Книга: Утренний чтец - Жан-Поль Дидьелоран

Вердикт: осенью читать самое то, не пожалеете.

Он-человек с неудобоваримым именем Белан Гормоль. Род деятельности- оператор жуткой машины по переработке макулатуры, которую он мысленно именует "Тварь". Что Он говорит маме? "-Я занимаюсь книгами". Кто ждёт его дома? Рыбка по имени Руже де Лиль. Но у него есть миссия- читать по утрам в электричке уцелевшие странички книг, погибших накануне в жерновах Твари.

Она- Жюли, современная Золушка, потерявшая в электричке не хрустальную туфельку, а рубиновую флэшку с текстами. Она- уборщица в туалете торгового центра. В её владениях ровно 14 717 кафельных плиток. Она знает, что...

...туалет – это исповедальня без кюре

...и иногда бросает в фонтан монетку, всё-таки мечтая встретить своего принца на белой ауди.

Жизнь-боль, не правда ли?...Мир наполнен нелепыми людьми и мало приспособлен для счастья, но, может быть, может быть...впереди ждёт чудо?..Ведь эта рубиновая флэшка одним прекрасным утром окажется в руках у Гормоля. В этой книге есть доза оптимизма.

Для всех пассажиров вагона он был чтец, тот чудак, что каждый будний день громко и внятно читает несколько страниц, извлеченных из портфеля. Обрывки книг, никак не связанные между собой. Фрагмент кулинарного рецепта соседствовал с 48-й страницей последнего “Гонкура”, а абзац из детектива следовал за отрывком из исторической монографии. Содержание Белана не интересовало. Для него был важен только сам процесс чтения. Он с равным усердием декламировал любые тексты. И всякий раз совершалось чудо. Слова, вылетая из его уст, уносили частичку тошноты, подступавшей к горлу по мере приближения к заводу.

Не удивительно, что у Белана сложился свой небольшой круг почитателей, которые каждое утро старались сесть именно в его вагон. И именно это хобби положило начало его знакомству с двумя очаровательными поклонницами из дома престарелых, которые каждый вторник и четверг ездят слушать Белана. Ещё одно необычное событие случается в однообразной жизни молодого человека: однажды на сидении в метро он находит флешку, на которой обнаруживается иронический дневник уборщицы общественного туалета в торговом центре. Пока Белан занимается поисками владелицы флешки, он начинает по утрам зачитывать вслух этот дневник, и потихоньку проникается горячим желанием познакомится с его создательницей, Жюли. Небольшой роман, лёгкий, ироничный и с хорошим финалом (что редкость для французского реализма). Я прослушала его за несколько часов, и получила большое удовольствие; благодаря также исполнению Олега Булдакова. В романе есть такой персонаж - тётя Жюли, любительница пончиков и афоризмов - так вот Булдаков отлично вжился в роль эмоциональной тётушки, отлично передав её наставительные интонации в диалогах с Жюли.

Парень каждое утро читает в метро страницы из книг, которые накануне не уничтожила машина по переработке бумаги. Страницы обо всём понемногу, то, что он смог урвать на работе.

Однажды он находит флешку с какими-то текстами от лица девушки, в которую, ясное дело, он влюбляется при прочтении. Его друг помогает её найти. Хэппи-энд.

Не скажу, что совершенно не понравилось, но муторно, неправдободно и банально. Не любитель я таких романов, а так может кому-то и зайдёт, конечно.