Текст книги "Рим. Ватикан. Пригороды Рима. Путеводитель"

Ульрике Блеек, Филипп Цитцльшпергер
Рим. Ватикан. Пригороды Рима. Путеводитель

Дорогие читатели! Актуальность и Достоверность Информации – это понятия, которые для нас для нас всегда пишутся с Большой Буквы. Наши корреспонденты постоянно ведут реестры изменений, происходящих в туристической среде, а картографы вносят поправки в карты, адаптируя их к новой ситуации и новым версиям текстов. Но мир путешествий живет своей, очень бурной и насыщенной событиями, жизнью. Поэтому мы не можем взять на себя ответственность за стопроцентную достоверность данных о часах работы музеев, транспорта, ресторанов, развлекательных учреждений и т. д. Мы будем рады любой поправке или дополнительной информации, присланной Вами!

Наш адрес: Nelles Verlag, Machtlfingerstr. 11, D-81379 Mьnchen, Germany. Tel. +49 (89) 3571940, Fax +49 (89) 35719430, E-Mail: [email protected], Internet: wmv.Nelles-Verlag.de. В России и СНГ направляйте, пожалуйста, Ваши замечания в 000 «Дискус Медиа», 192029, С.-Петербург, Общественный пер., 5. Тел./факс (812) 322 9860, Internet www.touristmaps.ru.

Собор Св. Петра ночью.

УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ

Испанская лестница.

ИСТОРИЧЕСКИЙ ОБЗОР

ДРЕВНИЙ РИМ

753 год до н.э. 21 апреля, как гласит легенда, на холме Палатин Ромул основал город Рим, Убив своего брата Рема, Ромул становится первым царем нового города.

С 575 года до н. э. Оказавшись во власти этрусков, Рим только выигрывает. Вскоре он становится богатым и влиятельным городом.

Около 510 года до н. э. Царь Тарквиний Гордый свергнут, и начинается эпоха Республики, Бразды правления переходят к Сенату.

387 год до н. э. Город разрушают кельты, но затем он восстанавливается вновь.

264-146 гг. до н. э. В ходе трех Пунических войн Рим распространяет свою власть на весь Апеннинский полуостров, а также на Пиренейский полуостров и на Северную Африку.

60 год до н.э. Гней Помпей, Гай Юлий Цезарь и Марк Лициний Красс образуют первый триумвират.

44 год до н. э. Цезарь убит в результате заговора Кассия и Брута. Конец эпохи Республики.

31-27 гг. до н. э. Начало эпохи Империи. Первым императором становится Август. Начинается строительство дворцов на Палатине.

Конец I – начало II века н. э. Рим вступает в период мира и благоденствия. Годы правления «усыновленных императоров»: Нервы, Траяна, Адриана, Антонина Пия и Марка Аврелия. При Траяне владения Римской империи достигают наибольших пределов. Население Рима насчитывает 1,5 млн. человек. В это время возникают форум Траяна, Пантеон и замок Святого Ангела.

III век. При «солдатских императорах» появляются первые признаки заката Римской империи. Аврелиан в 272 г. окружает Рим 19-километровой городской стеной, которая должна защитить город от набегов варваров.

284 год. По указу Диоклетиана начинаются гонения на христиан, последние в истории Древнего Рима.

312-313 гг. Константин I одерживает победу над своим противником Максенцием и издает «Миланский эдикт» о веротерпимости, тем самым признавая христианство.

324 год. Константин I избирает своей новой резиденцией Византию (Константинополь). Рим и западная часть империи теряют свою значимость.

СРЕДНИЕ ВЕКА

395 год. Феодосий I разделяет Римскую империю на Западный и Восточный Рим.

410 год. Рим подвергается разграблению: сначала при нашествии остготов, а в 455 году – вандалов.

535-553 гг. Осады и погромы во время войн с готами.

773 год. Опасаясь нападения со стороны лангобардов, папа Римский Адриан I призывает на помощь Карла, короля франков.

800 год. Карл Великий коронуется в Риме, и с этого момента империя возрождается, а папа Лев III получает желаемую защиту. Но вскоре возникает конфликт по поводу разделения полномочий между папой и императором.

1000 год. В Риме правит император Отто III Он пытается создать новую, Франко-Римскую империю (Imperнum Romanorum et Francorum), но терпит поражение в борьбе против Византии. Моральное и политическое влияние папства сводится на нет. Только при Григории VII (1073-1085 гг.) этот институт вновь обретает всемирную значимость.

