Книга: Потомки солнца. Признание Сичжина - Сон Хёнгён

Рядом с ним каждое мгновение становилось чудесным.

Когда девушка вышла из кафе, ей показалось, что на улице похолодало, однако холод был в ней самой, и от него было не спрятаться.

Хорошо что я сначала читала моменты в книге, потом уже смотрела сериал. Таким образом, я как будто слышала их мысли. Мне также понравилась идея описания жизни как сериала, хотя это использовалось мало и только в начале.

Первая серия их романтической драмы завершилась на самом интересном месте.

Ждать "следующей серии" их драмы, походе, не имело смысла.

С ещё большим нетерпением "следующей серии" ждала Мёнчжу.

Кстати о Мёнчжу, мне она что-то не понравилась (также учитывая её взаимоотношения с главной героиней) и их линию с Со Тэёном тоже было не очень интересно читать. Хотя тема с отцом, не считающим его достойным своей дочери, весьма интересна. Я хотела бы чтобы отец Мёнчжу понял свою ошибку и увидел, что они любят друг друга и это самое главное. Мне бы хотелось, чтобы уделили больше внимания дружбе между Сичжином и Тэёном, как в сериале. Героям, доктору Кан Моён и капитану Ю Сичжину, больше тридцати. По началу это меня смущало, но, к счастью, они оказались достаточно молодыми, чтобы вести себя как подростки, и достаточно взрослыми, чтобы не глупить. Свела ли их судьба, или она играет с ними мне предстоит узнать во второй части. В этой – герои, помимо личных проблем, сталкиваются с более глобальными трудностями. Книга полна глубокими цитатами, которые заставляют человека утонуть в рассуждениях.

Убивают не только оружием. Если не пытаться спасти человкеа, которого можно спасти, – это тоже убийство.

Каждому человеку хотелось бы вырвать пару-тройку страниц из собственной книги жизни.

Особенно мне понравилось как автор передал читателю тудность профессии врача.

— Заходите. Тут прибрано. Нет времени даже устроить беспорядок.

Об успехе операции судят, лишь когда пациент приходит в сознание.

А за связывание религии с этой профессией автору большой плюс.

Только Богу известно, сколько суждено прожить человеку. Врач призван лишь защищать дарованную Им жизнь.

В общем история меня очень заинтересовала, надеюсь у неё будет достойный конец.

Скажу сразу, одноимённую южнокорейскую дораму смотреть мне ещё не доводилось. Хотя в ближайшем будущем и собираюсь это сделать. Ведь «Потомки солнца» – стал самым успешным корейским сериалом, который посмотрели более чем в 32 странах мира. То, что роман Сон Хёнгён стал новеллизацией сценария Ким Ынсука и Ким Вонсока (а не наоборот) заметно сразу. «Признание Сичжина» более склонно к описательности и рассуждению над происходящими вокруг главных героев событиями. Стоит отметить, автор попыталась заглянуть в душу своих главных героев и раскрыть их непростой внутренний мир. Именно этим меня в первую очередь и привлекла эта книга. Хотя довольно часто от глубоких переживаний Кан Моён и Ю Сичжина отвлекал топорный описательный стиль: герой сделал то-то, пошёл туда-то, подумал о том-то, - будто слушаешь чей-то пересказ очередной недавно просмотренной серии.

О самом авторе Сон Хёнгён, как ни старался, практически нечего найти не удалось. Стилистический анализ текста подсказывает, что его писала женщина. Так что, рискну это предположить. Местами повествование скатывается на типичные для «дамских одноразовых романов» приёмы, вроде любования крепкими мужскими мускулами, нежной кожей и т.п. Практически в каждой главе происходят какие-либо крупные события, неожиданные повороты сюжета, как в настоящем приключенческом романе. И не успевает читатель осознать одно, как на его голову сваливаются очередные происшествия – неожиданные встречи и расставания, спасение малыша, отравленного свинцом, экстренная операция генерального секретаря Лиги арабских государств, зависание на краю обрыва, землетрясение и т.п. Всё это не позволит заскучать во время чтения, хотя и заставит приноровиться под бешенный событийный ритм.

