Книга: По дорогам - Сильвен Прюдом

Добавлена в библиотеку: 7 июня 2022, 17:20

Автор книги: Сильвен Прюдом

Жанр: Современная зарубежная литература, Современная проза

Возрастные ограничения: 16+
Язык: русский
Язык оригинала: французский
Переводчик(и): Ирина Карловна Стаф, Ирина Исаевна Кузнецова
Издательство: АСТ: CORPUS
Город издания: Москва
Год издания: 2022
ISBN: 978-5-17-123479-9 Размер: 2 Мб

Комментарии [0] |
Просмотров: 607 |
- 92
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
4.6 Оценок: 5

сообщить о неприемлемом содержимом

Авторские права соблюдены

Описание книги

Автор восьми успешных книг, лауреат десятка литературных наград, Сильвен Прюдом стал по-настоящему знаменит с выходом романа “По дорогам”. За первый же месяц разошелся внушительный тираж, права на перевод приобрели сразу несколько стран.

Приближаясь к сорокалетию, герой романа, парижский писатель, решает начать новую жизнь и переезжает в маленький город на юге Франции, чтобы в тишине посвятить себя работе. Там он неожиданно встречает старинного друга, с которым они резко разошлись много лет назад. Некогда веселый бродяга, любитель кататься автостопом по дорогам Франции, этот человек женился и стал отцом, однако, как выясняется, сохранил все ту же тягу к свободе и не изменил своим пристрастиям. Дружба завязывается вновь, одновременно намечается любовный треугольник, нарастает напряжение… Благодаря особому стилю Прюдома, его мастерскому владению тончайшей логикой эмоций, книга покорила и публику, и критиков. Она принесла своему создателю премии Фемина и Ландерно в номинации “Выбор читателей”.

Последнее впечатление о книге

IrinaLykova:
19-07-2025, 11:37

Главный герой Саша приезжает в маленький городок на юге Франции, чтобы начать новую жизнь и в тишине посвятить себя работе. Саша решает переехать, потому что приближается к сорокалетию и хочет расслабиться, поймать озарение и начать новую книгу.

Ещё

В маленьком городке в Провансе Саша встречается с давним другом, автостопщиком.Автостопщик, герой без имени, не может усидеть на месте. Даже живя с семьёй, он постоянно уезжает с первой попутной машиной, бросив всё, не взяв даже телефона. Возвращается он так же неожиданно, как и уезжает — когда вздумается.

Автостопщик сам понимает, что оставляет семью ради непонятной ереси, знакомства с новыми людьми, которых даже не знает.Он ездит, смотрит страну, встречает новых людей. При этом он испытывает терпение своей жены, губит их любовь. Возможно, это такой способ уйти без шума, без скандала.

А Саша, ожидая вести уединённую жизнь, неожиданно обнаруживает себя частью семьи автостопщика, занимает его место. Живёт с женой Мари и сыном Агустином и спит с женой бывшего друга. Вот такой любовный треугольник.

Мари думает, что любит мужа и однажды едет его разыскивать. Чудом находит, но понимает, что он продолжит свои путешествия и в семью не вернётся.

Финал книги и вовсе сомнительный. Автостопщик собирает всех людей на пикник, а сам даже не является. Тогда ради чего это нужно?

Я не поверила в автостопщика. Не поняла его мотива променять семью и воспитание сына на такое сомнительное увлечение, как разъезды по дорогам. Что его так влекло из дома? Дух приключений или жажда свободы. Увы, автор не дал убедительного ответа.

Роман слабенький, нет интриги, заставляющей читать дальше, и нет настоящих описаний чувств героев. Как будто писателю не хватило мастерства.

Свернуть

Остальные комментарии

Читать

Читать книгу "По дорогам" Сильвена Прюдом

О книге С. Прюдона «По дорогам»

Эта книга покорила меня своей обложкой. Я ж выбираю книги не по аннотации, а по наитию
Вот и выбрала. Книгу вроде как с сюжетом, а вроде как и нет.