Рельеф в виде спиральной лент на колонне Траяна повествует о военном походе против даков.

1077 год. Спор о праве папы утверждать лиц, назначенных на церковные должности мирскими правителями, выливается в отлучение Генриха IV от церкви, а затем его прощение папой во время покаянного «Хождения на Каноссу».

1309-1376 гг. Резиденция папы перемещается в Авиньон (на юге Франции). Населения в Риме становится все меньше.

1378-1417 гг. Во времена Великого Раскола на папский престол порой претендуют до трех человек одновременно.

ЭПОХА ВОЗРОЖДЕНИЯ

1417-1431 гг. При папе Мартине V в Риме начинается Возрождение. Разворачивается интенсивное строительство. Папа переезжает в Ватиканский дворец.

1503-1513 гг. Папа Юлий II вносит огромный вклад в формирование облика города. Под руководством зодчего Браманте начинается строительство собора Св. Петра (1506 г.). Микеланджело расписывает фресками Сикстинскую капеллу, а Рафаэль – покои Ватиканского дворца. Дворец охраняет швейцарская гвардия.

Святой Петр оберегает своего верного ученика, Бенедикта XVI.

1527 год. Отряды наемников Карла V учиняют в городе грабежи (sacco dн Roma). Назревает Реформация, которая практически полностью уничтожает авторитет и власть папства.

ЭПОХА БАРОККО

1545 год. Папа Павел III (1545-1563 гг.) созывает Триентский собор и начинает Контрреформацию, стремясь восстановить авторитет Святейшего престола. Начало новой культурной эпохи Барокко.

1585-1590 гг. Папа Сикст V начинает прокладку прямых улиц между важнейшими церквями Рима.

1623 год. Папа Урбан VIII (в миру – Маффео Барберини) буквально заваливает архитектора, художника и скульптора Джанлоренцо Бернини заказами на работы, которые и по сей день во многом определяют облик римских улиц.

1650 год. Строительный бум продолжается, несмотря на Вестфальский мир, заключенный в 1648 году и ставший настоящей катастрофой для папской власти.

2-я половина XVII века. Ватикан увяз в долгах. Величие Рима постепенно меркнет.

XVIII-XIX ВЕКА

1798 год. Наполеон I осаждает Ватикан и Рим.

1870 год. В ходе Движения за независимость (Рисорджименто) Рим взят войсками Джузеппе Гарибальди. Королем Италии становится Виктор-Эммануил II.

1871 год. Рим становится столицей королевства Италия. Церковное государство сокращается до пределов Ватикана.

XX-XXI ВЕКА

1922 год. «Марш на Рим» Бенито Муссолини, Этот дуче («вождь») превращает Рим в центр итальянского фашизма. Закладывается парадная улица Виа деи Фори Империали.

1943 год. После разрушительной бомбежки Рима авиацией союзных войск Муссолини арестован службой безопасности короля, до той поры сохранявшего нейтралитет. 3 сентября Италия капитулирует; Рим оккупирован немецким вермахтом.

1944 год. Освобождение Рима союзными войсками в июне.

1946 год. На референдуме итальянский народ делает выбор в пользу республики. Столицей новой Италии остается Рим.

1950-1990 гг. Рим разрастается вширь и превращается в европейский мегаполис.

2000 год. В честь Святого года разворачиваются обширные работы по реставрации церквей и дворцов.

2003 год. Столетия спустя возобновляется движение прогулочных лодок по Тибру до самой Остии.

2005 год. 2 апреля, после смерти Иоанна Павла II, папой избран немец Йозеф Ратцингер, Он принимает имя Бенедикта XVI.

2006 год. Освящение нового музейного корпуса для Ara Pads Augustae на берегу Тибра, здания монументального, но весьма спорного.

2008 год. На выборах мэра города Рима победил Джанни Алеманно, политик с явным правым уклоном и сторонник неофашистов.

2009 год. В Риме проходит чемпионат мира по плаванию.

ОСНОВНЫЕ ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ

**Капитолий: Эту площадь, созданную по проекту Микеланджело, обрамляют здания **Капитолийских музеев, хранящие коллекции античного искусства.

**Римский форум: Культурный и политический центр Римской империи, с триумфальными арками, базиликами и храмами.

**Колизей и **Арка Константина: В обоих знаменитых сооружениях древности удивительным образом сочетаются гигантские размеры и гармоничные, точно выверенные пропорции.

**Ватикан: Даже только ради этого центра католической веры стоит приехать в Рим, увидеть **площадь Св. Петра, огромный **собор Св. Петра и **Музеи Ватикана с **Сикстинской капеллой.

