали обочину у дороги. Конечно, никаких следов женщины они не обнаружили, и вскоре водитель вернулся в машину. У него точно был плотный график.

Грузовик с грохотом ожил, и я прижалась к задней части кабины со спальным местом, пока водитель переключал передачи.

– Он не очень хороший, да? – вскрикнула Бэбе, когда мы от резкого толчка чуть не вылетели из нашего крохотного уютного уголка.

– Нет, нехороший. Но сейчас у нас только он. Постарайся отдохнуть. Скоро нужно будет идти пешком, – сказала я.

Пока грузовик грохотал по дороге, я размышляла, как сильно разозлится Хэвок. Мои губы слегка приподнялись. Сварливая задница заслужила еще парочку седых волос. Не то чтобы я видела их, но уверена, что после стольких лет у него должны были быть седые волосы.

Я точно добавила в его коллекцию парочку.

Кроме этого, я еду туда, где будут мои братья, а Хан вряд ли считает меня круглой дурой, которая решится вновь попасться им в лапы.

Мои братья знали, что я в курсе их связи со стаей в Бойсе. Если я была бы ими, то искала бы себя в южной стороне. Но опять же, они могли отправиться каждый в разные направления. Так бы поступила я.

Так поступил бы и Ричард, будь он главным. Но это не так. Так что, думаю, они ищут меня на юге.

А теперь о Хане – я не знала, что делать с нашей связью. Да, уверена, существуют способы, как разорвать ее и заставить замолчать. И я бы сделала все возможное, если бы могла. Но достаточно ли этого?

Голос в моей голове зашептал одновременно с голосом того мужчины, которого я видела. Того, кто называл себя Тюром:

Попробуй разрезать те нити, которые тебя связывают с ним. Это замедлит его. Все нити. Ты уже знаешь как.

Хороший совет, хотя жутко, когда незнакомец вот так залезает в твою голову.

Эти скандинавские боги были настоящими занозами в заднице.

– Уходи, – пробормотала я. Бэбе вздрогнула, и я покачала головой. – Не ты. Просто мысли вслух.

И все же я порылась в своей голове, пока не нащупала связь с Ханом. Теперь я могла четко увидеть ее. Он даже не пытался связаться со мной. В данный момент он трахал кого-то на севере. И безумно наслаждался этим.

Пока он развлекался с этой женщиной, он не искал меня.

Я поморщилась и начала блокировать связь. Могла ли она оборваться? Я не была уверена. Но я чертовски уверена, что хотела попробовать это сделать. Я разрывала другие нити связи – с семьей. Но это была кровь, а сейчас же… Судьба. Магия.

Глупо. Как же все-таки это глупо!

Связь выглядела словно плотная серебряная веревка, сплетенная между нами. Конечно, серебро – ведь это яд. Я фыркнула и представила, как рву нити этой веревки. Они небрежно отлетали, отрывая меня от Хана.

Он же просто продолжал трахать бедняжку, которою убедил, что он хороший парень.

Очевидно, он отказался от меня. Я отказалась от него. Конечно, от связи было не так легко избавиться.

Потребовалось часа два, чтобы убрать лишь половину веревок, распадающихся на части. Я так устала, что отключилась. А еще я боялась, что эти нити вернутся на место.

Если я когда-либо снова столкнусь с Локи, то заставлю его освободить меня от Хана.

– Хэвок узнает, куда мы направляемся, – сказала Бэбе, отвлекая меня от мечущихся мыслей.

– Ага. Но он не пытается убить меня, – сказала я, но половину слов не было слышно из-за дребезжания грузовика и ветра. Хэвок во всем разберется. Но, надеюсь, к этому моменту мы успеем отыскать нашу подругу. Я не могла оставить Денну. У меня так не принято.

– Мы уже идем, Денна, – прошептала я.