Книга: Травы. Природный источник жизненной силы - Урсула Штумпф

Добавлена в библиотеку: 2 ноября 2021, 14:20

Автор книги: Урсула Штумпф

Жанр: Прочая образовательная литература, Наука и Образование

Возрастные ограничения: 16+
Язык: русский
Язык оригинала: немецкий
Переводчик(и): Елена П. Привалова
Издательство: КоЛибри, Азбука-Аттикус
Город издания: Москва
Год издания: 2021
ISBN: 978-5-389-20354-9 Размер: 8 Мб

Комментарии [0] |
Просмотров: 816 |
- 0
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
0 Оценок: 0

сообщить о неприемлемом содержимом

Авторские права соблюдены

Описание книги

Когда-то растения были для человека всем: пищей, оберегом, защищающим от злых сил и приносящим удачу, лекарством от любой болезни… Полузабытые знания сохранились в народных названиях, старинных травниках и древних трактатах, в мифах, в легендах и в литературе. Травы, которые мы редко замечаем в повседневной суете, играют огромную роль в природе, а многие из них обладают целебными свойствами. Книга натуртерапевта, доктора естественных наук Урсулы Штумпф, искусно иллюстрированная греческим художником Пасхалисом Дугалисом, описывает 31 вид распространенных лекарственных и декоративных растений, сопровождающих людей с древнейших времен, и показывает их красоту и значимость.

В формате PDF A4 сохранён издательский дизайн.

Последнее впечатление о книге

DarkLordelf:
14-05-2025, 19:22

На мой взгляд, книга худшая в этой серии.
Довольно сложно сказать, это авторка так все смешала, или ей помогли издательства? Хотя есть ощущение что постарались все.

Ещё

В книге предложены лекарственные растения и их свойства. Тема щекотливая, как в прочем и тема грибов. И, к сожалению, авторка смогла лишь вызвать скептицизм у меня, чем сама привнести его в книгу. Я имею ввиду здоровый адекватный скептицизм, по отношению к супер-пупер целебным свойствам.
Первые 100 страниц, это бесконечное ощущение, что мне сейчас карты таро предложат разложить. Настолько сильная восторженность с околоокультными описаниями на страницу не совсем то, что я хочу узнать о растении. И нет, истории из мифов и легенд шли отдельно.
Конечно, я тоже после зимы в восторге от цветения и зелени, но показалось в книге это все наигранной щенячьей радостью. Может это проблема была с переводом на русский язык, с редактурой? Иногда появлялось ощущение, что неправильно время поставили: настоящие вместо прошедшего. И это конечно не облегчало чтения и восприятия.
Одуванчик:

Он привносит ясность в наши чувства и помогает упорядочить мысли. Его горечь и способность активировать работу печени изгоняют грусть и меланхолию. Одуванчик служит лекарством от забот и избавляет от горечи.

Очень сильно раздражало про каждое растение: чистит тело, желчь, кровь, лечит все и вся(рак, бесплодие и т.д). Такие моменты народной медицины и травничества без доказательной базы воспринимаются еще хуже на фоне околокультных строк. Не хватало рассуждений и сравнений на тему что лечили и действительно ли растение исцеляло или это все буйная фантазия? Ближе к 200-ой странице конечно все начало налаживаться, но дойти до нее было тяжело.
Несомненно, в этом деле не помогло то, что авторка буквально радостно нам демонстрирует поддержку теории гуморов( к сожалению тут не было выноски "цитата какого-то там знатока растений в бородатые годы)":

Если у кого-то болезнь уже "сидит в печенках" или в ком-то "разливается желчь", поможет чистотел. Для этого достаточно просто положить листок чистотела в нагрудный карман. Холерики в буквальном смысле изливают желчь...

или еще

Дудник хорошо зарекомендовал себя и в случае ночных кошмаров, меланхолии и малодушия

Он (запах) мгновенно оживляет, прогоняет печальные мысли и дает чувство защищенности

В общем-то на мой вкус, авторка слишком увлеклась старыми витиеватыми описаниями и наполнила эту книгу всем, но только не здоровым скепсисом к некоторым характеристикам и свойствам.
Да, мне интересна часть о лекарственных свойствах и съедобных частях, но хотелось бы не настолько "дремучее" представление. Конечно, свойства не всех растений наука изучила, однако преподнесенные осколки науки и наблюдений затерялись среди повально пересказа сомнительных баек, во имя загадочного ведьмовского флера.
P.S. книга этой серии "грибы" на мой взгляд хороший пример того как аккуратно рассказать о "скользкой" теме, так, чтобы интерес сохранился, а не держался только на любопытстве садоводов-экперементаторов.

Свернуть

Остальные комментарии

Читать

Читать книгу "Травы. Природный источник жизненной силы" Урсулы Штумпф

Отлично описывается большинство известных всем трав, тут и интересные факты есть, и исторический контекст, и про лечебное воздействие хорошо написано. Для начинающих изучать травы очень хороший справочник!

chukcha_chitatel:
15-12-2021, 01:28

Книга немецкого натуртерапевта и фармацевта с многолетним опытом работы, доктора естественных наук Урсулы Штумпф пронизана трепетной любовью к лекарственным растениям.

Ещё