Электронная библиотека » Светлана Гершанова » » онлайн чтение - страница 1

Текст книги "Димка-маленький"


  • Текст добавлен: 22 июня 2022, 10:40


Автор книги: Светлана Гершанова


Жанр: Детская проза, Детские книги


Возрастные ограничения: +6

сообщить о неприемлемом содержимом

Текущая страница: 1 (всего у книги 4 страниц)

Шрифт:
- 100% +

Светлана Гершанова
Димка-маленький

Рассказы

Художник Софья Батурина


Про Димку

Димка с мамой Леной и папой Димой живут на Пушкинской улице. У него две бабушки, баба Таня и баба Лиза, дедушка и тётя Оля.

Бабушка Таня с дедушкой и тётей Олей живут на Огородной улице в том же красивом и большом городе, а бабушка Лиза приезжает в гости.



Ещё у Димки есть двоюродный брат, Витенька, младше Димки на целый год. Он с папой Лёней и мамой Любой живут за городом и тоже приезжают к Димке в гости.

Папа и мама работают, тётя Оля учится в институте, и Димка часто живёт и на Огородной улице.


Путаница

Раньше Димка-маленький был просто Дима, и от этого получалась страшная путаница. Потому что Диму звали Димой и Диминого папу звали Димой.

Придут папа, мама и Димка на Огородную улицу, к дедушке с бабушкой и тёте Оле. Мама начнёт рассказывать:

– Знаете, что сегодня Дима натворил?

Бабушка смотрит на папу – что же он мог такого натворить?

– Он хотел сказать «мама», а сказал «мапа»!

Ну, разве папа может так сказать?

Или дедушка захочет поиграть с Димкой в лошадки, станет на четвереньки и зовёт:



– Дима, иди скорей сюда!

Папа приходит и спрашивает:

– Отец, что это с тобой? Почему ты стоишь на четвереньках?

– Я не тебя звал, а внука.

– Нет, это невозможно! – сказала мама.

– Совершенно невозможно, – сказал папа.

– Невозможно! – повторил Димка, он всегда повторял непонятные слова.

И все решили называть папу Димой, а Димку – Димкой-маленьким.

Солнышко

Когда мама кладёт Димку-маленького спать, он всегда просит:

– Спой песенку про котят!

И мама поёт длинную-длинную песенку:

 
– И котята спят,
И мышата спят,
И тигрята спят,
Даже львята спят…
 

– А утята? – спрашивает Димка. И мама поёт про утят:

 
– И утята спят,
И цыплята спят,
Лягушата спят,
И ежата спят.
 

– А коровки?

 
– И телята спят,
Поросята спят,
И ягнята спят,
Верблюжата спят…
 

– А… – не может ничего придумать Димка, а потом придумал и обрадовался:

– А лисички?

 
– И лисички спят,
И кунички спят,
И синички спят…
 

Что же ты не спишь, Димка?

– Ты же не сказала: «Спи, солнышко!» – говорит Димка сонным голосом.


Варенье

На Огородной улице у бабушки в буфете стоят банки с вареньем. На самой верхней полке.

Когда Димка садится пить чай, бабушка спрашивает:

– Димочка, какого тебе варенья?

Димка говорит:

– Всякого!

Бабушка достаёт банку, надевает очки и читает:

– Вишнёвое. Хочешь?

– Хочу.

– А вот это сейчас посмотрим. Абрикосовое – хочешь?

– Хочу.

– А смородинного?

– И смородинного!

И Димке дают всякого варенья по маленькой ложечке.

Молоко

Просыпается Димка на Огородной улице, открывает глаза и слушает: вот машина проехала, вот кто-то прошёл под окнами. У бабушки Тани окна низко, не то, что у них дома – на десятом этаже.

А вот тётя Оля засмеялась за стенкой, и бабушка ей говорит:

– Тише! Спит ребёнок.

– Я уже проснулся! – кричит Димка, – тётя Оля, я уже проснулся!

Тётя Оля заходит в комнату и раздвигает шторы.

– Ну, вставай. Сейчас выпьем молоко и пойдём. Димка не любит молоко, поэтому он сразу начинает плакать.

– Маленький, в чём дело?

– Не хочу, – плачет Димка, – не хочу молока. Видишь, меня комар укусил. У меня рука болит.

– Он же тебя не в живот укусил. Вот если бы в живот, тогда другое дело.