**Алтарь Мира императора Августа (Ara Pads Augustae): Сейчас он укрыт внутри нового музейного здания, вызвавшего немало споров.

**Площадь Испании: У римлян эта прекрасная площадь с *Испанской лестницей – одно из любимых мест для прогулок.

**Фонтан Треви: Самый знаменитый фонтан города.

**Римский Национальный музей: Один из лучших музеев греко-римского искусства. Среди его шедевров – **«Хозяин терм» и **Отдыхающий кулачный боец».

**Пьящи Навона: Одна из самых очаровательных площадей Рима, украшенная *Фонтаном Четырех рек.

**Пантеон: Его уникальный зал считается одним из чудес в истории архитектуры.

**Санта Мария Маджоре: Знаменитые *мозаики в главном нефе – одно из ценнейших сокровищ раннехристианского искусства.

**Статуя Моисея: Скульптура Микеланджело в церкви Св. Петра (S. Pietro in Vincoli) – шедевр западноевропейского искусства.

**Старая Аппиева дорога: Самая известная из мощеных дорог Древнего Рима со множеством *катакомб.

**Вилла Адриана и **Вилла д'Эсте: Обширные загородные усадьбы времен античности и барокко в *Тиволи– гармоничное созвучие природы и архитектуры.

**Остия Антика: Храмы, термы, комнаты для сдачи внаем, мозаики – облик этого древнеримского портового города нетрудно представить и в наши дни.

*Императорские форумы: *Траянские рынки и *Колонна Траяна – впечатляющие свидетели времен расцвета Римской империи.

*Палатин: Просторные дворцы римских императоров и *настенные росписи в Доме Ливии.

*Вилла Боргезе: Болышой парк настраивает на прогулки или на созерцание высокого искусства в **Галерее Боргезе (живопись) и Вилле Джулии, она же Национальный музей этрусков.

*Замок Св. Ангела: Мавзолей императора Адриана в Средние века был перестроен в крепость.

*Кампо деи Фьори: Одно из ярких переживаний при встрече с Римом – окунуться в толпу на рыночной площади, окруженной вереницей кафе.

*Трастевере и *Джаниколо (Яникул): На другом берегу Тибра запутанные улочки и зеленые холмы приглашают к неспешным прогулкам.

*Латеранская базилика (S. Giovanni in Laterano): Одна из четырех патриархальных церквей Рима, украшенная в стиле барокко.

*Церковь Св. Павла «за стенами» (S. Paolo fuori le mura): Одна из семи паломнических церквей Рима с замечательным *крестовым ходом.

*Альбанские горы: Городок *Фраскати, известный центр виноделия, и папский дворец в *Кастель Гандольфо – популярные места для загородных экскурсий.

«Саркофаг с супружеской парой» в Национальном музее этрусков.

ПРИГЛАШЕНИЕ К ПУТЕШЕСТВИЮ

По Риму третьего тысячелетия, как по музею древностей под открытым небом, мимо Колизея, храмов и триумфальных арок с воем и треском несутся байкеры. «Вечный город», «Пуп земли» – город-государство на семи холмах у Тибра, возникший примерно в 500 году до н. э. и поднявшийся до вершин могущества, вписал немало страниц в мировую историю. Сегодня в кипучей итальянской столице более 2,5 млн. жителей. А Ватикан, самое маленькое государство мира (44 га, 552 подданных), гордится своим собором Св. Петра, одним из самых больших соборов в мире, и выставляет на всеобщее обозрение бесценные сокровища искусства. К голосу папы Римского прислушивается миллиард католиков со всего света.

Даже если отвлечься от созерцания античного, церковного, ренессансного и барочного искусства, остается не так уж мало. Тишина парков манит на прогулку. Большие барахолки, дорогие бутики и элегантные торговые улицы вроде Виа Кондотти, где римские модницы подбирают экипировку для «bella figura», завлекают в водоворот потребительского азарта.

Живописные площади, наподобие знаменитой Пьяцца Навона, приглашают римлян и гостей города побездельничать в свое удовольствие в каком-нибудь кафе. А лучшее место в Риме, где можно просто сесть и посидеть, – это, конечно, Испанская лестница.

Рестораны, романтично укрытые в запутанных переулках, потчуют гурманов сказочными шедеврами итальянской кухни – как-никак средиземноморскому поваренному искусству уже 2000 лет.

