Текст книги "Этой ночью можно все"

Глава 3

Люси снова и снова терзалась вопросом: что она натворила? Зачем она позволила Таджу уговорить ее пойти с ним? Но разве она могла противостоять его лукавым, сверкающим глазам? Размышляя об этом, Люси одевалась на вечеринку в небольшой комнатке над прачечной. Ей казалось, что они с Таджем давние знакомые. Но сейчас не время думать о том, почему она так поступила. Она решила пойти на вечеринку и не собирается прятаться в своей комнате или просить подруг прогнать Таджа, когда он придет. Интересно узнать, как живут богачи, и рассказать об этом своим коллегам в прачечной.

Остается только выбрать, что надеть. У Люси было одно приличное платье, купленное на распродаже, но она по-прежнему сомневалась, что ей идет красный цвет. Темно-каштановые волосы и веснушки не всегда хорошо сочетаются с таким оттенком, особенно в холода, когда ее светлая кожа синеет. Она надевала это платье только один раз – на рождественскую вечеринку, организованную мисс Франсин.

Тадж старше Люси и, очевидно, изощреннее и гораздо богаче ее. Он привык к женщинам в дизайнерской одежде. Она сняла платье с вешалки. Люси придется смириться с тем, что ее платье слишком короткое и узкое.

Таджу около тридцати. Люси двадцать три года, и она определенно не так очаровательна и утонченна, как он. И не так успешна. Но у нее есть крыша над головой и лучшие друзья, что важнее всего остального.

Внезапно в комнату ворвались ее взволнованные подружки.

– Ага, – припевали они, окружая ее. – Тебя видели!

– Неужели? – Она притворилась, будто их не понимает.

– С самым красивым мужчиной в Кинг-Док, – сказала одна из подруг.

Хмыкнув, Люси подняла глаза к потолку и сделала вид, что всерьез задумалась. Будь у нее больше опыта с мужчинами, она бы отшутилась от замечаний подруг, но Тадж был по-настоящему особенным, даже уникальным, и ей не хотелось говорить с ними о нем.

– Я познакомилась с работником сферы безопасности, – откровенно призналась она. – Он купил мне кофе, и это все, что вам надо знать.

– Значит, ты с ним больше не увидишься? – настаивали подружки, обмениваясь друг с другом понимающими взглядами.

– Я этого не говорила. Что? – спросила она, когда подруги начали смеяться.

– Дело не в том, что ты говоришь, а в том, чего ты нам не говоришь, – настаивала одна из них. – Если, конечно, ты на самом деле ничего не знаешь.

– Не знаю чего?

– Этот парень не сказал тебе свое имя? – спросила одна из ее ближайших подруг.

– Его зовут Тадж. Ему не надо ничего скрывать, – утверждала Люси.

Произнеся эти слова, она встревожилась и подумала о бандите-отчиме, который в настоящее время отбывал длительный срок в тюрьме за свои преступления. У него было много тайн, но он мог очаровать любого, кто не знал его репутацию и встречался с ним впервые.

– Тадж, – подсказала другая подруга, прерывая беспокойные мысли Люси. – А как его фамилия?

– Он не назвал ее, – пробормотала Люси.

– А где он работает?

– В сфере безопасности. Я уже говорила вам об этом.

Она вспомнила, что у ее отчима были глаза как у акулы – черные, мертвые и холодные. В глазах Таджа не было зла. Время от времени он сердился, но чаще всего был веселым и добрым. И конечно же, сексуальным. Но сейчас не время думать об этом.

Комнатка Люси была переполнена – пришли еще несколько девушек. Мисс Франсин называли старушенцией, которая ютится в ботинке, потому что она щедро выделяла своим работницам комнаты над своей прачечной.

– Ну, я познакомилась с мужчиной, и что? – добродушно спросила Люси и повела плечами.

– С эмиром Калалы – ни больше, ни меньше, – сообщила ее лучшая подруга.

Люси замерла. Тадж – эмир Калалы? Она опешила. Но почему она его не узнала?

– Расскажи-ка нам, потенциальная эмира, какой он, этот эмир.

– Боюсь, я не знаю, – призналась Люси. – Он довольно милый.

– И чертовски красивый.

– Может быть, – согласилась Люси.