– Да, – соглашается Димка и пьет молоко. Ничего не поделаешь.


Мы гуляем

Димка очень любит гулять с тётей Олей. И каждый раз, когда она его отводит домой, спрашивает: Ты когда придешь, вчера?

– Нет, маленький, послезавтра.

– Послезавтра – это когда будет ночь и день?

– Нет, будет две ночи и два утра, и ещё ты поспишь, поешь, и я приду.

– Ладно, – отвечает Димка.

Но однажды тётя Оля не смогла прийти, когда обещала, пришла в другой день.

Димка сидел за столом и сам ел творог большой ложкой, а бабушка Лиза сидела рядом.

– Здравствуй, маленький!

Вот сейчас он спросит:

– Как там на улице?

Но Димка молчит.

– Пойдем гулять?

У Димки из глаз выкатываются две большие слезинки.

– Я тебя ждал! И не дождался.

– Как же не дождался, я ведь пришла.

– Я тебя ждал-ждал, и не дождался…

– Я была очень занята, честное слово, Пойдём гулять?

– Как там на улице?

– Хорошо на улице!

Гуляют они с тётей Олей, он спрашивает:

– Это троллейбус или автобус?

– Автобус.

А это, оказывается, троллейбус идёт.

– Ты ошиблась или пошутила? А почему у дяди на лбу такие полоски, как у меня на ладошке? А почему он показывает пальцем, он не знает, что нельзя?

– Димка, идём домой, дождик собирается.

– Он что, одевается? А если поставить дом на дом, а сверху ещё дом, можно достать до неба?

– Димка, скорей, сейчас будет темно.

– Не бойся, фонари зажгутся. А может муравей толкнуть столб?

– Может, конечно.

– И что будет?

– Шишку себе набьет муравей. Огромную!

– А бывают добрые собаки?


Красные шарики


Как-то тётя Оля с Димкой зашли в кондитерский магазин и купили пакетик конфет. Димка их называл красными шариками.

Положил Димка шарик за щеку и пошёл на дорожку катать свою машину. А тётя Оля села на скамейку.

Когда красный шарик у Димки кончился, он подошёл к тёте Оле за новым и видит – бабушка даёт своему внуку шоколадку в блестящей обертке. Димке шоколада ещё не давали. Он подошёл поближе и стал смотреть, как мальчик ест свою шоколадку.

– Вова, – сказала бабушка, – угости мальчика! Но Вова откусил большой кусок и начал быстро жевать. Димка стоял и смотрел внимательно на оставшийся кусочек.

– Вовочка, будь хорошим мальчиком, поделись, я тебе ещё куплю!

– Мальчик, как тебе не стыдно! – сказал дедушка с соседней скамейки.

– Как он смотрит! – остановилась тётя, которая шла мимо.

Вова на всякий случай запихивает остатки шоколадки в рот.

– Мы ещё не даём Димке шоколад, – говорит тётя Оля.

– Немножко можно, – говорят и дедушка на соседней скамейке, и Вовина бабушка, и тётя, что шла мимо.

Димка глубоко вздыхает:

– Тётя Оля, давай завтра вместо красных шариков купим точно такую шоколадку!

Дедушкино кресло

Привели утром Димку на Огородную.

Ходит он по комнате, а заняться нечем. Раз прошёл мимо буфета, второй раз прошёл мимо буфета… А там, на верхней полке, банки с вареньем стоят. Оглянулся – дедушка сидит, и кресло у него чуть-чуть повёрнуто. И видно ему, чем Димка занимается.

Подошел Димка к дедушке, взялся за кресло – раз, раз – кресло не поддаётся.

– Дедушка, повернись!

Дедушка привстал и чуть-чуть повернул кресло.

Обрадовался Димка, взял стул и понес к буфету. Еле дотянул, ножки у стула длинные, то за стол цепляются, то за диван.

Дотащил. Придвинул, оглянулся – опять дедушка смотрит на него.

Снова пошел к креслу. Взялся за него – раз, раз – не поддается кресло.

– Дедушка, сядь, как следует!

– Зачем? – удивился дедушка.

– Чтобы ты не смог сказать – Димка, не лезь в буфет!


Крепость

Вышел Димка с папой погулять во двор. Видит – в куче песка крепость построена. Красивая крепость, с мостом и башнями, и стены, как настоящие, и бойницы, и даже зубцы на стене.