Ещё

У нас есть главный герой, писатель, который поселяется в небольшом городке на юге Франции для создания очередной книги. И обнаруживает в этом городке своего давнего друга, с которым по молодости они колесили по дорогам Франции автостопом. Отношения между ними возобновляются, и выясняется, что он (автостопщик, наш главный герой будет называть своего друга только так) женился, обзывался ребенком, но не перестает колесить по Франции, покидая родные пенаты раз в три недели.

А дальше… дальше мы будем наблюдать за тем, как автостопщик просто ездит. А все оставшиеся его ждут. И еще чуть плетут интриги за его спиной. Конец так вообще меня стопарнул: я не поняла того пафоса, которым книга заканчивается. Вернее, ради чего он был затеян.

Одним словом, книга проходная и ни о чем. В плане того, что вы не вынесете из неё никакой морали, никакого урока, она не вызовет у вас никаких переживаний, никаких особо ярких эмоций. Она просто описывает будни. Но не особо интересно. Даже интрига её не спасает, а только поднимает внутри вас вопрос: насколько все происходящее этично?!

Вот такой опыт. Не очень. Но опыт

Свернуть

egor_varf:
19-10-2024, 11:03

Эту книгу автор преподносит как роман о любви. И продают её как историю о любовном треугольнике. И может показаться, что это любовный роман, но для любовного романа будто чего-то там не хватает, а для романа о любви будто сильно акценты смещены.

Ещё

Парижанин-писатель приезжает в провинциальный городок, чтобы начать писать, ибо творческий кризис и он ищет себя. А в городке он встречает друга, с которым не виделся лет 15, и что-то у них там произошло такое (интригует Прюдом), что два суперблизких человека решили больше не видеться. Друг писателя женат, обзавёлся ребёнком и даже домом, но нет-нет да и предастся старому хобби – махнёт автостопом в какую-нибудь французскую глухую дыру, вот нравится ему с незнакомцами в их машинах кататься и болтать с ними за жизнь. Искра-пламя и Автостопщик (а именно так зовут его весь роман) вновь сближается с писателем, а писатель, пока автостопщик автостопствует, не теряет времени и сближается с женой автостопствующего, да так, что вскоре уже пишет свой роман в доме старого друга, в его кабинете, а не на съёмной квартирке.

Вроде бы все составляющие для истории про любовь есть, но, как мне показалось, книга написана ради одной мысли:

«Быть взрослым значит и дальше жить как жил, это продолжение настоящего, медленное поступательное движение, наклонное скольжение, почти неуловимое, заметное лишь по снижению каких-то моих способностей, по седеющим вискам моим и Мари, по все более частым отказам от разных приятных безумств, которые раньше казались нам самой солью жизни, и по тому, как растет с каждым годом Агустин, по его энергии, все более поразительной».

Автор толкует, что не оставляйте всё на потом, не стройте себе рамок и как сказала классик: «Кайфуйте! Жизнь одна! А!».

Дальше там идёт рассуждение о том меняемся ли мы с возрастом или просто подстраиваемся под социально ободряемую модель проживания пост-детства, когда ты не можешь следовать мечте, а должен в глазах общества состояться, про то, как человек поддавшийся природе, утратил себя социального. И чет это всё так в лоб, так прямо и как-то сбивчиво, как я, описывая свою реакцию на эту книгу.

А кстати как там с интригой, так в начале интриговал Прюдом - что ж произошло 15 лет назад то?! А автор нам такой - да не всё ли равно?! И ты, дочитав, не понимаешь, а зачем?!

В общем, очень очень куцый что ли роман. Хотя в какой-то момент мне нравился этот текст, даже когда количество приветственных поцелуев зашкаливало до клюквенности.

Свернуть

Sublimator:
16-10-2024, 00:08

Интересная идея осветить жизнь автостопщика, передать эту атмосферу бесконечного пути и поиска.