– Его фотографии повсюду. Он не просто милый!

– У него такое тело!.. – Одна из подруг сунула в руки Люси журнал.

Люси резко глотнула воздух, увидев загорелого Таджа в обтягивающих плавках-шортах.

– Либо он знаменитый пловец, либо ему нравится красоваться почти голышом.

– Перестаньте, – упрашивала Люси своих подруг. – Я просто выпила с ним кофе.

– Если бы я пила с ним кофе, он бы просто так от меня не ушел! – воскликнула девушка, читая статью через плечо Люси. – Он один из печально известных сапфировых шейхов. Они безумно богатые и ненасытные.

Сердце Люси едва не выскочило из груди. Значит, Тадж не только поразительно богатый, но и могущественный человек. Он король. Слишком поздно отказываться от его приглашения, не выглядя трусихой. У нее нет его телефонного номера, и ей не удастся пробиться к одному из его охранников, чтобы передать Таджу сообщение. Конечно, ей хотелось пуститься в приключение, но не такое масштабное!

– Эмир Калалы, – пробормотала она, прикусив губу и отворачиваясь. Она старалась обдумать все, что она знала о красивом парне из кафе, который оказался одним из всемирно известных сапфировых шейхов. – Я понятия не имела.

Интересно, зная о том, кто Тадж на самом деле, приняла бы она его приглашение на вечеринку?

Он необыкновенный человек, и она, вероятно, воспользовалась бы шансом. Разве его титул что-то изменил? Он спросил Люси, могут ли деньги поменять ее мнение о нем. Она ни разу не встречала королевских особ, но понимала, что большие привилегии подразумевают ограничения и сложности. Ее, как обычно, спасло чувство юмора. Никаких полумер. Если она решила пуститься во все тяжкие, то лучше сделать это с Таджем. Пусть на вечеринке шейха она будет не на своем месте, зато она посмотрит на совершенно другой мир. Она повернулась к своим подругам.

– Вы поможете мне подготовиться к сегодняшнему вечеру?

Они хором ответили:

– Да! – И Люси поняла, что пути назад нет.

– Платье я нашла, но у меня нет туфель на шпильках, – объяснила она. – Кто-нибудь одолжит мне сумочку, куда я положу блеск для губ?

Слушая смех и предложения помощи, Люси пообещала себе вернуться с вечеринки к полуночи и лечь спать.

Тадж ни разу не сомневался в женщине. Ему следовало забрать Люси с собой, чтобы убедиться, что он снова с ней увидится. Размышляя об этом, он поднялся на борт супер-яхты своего друга. Люси была уникальной и непредсказуемой. Никто не гарантирует, что она появится сегодня вечером.

– Каждая женщина неповторима, – утверждал его друг, шейх Халид, пока они шли в главную кают-компанию. – Ты чем-то озабочен? – прибавил шейх, и Тадж поморщился.

– Незавершенные дела, – кратко ответил он. Обычно ему нравилось разговаривать с Халидом, но сегодня он хотел думать только о Люси.

Выйдя на палубу, он осмотрел пристань, словно Люси могла вот-вот объявиться. Вполне вероятно, что она не собирается на вечеринку, а уткнулась носом в учебники.

– Что ты делаешь с женщиной, которую не понимаешь? – спросил он Халида.

– Сплю с ней.

– Непрактично.

– Но это всегда хорошее начало, – иронично улыбнулся Халид.

Сегодня на борту «Сапфира» все было создано для соблазнения. Целая армия талантливых флористов заканчивала украшать корабль экзотическими цветами.

– Ты поселишься в Золотой каюте, – сообщил Халид. – Наслаждайся по полной. Не теряй времени.

– Если бы я не знал тебя лучше, я бы подумал, что ты пытаешься свести меня с этой женщиной, – ответил Тадж.

– Как такое может быть? – спросил Халид. – Я только что узнал о ней. Но я желаю тебе удачной охоты. Ты не представляешь, сколько женщин обрадуется возможности быть соблазненными в Золотой каюте.

– Под влиянием вдохновения, навеянного специфическими произведениями искусства, – сухо заметил Тадж. – Но эта женщина особенная.

– Но ведь она женщина, не так ли? – Увидев выражение его лица, Халид пожал плечами. – Плохи твои дела, друг мой.