И никто в эту крепость не играет. Наверно, мальчиков, которые строили её, увели домой.



Димка обошёл вокруг.

– Нравится? – спросил папа.

– Да!

– Вот и построй такую же. Только эту смотри не поломай.

Сел папа на скамейку и стал читать газету.

А Димка копал-копал своей лопаточкой, пересыпал песок с места на место, утрамбовывал, но ничего у него не получилось.

Тогда он размахнулся – раз! раз! раз – и сломал красивую крепость.

– Димка! – рассердился папа, – зачем ты это сделал? Такая замечательная была крепость, мальчики строили-строили… Тебе не стыдно? И я ведь сказал тебе – не ломай.

– Ты же не сказал – пожалуйста!

Самосвал

Возил Димка свою машину по бульвару. Видит – у мальчика большой красивый самосвал, сам красный, колёса зелёные, и кабина жёлтая.

Подошёл Димка к мальчику и говорит:

– Давай поменяемся, я тебе свою машину, а ты мне свою, я поиграю и отдам.

– Нет! – сказал мальчик и прижал свой большой самосвал к животу.

– Пожалуйста, – сказал Димка волшебное слово и потянул за колесо.

– Не-е-е-ет! – закричал мальчик на весь бульвар.

Тогда Димка взялся за два колеса и потянул самосвал к себе. Тянут – тянут, мальчик к себе, а Димка к себе. Димка сильнее оказался, отнял машину.

Мальчик хотел заплакать, но у него почему-то не получилось, и он загудел: «У-у-у!» – и побежал жаловаться своей бабушке.

Тогда Димка тоже загудел и побежал к маме. Но мама сказала:

– Перестань! Зачем ты обижаешь мальчика?

Димка подумал и опять загудел.

Так и гудели они вдвоём. Димка замолчит, послушает – не надоело тому мальчику? И опять гудит.

Мальчик замолчит, прислушается – гудит Димка? Гудит. Ну и он продолжает. Так и гудели, пока их домой не увели.


Не в своей кроватке

Вернулась как-то тётя Оля из института домой, на Огородную, а там шум до потолка: бабушка кричит, Димка плачет, а ему уже целый час пора спать после обеда.

– Димка, тише! Мы с тобой друзья?

– Друзья… – тянет Димка.

– Значит, мы всегда можем договориться. Почему ты не спишь?

– Я хочу на Пушкинскую, в свою кроватку. Ты не можешь меня туда отвести?

– Не могу. Там двери заперты, ни папы, ни мамы дома нет, и придут они за тобой вечером. Ты поспи, и время скорей пройдёт.

– У меня не получается.

– Хочешь, я тебя закутаю, возьму на руки и расскажу какую-нибудь сказку?

– Да…

– Ну, слушай. Сказка про хохлатку.

«В большом дворе у Хохлатки вылупилось шесть цыплят.

Сначала один вылупился, отряхнулся, пушок расправил, пискнул – голос попробовал. Вдруг что-то щёлкнуло – «крук!» Это второй цыплёнок вылупился. Сам жёлтенький, ножки тоненькие, глаза круглые. Огляделся – старшего брата увидел.

– Ты кто?

– Я цыплёнок.

– И я цыплёнок. Как хорошо!

А в это время – щёлк! – щёлк! – щёлк! – ещё трое цыплят выпрыгнули из скорлупок. Какой тут начался писк! Какое веселье!

А последнее яичко оказалось самым крепким. Стучит младший братик в него своим клювиком изнутри – никак яичко не поддаётся!

Тогда мама Хохлатка клюнула разок скорлупу – она и раскололась. И выбрался из неё самый маленький цыплёнок».

Смотрит тётя Оля на Димку, а глаза у него совсем не сонные. А самой тёте Оле так хочется спать, глаза просто сами закрываются…

Димка подождал-подождал, и потрогал её за щеку:

– Не спи, не спи, пожалуйста! Я же совсем не знаю, что там дальше было с этими цыплятами!

Ничего не поделаешь, надо придумывать сказку дальше.

– «Созвала Хохлатка всех своих сыновей и дочек и повела их двор смотреть. А цыплята маленькие, ножки у них тоненькие, вместо крылышек пупырышки торчат.



Встретили кочку. Хохлатка взбежала на неё:

– Квох-квох, все за мной!

