Текст книги "Шёпот наших душ"

Глава 6

Я все еще была под домашним арестом, поэтому решила встретиться с Каем во время обеденного перерыва в школьной библиотеке.

После эпизода с потерей сознания Уильям не хотел отпускать меня в школу, но я убедила его, что чувствую себя превосходно.

Кажется, лед между нами немного тронулся.

По крайней мере, охотник снова со мной разговаривал, хотя и смотрел так, будто у меня в любой момент могла вырасти вторая голова.

Новость о массовом жертвоприношении в центре города мгновенно разлетелась по школе. На популярном интернет-портале «Тайны Хеллтауна» опубликовали статью с фото, на котором видно, как из дома выносят тела. В конце журналист задал риторический вопрос: «Может быть, Хеллтауну стоит прислушаться к “Гласу ангела”?»

Конечно, мало кто верил в существование Пожирателей. Все списывали на свихнувшихся сатанистов. Однако были и те, кто допускал то, что среди нас могут быть монстры.

Например, Стефани.

Именно одноклассница во всех подробностях рассказала всем, где нашли тело Спенсер. Семья Стеф дружила с родителями убитой, и любопытная одноклассница подслушала их разговор. Теперь все только об этом и говорили, а я окончательно убедилась, что схожу с ума.

Похоже, ко всему прочему во мне просыпались способности оракула или что-то вроде того. Надеюсь, я не начну видеть призраков, иначе сама умру от страха.

Я посмотрела на часы над входом в библиотеку. Кай опаздывал, и я решила скоротать время за чтением записей Рона.

Дневник оказался настоящим пособием по Пожирателям. Охотник делил их на разные категории, присваивая определенный цвет.

Зеленый уровень опасности у детей низших демонов вроде чертей и бесов. Их потомки не обладают никакими особыми способностями, но, как и все Пожиратели, быстрее и сильнее человека. Отличаются хитростью и в основном питаются алкоголиками, наркоманами, завистниками, теми, кто увлекается черной магией, – людьми, которые живут на низких вибрациях.

Желтыми Рон обозначил детей инкубов и суккубов, демонов, совращающих верных жен и мужей, священников, честных, порядочных людей. Потомки унаследовали особые чары соблазнения и яркую внешность, так что жертвы чаще всего сами предлагают себя им.

К оранжевой категории, означающей повышенный уровень опасности, относились потомки Князей и Принцев Ада, которые способны влиять на разум жертвы, внушить любую мысль, подавить волю, лишить органов чувств. Если чарам инкуба или суккуба еще можно противостоять, то в этом случае шансы равны нулю.

Я перевернула страницу, и мои брови заинтересованно приподнялись.

«Дети Верховых демонов.

Уровень опасности – красный. Потомки могущественных демонов Везельвула, Мамона, Асмодея, Велиала, Бельфегора, Абаддона и Астарота, приближенных падшего Самаэля, известного на Земле как Люцифер.

Способны влиять на разум как людей, так и Пожирателей, могут становиться невидимыми. Особые способности зависят от навыков отца».

Выходит, именно место демона-предка в иерархии Ада определяло силу и крутость Пожирателя. Радовало, что в дневнике речь шла о самых древних Пожирателях, но с каждым поколением демоническое начало в них ослабевало, так что современным охотникам достались противники попроще.

«Верховные поднимались к людям исключительно по особенным поручениям, поэтому их отпрыски встречаются редко…»

На стол легла тень.

– Что читаешь?

Все мысли о демонах тут же покинули голову, когда я подняла глаза и уставилась на Кая в немом восхищении. На мгновение я забыла, как дышать и говорить.

Кай возвышался надо мной как настоящий ангел. Лучи солнца из окна за спиной Пожирателя подсвечивали его силуэт, создавая вокруг ореол света. В воздухе, как в замедленной съемке, кружились крошечные пылинки. Воображение дорисовало Каю огромные белоснежные крылья и стерло его свитер, совершенно лишний, на мой взгляд.

Пожиратель взял дневник со стола и тут же с шипением отбросил его в сторону. Записи Рона проскользили по полу и скрылись под ближайшим стеллажом.

– Занятная вещица…

Кай потряс дымящейся рукой и посмотрел на меня с осуждением. Только тогда я наконец очнулась, осознав, что все это время пялилась на него с открытым ртом.

– О, господи! Сильно болит?

Я вскочила и осмотрела его обожженные пальцы. Ладонь покраснела, словно он сунул ее в кипяток.

Кай молчал, но я чувствовала его пристальный взгляд и запах, который хотелось вдохнуть полной грудью, – терпкий, с нотками цитруса. Стоило поднять взгляд, и мир вокруг замер. Я растворилась в глубине синих глаз, позволив затянуть себя в черноту зрачков, одновременно страшную и манящую, ведь я понятия не имела, что меня в ней ждет.

Кай посмотрел на мои губы, и я вдруг осознала, как преступно близко мы стояли друг к другу. Рука Пожирателя легла на мою талию, и я резко втянула воздух в легкие, гадая, что сделаю, если он попытается поцеловать. Хватит ли у меня сил оттолкнуть его? Смогу ли я устоять перед этими дьявольскими голубыми глазами? Господи, да кого я обманываю! Еще никогда я не хотела кого-то так сильно, так может стоит… В библиотеку вошли две девушки, и я отскочила от Пожирателя на добрый метр, ругая себя за глупость и радуясь, что не успела наделать глупостей.

Неловко откашлявшись, я спросила:

– Что это было? Какая-то магия?

