Электронная библиотека » Книги переводчика - Ольга Холмская

Книги переводчика Ольга Холмская

  • 14 июля 2018, 18:00
Скачать книгу Снега Килиманджаро (сборник) автора Эрнест Хемингуэй

Жанр: Зарубежная классика, Зарубежная литература


+16

В творчестве Хемингуэя произведения короткой формы всегда занимали особое место. В этот сборник вошли рассказы разных лет, в том числе «визитные карточки» писателя – «Снега Килиманджаро» и «Недолгое счастье Фрэнсиса Макомбера». Как всегда, проза Хемингуэя –...

  • 12 ноября 2013, 23:46
Скачать книгу Бочонок Амонтильядо автора Эдгар По

Жанр: Классическая проза, Классика


«Тысячу обид я безропотно вытерпел от Фортунато, но, когда он нанес мне оскорбление, я поклялся отомстить. Вы, так хорошо знающий природу моей души, не думаете, конечно, что я вслух произнес угрозу. В конце концов я буду отомщен: это было твердо решено, – но самая твердость решения обязывала меня избегать риска. Я должен был не только покарать, но покарать безнаказанно. Обида не отомщена, если мстителя настигает расплата. Она не отомщена и в том случае, если обидчик не узнает, чья рука обрушила на него кару.

Ни словом, ни поступком я не дал Фортунато повода усомниться в моем наилучшем к нему расположении. По-прежнему я улыбался ему в лицо; и он не знал, что теперь я улыбаюсь при мысли о его неминуемой гибели.

У него была одна слабость, у этого Фортунато, хотя в других отношениях он был человеком, которого должно было уважать и даже бояться. Он считал себя знатоком вин и немало этим...

  • 12 ноября 2013, 20:59
  • 12 ноября 2013, 14:52
Скачать книгу Тайна Эдвина Друда автора Чарльз Диккенс

Жанр: Зарубежная классика, Зарубежная литература


+12

Последний роман Ч. Диккенса, идеальный детектив, тайну которого невозможно разгадать. Был ли убит Эдвин Друд? Что за незнакомец появляется в городе через полгода после убийства? Психологический детектив с элементами «готики» – необычное чтение от знаменитого автора «Дэвида Копперфилда» и «Записок Пиквикского...

  • 28 октября 2013, 18:37

Популярные за сутки


Рекомендации



сообщить о неприемлемом содержании