Только ближе к концовке, рассказывающей о землетрясении, мы смотрим на одно и то же происходящее событие поочерёдно глазами самых разных персонажей: сержанта Сичжина, врача-хирурга Моён, бригадира Ко, рабочего-шалопая Кан Минчжэ, вольнонаёмного из Индии Паю, хитрого управляющего Чина и др. Мы узнаём историю каждого из них, и, заведомо зная, как сложится для этих персонажей результат катастрофы – не можем не сопереживать. Довольно интересный авторский ход, который напомнил мне многочисленные новеллизации не менее знаменитого сериала «Lost».

«Признание Сичжина» - лишь первая часть «Потомков солнца». Здесь даже нет более или менее логической концовки. Поэтому те, кто всё же взялся за прочтение книги, будьте готовы в дальнейшем познакомиться ещё и с «Признанием Моён» - второй части новеллизации. С одной стороны это интригует, однако лично мне не совсем понятно – почему бы не выпустить сразу одну книгу, ведь и автор, и издательство у них одно. Или это своеобразный финансовый ход?

В развитие романтической линии (вернее её постоянное торможение) почему-то не верилось. Моён постоянно переживает из-за вечно рискованной работы своего возлюбленного, оттого никак не может решиться связать с ним свою судьбу. Девушка то отталкивает, то приближает к себе Сичжина. А тот постоянно делает ей предложение встречаться, хоть и получает отказ за отказом. Вначале это действует на читателя, однако к четвёртому разу начинает скорее утомлять и раздражать. Кажется, будто впал в некий цикл, смотришь фильм на вечном повторе, и автор не предлагает вариантов какого-либо нового развития отношений, изюминки, если хотите.

Помимо романтической линии Моён – Сичжин, в сюжете присутствует и другая не менее драматичная пара, представленная армейским напарником Тэёном и таким же врачом хирургом Мёнжу. Отец Мёнчжу – полковник, начальник Сичжина и Тэёна, - не видит в последнем достойного кандидата на руку своей дочери, оттого и чинит влюблённым постоянные препятствия. Но так ли легко скрыть истинные чувства друг от друга, когда сердца стремятся притягиваться? Жаль только, что развитию их отношений в сюжете не уделено много внимания. Так или иначе, надеюсь вторая часть оправдает все ожидания.

Вначале несколько удивило упоминание об Уруке, как о «вымышленной стране на Балканском полуострове». Именно там состоится очередная встреча капитана Сичжина и врача-хирурга Моён из волонтёрской медицинской группы больницы Хёсон, а также происходит действие практически половины книги. Ведь на самом деле Урук, как известно, – древнейший город-государство шумеров и вавилонян в Южном Междуречье (один из первых городов в мире, основанный в 4000-летии до нашей эры), расположенный на территории современного Ирака. Произошедшие на протяжении столетий в регионе войны и пустынный климат практически полностью разрушили этот город. Так что выбор названия создателями «Потомков солнца», думаю, не случаен и символичен, особенно учитываю «биографию» «книжной» страны.

Текст грешит витиеватыми предложениями с множеством прилагательных. Порой рассуждения и объяснения сваливаются в банальности и прописные истины. К примеру, когда Сиджин с бойцами группы «Альфа» отправляется на задание, автор особо оговаривает, что они оставляют свои жетоны. Этот рефрен на тридцати страницах встречается трижды.

Повсеместно натыкаешься на заурядные и в то же время велеречивые толкования: - о взаимоотношениях в воинском коллективе: «...их жизни были связаны подобно стоящим рядом костяшкам домино: если упадёт одна, следом посыплются и все остальные. Когда в вопросе жизни и смерти зависишь от боевых товарищей, необходимо хорошо их знать. Сплочённость группы и согласованность действий прямо пропорцональны этому знанию»; - о долге: «В сражении Сиджин в любой момент мог оказаться перед страшным выбором: уничтожить противника или умереть самому. Но кто-то должен был выполнять эту работу, и Сичжин был одним из тех, кто её выполнял». Или Моён: «Ей самой хотелось заплакать, но ситуация требовала держать себя в руках. Людям была необходима медицинская помощь, а не её эмоции. Сейчас здесь нужен был врач, считающий жизнь человека священной и готовый на всё ради спасения пострадавших». Вместо того, чтобы показать персонажей в действии, и дать читателю возможность самим понять, что это за личность, автор постоянно навязывает правильное отношение к ним. Например, при появлении нового действующего лица: «Дэниель был блестящим специалистом и бесстрашным человеком — он всегда готов был первым отправиться на помощь пострадавшим даже в самые опасные районы боевых действий или места, где бушуют природные катаклизмы». Далее по тексту эта характеристика оправдывается его поступками, но я хотела бы сама узнать этого человека, без высокопарной рекламы.

