Книга: Айла и счастливый финал - Стефани Перкинс

По мере чтения я выделяла определенные отрывки и фразы в качестве иллюстраций, но в какой-то момент их стало слишком много, поэтому большая часть взята из первой и последней третей произведения. Всего у меня получилось чуть более сорока примеров под разные "но", однако в процессе приведения в порядок бурного потока мыслей частично их поудаляла и привела буквально сухой остаток.

Поскольку остальные лица, которые местами мелькают в повествовании, не раскрываются никак иначе, кроме имени, рода деятельности и степени отношений с одним из героев, считаю обоснованной критику относительно однообразности, глазу в целом не за что зацепиться. Нет настолько харизматичных, грамотно построенных образов, который мог бы третьим лишним разбавить общую серую обстановку или вытянуть неудачные сцены. В целом даже задний фон для автора не играет большой роли, это в целом либо нечто абстрактное, что не должно перетягивать внимание с пары, либо то, что помогает заострить внимание на паре. И с учетом особенностей повествования (от лица главной героини), основной фокус внимания в рецензии, как и в книге, смещен на ее характеристики. 

Главную героиню зовут Айла Мартин, главный герой - Джошуа Уассирштейн. Действие берет начало в Америке, затем будет происходить частично в Париже, но это большой роли не сыграет. Что действительно важно, так это то, как Айла относится к Джошуа:

- при виде него в кофейне, например

Три года вожделения проносятся перед моим мысленным взором

- немного дальше по тексту есть и такие фразы

Моя любовь к нему безгранична и причиняет поистине невыносимую боль

- встреча спустя несколько месяцев после первого события, уже во время учебы

Я закрываю глаза,чтобы успокоиться, чувствую головокружение. Мне физически больно смотреть на него

- уже в комнате общежития, которую до Айлы занимал Джош

Это были его стены. Его потолок. А те черные жирные пятна на плинтусах и прямо над розеткой? Наверное, их оставил он. Остаток года я буду смотреть на ту же улицу в то же самое окно, что и он. Буду сидеть на его стуле, мыться в его душе и спать на его кровати

- все в том же общежитии, буквально чуть дальше, степень всей этой активности набирает обороты:

Но под этим одеялом и этими простынями находится священное место, которое когда-то принадлежало Джошуа

В какой-то момент героине требуется связаться с Джошем, чтобы принести извинения, и она знает о наличии у него соцсетей (вроде бы действующих), но так было бы слишком легко. К счастью, она не додумывается заявиться к нему посреди ночи и спрятаться под кроватью, чтобы стать немного ближе и узнать друг друга получше.

И после этого я сделала то, что клялась себе никогда не делать: погуглила его домашний адрес

Также Айла в целом довольно незрелая, она мыслит скорее как девочка лет пятнадцати, которая еще не научилась ценить и любить себя. В короткий сцене, где преподаватель разбивает их по парам, появляются следующие фразы:

А вот Джошуа получила в пару Софи Вернет. Ненавижу Софи Вернет! На самом деле я мало общалась с Софи, но она кажется милой, и это мне и не нравится

То есть в партнере по парному заданию она уже видит соперницу. И, можно сказать, готова помочь подправить прическу, несмотря на то, что та может быть даже не заинтересована в Джошуа. Кстати, тут стоит отметить, что в классе Джошуа немного изгой, некоторые парни считают его откровенно странным, на этой почве вспыхивали ссоры.

Здесь я хочу отметить, что автор очень верно передает зацикленность главной героини на объекте интересов, она буквально идеализирует его, как идола, каждая встреча с ним - это почти как потеря контроля, это навязчивые мысли по типу "Не отказывай мне, пожалуйста!" или "Позови меня на свидание, позови меня на свидание", которые звучат по несколько раз за диалог, приступы взрыва бабочек в животе и аритмии. Из этих маленьких предложений создается в целом образ Айлы, которая больна своей любовью, и это было бы очень хорошо, если бы таковой была самоцель - показать, как травмированный человек входит в отношения с тем, кого буквально боготворит, как без того сомнительные флаги становятся больше, как постепенно формируется зависимость, которой в правильных и здоровых отношениях не место. Понять, что автор прописал Айлу именно так, потому что хотел доказать, что таковы искренние чувства влюбленных, можно хотя бы потому, что в дальнейшем у образа нет развития: она вступила в повествование такой, такой же будет в середине и не менее собой останется в конце.

Помимо этого, Айла самоцентрична, в большинстве своем она пытается перетянуть одеяло на себя в негативном ключе, подчеркивая собственную незначительность:

- до начала отношений

 Я надеялась, что у Джошуа есть ко мне какие-то чувства, но сложно поверить, что мои мечты оказались правдой. Разве возможно, что человек, который мне нравится вот уже три года, тоже симпатизирует мне? Такое чудо не может случиться в реальной жизни

- примерно несколько дней спустя после того, как Джошуа прислал Айле графический роман о своей жизни

– Я понимаю, что у тебя не было времени,понимаю, что нужны месяцы на подготовку, но... восемь страниц. Время, проведенное со мной, достойно лишь восьми страниц... Я думала, что узнаю хоть что-то, посмотрев на себя твоими глазами. Но меня там даже не было.

