Электронная библиотека » Софья Макеева » » онлайн чтение - страница 5


  • Текст добавлен: 14 ноября 2013, 02:56


Автор книги: Софья Макеева


Жанр: Социальная психология, Книги по психологии


Возрастные ограничения: +16

сообщить о неприемлемом содержимом

Текущая страница: 5 (всего у книги 15 страниц) [доступный отрывок для чтения: 5 страниц]

Шрифт:
- 100% +
Русскоязычные проблемы

Работа в Новой Зеландии, по наблюдениям Стаса, имеет принципиальные отличия от карьеры в России. На работе здесь ценят не умение разгребать авралы и совершать трудовые подвиги, а способность действовать в размеренном темпе. Главное – не результат, а процесс, и русским людям, по наблюдениям Кулеша, это уяснить сложно. Торопиться не принято: нельзя прийти и сделать заказ, который «нужно получить позавчера, и потому сделайте хотя бы завтра». Если работа требует двух недель, она займет две недели. Или – другой пример – если срочно ищут сотрудника, то на это может потребоваться полгода. Это могло бы являться шуткой, если бы не оказалось случаем из реальной жизни.

К моменту, когда беседа подошла к этому пункту, у меня возникло ощущение дежавю (что-то подобное говорил Антон Ейсков о Чехии), но, к счастью, Стас перешел к следующей теме – трудностей в общении.

«Русский» английский слишком категоричен, в нем слишком много «нет» и «нельзя», поэтому русских иногда воспринимают как грубиянов. «В случае с покупкой мороженого это не важно, но если ты общаешься не с продавцом, а с работодателем или партнером по бизнесу, это имеет значение», – поясняет Стас.

«Русский» английский – серьезная проблема, если вы хотите работать на человека или с человеком, чей родной язык – английский. Об этом подробно в своей занимательной книге «Русские проблемы в английской речи. Слова и фразы в контексте двух культур» писала Линн Виссон. Она приводит примеры того, как скромность русских воспринимается как нежелание получить работу, просьбы, сказанные на английском языке «по-русски» (без использования специальных конструкций), – как резкости и так далее. Не буду пересказывать ее книгу или советы Стаса, тот, кто сталкивался, знает. Тот, кому потребуется, подробности узнает сам.

Другая проблема, на которую часто жалуются приезжие в Новой Зеландии, – медицина.

«Долго спорил с одним человеком: он был в шоке от местной системы здравоохранения, а я ее считаю очень удобной, – рассказывает Стас. – Дело в том, что она не похожа на российскую. Врачи тут считают, что с легкими болезнями организм может справиться сам. Например, человек приходит к GP (врачу общей практики, который направляет к узким специалистам или в больницу), говорит о том, что его беспокоит, и получает назначение – леденцы от кашля. А то и вовсе уходит ни с чем. Конечно, если больной ожидал антибиотиков, он может быть расстроен, встретив такой прием. Но задача GP не сделать то, чего хочет пациент, а выявить людей, требующих реальной помощи. Эти врачи десять лет учатся диагностировать болезни и психологические проблемы (вплоть до насилия в семье), регулярно получают дополнительное образование. Прием такого доктора стоит денег – около ста новозеландских долларов, зато все остальное лечение – если GP признал в вас хворого – бесплатное. В России иногда любят поболеть и полечить. Тут такого нет. Зато есть уверенность, что не назначат лишнего и, если будешь реально помирать, реально спасут».

Быт или не быт?

Аренда жилья в этом странном месте сравнима с московской. Например, за 30 000–35 000 рублей в столице России можно снять хорошую однокомнатную квартиру или не очень плохую «двушку». В Окленде, крупнейшем городе Новой Зеландии, за эту же цену тоже можно снять помещение, правда, двухэтажный дом без мебели с четырьмя спальнями и двумя ванными. Именно в таком сейчас живет Стас.

«Окна второго этажа выходят на задний двор, за которым парк с ручьем, водопадом и утками. По утрам поют птицы, в жару стрекочут цикады. До центра и пляжа десять минут на машине, двадцать пять – на велосипеде, полтора часа пешком», – пишет Стас в своем блоге. Да, дом с мебелью стоил бы дороже. Но мебель, к слову, ему досталась бесплатно: крупногабаритный мусор нужно вывозить на свалку за деньги, но раз в год власти вывозят все, что не нужно горожанам, бесплатно, нужно только выставить надоевшие диваны и кресла на улицу… Никто не мешает всем остальным жителям подобрать себе гарнитур, опередив мусоровоз.

