Книга: Бочонок Амонтильядо - Эдгар По
Автор книги: Эдгар По
Жанр: Литература 19 века, Классика
Язык: русский
Язык оригинала: английский
Переводчик(и): Ольга Холмская
Издательство: Эксмо
Город издания: Москва
Год издания: 2011
ISBN: 978-5-699-52717-5 Размер: 190 Кб
сообщить о неприемлемом содержимом
Описание книги
«Тысячу обид я безропотно вытерпел от Фортунато, но, когда он нанес мне оскорбление, я поклялся отомстить. Вы, так хорошо знающий природу моей души, не думаете, конечно, что я вслух произнес угрозу. В конце концов я буду отомщен: это было твердо решено, – но самая твердость решения обязывала меня избегать риска. Я должен был не только покарать, но покарать безнаказанно. Обида не отомщена, если мстителя настигает расплата. Она не отомщена и в том случае, если обидчик не узнает, чья рука обрушила на него кару.
Ни словом, ни поступком я не дал Фортунато повода усомниться в моем наилучшем к нему расположении. По-прежнему я улыбался ему в лицо; и он не знал, что теперь я улыбаюсь при мысли о его неминуемой гибели.
У него была одна слабость, у этого Фортунато, хотя в других отношениях он был человеком, которого должно было уважать и даже бояться. Он считал себя знатоком вин и немало этим гордился...»
Последнее впечатление о книгеПравообладателям!
Данное произведение размещено по согласованию с ООО "ЛитРес" (20% исходного текста). Если размещение книги нарушает чьи-либо права, то сообщите об этом.Читателям!
Оплатили, но не знаете что делать дальше?Комментарии
- Caramelia:
- 21-10-2018, 12:29
Начиная этот небольшой рассказ (читала на английском), я ожидала чего-то более интересного, увлекательного. Задумка была, но мне не понравилась развязка. Язык и стиль мистера По великолепны, это без сомнения.
- DoctorGattino:
- 20-12-2017, 10:18
Nemo me impune lacessit! (Никто не оскорбит меня безнаказанно! )
— Ха-ха-ха! Хи-хи-хи! Отличная шутка, честное слово, превосходная шутка! Как мы посмеемся над ней, когда вернемся в палаццо, — хи-хи-хи! — за бокалом вина — хи-хи-хи!
— Амонтильядо! — сказал я.
- Rita_Scitter:
- 1-11-2017, 20:31
Эдгар По, конечно, был мужиком сильно своеобразным. Читать его, как читать Лавкрафта - нет-нет, да и задумаешься кто больший псих: автор, такое сочинивший, или читатель, не без удовольствия сие смакующий.
- Miliana:
- 27-01-2017, 09:31
Ну Эдгар По, как всегда, в своем репертуаре. Что тут скажешь? Только недавно прочитала этот огромный сборник рассказов (некоторые, если честно, быстро пролистала) и поняла, что По может быть разным.
- zafiro_mio:
- 18-10-2013, 15:33
Месть. Для чего она? Кому от неё легче? Что она даёт тому, кто мстит? Будет ли ему счастье после отмщения?
Первое короткое знакомство с автором. Пока не поняла – нравится или нет ))
А вот это страшный рассказ. Снова использующий, кстати, тему ненадежного рассказчика: некий аристократ Монтрезор повествует (вероятно спустя долгие годы) о том, как поквитался со своим обидчиком Фортунато, заманив его к себе домой бочонком редкого дорогого вина, и там приведя в действие давно замысленный план.