Тадж стиснул зубы, выныривая из бассейна на «Сапфире». Схватив полотенце, он нетерпеливо вытер мускулистое тело. Ему следовало остерегаться. Люси не выходила у него из головы. Ему не помогли отвлечься даже физические упражнения. Обычно женщины пускали в ход все свои уловки, чтобы завладеть его вниманием. Люси слишком молода и бесхитростна, чтобы знать подобные методы соблазнения. Смешливая, откровенная и нахальная, она казалась Таджу неотразимой. Но просто переспать с Люси он не может. Она неопытна, а он, хотя никогда не был святым, знал, что не должен пользоваться ее слабостью. Но желание подарить ей физическое удовольствие было непреодолимым.

Одевшись и побрившись, он принялся вышагивать то по берегу, то по яхте. Еще никогда минуты не тянулись так долго. Тадж не испытывал такого сильного предвкушения с юности. Как только он увидел Люси в дверях прачечной, ему показалось, что у него в мозгу взорвалась атомная бомба. Он пошел к ней навстречу.

– Тебе надо многое мне объяснить, – сказала она.

Его окутал опьяняющий аромат ее духов.

– Я опоздал? – спросил он, глядя на свои наручные часы и хмурясь, словно не зная, что она имеет в виду.

– Не морочь мне голову, – предупредила она и угрожающе прищурилась.

– И тебе доброго вечера, – тихо произнес он, выдерживая ее взгляд.

– Добрый вечер, ваше величество!

– Меня зовут Тадж, – напомнил он ей.

– Ага. Эмир Калалы. – Ему захотелось поцеловать ее, когда она усмехнулась. – Что ты делаешь? – запротестовала она, когда он притянул ее к себе.

– Что меняет мой титул?

– Все, – ответила она, когда он провел губами по ее рту. – Ты меня отпустишь?

– Нет.

Первый их поцелуй показался Люси необычайным, потому что она вдруг почувствовала себя ожившей.

– Давай начнем сначала. – Он отпустил ее. – Добрый вечер!

– Добрый вечер, ваше величество! – поддразнила она его, стараясь отдышаться. Они смотрели друг на друга с пониманием и радостью. – Тебе придется очень постараться, чтобы восстановить свой авторитет в моих глазах, – предупредила она, облизывая губы кончиком языка.

– Надо быть снисходительнее, – произнес он.

– Мне? – спросила она.

– Да, тебе, – подтвердил он. – Пойдем? – Он посмотрел на суперяхту.

«Сапфир» был сказочным кораблем, сверкающим огнями от носа до кормы. Планировщики вечеринок работали не покладая рук весь день, чтобы создать сказочную страну для гостей. И хотя Люси еще не опомнилась после неожиданного начала их вечера, ей не удавалось скрыть волнение.

– Больше никакого обмана и никаких сюрпризов, – предупредила она, когда они направились к трапу. – Дай обещание, иначе я не пойду дальше.

– Когда ты так смотришь на меня…

– Что? – Ее глаза потемнели.

«Я готов обещать тебе все, что угодно». Промолчав, Тадж усмехнулся и пожал плечами.

– Значит, ты действительно эмир Калалы? – сказала она, когда они прошли мимо охранников.

– Точно, – подтвердил он.

– Я растрогана.

– В этом я сомневаюсь, – удивленно ответил он. – По-моему, тебе наплевать на мой титул.

– Ты всегда такой самоуверенный?

– Всегда. – Но не сегодня, потому что таких женщин, как Люси, у него ни разу не было.

– Ты один из печально известных сапфировых шейхов, – заметила она. – Это должно произвести на меня впечатление, да?

– Легендарный, а не печально известный.

Пожав плечами, она остановилась.

– Ты должен был сказать мне, что ты один из богатейших людей мира.

– Зачем об этом говорить?

Они подошли к трапу, где выстроилась очередь из гостей.

– Потому что мы с тобой очень разные, – ответила она.

– Если мы с тобой такие разные, почему ты сюда пришла? Чтобы взглянуть на мир богачей?

– Отчасти, – откровенно призналась она.

Если Тадж планировал обычное свидание с покорной женщиной, желающей произвести на него впечатление, то он зря на это надеялся. Чему был очень рад.