Сюжет неторопливый, лишенный экшена.

Язык приятный, много размышлений о жизни.

Ещё

as_andreas:
31-07-2024, 16:00

Обычно я дочитываю книги в которых меньше 300 страниц, даже если они меня не зацепили. Но как бы я не старалась осилить эту книгу, ну вообще никак она не идет, я устала зевать и протирать глаза от скуки.

Ещё

Melaritt:
29-06-2024, 17:22

Книга, которая бодро перекочевала из книжных планов прошлой осени на нынешнюю весну, и снова не попала в прочитанное. Но вот, наконец, мы здесь. И это ещё одна история, которая оказалась вообще не тем, чего я от неё ожидала.

Ещё

Стоит, пожалуй, сразу предупредить, что книга эта написана довольно-таки нестандартным стилем: здесь много прямой речи и мыслей героев, которые никак не оформлены и подаются сплошным тестом. Такой литературный приём, я думаю, многим может прийтись не по вкусу.
При этом автор прекрасно понимает, что такое настоящая дорожная романтика: и то, как он её подаёт, буквально побуждает внимательного читателя не только визуализировать описываемую картину, но и захотеть выйти на дорогу, поймать попутку, и уехать в закат.
Это роман-ощущение: из тех, что нужно чувствовать, а не пытаться рационально осмыслить. Здесь всё: вкусы, запахи, эмоции, образы, направленные на пробуждение в зрителе определённых ощущений, - как будто зашкаливает, не только вызывая на внутренней диалог с писателем, но и складываясь во вполне себе яркую и подробную кинокартину.
История эта написана не ради сюжета, да и сюжета здесь как такового нет. И именно в этом её ценность, именно этим роман цепляет в первую очередь.
А ещё, для себя я всё же определила "По дорогам" как роман-взросление. И хотя у меня некоторое время держалась в голове мысль о том, что лучшим саундтреком здесь была бы Famous Blue Raincoat Леонарда Коэна со всеми ее многими смыслами, получить от автора вполне конкретное подтверждение было неожиданно. Зато теперь я могу с чистой совестью считать, что смогла постичь писательский замысел. Ведь не зря же автостопщик - единственный в книге персонаж, у которого нет имени.

Свернуть

triste_optimiste:
21-05-2024, 07:48

Сначала мне казалось неоднозначным всё, что происходит, поступки героев странные и нелогичные, но под конец почувствовала – в жизни ведь тоже всё странно и нелогично.

Ещё

Vladimir_Aleksandrov:
16-05-2024, 21:17

Книга из серии "что это было?"... Гимн (или) романтизация ново-старого европейского бомжизма автостопствующего типа? Или апофеоз бесхребетного, якобы тонкого (псевдо) психологизма? Не спорю, есть здесь достаточно много психологически-интересных ходов, наблюдений и зарисовок, но.

Ещё

.. но все они, все эти событийности, в которых репрезентируются весь этот романтизированный "тонкий" лиризм, они абсолютно... искусственные, за уши притянутые псевдо-гуманистические, вызывающие скорее отторжение и раздражение, чем понимание... По сюжету сначала все более-менее понятно - известный писатель поселяется в небольшом городке... Потом, правда, "писательство" его на этом тут же заканчивается, ибо главный персонаж -некий его бывший друг, которого автор называет "автостопщиком", всю дальнейшую книгу автостопствует себе на уме, а всё остальное, как бы вертится вокруг этого его "автостопства"... - а на что люди живут? какие у них (возможно) жизненные проблемы есть или идеалы, может быть, мечты рушаться (или реализуются?)... а это не важно. Важно: см. выше: его величество Автостопство и всё, что с этим связано: случайные люди, случайные беседы, случайные сувениры, воспоминания, истории и тд. -нет ничего важнее этого. Если бы не несколько очень даже неплохо прописанных эротических сцен и томлений (единственное, что хоть как-то "цементирует" весь этот дешево-пафосный нарратив) весь же остальной текст - невыносимо нудное, пустопорожнее графоманское самоудовлетоврение (пишущего). По итогу: за сцены и томления "четыре", за графоманство "два", суммарно: "три". И отдельное спасибо, что хоть без гомосексуального поворота писатель смог обойтись в самом конце (а ведь мог бы)).