Национальный менталитет вылезает в каждом диалоге, каждая строчка полнится напыщенным патриотизмом. Вдруг заигравший корейский гимн — самый подходящий момент сказать девушке о своих чувствах. Намного забавно читать диалоги, наполненные высоким стилем. Ну, не разговаривают так люди между собой.

Порой удивляет нелогичность действий. Вот несколько примеров: - «...на протяжении восьми месяцев <...> он беспрекословно следовал приказам, но уклонялся от их исполнения...» объясняя, что это в целях безопасности детей. Зачем выполнять чужую работу с риском для жизни, в ущерб прямым обязанностям, и подвергаться наказанию пробежками с полной выкладкой. А предпринять меры, чтоб дети не лазили там? Не пробовали?… Наверняка у «Голубых касок» на подобные случаи расписаны все мероприятия по-детально. А дисциплина? :-> - Полевой госпиталь передаётся миротворческой миссии ООН. Первая группа военных медиков отправляется по назначению, но в это время начинается землетрясение и поступает приказ выводить их далее самолётом. Героические речи, позы и они, вопреки приказу, возвращаются в часть, т.е. приказ выполняют по своему разумению. Тоже в копилку немотивированных поступков отношу любовную линию. До такой нелогичной степени усложнить простые отношения, постоянно отрицать очевидную любовь, — это надо постараться. Мы на протяжении всей книги, а это восемь месяцев встреч и расставаний, наблюдаем за тем, как взрослые мужчина и женщина ведут себя, уподобившись тинейджерам.

Если посмотреть в целом, можно отметить, что тема миротворцев и врачей, поданная под таким ракурсом, не избита и интересна. В романе присутствуют несколько занятных параллельных линий, но они не получили полного раскрытия. На долю героев выпало много испытаний, они прошли через все беды и не потеряли себя. Если бы не чрезвычайный пафос и излишняя патетика, было бы многократно интереснее.

"Разве любовь не подобна миражу, всегда оказывающемуся иллюзией? "

Первое моё необычное знакомство с дорамой. Начала с книжного варианта. Не знаю уж плохо это или хорошо, но очень уж меня привлекла эта книга и один отзыв на неё. Читала разные и хорошие и плохие. Но книга нашла отклик в моей душе. Мне очень понравились персонажи. Очень понравилась атмосфера, ну а что же сюжет?
Нам рассказывается про судьбу Ю Сичжина и Кан Моён.
Сичжин военный, исполнительный, с интересным чувством юмора, за которым иногда скрывается и душевная боль.
Кан Моён девушка врач. Хирург, спасает жизни, верит в то что жизнь священа и это полностью противоречит военной философии, где если нужно, то придётся убивать.
Кажется, что может быть проще двое нравятся друг другу - живите, любите... Но не так все просто, я понимала и Сичжина и Моён, их желания и сомнения. Чувствовала переживания и боль... И конечно же мне понравилась книга. Мне понравились главные герои (это уже 90% того что мне книга понравится) и нравился сюжет, я бы не сказала, что прям открыла что то невероятное. Отлично разбавило фэнтези которой много последнее время у меня. Жду вторую часть, а после ознакомлюсь и с экранизированной версией.
Смотрите дорамы? Читали книгу?

Касательно содержимого: Герои - мужественный образ вояки-красавчика из спецназа и девушки которая хотела спасать людей, но ее никто не ценил на работе.

Если на секунду забыть о сцене довольно нестандартной для дорам, насколько я могу судить, то сюжет становится банальным до нельзя.

Он ее любит, она его тоже, но из-за взглядов на жизнь, политических воззрений, религии, положения в обществе, погоды за окном (нужное подчеркнуть) они не могут быть вместе. Но в итоге будут, наверное - это не спойлер, потому что я не смотрела сериал и не читала вторую часть.

Возможно именно потому, что книга написана на основе сценария, она не дотянула ни до полноценного любовного романа, кроме того, я увидела попытку написать что-то приключенческое, но и тут не хватило куча начатых, но даже не развитых историй.

Есть еще вторая любовная парочка, что не делает ситуацию лучше, потому что и первой места не хватает.

Возможно я не права и вторая книга будет объемом 500 + страниц и там будет все все все, но эта напоминает гамбургер без мяса, на вид все вроде ок, но пожевать особо нечего.