Глава 4

– Сир…

Одинин из охранников, узнав Таджа, провел его и Люси ко второму трапу.

– А что в руках у гостей? – спросила она, терпеливо глядя на тех, кто стоял в очереди перед охранниками, которые проверяли их паспорта.

– Шейх Халид разослал приглашения в серебряных шкатулках, усыпанных сапфирами.

– Я надеюсь, шкатулки можно переработать. – Она дерзко улыбнулась.

– Да. – Он тоже расплылся в улыбке. – В шкатулке помещается паспорт и другие документы. Например, виза.

– На яхту проходят по паспортам? – воскликнула Люси, глядя на Таджа с негодованием и удивлением.

– Только когда отдельные гости высаживаются в определенных странах, – пояснил он, пожав плечами. – Вечеринка продолжается не одну ночь, – прибавил он, когда она озадаченно на него посмотрела. – Минимум неделю.

– Но не для меня, – заверила она его. – В любом случае у меня нет с собой паспорта.

– Он не нужен, – ответил Тадж. – У нас с тобой дипломатический иммунитет.

– Что-что? – Она испугалась. – Я не соглашалась на круиз. Пару часов с тобой мне будет достаточно.

– И мне тоже, – сухо заверил он ее.

Они непринужденно рассмеялись, но потом она одарила его предупреждающим взглядом.

– Я должна вернуться к полуночи, – сказала она, – иначе в прачечной прозвенит сигнал тревоги, и за мной приедет полиция. Я позаботилась о том, чтобы все знали, где я, – объяснила она.

– Мне льстит твое доверие, – легкомысленно произнес он.

– Я так и думала, – согласилась она. – Я не привыкла рисковать.

– И не надо, – подтвердил Тадж, когда офицер в униформе вышел вперед, чтобы сопровождать их на палубу. Люси нравилась Таджу все больше и больше, и он не мог не сравнивать ее с другими женщинами, которые вились вокруг него, словно виноградные лозы, в надежде стать его женой или любовницей. Но не Люси. Она сразу выложила свои карты на стол.

– Итак, ваша значимость, – тихо сказала она, когда они прошли впереди других гостей. – Как мне называть тебя на людях?

– Зови меня по имени, – ответил он. – Или господином.

– Я буду называть тебя Таджем, – сказала она.

– Сир…

– Да? – Он бросил взгляд на офицера.

– Шейх Халид желает поздороваться с вами.

Подняв глаза, Тадж увидел своего друга, который с удивлением смотрел на него и Люси.

– Конечно, – пробормотал Тадж, кивком отпуская офицера. – Пошли, – обратился он к Люси. – Тебе надо многое посмотреть перед знакомством с хозяином вечеринки. Я хочу, чтобы сегодня на борту «Сапфира» тебе было весело.

Его решимость усилилась, когда глаза Люси вспыхнули от волнения.

Вечеринку подобного масштаба Люси не представляла себе даже в самых смелых фантазиях. Шкатулки с драгоценными камнями для приглашения… Гости в бриллиантах… Облака изысканных духов… Лимузины на пристани… Это походило на сумасшествие.

– Голова идет кругом? – прокомментировал Тадж, когда Люси тихонько хмыкнула. – Ты еще ничего не видела.

– Я просто чувствую себя не в своей тарелке, – призналась она. – Все эти бриллианты… Тощие женщины в дизайнерской одежде…

– Чепуха. – Тадж пренебрежительно взмахнул рукой. – Ты здесь самая красивая женщина. И самая умная.

– Ты всех заставляешь пройти тест IQ? – спросила она, стараясь расслабиться. – Хотя ты наверняка знаешь здесь почти всех женщин, – заметила она с усмешкой, когда Тадж сердито посмотрел на нее. – Мне следовало догадаться.

– Большинство из них не отличаются образованностью, – признался он. – Но они обладают другими качествами.

– Избавь меня от грязных подробностей, – попросила она.

– Успокойся и просто наслаждайся, – посоветовал он.

– Спасибо, что пригласил меня сюда, – сказала она и посмотрела на его губы. – Я ни разу не видела ничего подобного.

Он тихо рассмеялся и произнес:

– Любуйся.

