Книга: Женщина в черном - Сьюзен Хилл

Сюжет романа привлек мое внимание моментально: все в рамках мистического жанра - почившая недавно представительница старинного рода; особняк Ил-Марш, полный страшных загадок и тайн; таинственная женщина в черном, которая появляется словно из ниоткуда, а ее появление практически всегда влечет за собой трагедию; жители, которые хранят упорное молчание и только позволяют себе некие намеки о том, что происходило и продолжает происходить в их небольшом городке... Все это сверх всякой меры будоражило мое любопытство.

Помимо вышеперечисленных достоинств у автора оказался невероятно легкий художественный слог. Книга полна невероятно красивых живописных описаний, которые дают такой огромный простор для воображения.

Я всегда любил дышать вечерним воздухом: в разгар лета наполненным сладким цветочным благоуханием, осенью — едким от запаха костров и прелой листвы, зимой — морозным и колючим. Мне нравится смотреть в небо, непроглядно-черное или освещенное луной и усеянное звездами, или вглядываться в темноту, окружающую меня со всех сторон. Я люблю слушать крики ночных животных, стон ветра, который то вдруг налетит, то внезапно стихнет, и шорох дождя в ветвях фруктовых деревьев....

Да, давненько я не сохраняла себе столько цитат. Уже даже не помню, когда в последний раз какая-либо книга так заставляла работать мое воображение. Конечно, назвать эту книгу пугающей, я не могу. Но она написана добротно и довольно интригующе. По крайней мере главная интрига будет раскрыта практически на последних страницах. И на этих же страницах нас ждем еще одно потрясение. Автор не особо задумывается о чувствах своих читателей, и уж точно их не щадит.

Я был слишком молод и самонадеян, мне не терпелось ринуться в бой. И я получил жестокий урок.

Пусть роман и не так лихо закручен, как любой современный триллер, но мне он понравился. Понравился своей особой атмосферой, в каких-то моментах даже излишней неторопливостью, постоянным ощущением недосказанности. Такая неожиданная книга, которая самым чудесным образом попала мне в руки в нужное время и настроение.

Я стал ценить время и пребывал в уверенности, что мы не должны медлить. Нужно хвататься за каждую удачную возможность, пользоваться любой счастливой случайностью, не отказывать себе в удовольствиях и крепко держаться за свое счастье.

Артур Киппс – молодой стряпчий приезжает на похороны клиентки фирмы, где он работает. Также ему нужно посетить особняк Ил-Марш, чтобы разобрать все бумаги покойной. Дом находится на отшибе, посреди болот, куда можно попасть только во время отлива, пока вода не скрыла дорогу. А самое примечательное то, что никто из местных жителей не хочет помочь Артуру в его, казалось бы, пустячном деле. Никто даже не хочет говорить ни о покойной миссис Драблоу, ни об Ил-Марше, ни о таинственной женщине в черном, появившейся на похоронах…

Больше всего меня, конечно, впечатлило описание природы и той атмосферы, которую создает, например, желтый лондонский туман, который наводил мысли на Джека-Потрошителя и другие ужасы, которые могли скрываться в нем.

Туман был на улице: он висел над рекой, расползался по аллеям и переулкам, клубился густой дымкой между деревьями во всех парках и садах города; проникал он и в дома, подобно зловонному дыханию просачиваясь сквозь щели и трещины, закрадываясь через самые маленькие скважины в дверях. Это был желтый грязный туман, издававший отвратительный запах, он удушал и ослеплял, пачкал и пятнал. Мужчины и женщины, рискуя жизнью, вслепую брели по тротуарам, хватались за ограждения и друг за друга, в надежде найти опору или провожатого. Звуки были приглушены, силуэты людей и очертания предметов размыты. Туман явился в город три дня назад и, судя по всему, не собирался уходить. Мне кажется, у всех подобных туманов есть общие черты: они таят в себе угрозу и нагоняют страх, скрывают от людей знакомый мир и сбивают их с толку, примерно так же запутывают водящего в жмурках, когда завязывают ему глаза и начинают раскручивать.

А звуки, шорохи, стуки и скрипы в старом доме, где в полном одиночестве оказывается Артур? То ли детский крик раздается на болотах, то ли это просто игра воображения? Запертая комната, из которой доносится стук, а затем оказывается открытой настежь. Интересная, атмосферная книга, а собачка Паучок обязательно покорит сердце читателя – о ней я волновалась больше, чем о главном герое.

Человека можно обвинить в трусости, когда он убегает от реальной опасности, но если речь заходит о потусторонней, бестелесной и необъяснимой угрозе не только его жизни, но и рассудку, душе, в таком случае бегство является проявлением не слабости, а самого что ни на есть благоразумия.