Понятно, что это говорит о несостоятельности героини, которую автор пытается выгородить, мол, она же простая, и этот прием работает в тех случаях, когда другие ее не превозносят на пьедестал: самая умная, самая красивая, самая очаровательная, самая-самая-самая слышится отовсюду, когда необходимо поддержать корону Айлы

– Прекрати так говорить. – Он ударяет кулаком по сиденью. –Почему ты всегда себя недооцениваешь?..
– Скажи это Колумбийскому университету! – выпаливаю я.
Это известие шокирует его.

Очень тяжело даются хотя бы мысли о том, что в какой-то части жизни Джошуа ее нет, и она стремится в нее проникнуть, захватить все закутки, невзирая на то, что он, напротив, как сын сенатора, знакомый с теневой стороной популярностью, хочет ее защитить от этого.

Всякий раз, когда необходимо встретиться с проблемами, когда следует решить их посредством разговора и обсуждения, естественная, базовая реакция Айлы - это беспокойная истерия а-ля "Ой, все!":

- до начала непосредственно отношений, когда они с Джошуа начали общаться

Джош просто хотел сбежать от нас. Или, скорее всего, хотел сбежать от Курта. Я чувствую, как сжимается сердце. Боль так внезапна и сильна,что я еле сдерживаю слезы – не хочется объяснять их причину.

- пару недель спустя, когда Джошуа в интервью говорит о том, что свободен

– Посмотри. Скажи мне... что... Просто посмотри!
– Когда вы расстались?
– Мы не расставались! – кричу я.
– Тогда зачем он так сказал?
– Не знаю! Это ты скажи мне! – Я уже на грани истерики... – Нет, должна быть веская причина. Скажи мне! Скажи, пока я совсем не слетела с катушек!

- еще позже, когда этих двоих застукали за серьезным нарушением школьных правил, грозящих исключением

– Они задали мне вопрос. Я ответил.
– Да?! Мне поблагодарить тебя?! – Я злюсь так сильно, что не могу больше сдерживаться. – Теперь моего парня выгонят из школы

Более того, буквально зачастую Айла заявляет: виноват кто-то другой, кто угодно, но не Джош и не она:

- в той же сцене, когда нарушение правил грозит исключением

Мне плевать, что он прав. Мне плевать, что это наша вина. Ведь этого бы не произошло, держи Курт рот на замке

- аналогично предыдущему

Как я могла забыть про Хэтти? Ведь она всегда говорит или делает что-то ненужное. Конечно, она во всем виновата. И конечно, Курт не удержал свой рот на замке

- немного раньше, когда вскрылся обман Джоша по причине прогула занятий. Уточню, что он прогуливал все занятия, начиная примерно с середины прошлого учебного года и с самого начала текущего

– Да, – продолжает он. – И хоть в этот раз причина уважительная... Я наказан до конца октября! – выплевывает Джош.
– Это безумие! – злюсь я. – Какого черта директриса к тебе цепляется?

При всех своих недостатках Айла могла выехать еще на той самой привязанности и помешанности на Джоше, крепости убеждений, которые развалились как карточный домик просто потому что ей показалось,что Джош любит ее чуть-чуть иначе, чем она - его. Ее поведение, настрой по отношению к Джошуа меняется буквально в зависимости от того, что говорят остальные, малознакомые люди:директор намекает сохранять холодную голову - причина сомневаться, мимокрокодил говорит об осязаемой химии между ними - повод после разрыва задуматься над тем, что они созданы друг для друга:

– Телефон – приятное времяпрепровождение. Или Интернет. Но то,как он смотрел на тебя... Он не просто приятно проводил время.Скорее, он был поглощен тобой.
Неужели я все себе напридумывала? Неужели Джош любил меня так же сильно, как я его? Возможно ли, что он видел во мне то, что мне не удается разглядеть в себе? Возможно ли, что я достойна любви того, кого люблю сама?

На этом отстану от Айлы и далее пройдусь в общем по тексту.

Диалоги - это отдельный вид бессмыслицы, буквально всякий раз, как Айла и Джош разговаривают, это только набор букв, созданный для растягивания метража:

– Извини, здесь такой бардак. – Джошуа засовывает руки в карманы. – Но я прибрался на кровати и даже сменил простыни... Чтобы сидеть. Кстати, сегодня у тебя классные туфли.
– Кстати, классная попытка сменить тему, – поддразниваю я Джошуа.
– Кстати, рад тебя видеть.
– Кстати, классно выкрутился.