И Люси любовалась. Эмир Калалы поцеловал ее. Она понятия не имела, сделает ли он это снова, но она запомнит его поцелуй на всю оставшуюся жизнь. Он такой горячий парень. Почему бы не насладиться временем, как он предложил? Не каждый день сказочная фантазия превращается в реальность.

– Выпьешь что-нибудь? – предложил он.

– Газировку, пожалуйста.

– Газировка, мадемуазель, – произнес стюард, вручая Люси хрустальный бокал.

– Ты проголодалась? – спросил Тадж, когда стюард ушел.

– Разве мы не должны пойти и поздороваться с хозяином вечеринки? – сказала она, сожалея о том, что ее тело так охотно отзывается на страсть в глазах Таджа.

– Не торопись. Какое-то время он будет занят с другими гостями.

– Я пока попью воды, спасибо.

На борту «Сапфира» были установлены винные фонтаны, около которых собирались парочки. Люси не могла не смотреть на них. Мужчины и женщины держались за руки, их тела соприкасались, они смеялись, глядя друг на друга.

– Налить тебе вина? – Тадж усмехнулся, глядя на сверкающий винный поток.

На мгновение Люси потеряла дар речи.

– Нет, спасибо. Сегодня я воздержусь от алкоголя.

Он рассмеялся:

– Ты всегда такая разумная?

– Всегда, – подтвердила она.

Они смотрели друг на друга несколько секунд, в течение которых Тадж казался Люси мифическим героем. У нее густо покраснели щеки.

– Почему ты пригласил меня сегодня?

– Из-за фейерверка, – сказал он.

Она моргнула, а потом поняла, что он имел в виду. Яхта осветилась множеством огней.

– Я правда хочу знать, – настаивала она.

Ситуация становилась опасной. Люси всегда осторожничала с мужчинами, и на то была причина. Но оставаться хладнокровной рядом с Таджем она не могла.

– Смотри!

Он прикоснулся к ее руке, и Люси вздрогнула. Проследив за его взглядом, она увидела цирковых артистов в сверкающих зеленых костюмах, качающихся высоко над их головой. Она ахнула, и не только из-за риска, которому подвергались акробаты, но и из-за того, что Тадж обнял ее за плечи.

– Посмотри туда! – сказал он, когда она попыталась высвободиться из его рук.

Люси приказала себе расслабиться, когда Тадж повернул ее в сторону пожирателей огня и жонглеров.

– Нам еще многое предстоит увидеть. – Он повел ее по палубе.

Тадж не шутил. Они остановились у базара с цветочными киосками и продовольственными магазинами, а также роскошными подарками. Обслуживающий персонал в ларьках был экзотически и красочно одет и предлагал товары проходящим гостям. Платить за покупки не следовало, поэтому за шляпы, шали, бусы и украшения боролась внушительная толпа гостей в дизайнерской одежде.

– Это не вечеринка, а спектакль. – Люси посмотрела на Таджа.

– То, что для одного человека сенсация, для другого – пустяк, – сказал он. – Кстати, ты выглядишь сногсшибательно, – прибавил он, когда они пошли дальше. – Тебе не нужны ни бусы, ни шляпа.

– Осторожнее, мистер. – Она улыбнулась и притворилась, что хочет врезать Таджу. Он ловко увернулся. – Ты тоже неплохо выглядишь, – произнесла она, зная, что Тадж выглядит сенсационно в джинсах, рубашке с расстегнутым воротом и куртке нараспашку, демонстрирующей его мощную грудь.

– Шампанское? – предложил Тадж, беря два хрустальных бокала с подноса официанта.

– Нет, спасибо. Я быстро пьянею, поэтому лучше попью воды. Если ты не возражаешь. Хотя ты можешь даже возражать, но мне все равно, – добродушно прибавила она. Сегодня вечером все было намного лучше, чем она надеялась.

– За нас! – произнес он, когда они подняли бокалы.

– За прекрасный вечер! – осторожно ответила Люси. Пусть она отлично проводит время и поцеловалась с самым желанным мужчиной на вечеринке, она не желает терять голову.

Тадж сделал невозможное – нашел укромное местечко на переполненной палубе «Сапфира». Взяв бокал из ее руки, он поставил его рядом со своим бокалом. Неужели он собрался снова ее поцеловать? При этой мысли Люси задрожала. Она чувствовала Таджа каждой клеточкой своего тела, словно он был виртуозом, а она скрипкой в его руках.