А цыплята прыгают, крылышками-пупырышками машут, взберутся на один шажок, и опять вниз. Пришлось обходить кочку.

Пошли они дальше. Встретили лужицу. Хохлатка раз – и перелетела, стала на другой стороне:

– Квох-квох, все сюда!

А цыплята прыгают возле лужи, крылышками-пырышками машут, а перепрыгнуть не могут.

– Нет, – сказала Хохлатка, – рано я вас гулять повела, мало вы ещё каши поели – ни на кочку вам не взобраться, ни лужицу не перепрыгнуть.

И пошли они домой в свою корзинку»… Ты спать собираешься, маленький?

– А ты не можешь отнести меня на Пушкинскую и положить в мою кроватку?


Водопровод

На Огородной улице плохо шла вода из крана. То идёт слабой струйкой, а то и совсем не идёт – кран пыхтит-пыхтит, а воды нет.

– Это потому, что старые трубы, – сказал дедушка, – их давно пора менять.

Пришли водопроводчики. Сначала они измерили складным метром, сколько от стены до крана и от крана до пола и ещё в разных местах, записали всё на бумажку и ушли.

Димка сразу побежал открывать кран. Вода капнула раз, другой, потом в кране что-то запыхтело, но воды не было.

Назавтра водопроводчики пришли снова и принесли с собой разные трубы – одни длинные, другие короткие, одни ровные, другие кривые. И начали работать.

Бабушка Таня пыталась увести Димку, но ему так хотелось посмотреть! Рабочие снимали старые трубы, ставили новые, завинчивали, закручивали, прикрепляли к стенке. Потом обматывали верёвочками, чтобы вода не протекала, а в это время дедушка приносил воду от соседей.

Наконец водопроводчики сказали:

– Всё, малыш, готово! Ты хозяин в доме, принимай работу!

Димка открыл кран, и вода вдруг забила, ударилась в раковину, и брызги полетели в разные стороны и прямо Димке в лицо. Димка испугался, а дедушка сказал:

– Это хорошо, от воды всё растёт, и трава, и деревья, и мальчики растут большими.

И решил Димка – когда вырастет, обязательно станет водопроводчиком!

Дождь

Дождь на улице. Льёт и льёт с самого утра.

Гулять не пойдешь, и игрушек у Димы на Огородной улице мало. Что ни купят – он забирает домой.

– Сейчас возьму провода и сделаю всем светло! – объявляет он.

Но бабушка готовит обед на кухне, и никаких проводов на Огородной улице нет.

– Дедушка, крокодил Гена хочет завести себе друзей. Но их сначала надо придружить между собой!

– Хорошо, – отвечает дедушка и продолжает что-то писать. И тогда Димка идёт к шкафу и достаёт тёти-Олину коробку с бусами.

– Димка, я тебе говорила – не лезь в шкаф! – кричит из кухни бабушка.

– Ладно, но тогда нужно, чтобы всё лежало сверху. Можно, пожалуйста, открыть эту коробку?

– Нельзя, конечно. Ты всё рассыплешь. Возьми лучше шахматы и карандаши.

Карандашей в шкафу целая пачка, коротенькие и длинные, простые и цветные. И большие старые шахматы – доска тёмная, фигуры резные, и у чёрного короля голова отскочила и потерялась.

Шахматы интересней.

– Бабушка, я возьму шахматы на Пушкинскую!

– Нет, Димуля, во что же дедушка будет играть?

– Пусть играет в карандаши.


Точилка


У дедушки на столе – деревянный стакан, а в стакане карандаши. Много карандашей, все острые-острые.

И один раз Димка увидал, как дедушка взял маленькую чёрную точилку, сунул в неё карандаш, повертел-повертел, и карандаш подточен.

– Дедушка, дай я попробую!

Дедушка подумал и согласился. Расстелил две газеты на ковре, положил карандаши и дал Димке точилку.

Сел Димка на газету, сунул карандаш, в точилку, пробует повернуть – не получается, силёнок не хватает.

Вздохнул Димка. Только хотел отдать дедушке точилку, и вдруг открылась дверь и вошла бабушка.

– Что тут происходит?

– Ничего не происходит, – ответил дедушка и стал собирать карандаши.

– Ничего не происходит, – сказал Димка и тоже стал собирать карандаши.