Впрочем, не бесплатные подставки под телевизор и дешевая аренда подкупили Кулеша. Комфортность жизни, мягкий климат, хорошая экология (у новозеландцев на этом пунктик) и стабильно работающая государственная система – то, что радует ежедневно: «Сталкиваясь с любой бюрократической проблемой, ты делаешь, как написано, и получается так, как ожидалось».

Арифметика свободы. Минимальные ежемесячные расходы на еду и комфортное жилье составят около тысячи двухсот новозеландских долларов (25 000 рублей). В эту сумму не входят аренда машины, расходы на бензин, покупку одежды, развлечения. Для сравнения: средняя зарплата «свежеприехавшего», по личной статистике Стаса, составляет от двух до четырех тысяч новозеландских в месяц.

СОВЕТ СТАСА

Изучайте официальные сайты по работе и визам в Новую Зеландию, например, immigration.govt.nz. Также поможет сориентироваться в потоке информации staskulesh.com, на многие типичные вопросы есть подробные ответы.

В любом случае, главное – делать выводы на своем опыте. Никто заранее не скажет, понравится вам тут или наоборот.

Как еще бывает. Детский сад с морем

Елена Саяпина несколько лет назад работала аналитиком телекоммуникационной сферы. Она переехала в Москву из Питера, куда в свою очередь когда-то переехала из Краснодара. Елена сделала образцовую карьеру, перспективы который были очевидны:

«Как вариант – идти в инвестбанкинг. Для этого нужно было вложить время и деньги в знания, в том числе и английского языка. Это окупилось бы: хорошая зарплата и высокая должность подразумевались. Единственный минус: все твое время в такой компании на такой должности – не твое; много работы и много командировок. А у меня – маленькие дети, которых мне очень хочется видеть постоянно».

Двойняшек Мишу и Костю Лена и ее муж усыновили, в процессе муж… ушел.

«Он сказал: я передумал, давай прокрутим фарш назад, я ответила, что он может идти гулять с такими идеями. И осталась одна с двумя детьми на съемной московской квартире. Днем с детьми сидела нянька, я работала. Москва – дорогое удовольствие, если у тебя есть двое детей и нет своего жилья. Встал выбор: или продолжать делать карьеру (работа интересная, но с детьми много в этом случае не пообщаешься), или уезжать. В любимом Питере не было такой работы, чтобы можно было жить на съемной квартире и содержать двойню… Об остальных городах не говорю. После Москвы в России везде тоскливо».

Внимательно посмотрев на глобус, Елена остановила свой выбор на Таиланде. Он привлек теплым климатом, лояльным к россиянам визовым режимом, религией (в мусульманскую страну одинокая женщина с двумя детьми ехать опасалась) и кухней (у малышей аллергия на муку и молоко, а в Тае основная пища – рис, соя, свинина). Когда-то Елена приезжала сюда туристом на неделю и подумала, как хорошо было бы здесь с детьми лет семи. Когда ее сыновьям было по два с небольшим годика, она переехала в Тай.

Сейчас мальчишкам уже по пять лет. С мужем Елена до сих пор официально не разведена, по этому поводу шутит, что у них – идеальный брак: «Он счастлив в браке со мной в Химках, а я счастлива в браке с ним в Таиланде. Есть шансы дожить до серебряной свадьбы».

«Можно сказать, что первый год жизни в Таиланде мы существовали на сэкономленные (на суррогатном материнстве и ЭКО) деньги. Такая я жадная мать. Меня многие в России осуждали, что я усыновила детей, не испробовав все способы родить самой. Я отвечала: зачем тратить столько денег, нервов, времени, здоровья, если есть готовые дети. Бери и радуйся жизни!» – улыбается Елена.

О своем «уже отплаканном» диагнозе – бесплодии – она говорит почти спокойно. О своих детях – с большой теплотой. Ей часто не верят, что они – усыновленные: очень похожи на маму!

Чего нельзя купить за деньги?

Елена с самого начала знала, чем хочет заниматься в Таиланде: торговать домами на море. Через некоторое время после переезда она, пересилив себя («ломка была ужасная!