Финал довольно жесткий, хотя вначале книги сам Артур, уже постаревший, и упоминает вскользь о своей потере. Но все равно довольно неожиданный и мрачный.

Артур Киппс, молодой адвокат, приезжает из Лондона на похороны последней хозяйки таинственного, пугающего особняка. Местные жители не горят желанием отвечать на его вопросы, а масла в огонь сомнений подливает и таинственная женщина в черном, которая появилась на похоронах. Кто она? Какие тайны скрывает этот дом? Почему люди молчат и ничего не рассказывают? Артур пытается докопаться до правда, но хватит ли у него смелости?

⠀

Забавный факт, который я обнаружила после просмотра фильма:
“Женщина в черном” (2012) - Артура играет Дэниэл Рэдклифф (он же сыграл Гарри Поттера).
“Женщина в черном” (1989) - Артура играет Эдриан Роулинз (а вот он сыграл Джеймса Поттера).
Как говорится, “like father, like son”.
Британский кинематограф - это как забитая маршрутка в час пик.

В целом, впечатления от прочтения двоякии. Мне нравится сама атмосфера готических романов, нравится стиль написания, но сам сюжет и предсказуемость немного все портит. Я понимаю, что сложно придумать что-то невероятно оригинальное, имея в основе историю о женщине-призраке. И здесь, по сути, книга может либо просто нравиться, либо нет. Хотя, я считаю, что можно было немного закрутить сюжет потуже. С более неожиданными поворотами.

Будь она написана в позапрошлом веке, то наверняка сильно бы пугала читателей. За неимением ничего лучше. Но Сьюзен Хилл опубликовала ее в 1983 году. То есть, 40 лет назад. И уже тогда на экраны выходили куда более жуткие фильмы и многие теряли сознание от книг Кинга.

Повествование ведется от лица Артура Киппса. Мужчина преклонного возраста вспоминает историю, которая произошла с ним в молодости и разделила его жизнь на ДО и ПОСЛЕ. Тогда Артур только начинал работать в адвокатской конторе мистера Бентли. Начальник поручил ему новое дело, которое сулило продвижение по карьерной лестнице в случае успешного выполнения работы.

Артуру необходимо было поехать в небольшой городок Кризин-Гиффорд и наведаться в находящееся там поместье Ил-Марш. Недавно скончалась его владелица миссис Драблоу. В поместье должны были остаться важные документы на дом, их необходимо было найти и отправить в адвокатскую контору в Лондоне.

Ил-Марш среди местного населения было тем местом, которым пугают непослушных детей. Одинокое черное поместье с нелюдимой владелицей, стоящее среди топей и отрезанное от мира дорогой "Девять жизней". Так называлась насыпная дорога, проехать по которой представлялось возможным только во время отлива реки.

По прибытии в город Артур несколько раз видит странную женщину в черном старомодном одеянии с бледным болезненным лицом. Сначала он ее встречает на похоронах миссис Драблоу, затем уже в поместье Ил-Марш. На все расспросы местных жителей о таинственной особе он получает лишь испуганные взгляды и подозрительное молчание.

В поместье Ил-Марш молодой адвокат обнаружил груды разных документов и писем. Работы предстояло куда больше чем ожидалось изначально. Он решает остаться на пару дней в поместье с ночевкой, чтобы быстрее закончить работу и вернуться в Лондон. Как только ни пытались его отговорить от этой затеи местные жители, но Артур был непреклонен... Чем же все это закончилось можно узнать прочитав роман.

Как я уже писал выше, произведение мне очень понравилось. Хочется выделить основные плюсы. 1) Отлично передана атмосфера холодной дождливой английской погоды. Когда я читал некоторые главы, я явственно ощущал тот ледяной ветер с соленым морским запахом, что бушует в Кризин-Гиффорде. 2) Роман не затянут, написано кратко, но по существу. В электронной книге у меня роман занял 184 страницы. 3) Харизматичные, живые и запоминающиеся герои. 4) Собачка (девочка) с милой кличкой Паучок добавила роману еще больше ламповости. 5) Атмосфера ужаса. Некоторые моменты читать было жутко. Окажись я на месте главного героя, я бы молился, чтобы у меня не остановилось сердце от страха. 6) Концовка. Мне она понравилась, очень сильная. Не уверен, что её оценят все, но это мое субъективное мнение и я им делюсь.

Каких-то минусов я выделить не могу. Плюсы их вытеснили. По данному роману есть хороший фильм ужасов с Дэниелом Рэдклиффом в главной роли. Рекомендую посмотреть. Желательно после прочтения книги.

Моя оценка 4.5/5.