– Дед, что у тебя за характер! Почему ты всё позволяешь ребёнку? Разве это воспитание?!

– Не всё позволяю. Вот, например, мы же с ним не суём пальцы в розетку!

– Нет, вы подумайте! Так что, вас уже и вдвоём нельзя оставить?

Димка взял бабушку за платье и повёл в другую комнату. Там он заглянул ей снизу в глаза и попросил шепотом:

– Бабуля, пожалуйста, не ругай деда!

За наших

В выходной Димка гуляет с папой. Через плечо у него автомат, в руке наган и сабля на поясе. И буденовка со звездой. А у папы в руках просто книжка.

Идут они по улице, автомат сверкает на солнце, сабля болтается на боку, а из нагана Димка палит вокруг.

Навстречу идёт незнакомый дедушка. Голова седая и глаза сердитые.

– Что, – говорит, – за безобразие! Растят разбойников. Такой маленький, а его из-за оружия не видно.

Димка возмутился:

– Какой я разбойник? Что вы такое говорите! Я же за наших!

Дедушка посмотрел на Димку, потом на папу, и сказал:

– Ну, молодец! Раз за наших, тогда другое дело.

День рождения

Сегодня у Димки день рождения, ему три года. Приехала бабушка Лиза, они с мамой с утра готовили на кухне, и там очень вкусно пахло.

Димку на кухню не пускали, чтобы не путался под ногами.

Потом большой стол в комнате раздвинули так, что ходить стало совсем невозможно, и Димку отправили в другую комнату.

Димка открыл дверь и попросил:

– Мама, поиграй со мной, мне скучно.

– Сам поиграй, мне некогда, скоро гости придут!

Стал Димка играть в паровоз. Поставил три стула один за другим, сел и поехал:



– Тр-р-р-р-р! Ту-ту-ту!

– Димка, зачем ты стулья поставил на дороге?

– Я играю в паровоз.

– Поиграй во что-нибудь другое!

– Ладно, ты будешь собачка, а я твой собачонок?

– Ладно, – сказала мама и пошла на кухню. Димка стал на четвереньки и побежал за ней.

– Димка, что ты делаешь? Не пачкайся!

И тут пришёл папа. Он принёс с рынка яблоки, груши, виноград и подарок Димке – большого красного коня в прозрачной сумке.

Димка так обрадовался! Но не успел папа вынуть коня из сумки, как мама позвала его на кухню мыть яблоки, груши и виноград.



А Димка сам никак не мог достать коня, потому что на сумке были защепки.

Пошёл Димка на кухню:

– Папа, выпусти коня!

– Сейчас, Димка, вот освобожусь…

– Мама!

– Димка, не мешай.

Побрёл Димка назад, и тут зазвенел звонок. Это привели Димкиного двоюродного братишку, Витеньку.

Он сразу заметил красного коня. Сунул Димке подарок – кубики, и побежал к коню. И сразу заплакал, что не может вынуть его из сумки.

Тогда папа бросил мыть яблоки, груши и виноград и достал коня.

Витенька заплакал, что не может сесть на коня, и его подсадили. И он стал ездить по комнате.

А гости всё приходили и приходили, и все приносили подарки. Больше всего было машин – и легковая, чёрная, с высокими колёсами, и грузовик, и даже пожарная.

Тётя Оля принесла большую книжку с картинками. Но Димка не стал смотреть картинки. И машины стояли себе в углу. Он ходил за Витенькой и просил:

– Ты уже долго катаешься! Дай теперь мне немного покататься!

– Не-ет! – кричал Витенька и уезжал подальше от Димки.

Когда пришёл дедушка с бабушкой Таней, Димка сразу показал ему коня.

– Очень хороший конь! И грива, и уздечка, и колёса.

– Понимаешь, Витя никак не даёт мне с ним поиграть.

– Ты должен уступить. Витенька младше, и потом, он у тебя в гостях. Вы поиграйте, а я пойду посмотрю, что там бабушка Лиза делает.

А бабушка Таня принесла большущий торт.

Стало Димке скучно-скучно. Никто с ним не играет, столько вкусного приготовили, а попробовать ничего не дают.

– Папа, тебя уже покормили? Нет? И меня не покормили.

– Потерпи ещё немного.

Потом все сели за стол. Витенькина мама быстро покормила Витеньку, Димкина мама покормила Димку, и мальчиков отправили играть.

