Текст книги "Банкир для бедных. Муххамад Юнус (обзор)"

Том Батлер-Боудон
Мухаммад Юнус. Банкир для бедных. 1999 (обзор)

© Tom Butler-Bowdon 2008. First published by Nicholas Brealey Publishing, in 2008. This translation is published by arrangement with Nicholas Brealey Publishing

© ООО "Издательство «Эксмо», 2012

© Соколова В., перевод на русский язык, 2012

* * *

Феномен ZARA

Эта книга – история успеха одной из самых влиятельных компаний в мире, которая произвела революцию в области фэшн-ритейла и производства одежды. И стоит за всем этим один человек – Амансио Ортега. Начните читать и вы из первых уст узнаете все секреты этой таинственной и феноменальной компании.

Влияй! 7 заповедей лидера

В этой книге – тренинге Ицхак делится не только своим опытом работы с лидерами, он собрал все самые мощные инструменты и стратегии влияния, почерпнутые из лучших книг по лидерству за последние 100 лет.

Душа денег

Получение и использование денег в манере, которая полностью отвечает вашим внутренним ценностям, оказывает исцеляющий эффект не только на вас самих, но и на весь окружающий мир. Автор книги Линн Твист в 2003 году организовала свой собственный Институт энергии денег, где она проводит рабочие группы и семинары.

Фонды

Частный капитал, представленный в форме благотворительного фонда, являет собой бесценную «третью силу», способную изменить мир к лучшему. Автор книги Джоэл Л. Флейшман является попечителем фонда Джона и Мэри Маркл, а также председателем Совета попечителей Института городского развития.

Человек в поисках смысла

Смысл жизни – это смысл, которым вы решаете ее наделить. Автор книги Виктор Франкл написал более тридцати книг и получил 28 почетных наград. А о нем и его логотерапии было написано около 145 книг и 1400 журнальных статей.

* * *

«Мы должны определять качество жизни общества, оглядываясь не на уровень доходов богатых людей, а оценивая то, как проживают свою жизнь наибеднейшие его слои».

В двух словах

Даже самый бедный человек сделает все возможное для достижения собственного процветания, если получит хоть малейший шанс.

В схожем ключе

Эндрю Карнеги. Евангелие богатства

Джоэл Л. Флейшман. Фонды

Анита Роддик. Бизнес не как обычно

Линн Твист. Душа денег

В 1974 году Бангладеш переживал очередную волну сильнейшего голода. Профессор экономики Мухаммад Юнус занимал достаточно прочные позиции в университете, и ему не нужно было беспокоиться о том, что происходит за его стенами. Однако когда «похожие на скелеты люди» стали появляться на железнодорожных и автобусных станциях Дакки (столицы страны), он задался вопросом о том, насколько верны его экономические теории. К чему они вообще нужны, когда маленькие дети умирали от элементарной нехватки пищи?

Он отправился в ближайшую деревню Джобра, чтобы узнать о бедности из первых рук. Увиденное просто потрясло его.

Замкнутый круг экономического рабства

Первая же женщина, с которой повстречался Юнус, Суфия Бегум, рассказала ему, что всю жизнь она занималась изготовлением стульев из бамбука для их дальнейшей продажи, однако для покупки материала ей приходилось постоянно занимать у ростовщиков деньги под высокие проценты. Она изготавливала мебель и продавала ее обратно ростовщикам. Зарабатывая в день всего по два американских цента чистой прибыли, она никогда не смогла бы скопить денег, которых хватило бы на покупку бамбука. Она была настолько зависима от ростовщиков, что едва могла прокормить саму себя.

В своей книге «Банкир для бедных» Юнус написал:

На лекциях в университете я постоянно оперирую миллионами и миллиардами долларов, и тут на моих глазах всего за несколько центов решается вопрос жизни или смерти. Что-то в этом мире устроено неправильно.

Вся система была выстроена так, что эта женщина никогда в жизни не сможет скопить и цента, чтобы инвестировать его в свой собственный маленький бизнес. Но люди, подобные ей, жили в бедности не оттого, что были глупы или ленивы, – они работали, не зная отдыха и выполняя сложнейшую работу. В отсутствие каких-либо институтов, которые обслуживали бы бедняков, возникла ситуация «финансового апартеида», где кредитный рынок оказался полностью во власти ростовщиков, назначающих шокирующе высокие проценты.

Для того чтобы стать полноправными хозяевами собственной судьбы, всем этим людям был просто необходим небольшой кредит. Капитал, пусть даже ничтожно малый, мог бы стать той самой гранью между самоуважением и отчаянием, между жизнью и смертью.

Юнус понял, что такие люди, как Суфия, могут выбраться из этого круга бедности, если он будет просто выдавать им небольшие кредиты под низкие проценты.

Первый кредит, который он выдал 44 семьям в Джобре, в общей сложности равнялся 27 американским долларам. Все это были люди, которые никогда бы не смогли рассчитывать на получение кредита в банке, поскольку у них не было никаких финансовых гарантий, потому что большинство из них даже не были обучены грамоте и не смогли бы заполнить нужные бумаги. Юнус никогда не рассматривал себя в качестве банкира, однако перед собой он видел явную проблему, которую можно было разрешить при помощи незначительных ресурсов.

Бедняки могут добиваться коммерческого успеха

Эксперимент, проведенный Юнусом в Джобре, стал отправной точкой для создания специального финансового института, банка Grameen, который к 2007 году выдал в виде кредитов более 6 миллиардов долларов беднейшим семьям по всему миру, навсегда спасая большинство из них от нищеты и голода. Само слово Grameen в переводе означает «деревня», поскольку банк задумывался как институт сельского или деревенского значения.

Самым серьезным препятствием, с которым Юнус столкнулся при создании банка, были стереотипы относительно бедных людей. Принято считать следующее:

• их необходимо многому обучать, прежде чем они смогут начать что-то делать;

• они не способны к накопительству;

• они просто сбегут с деньгами, которые получат;

• их бедственное положение привело к отказу от каких-либо амбиций;

• кредит разрушит семьи, поскольку мужчинам не понравится тот факт, что их жены встанут во главе финансовых вопросов.

В противовес всем этим предрассудкам банк Юнуса придерживается мнения о том, что «бедняки способны достигать коммерческого успеха». Выдача им кредитов является не только правиль

...

конец ознакомительного фрагмента