так хорошо было первое время без работы!»), вышла на работу. И об этом не жалеет: «Я продаю людям кусочки рая, ежедневно вижу счастливые лица, горящие глаза. Такие дома покупают не на последние крохи в ипотеку, а просто так, для радости».

Конечно, за несколько лет в жизни в Таиланде возникали и сложности, и проблемы, и продавца рая посещали мысли о возвращении в Москву…

«Все упирается в то, что в Москве я не смогу купить все это. Ни за какие деньги. Сейчас снимаю за 15 000 рублей квартиру с одной спальней, во дворе – бассейн, где дети ежедневно плавают. Сам двор – закрытый, с охранником на воротах, который не выпустит детей без меня или няньки. Море – в пешей доступности. Мы по вечерам ходим на пляж, ужинаем, купаемся… Когда дети засыпают, я совершаю ежевечерний моцион в 10–15 км. И чувствую себя в безопасности, хотя живу в курортном городе – Паттайе, который считается криминальной столицей Таиланда (это для того, чтобы вы понимали, какой тут разгул преступности). Еще одна принципиальная вещь: в Таиланде обожают детей. Любых, в том числе не своих. Расскажу такую историю: мы с другом как-то сидим на пляже, недалеко от нас – пара индусов с маленьким ребенком. Индусов в Таиланде не очень любят, даже есть такая поговорка: “Встретишь змею и индуса, сначала убей индуса”. Уровень симпатии ясен. По набережной идут две тайские женщины не очень тяжелого поведения после отработанной смены… И вдруг они видят ребенка. Бегут в ближайший ларек, покупают ему машинки, начинают сюсюкать… Вообразите: две радостные шлюхи играют с ребенком “врага народа”. Я такую ситуацию в Россию даже представить не могу. Там не то что других – детей своего народа не пестуют! Если мама тебя не полюбила, то и на остальных рассчитывать особо не приходится. Помню, как мои мальчишки подошли в Москве к чужой машине: ее владелец кричал так, будто неоднократно видел, как двухлетние дети голыми руками разрушают автомобили. А здесь недавно мой старший долбанул палкой со всей дури по чужому пикапу. Подошел водитель, посмотрел на ребенка, на палку, на меня и произнес: “Две тысячи бат”. Он не сказал ничего о моих детях, о том, что с ними надо делать и как их воспитывать, что, мол, “понаехали тут”… Просто “две тысячи бат” – причем оценка ущерба справедлива, – и мы расходимся без скандала… Дети в Тае растут в атмосфере любви: на них не принято кричать, им принято улыбаться. Дети – и свои, и чужие – счастье. Малышей берут с собой на работу, с ними часто сидят и нянчатся папы. Это приятно наблюдать, в такой обстановке комфортно жить».

Еще немного сравнительной этнографии: если в России маму, усыновившую двойню, жалели, пугали проблемами с мальчишками или в лучшем случае не понимали, то в Таиланде… не придают значения. «Я не скрываю ничего, но это людям неинтересно в принципе… Вода мокрая, небо голубое, у этой бабы дети усыновленные… И что?» – радуется невниманию окружающих Саяпина.

По-китайски говорить…

Когда Елена уезжала, думала, что останется на год. Год постепенно растянулся… Со временем, когда детки вырастут, семья, возможно, переедет в Бангкок – поближе к университетам. В любом случае Елена уверена: знание трех-четырех языков – серьезная заявка на победу в жизни. Уже сейчас пацаны знают русский, английский и тайский (благодаря няне-тайке), и Саяпина думает, не отдать ли детей в китайскую школу, чтобы они заговорили еще и на мандарине.

Сама Елена трудится риэлтором и журналистом (пишет в местные издания о недвижимости), в свободные от работы сезоны – летом, когда деловая активность затихает, – путешествует с детьми.

Вопросы о будущем и пенсии Саяпину не беспокоят. Может быть, потому, что после того, как она искала и нашла свою первую работу в Питере, ей уже почти ничего не страшно. Опыт действительно экстремальный: у приехавшей из Краснодара выпускницы вуза закончились деньги, но работа к этому времени не нашлась. Чтобы купить газету с объявлениями и билет в метро (достаточно одного – обратную дорогу с места собеседования можно пройти пешком), Лена собирала пустые бутылки на улицах. Конечно, можно было сдаться тогда, но… вы, наверное, уже поняли, что Саяпина не из таких.