Димка подбежал к красному коню, но Витенька опять заплакал, и Димке сказали:

– Ты должен уступить, ты же старше!

Димка поиграл-поиграл с машинами, потом подошёл к тёте Оле, она сидела со всеми за столом:

– Спроси у Вити, может, он устал ездить на красном коне?

– Пусть поездит, Димка, это же теперь твой конь. Он у тебя будет всегда – и завтра, и послезавтра…

– И послезавтра?



Наконец гости стали расходиться. Витеньку оторвали от коня и увели домой. Димка сел на коня и поехал! Но мама сказала:

– Завтра, завтра, сейчас пора спать!

Димке стало так обидно, что он заплакал.

Тогда папа поставил коня у самой Димкиной подушки, Димка взял его за уздечку и заснул.

Красный конь

Сколько дней у Димки красный конь, а он всё никак с ним наиграться не может.

И сейчас – взрослые заняты своими делами, а Димка сидит тихо-тихо. Может, мама забыла про него, и можно поиграть ещё немного?

Димка гладит коня и шепчет ему:

– Ты устал! Сейчас я тебе вымою колёса и положу спать. Вот только постель не постелена.

Побежал Димка на кухню.

– Мама, постели кроватку, мне надо коня спать уложить.

– Димка, ты видишь, я занята. Положи его на диван. Понес Димка коня, а на диване бабушка отдыхает.

– Бабушка, встань, пожалуйста! Мне надо коня спать положить.

– Что? – удивилась бабушка, – ты что придумал?

– Я не придумал, мне так мама сказала.

Бабушка смотрит на маму, мама на бабушку, и они смеются.

– Я же не знала, что на диване бабушка лежит. Ну, Димка! Иди ужинать скорее, тебе самому давно спать пора.

– А конь?

– Положи его в углу.

– Ему будет твёрдо.

– Газету постели, чтобы мягче было.

– Ладно! – соглашается Димка.


Станция «Салют»

Шли как-то Димка с тётей Олей по улице, и встретили тёти-Олиного знакомого дядю.

– Здравствуйте, Оленька! – сказал дядя.

– Здравствуйте, Иван Иванович!

– А это Дима? Какой стал большой! Ну, как ты живёшь? Что нового?

– Хорошо живу. Видел станцию «Салют» вчера вечером.

– По телевизору?

– Просто в окно.

– Не может быть. Ты что-то придумываешь.

– Ничего не придумываю. Сначала она летела прямо, потом повернула и дальше полетела по своей траектории.

– Ну, Дима, ну ты фантазёр!

Тётя Оля решила, что им самое время уходить.

– Нам пора, Димка. Всего вам доброго, Иван Иванович!

Отошли они немного, Димка спрашивает:

– Тётя Оля, что, Иван Иванович не читает газет? Он разве не знает, что запустили «Салют»? Почему он так удивился?

Лодка

В воскресенье Витя был у Димки в гостях.

– Ешьте скорей, сейчас будем опробовать лодку, что я Димке из командировки привёз.

Все ушли из-за стола, а Димка всё сидел над своей тарелкой.

– Витя, ну и пускай он сидит. Мы сами запустим лодку.

– Я успею. Пока ещё вода нальется!

И правда успел.

– Поел, наконец? Надо бы отправить тебя за дверь. Как, интересно, ты будешь есть в армии? Всегда опаздывать на построение?

– Построение бывает до завтрака. Ну, папа! Уже много воды!

Лодка пластмассовая, жёлтая, верх зелёный и на борту красная полоса.

Папа нажал кнопку на пульте, и что тут началось! Лодка быстро пошла вдоль края ванны, повернула и пошла поперёк, и снова сделала круг и ни разу не ударилась бортом.

Когда она остановилась, Димка и Витя в один голос закричали:

– Ещё! Ещё!

И папа снова нажал на кнопку, и лодка пошла легко и красиво. А когда остановилась, Димка снова закричал:

– Ещё! – а Витя спросил:

– Дядя Дима, в том магазине не было ещё одной точно такой же лодки?



Страницы книги >> 1 2 3 4 | Следующая
  • 0 Оценок: 0

Правообладателям!

Это произведение, предположительно, находится в статусе 'public domain'. Если это не так и размещение материала нарушает чьи-либо права, то сообщите нам об этом.


Популярные книги за неделю


Рекомендации