В лучшем случае это сахарно, ванильно и так по-детски, что сводит зубы, иначе - набор пустых шуток, местами настолько низкопробных, что не уступают уровню современной российской комедии от первого лица. Иногда они ведут себя примерно как сбежавшие из зоопарка животные или третьеклассники на теме про многочлены. Несмотря на это, пройти мимо такого примера не смогла:

– Если бы ты был моей девушкой, – говорю я, с трудом переведя дыхание, – я бы сняла твою кожу и выкрасила ее в фиолетовый, чтобы надевать на пафосные мероприятия, как шарф!

Не знаю, в какой вселенной в моменте обмена шутками это может хоть немного показаться смешно, только если это не пародирование героя из фильма ужасов (в книге далеко не так).

По задумке автора Айла и Джош живут на две страны: Париж и США. В Париже они провели уже как минимум два года в крутой школе (американский?), где преподают невероятные учителя (американцы?), но вроде бы даже говорят на французском. Во всяком случае, в первый учебный день директор вступительную речь вещал именно на нем, но из этого разговора выходит, что это американская колония:

– Готова поспорить, ты и французский знаешь, – бросаюсь я в наступление. – Ты никогда не говоришь на нем в школе, но держу пари, у тебя с ним нет никаких проблем

Я понимаю, когда турист приезжает во Францию попробовать местную кухню, насладиться видами, и во время своего отдыха он может обойтись знанием английского (а некоторые вообще учат язык ради двух-трех недель), но они же проводят там большую часть времени, общаясь с преподавателями, с персоналом обслуживающих заведений, в конце концов, когда вокруг человека окружают носители другого языка, он волей-неволей начинает усваивать новое, и останавливаться дольше на этом откровенном ляпе, который ломает общую логику всего, не вижу смысла.

Как отдельная вишенка на торте - глубина отношений, о которой слагают легенды. Так уж случилось, что Джоша и Айлу спустя примерно три недели их насыщенной связи разлучили, и в этом так много трагизма, что Айле хочется выть, грызть землю, лезть не стены от тоски. Со стороны выглядит пусто и не вызывает никакого сочувствия, потому что не зародилась между героями нежная симпатия, даже ее кроха, чтобы поставить, что такое вообще возможно. Влюбленность - да, похоже, мимолетный роман - да, очень близко, там были и эйфория, и беззаботность, безрассудность, скоротечность, и как же иронично, что все это вписывается в картину с безумной и чуть бешеной фанаткой, но автором преподносится именно так - они с Джошуа были едины, были так глубоко привязаны друг к другу, что вот уже воспоминания о проведенных вместе днях кажутся теплыми, солнечными, радостными, а дни разлуки полны холода, глухости и отчуждения.

Но никакому классическому любовному роману не обойтись без сцены почти окончательного расставания, и тут автор идет как по учебнику. Причина, правда, совершенно невразумительная, высказанная в порыве истерики, слез и недовольства Айлы, потому как откровенный факап с критикой комикса Джошуа она не смогла нивелировать, и упоминалась выше. Следом - месяц игнора любых попыток выслушать, ноль процентов понимания, тонна презрения к себе и чудесное воссоединение. На фоне страдалек в какой-то момент наступает точка "икс", в которой уже появляется смех отчаяния.

В нормальных, долгих, крепких отношениях, коими является возникшая влюбленность между Айлой и Джошуа в фантазиях автора, сомнения - это нормально, мы не можем знать наперед, мы люди, а не предсказатели, но именно потому что люди, умеем, к счастью, мыслить, думать, разговаривать. Ситуация, ставшая причиной конфликта, решается самым банальным диалогом, обсуждением, извинениями. Да, это может быть не до конца принято одной стороной, но люди не создаются из ничего в момент встречи со своей половиной, там до этого и, если есть возможность, после еще существует какое-то время порознь, и оно не в вакууме проходит, не в каком-нибудь пустом белом листе.

Концовка этому чудачеству - следующая:

И сейчас книга, – я показываю на листы,разбросанные по полу, – нравится мне не потому, что в ней меньше Рашми или больше меня. А потому, что в ней отражены все твои стороны – и хорошие, и плохие. Я люблю тебя. Люблю тебя всего

Что на самом деле является ложью, так как изначально конфликт Айла заварила из-за того, что в комиксе было слишком много бывшей, а ее - всего восемь страниц, что там слишком много отношений и любви, что там настоящий Джошуа, который это рисовал в момент проживания, и изображал так, как чувствовал, а теперь, в измененном варианте, появились новые страницы, изменилась несколько ветка повествования, дополнительно расширилась часть с Айлой, которая получила счастливый конец. И после этого - любовь и хороших, и плохих сторон? Ой ли?

На этом сворачиваюсь. Спасибо всем, кто дошел до конца.