– Здесь так красиво. – Она огляделась вокруг. Невероятные цветочные композиции в их алькове были неяркими, словно это место предназначалось для влюбленных. Ей казалось, что она стоит посреди ароматного океана бледно-розовых и белых цветов. Вдыхая опьяняющий запах, она закрыла глаза и сразу подумала о том, что ей скоро придется уйти. – Тадж, я…

– Что? – тихо спросил он и опустил голову, чтобы посмотреть ей в глаза. Их губы почти соприкасались.

– Не надо, – попросила она.

– Почему бы и нет? – поддразнил он.

Ее губы покалывало. Теплый, чистый и пряный запах его тела одурманивал Люси. Она хотела, чтобы Тадж ее поцеловал, и не спешила уходить. Она прерывисто вздохнула, когда он начал легко касаться губами ее рта, и задалась вопросом, есть ли на свете большее удовольствие. Прикосновения рук Таджа были легкими, но опасными. Он был таким нежным и решительным. Он словно обещал больше удовольствия, чем она могла себе представить.

– Что тебя позабавило? – Он нахмурился и уставился на нее сверху вниз.

Ее настроение изменилось, и это было неудивительно.

– Это как кадр из фильма, – произнесла она, когда облако розового дыма поднялось с нижней палубы, обволакивая их.

– Там, где ты, все возможно, – сухо сказал Тадж. – Посмотри вниз, и увидишь оазис с песчаным пляжем и пальмами.

– Все для гостей шейха. – Люси усмехнулась. – А что здесь? – спросила она, выдерживая страстный взгляд Таджа.

Он задумчиво посмотрел на нее:

– Здесь два человека – ты и я. И у нас хватает ума не строить иллюзии.

Она увидела его едва заметную улыбку. Возможно, Тадж не потерял голову, а вот Люси забыла обо всем, когда он поцеловал ее.

– Ты прекрасна, – прошептал он, пока она размышляла о том, что такой ночи у нее больше не будет.

– Неправда, – сказала она. – Я просто симпатичная. А вот ты настоящий красавец.

– Это только твое мнение.

– И я никогда не ошибаюсь, – прибавила она.

Рассмеявшись, он обхватил пальцами ее подбородок и снова поцеловал в губы. К тому времени, когда он отстранился от нее, она была готова согласиться на любое его предложение. Умом Люси понимала, что должна уйти и замедлить ход событий, но не могла и не хотела этого делать. Она жаждала его поцелуев и умелых ласк. И понимала, что это не продлится вечно, а воспоминания не забудутся.

Облако розового дыма усиливало ощущение нереальности. Это была самая романтическая ночь в жизни Люси. Она пристально смотрела в чарующие карие глаза Таджа и не торопилась с ним расставаться.

Он был в восторге от Люси. Ему нравилось ее обнимать и целовать, она была полна сюрпризов. И она не боялась противостоять ему. Он восхищался ее откровенностью.

– Красивое платье, – заметил он, когда она пригладила платье руками.

– Подружки помогли мне нарядиться, – призналась Люси. – И я понимаю тебя, – сказала она, быстро догадавшись о том, что у Таджа на уме. – Тебе нравится мое платье, потому что у меня голая спина.

– Отчасти, – ответил он, понимая, что платье Люси покупала сама. А вот блестящую сумочку с блестками и туфли на шпильках она явно одолжила у подруг. – У тебя хорошие друзья, – заметил он.

– Они лучшие.

Он подумал о том, как много людей хотели внести свой вклад в то, чтобы Люси сегодня наслаждалась. Это многое говорило о ее характере, находчивости и здравомыслии при выборе друзей.

– Прогуляемся? – предложил он, когда еще одна волна розового тумана поднялась с нижней палубы. Взяв за руку, он переплел пальцы с пальцами Люси и повел ее в печально известную Золотую каюту на борту «Сапфира».

– Разве нам не надо поздороваться с шейхом? – Она оглянулась через плечо.

– Он никуда не денется.

Не понимая, куда идет Тадж, Люси взволнованно прикусила нижнюю губу и вздрогнула от предвкушения.