Еще одна причина для спокойствия – Елена уверена, что проблемы надо решать по мере возникновения. И, главное, жить сегодня:

«Мою близкую подругу убили в Питере. Помню, как она упахивалась, чтобы успеть отдать кредит вовремя. Я советовала ей забить, мол, деньги подождут… Она работала, чтобы вернуть долги, расплатилась… Через пару месяцев ее убили. После этого стало понятно, что жизнь очень коротка, она может закончиться в любой момент. Одно неудачное возвращение домой – и все. И если не сейчас, то когда жить? Когда море, когда пальмы, когда общение с детьми, когда будет приятно и спокойно?..»

СОВЕТЫ ЕЛЕНЫ

Нужно учить тайский язык. В идеале. Сама Саяпина, правда, не учит: «Это выше моих представлений о добре и зле и пределах человеческих возможностей. У меня есть двое детей, которые говорят по-тайски. Когда мне что-то надо от окружающей реальности, я обращаюсь к ней через них».

Переезд в другую страну не решит твоих проблем, если они внутри тебя. «Зима не нравится? В Тае этот вопрос будет снят. А если проблема в том, что вы гений, а вас не понимают и не признают властелином вселенной, вряд ли миграция поможет, – наставляет Саяпина. – Некоторые приезжают, западают на местных девочек. А те очень умные, знают, где погладить и что сказать. Заканчиваются деньги, заканчиваются девочки… Не нужно иметь иллюзий, будет меньше разочарований».

Вместо вывода
Еще раз о том, о чем много говорили

Об этом твердят мои герои, но я все-таки еще раз повторюсь: переезд в другую страну – это всего лишь переезд в другую страну, а не гарантированное обретение вечного счастья и гармонии.

Но я попробую дополнить и развить эту мысль, не столько на примерах историй в этой главе или книге, сколько вообще. По идее, миграция может помочь не только с климатом, но и в целом со средой, в которой живете. Не хватает в России улыбающихся людей и ранит регулярное хамство? В Таиланде, например, первых будет достаточно, а второе будет случаться, скорее всего, гораздо реже. Сводит с ума непредсказуемость российской бюрократии с ее «двойными посланиями»? В Европе, вероятно, бюрократия будет гораздо более гуманной по отношению к человеку, то есть к вам.

При желании можно выбрать страну, которая поможет вам получить яркие, сильные впечатления, или вырастить детей в атмосфере любви, или дать ощущение защищенности и комфорта, или предоставить разношерстную компанию для новых приключений и поисков, или получить дозу экстремальных впечатлений… Безусловно, не под каждый заказ можно найти страну (с «почувствовать себя властелином мира» действительно выйдет неувязочка). И, конечно, такое «дополнение» себя подходящей страной – не решение внутренних проблем.

Можно учиться жить здесь. Можно переезжать. И в том, и в другом случае лучше иметь меньше иллюзий, чем больше. Местные климат и законы – это то, на что можно в какой-то степени рассчитывать при переезде. Все остальное будет сюрпризом.


Хотите найти свое место в мире?

Вам поможет тренинг «Мой даошифтинг» (см. приложения в конце книги). Завидуете героям или, наоборот, раздражаетесь, когда читаете о них? Попробуйте тренинг «Быть цельной личностью».

Почти решились на перемены? Изучите тренинг «Внутренний враг».

«Справочник дауншифтера» подскажет вам, как собраться в дорогу и освоиться на месте.

Глава 4
Как обрести охоту к перемене мест,
или
Тревеливинг как стиль жизни

Великие начинания даже не надо обдумывать.

Гай Юлий Цезарь

Для чего читать эту главу?

Чтобы:

• узнать, каково это – жить в путешествии;

• увидеть плюсы и минусы великого переселения отдельных представителей народа;

• понять, как менять жизнь на ходу;

• собрать один рюкзак на много лет вперед;

• научиться по пути зарабатывать деньги.


Omnia mea mecum porto, в смысле, «все свое ношу с собой». Для кого-то эта фраза о том, что главное – ум и знания. Но другие на самом деле все свое – как духовные, так и материальные ценности – берут с собой. И возят по всему свету. Так и живут – в путешествии. О том, как до такого можно докатиться (во всех смыслах этого слова), Маша Дубровская рассказала мне по пути с Бали на Филиппины.

