Электронная библиотека » Теодор Крамер » скачать книгу Зеленый дом. Избранные стихотворения

Книга: Зеленый дом. Избранные стихотворения -

  • Добавлена в библиотеку: 27 мая 2022, 00:58
обложка книги Зеленый дом. Избранные стихотворения автора Теодор Крамер 

Автор книги: Теодор Крамер


Жанр: Биографии и Мемуары, Публицистика


Серия: Пространство перевода
Возрастные ограничения: 12+
Язык: русский
Язык оригинала: немецкий
Переводчик(и): Евгений Владимирович Витковский
Издательство: Водолей
Город издания: Москва
Год издания: 2012
ISBN: 978-5-91763-109-7 Размер: 1 Мб

сообщить о неприемлемом содержимом

Описание книги

Крупнейший австрийский поэт ХХ века Теодор Крамер (1897–1958), чье творчество было признано немецкоязычным миром еще в 1920-е гг., стал известен в России лишь в 1970-е. После оккупации Австрии, благодаря помощи высоко ценившего Крамера Томаса Манна, в 1939 г. поэт сумел бежать в Англию, где и прожил до осени 1957 г. При жизни его творчество осталось на девяносто процентов не опубликованным; по сей день увидело свет немногим более двух тысяч стихотворений; вчетверо больше остаются не изданными. Стихи Т. Крамера переведены на десятки языков, в том числе и на русский. В России больше всего сделал для популяризации творчества поэта Евгений Витковский; его переводы в 1993 г. были удостоены премии Австрийского министерства просвещения. Настоящее издание объединяет все переводы Е. Витковского, в том числе неопубликованные.





Правообладателям!

Данное произведение размещено по согласованию с ООО "ЛитРес" (20% исходного текста). Если размещение книги нарушает чьи-либо права, то сообщите об этом.

Читателям!

Оплатили, но не знаете что делать дальше?

Комментарии
Добавить комментарий
Полужирный Наклонный текст Подчеркнутый текст Зачеркнутый текст | Выравнивание по левому краю По центру Выравнивание по правому краю | Вставка смайликов Выбор цвета | Скрытый текст Вставка цитаты Преобразовать выбранный текст из транслитерации в кириллицу Вставка спойлера
Популярные книги за неделю


Рекомендации