Книга: Зависимая. Замужем за Дьяволом - Тори Озолс

Когда-то давно я уже читала и фанфики, и другие романы, и уже ознакомилась с трилогией "365 дней", а душа просит еще. 

И тут я увидела в паблике пост об этой книге. В тот момент в "Читай-городе" была распродажа, книга была в наличии, и я взяла ее. Через два дня забрала, через день начала читать и в ту же ночь закрыла её. Затянуло, заманило и удивило. 

История о девушке, которая оказалась не в то время и не в том месте. Она помогает человеку, а он её берет и похищает. Вот так блин поворот. 

Скажете, банально? 

А я вам скажу: "нет". 

Изначально в истории присутствовало прямо таки насильственное давление на героиню со стороны главного героя. Она под влиянием грубой силы не знает, что делать, и теряется. Но знаете, потом она дает о себе знать и открывается с иной стороны. Из забитой овечки она превращается в тигрицу, которая готова порвать всех на своем пути. И история приобретает все новые и новые краски. 

Здесь очень много секса, насилия, крови и страсти. Химия между героями зашкаливает, и когда я закрыла последнюю страницу, то сразу стала гуглить автора и что он еще написал. 

Продолжение есть, но серию прикрыли, и теперь она есть только в электронном варианте. Обидно, но думаю, что когда-нибудь я доберусь и узнаю что в итоге будет с этой парочкой. 

Есть моменты, которые многих могут повергнуть в шок, и это вам не Дуглас со своими оргиями. 

В общем, несмотря даже на провокационную обложку, история очень крутая и всем, кому интересны книги подобные "365 дней", рекомендуется к прочтению.

«Зависимая» - это вторая книга, прочитанная мной в данной серии. Обложка красивая (вы гляньте, какой дракон!) и, в общем-то, раскрывает всю суть сюжета.

Девил Собер, глава самого крупного клана мафиози, миллиардер, лицо с обложки, самый завидный холостяк, непобедимый тиран и т.д. и т.п., оказывается спасенным нежной, невинной и хрупкой Алекс, которой предстоит пройти все круги ада от «я тебя ненавижу» до «я от тебя зависима» и в конечном итоге стать женой Дьявола.

И я честно читала без всяких задних мыслей, считая, что имя «Девил» выдумано автором по типу генератора имен, покуда автор в первой же главе не кинул в меня переводом. А мне, как переводчику, такие штуки вообще лучше в руки не давать. Я ведь на этом не остановилась и заодно перевела и фамилию главного героя, в результате чего у меня получился Трезвый Дьявол (полагаю, что акцент делался на «хладнокровный/мудрый/сдержанный», но #тыжпереводчик уже сам все додумал), и имена каждого из четырех всадников Апокалипсиса, половина из которых в этот квартет даже не попадает. «Канквер» (conquer) — это не «завоеватель», а глагол «завоевывать» (#тыжпереводчик, зараза, дотошный), а что такое «Даян» для меня до сих пор загадка. Полагаю, что женское имя Диана *развожу руками и невинно пожимаю плечиками* Зато к Хангеру и Вару у меня вопросов не возникло…

Интрига в сюжете присутствует и сохраняется до самого конца (я подозревала всех и каждого). Имеется отсылка на продолжение, которое читать я не стану хотя бы потому, что главные злодеи уже сбросили свои маски, главные герои поженены и невредимы, и вроде бы завершилось все на относительно хэппи-эндной ноте. Главная героиня если поначалу мне и нравилась, будучи невинной и беззащитной девушкой, то к концу книги после своего «волшебного превращения» начала жутко раздражать. Хоть автор и утверждает, что она таким образом стала сильной, я же, как читатель, считаю, что внутренняя сила заключается далеко не в способности застрелить с десяток человек, не поморщившись, или же оттаскать прилюдно за волосы какую-то блонду, решившую пофлиртовать с твоим мужем. Зато всадники Апокалипсиса пришлись по душе. Их поведение хотя бы можно оправдать.

Как вывод, три из пяти. За красивую обложку, аналогию с Дьяволом и его слугами, и за четырех всадников Апокалипсиса :)

Хорошего вечера! ============================================================ Ну и напоследок в качестве лирического отступления… Раздражало:

«Пожалуйста, Девил»

— серьезно, Девил, хватит!

«Треугольник жестких волос», «лоно»

— то есть, член, фаллос, х.. (там в книге так и написано!) мы выучили, но вот слово «вагина» звучит для нас слишком вульгарно. Истерично смеялась над:

«Мужчина тем временем сжал руками девичьи бедра, подбрасывая их вверх…»

— в космос забросил, по всей видимости.

«Мощно вращая членом внутри нее…»

— то самое чувство, когда твои внутренности превратились в фарш… ============================================================ Вот теперь точно занавес :-D

Как я уже говорила, Девил является боссом самого крутого клана мафии и величает себя Дьяволом. И у него есть свои четыре всадника Апокалипсиса. А Алекс стала его Ангелом смерти, и очень быстро влилась в его преступную жизнь. В книге больше всего понравилась именно это - мир мафии, покушения, разборки. Ведь кто-то открыл на Девила охоту и герои всю книгу пытались вычислить кто это и крысу среди своих. Я до последнего не угадала кто это был. И вот как раз на этом книга и заканчивается. Судя по всему, я так понимаю будет продолжение. Не скажу, что сильно его жду. Но все же интересно узнать, как герои вычислят предателя и наконец его покарают.

Знаки соблазна, а прочла я их прилично – мусор! Он засоряет мозги, окрашивает волосы в белый цвет (это лишь метафора, ничего не имею против блондинок ), надевает на тебя розовые очки и делает школьницей, которая еще не знает, что такое настоящий мужчина и плохо представляет, что такое интимные отношения! Есть в этом один лишь плюс – ты на время тупеешь и забываешь, что вообще существуешь!

Есть ли смысл описывать сюжет? Ладно! Она - девственница. Он – глава мафиози. Увидел, захотел, приволок к себе в дом, поиграл, подразнил, случилось «волшебство», она сопротивляется, потом просит еще! Поженил на себе (Ха! Гроза мафии влюбился и поженил!!!). Пару перепалок с другими мафиози! Ранение ему, она на время больничного становится крутой, типа (прошу прощения за сленг) спасает его авторитет, он выживает! ФСЕ! А остальное, сами знаете, сопли, трепет, вожделение от неискушенности и неопытности. Не интересно совсем!

Неужели эротику, пусть и слабенькую, нельзя наложить на хоть чуточку интригующий, непредсказуемый и… СЮЖЕТ?! Если кто на такую натыкался, не откажусь от рекомендаций!