Рим никогда не засыпает: в этом легко убедиться самому, зайдя в любой из бесчисленных баров, музыкальных или танцевальных клубов, особенно в районе Тестаччо и на Марсовом поле. Да и на пляже Остии теперь есть куда заглянуть.

Особенно удачной получится поездка в Рим во время «Римского лета» (Estate Romana), когда во всем городе проходят замечательные представления под открытым небом.

АНТИЧНЫЙ ЦЕНТР

План города.

Прогулку по античному центру с его форумами, императорскими дворцами, триумфальными арками и Колизеем лучше всего начать у подножия Капитолия, у площади Пьяцца Венеция.

ПЛОЩАДЬ ВЕНЕЦИИ

На западной стороне площади Венеции (Piazza Venezia) (1), одного из важнейших транспортных узлов Рима, расположен элегантный Венецианский дворец (Palazzo Venezia) (2) – шедевр эпохи Возрождения, созданный Франческо дель Борго (XV в.). Этот дворец сначала занимал папа Павел II, в 1564-1797 гг. здесь жили венецианские послы (отсюда и название дворца), а затем австрийские дипломаты и дуче – Бенито Муссолини.

Символом новой королевской власти стал *Национальный памятник Виктору-Эммануилу II (3). Не заметить его просто невозможно. Чтобы освободить для него место, пришлось снести средневековые здания на северном склоне Капитолийского холма. Так возник «восьмой холм Рима» – как писал историк Йенс Петерсен, «пожалуй, самый дорогостоящий и крупный национальный монумент XIX века, расходы на который составили солидную по тем временам сумму в 50 миллионов лир». Этот монумент, который и поныне царит над всей Пьяцца Венеция, строился целых 26 лет (1885-1911 гг.). Однако далеко не все восприняли «алтарь Отечества» всерьез: Сильвио Негро прозвал его «сахарной горой», а британские солдаты во время Второй мировой войны – «свадебным тортом».

На первой террасе горит Вечный огонь у могилы Неизвестного солдата.

В почетном карауле рядом с ним стоят представители различных родов войск. В «чреве» белого монстра скрыты цистерны с водой для фонтанов и... полицейская будка.

В Музей Рисорджименто (Museo del Risorgimento) находящийся внутри памятника, туристы заходят редко. Он отражает историю движения за объединение Италии в XIX веке.

**КАПИТОЛИЙ

**Капитолий, или mons capitolinus, был самым меньшим из семи классических холмов Рима. Но со времен этрусских царей именно Капитолийский холм являлся политическим и религиозным центром города. По преданию, поселение на Капитолии основал Сатурн. Отсюда можно сделать вывод, что Капитолийский холм был заселен в незапамятные времена, задолго до момента возникновения Рима, зафиксированного в хрониках (753 г. до н. э.). Эту теорию подтверждают и археологические находки, которых относятся к XIV-XIII векам до н. э., то есть оказываются старше Рима.

Справа: Величественная площадь Капитолия (Piazza del Campidoglio) трапециевидной формы, творение Микеланджело.

Расположение на Капитолийском холме имело свои стратегические выгоды. Его склоны с трех сторон очень круты, благодаря чему он оказался идеальным местом для постройки крепости. На северной его вершине, в античности именовавшейся «бастионом» (arx), где сейчас находится церковь Санта Мария ин Аракели, в древности возвышался храм Юноны Монеты (Juno Moneta). Это его священные гуси в 390 году до н. э. своим гоготом предупредили римлян о нашествии галлов. Позже здесь построили монетный двор, и потому слово «монета» стало обозначать металлические деньги.

Церковь Санта Мария ин Аракели (S. Maria in Aracoeli) (4) – это самый почитаемый в городе храм. По легенде, капитолийская сибилла (прорицательница), жившая на месте нынешней церкви, предсказала императору Августу рождение Иисуса Христа. В ожидании Сына Божьего Август приказал изготовить алтарь. И говорят, до сих пор в левом поперечном нефе стоит тот самый алтарь (ara coeli – «небесный алтарь») – хотя историки датируют его вовсе даже XIII веком, т. е. временем постройки самой церкви. Францисканцы строили ее в скромном стиле «ордена попрошаек», но в XV и XVI веках интерьер ее был богато разукрашен. Тогда же появился резной деревянный потолок искусной работы.