Жизнь как путешествие

«Взахлеб читала блог товарищей, годами путешествующих по Индии. Наблюдала за их удивительной жизнью, комментировала посты и почти была уверена, что у них есть скрытые доходы или богатые родители. Во время первого отпуска в Индии какое-то время жила у них, задавала вопросы… У меня был шок: это обычные люди! Они не прожигают жизнь, работают удаленно, живут на честно заработанные сбережения. Тогда я на практике поняла, что жизнь моей мечты – а в Индию я влюбилась – совсем недорого стоит. Поняла, что могу зарабатывать деньги дистанционно. Оказалось, все это не фантастика, а реальная возможность. Вернулась в Санкт-Петербург на свою прежнюю работу фотографа и дизайнера, начала учить хинди (английский знала плохо, но не везде в Индии понимают даже “хороший” английский) и копить деньги. Картина материальных ценностей перевернулась: когда выбираешь между покупкой новой кофточки, потому что старые надоели, и неделей жизни в Индии… вопросов нет! За полгода накопила 120 000 рублей на первое время. Этой суммы мне действительно хватило, чтобы проехать через всю Азию до Индии и прожить там первые семь-восемь месяцев.

Что меня так зацепило во всем этом? Свобода и экзотика, наверное. Мне хотелось жить интересно, а в Индии постоянно видишь что-то новое. Я визуал, я хотела зрелищ и поняла, что и с хлебом там проблем не будет. Первый месяц пребывания в этой стране вогнал в эйфорию. Все прошлое (попытки работать в России) показалось серым и скучным по сравнению с тем, как можно жить.

Знакомые говорили, что это сумасбродство, пророчили, что скоро деньги закончатся и я вернусь… Но когда встал такой вопрос, оказалось, что ехать на заработки в Россию… нерационально: на билеты уйдет такая сумма, на которую в ЮВА можно жить месяцами. Конечно, поначалу было страшно: вдруг что-то случится в незнакомом месте, где нет близких. Но когда ты побываешь в двух странах, понимаешь, что и в третьей не пропадешь. Везде разные обычаи, но люди в принципе похожи. Родственники намекают на стандартную жизнь: свадьба, дети, оседлый образ жизни… Мне кажется, это все впереди. Пока молодая, могу путешествовать. Я знаю, многие говорят: сделаю карьеру – буду путешествовать. Или рожу ребенка – буду путешествовать. И в итоге так и не приходят ни к чему, кроме сожалений об упущенных возможностях».

Тридцатидвухлетняя Мария в пути уже четвертый год. В самом начале бесконечной «дороги домой» в Индии Маша встретила попутчика – Аджея Верма. Когда-то он работал в Москве диджеем, но понял, что такой образ жизни (да и жизнь в России в принципе) не для него. Посчитал, что, сдав комнату на окраине столицы, может жить в Индии без проблем с деньгами, и улетел.

Аджей и Маша влюбились друг в друга и в идею мобильной жизни. Со временем родился термин – тревеливинг, или жизнь в путешествии.

Концепция проста и красива: не скакать галопом по странам, фотографируясь у достопримечательностей, а останавливаться в каждом месте на три-четыре месяца. Это позволяет лучше узнавать страну, ее жителей и… экономить (получать скидки на аренду жилья и байка и покупать продукты по местным ценам в нетуристических местах).

За годы странствий Маша и Аджей летали в Бире (Индия) на парапланах над рисовыми полями, забирались на вулканы в Индонезии, лазили по тайским пещерам, покоряли на мотоцикле безлюдные Гималаи, присутствовали на свадебной церемонии на Бали…

Где-то в районе Пхукета и Пи-Пи (Таиланд) Аджей учился управлять парусной яхтой. Уроки по доброте душевной – просто так, за хорошую компанию, – давал француз, который вместе со своей девушкой на яхте приплыл из Мексики в Таиланд для того, чтобы через Шри-Ланку и Мальдивы добраться до Европы.

Прямо сейчас, когда я пишу эти строки, Аджей и Маша проводят свой 1358-й день путешествия на частном острове с коралловым пляжем, большим домом и интернетом. Владелец острова живет полгода здесь, общаясь с гостями и отдыхая, а полгода – в Австрии. Не знаю, сколько стоит этот конкретный остров на Филиппинах, но, если верить одному из обзоров «Ведомостей», «типовая квартира в спальном районе Москвы стоит как остров в тропиках» (если вас это взволновало, можете прямо по этой цитате и найти разрывающий шаблоны текст).