Свернуть

MazzuccoInfall:
25-03-2024, 03:44

Приближаясь к сороколетию, герой романа, парижский писатель, решает начать новую жизнь и переезжает в маленький город на юге Франции, чтобы в тишине посвятить себя работе.

Ещё

Там он неожиданно встречает старинного друга, с которым они резко разошлись много лет назад. Некогда весёлый бродяга, любитель кататься автостопом по дорогам Франции, этот человек женился и не изменил своим пристрастиям. Дружба завязывается вновь, одновременно намечается любовный треугольник, нарастает напряжение...

Книгу прочла пару месяцев назад и не могу многого сказать, но в книге многого и не происходило. У нас есть главный герой, которого мы постоянно видим и следим за ним, но ощущение, что самым главным персонажем является автостопщик, вокруг которого происходят сцены, истории и эмоции других персонажей, зависят от его действий.

Этот автостопщик мирно жил своей жизнью, но встретив писателя, вспомнил, что раньше жил полнее, много где бывал и испытывал больше чувств. Вспомнив об этом, он начинает все чаще и чаще (и на более долгие сроки) уезжать из дома, чтобы путешествовать автостопом. Этим он огорчает свою семью, которая все больше привязывается к писателю и все меньше думает об автостопщике, которого вечно нет рядом. Но всё же мысли о его существовании нагоняют некоторую грусть и скованность на их жизнь.

Я очень плохо понимаю человеческие чувства, но вот мои ощущения: Мари (мать семейства) все ещё любит путешественника, но её чувства всё угасают и угасают из-за того, что тот её бросил и она выбирает более надёжного человека для своей жизни; Агустин (ребёнок) поначалу был очень счастлив получать от отца открытки из разных мест и телефонные звонки, но чем реже это происходило, тем меньше он ждал отца и тем больше привязывался к писателю, который, казалось, понимает его больше. Грусть по отцу существовала поначалу, но потом он как-то примирился с этим и даже не додумывался спросить его по телефону, когда тот вернётся, ведь внутренне уже перестал ждать; Саша (писатель) часто раздражен на путешественника, так как тот бросает семью, отдавая хобби самого себя и не обращая внимания на чувства людей вокруг; сам же автостопщик (имени которого мы не знаем) путешествует много, чтобы получать чувство новизны: новых людей, впечатлений, историй, эмоций. Он делает это, чтобы как-то расширить свой мир и он настолько увлекается этим, что просто не может больше без этого жить, став зависимым от этого ощущения. Позже, он всё-таки осознает, что приносит печаль родным, что живёт только ради себя и ближе к финалу пытается то ли показать писателю, почему он сделал такой выбор, то ли почувствовать с ним родство, поделясь впечатлениями, то ли подарить воспоминания, чтобы запомниться ему на всю жизнь. Не знаю. Каждое упоминание автостопщика отдаёт какой-то ностальгией и печалью, поскольку даже при наличии всех этих людей, что его окружают, он кажется очень одиноким.

Язык произведения достаточно приятный, художественный, но иногда встречаются слова по типу: "мужик" или "чувак", что портит плавность повествования. Как минимум, это смотрится странно, учитывая, что автор использует такие слова как "стагнировал". Диалоги и описания людей отрывочны и кратки, но когда начинаются описания местности, то автор визуально и красочно изображает всё вокруг, ощущается, что мы находимся именно в том месте, которое открыл нам автор.

Сюжета особо нет, но на основе показанной истории, автор рассуждает о взрослении, старении, мечтах и о жизни в целом. К прочтению рекомендую, но предупреждаю, что роман не окажется захватывающим. Просто максимально настоящим.

Свернуть