Слева от ризницы находится Святое Дитя (Santo Bambino), статуя младенца Христа, вырезанная якобы из оливы, росшей в Гефсиманском саду (оригинал, украденный в 1994 году, сейчас заменен копией). Все римляне верят в исключительные чудотворные свойства этой статуи. Ежегодно 6 января ее проносят через площадь в составе пышной процессии. В заключение кардинал берет эту деревянную фигурку и совершает ею крестное знамение, тем самым отдавая весь город под ее охрану и попечение.

В 1536 году Микеланджело Буонаротти получил заказ на новое архитектурное оформление Капитолийского холма. Он разработал проект трапециевидной площади Капитолия (Piazza del Campidoglio) (5), ограниченной с передней стороны дворцом Сенаторов (Palazzo Senatorio; недоступен для осмотра) (6), слева – Новым дворцом (Palazzo Nuovo) (7), а справа дворцом Хранителей (Palazzo dei Conservatori) (8), в которых расположены **Капитолийские музеи . Микеланджело дожил лишь до того момента, когда была закончена лестница-пандус, ведущая к Капитолию от улицы Театро ди Марчелло (Via di Teatro di Marcello). Все прочие сооружения были построены уже после его смерти в точном соответствии с планами великого архитектора.

Две статуи Диоскуров высотой больше человеческого роста, произведения поздней античной эпохи, изображают укротителей коней, Кастора и Поллукса. Эти статуи были найдены в XVI веке в еврейском гетто.

Тема коня и всадника продолжается и в середине площади: там стоит копия знаменитой конной статуи императора Марка Аврелия (оригинал хранится в Капитолийском музее). Это единственная конная статуя, сохранившаяся с античных времен. Все прочие пошли на переплавку, так как изображали царей-язычников. Пощадили одного Марка Аврелия (161-180 гг.), потому что его приняли за Константина Великого (306-337 гг.) – первого христианского императора. Только в эпоху Новой истории удалось установить, кто же на самом деле сидит на коне.

Мраморные фрагменты колоссальной статуи императора Константина I во дворце Хранителей.

Справа от дворца Сенаторов, в который оказались встроены части античного табулария (государственного архива), пролегает дорога к террасе, с которой открывается великолепный вид на Римский форум.

Чтобы по-настоящему проникнуться духом античности, просто необходимо посетить **Капитолийские музеи. Это собрание античного искусства, первую из подобных коллекций в Новом времени, в 1471 году принес в дар общественности папа Сикст IV. Здесь много этрусских и римских скульптур и копий с греческих оригиналов.

Новый дворец (7): Во дворе стоит подлинная **конная статуя императора Марка Аврелия (см. выше). Кроме многочисленных скульптурных *портретов греческих философов и римских императоров (в их числе «Коммод в виде Геракла»), здесь есть замечательные статуи: «Пьяный фавн» из красного мрамора (II в.; зал № 5), «Раненая амазонка» и *«Умирающий галл», эллинистический шедевр мастера пергамской школы (II в. до н. э.; зал № 6).

Дворец Хранителей (8): всеобщее внимание здесь привлекает бронзовая **Волчица, кормящая близнецов Ромула и Рема. Эта скульптура, предположительно италийско-этрусского происхождения, стала символом Рима. Она датируется VI или V веком до н. э., а близнецы появились позже, только в XV веке. Еще два шедевра этого музея – так называемый «Брут», портрет из эпохи Республики (Ш-П в. до н. э.), и бронзовая копия эллинистической статуи *«Мальчик, вынимающий занозу» (Spinario) (1 в. до н. э.).

Во внутреннем дворе хранятся огромные фрагменты колоссальной статуи императора Константина I– Великого в прямом смысле! – из западной апсиды базилики Максенпия (она же базилика Константина). Когда-то эта статуя достигала 10 м в высоту.

К музеям примыкает картинная галерея. Она была создана только в 1748 году папой Бенедиктом XIV, и в основу ее была положена коллекция Саккетти. Здесь выставлено изображение юного Иоанна Крестителя кисти Караваджо (ок. 1600 г.), а также известные картины Тициана, Тинторетто, Лотто и Веласкеса.

Утес у юго-восточного откоса Капитолийского холма, над нынешней Пьяцца делла Консолацьоне (Piazza delta Consolazione), получил название «Тарпейская скала» (Rupes Tarpeia) (9). Это было место казни: отсюда сбрасывали вниз осужденных, в основном государственных преступников.

Выше этой скалы, на вершине самого Капитолия, можно увидеть остатки главного храма Древнего Рима: храма Юпитера Наилучшего и Величайшего (Jupiter Optimus Maximus) (10). Таков был титул главы римского пантеона, которому был посвящен этот храм.