Аджей и Маша считают, что их стиль – не дауншифтинг, а апшифтинг: они тратят меньше денег на более высокий уровень жизни.

Количество «долгов» перед миром, по ощущению Маши, в ее новой жизни сократилось в разы:

«Раньше хочу – не хочу, а надо встать и делать то, что нужно не мне, а другим… То должна, это, другое… Большая часть того, что должна, была мне не по душе. Не скажу, что работа не нравилась, но сейчас я гораздо более свободный человек. Конечно, и нынче нужно зарабатывать, но есть огромная разница между тем, что я должна была тогда и что теперь».

Арифметика свободы. Бюджет путешественников: $900 в месяц на двоих. Маша зарабатывает, продавая фотографии и рисуя картинки (старается работать не с заказчиками, а с небольшими стоками[11]11
  Сток – онлайн-площадка для купли-продажи фотографий, иллюстраций.


[Закрыть]
, чтобы тратить меньше нервов). Аджей получает доход от аренды комнаты, монетизирует сайт, планирует научиться восстанавливать мотоциклы: ему нравится возвращать технику с того света.

Их блог http//traveliving.org – один из самых удобных и полезных сайтов о путешествиях, которые я читала, работая над книгой, – также начал приносить прибыль, когда количество подписчиков перевалило за тысячу. Доход от продажи рекламы – от $100 до $500 ежемесячно (сейчас тревеливеры пользуются системой Daos, что и другим рекомендуют в качестве одного из способов извлечения денег из блога).

Можно назвать жизнь тревеливеров аскетичной: они не тратят деньги на брендовую одежду, автомобили и прочее (предметы роскоши в путешествии ни к чему) и покупают то, что на самом деле необходимо. С другой стороны, можно ли назвать скромным трехкомнатный дом на острове? Туда они сейчас покупают бамбуковую мебель. Маша и Аджей арендовали его на полгода за смешные деньги (6000 песо, или 4000 руб. в месяц) и теперь инвестируют в уют. Они живут так, как не каждый олигарх может себе позволить, и делают то, что хотят.

Себя считают не экстремалами, а людьми, ценящими спокойствие и удобство. К действующим вулканам или навстречу цунами – как делают некоторые путешественники – не спешат. Перед каждой поездкой гуглят информацию о погоде, безопасности, традициях, достопримечательностях, транспорте, ценах и прочем, предпочитая легкодоступные комфортные места труднодоступным или слишком «заезженным» туристами. Хотя иногда останавливаются и в тех, и в других – ради интереса и впечатлений, но подолгу в «неудобных» городах не живут.

Иногда окончательный выбор принимают, читая блоги и списываясь с теми, кто уже живет там: в этих целях даже разработали специальный поисковый сервис по блогам http//travelbloggers.ru/travel-search.html. И, конечно, пользуются путеводителями Lonely Planet или Wikitravel.

В настоящем у них есть возможность два года провести на Филиппинских островах (приятные особенности визового режима), но Аджей и Маша пока не знают, воспользуются ли ею. Поживем, говорят, увидим. Хотя на годы вперед они не планируют, но у них есть заветная мечта – путешествие по одной из Америк (или по обеим сразу) на мотоцикле или в домике на колесах.

Возможно, когда-нибудь они осядут на годы в приятном для жизни месте, заведут собаку или кошку (несбыточная мечта тревеливера!) и станут воспитывать детей (впрочем, это можно делать и в путешествии – в отличие от живности, малышей при въезде в некоторые страны не нужно помещать в долгий карантин). Но прямо сейчас… им нравится так!

Внимание! Это не конец книги.

Если начало книги вам понравилось, то полную версию можно приобрести у нашего партнёра - распространителя легального контента. Поддержите автора!

Страницы книги >> Предыдущая | 1 2 3 4 5
  • 0 Оценок: 0

Правообладателям!

Данное произведение размещено по согласованию с ООО "ЛитРес" (20% исходного текста). Если размещение книги нарушает чьи-либо права, то сообщите об этом.

Читателям!

Оплатили, но не знаете что делать дальше?


Популярные книги за неделю


Рекомендации