Кай хотел облокотиться рукой о стол, на котором лежали мой учебник и тетрадь, но в последний момент передумал и спрятал руки в карманы джинсов.

– Защита от демонов. Ну, и им подобных. Где ты взяла эту книгу?

Я удивленно подняла брови.

– Нашла у отчима. Сейчас вернусь.

Я подошла к стеллажу, чтобы поднять дневник, и заметила на полу маленький картонный прямоугольник. Похоже, вкладыш выпал из записей Рона.

Я присела на корточки и с любопытством подняла его.

Сердце пропустило удар. На черно-белой фотографии была запечатлена группа охотников, одетых в одинаковую тренировочную форму. В первом ряду стояла мама, на фото ей было не больше двадцати. Слегка растрепавшиеся волосы были убраны в простую косу, она широко улыбалась, стоя между молодым Роном и им.

Я почувствовала, как на глаза навернулись слезы. Папа выглядел таким счастливым, обнимая маму за талию. Он смотрел не в камеру, а на нее, так, будто она была для него всем миром, словно ничего вокруг больше не существовало.

– Вики? – Ко мне бесшумно подошел Кай, и я незаметно смахнула со щеки слезу.

Выходит, мама тоже была охотницей, но почему-то скрывала это от меня.

– Задумалась.

Кай посмотрел на фотографию в моих руках, но ничего не сказал.

Я достала дневник из-под стеллажа, и мы вернулись за стол.

– Надо поговорить, – хмуро сказала я.

Кай развернул стул спинкой вперед и оседлал его.

– Ты уверена? Обычно после этого следует что-то неприятное.

Я оглянулась на миссис Палмер, нашу библиотекаршу, которая сама напоминала древний фолиант. Убедившись, что она все еще дремала с книгой на груди, я достала телефон и показала Каю фото, которые с помощью небольшой уловки перекинула с телефона Рейна.

– Ты имеешь к этому отношение?

Брови Пожирателя поползли вверх.

– Я, по-твоему, похож на сатаниста?

– Ну-у…

Я неуверенно пожала плечами.

Пожиратель закатил глаза и забрал у меня телефон, чтобы внимательнее рассмотреть фотографии.

– Как ты там вообще оказалась?

– Неважно. – Я в нетерпении поерзала на стуле, пока Кай просматривал остальные улики. – Как думаешь, Амалиэль – это ангел? Что, если это угроза, что они будут убивать до тех пор, пока он не объявится?

Кай вернул мне телефон и задумался, постукивая пальцами по столешнице.

– Возможно. Хотя что-то мне подсказывает, что в список условий, что нужно сделать, чтобы погубить человечество, входят жертвоприношения. Я попробую что-нибудь узнать об этом символе на полу. – Пожиратель повернулся ко мне и заглянул в глаза. – Так ты уже что-нибудь решила?

Он спросил это будничным тоном, но в синих глазах застыло напряженное ожидание.

– Я помогу найти ангела, но у меня есть условие.

Плечи Кая расслабились. Пожиратель улыбнулся и положил подбородок на скрещенные на спинке стула руки. Я снова восхитилась его выразительными глазами и вблизи даже смогла рассмотреть невероятные сине-серые узоры с крошечными желтыми вкраплениями. Его глаза ужасно отвлекали.

– И какое же?

– Сначала мы разберемся с демонами, которые хотят открыть Врата. Для этого придется объединиться с Амалиэлем. После того как угроза минует, можешь делать с ним, что хочешь.

Кай поднял брови и испустил сухой смешок.

– Мы? Так не пойдет. Предоставь проблему с демонами нам с Цербом, твоя задача – найти ангела. Я не хочу страдать от мук совести, если ты умрешь, спасая мир.

Я сложила руки на груди.

– Либо мы работаем вместе, либо я найду ангела без тебя. Ты уже попытался меня обмануть, поэтому я не могу быть уверена, что ты не заодно с демонами.

Пожиратель поджал губы и посмотрел на меня исподлобья.

– Я не буду сотрудничать с чертовым ангелом. Ни за что.

– Отлично. Тогда обойдусь без тебя.

Я принялась собирать вещи в рюкзак. Боковым зрением видела, как Кай наблюдал за мной, и мысленно умоляла его передумать. Когда я поднялась и закинула рюкзак на плечо, Пожиратель испустил длинный вздох.

– Мой план нравился мне больше.

Сердце радостно подпрыгнуло в груди, но я постаралась не подать виду.

– Значит, ты согласен?

Кай выгнул бровь.

– А у меня есть выбор?

Я широко улыбнулась и помотала головой.

– Так, когда начнем поиски?

Губы Пожирателя растянулись в загадочной улыбке. Он покопался в карманах и протянул мне какой-то буклет.

– Как насчет сейчас?

Я опустила глаза.

«Братья и сестры, вы в опасности!

Среди нас ходят демоны в человеческом облике! Их кровь черная, как смола, кожа бледная и холодная, а глаза пустые, потому что у них нет души. Эти монстры питаются плотью и кровью и не знают пощады. Только вера сможет спасти вас и ваших близких.

Присоединяйтесь к нам, и ангел защитит вас!

Морон-стрит, 28, 13:00».

Я подняла брови и изумленно посмотрела на Кая. Глаза Пожирателя сверкали в предвкушении.

– Повеселимся?

* * *

Из кабинета миссис Томпсон я вышла, мягко говоря, ошарашенной. Никогда не видела, чтобы она смотрела на кого-то с таким умилением и гордостью.

С помощью своих пожирательских приемчиков Кай убедил ее, что я самая прилежная и старательная ученица, которая никогда не прогуливает, вовремя выполняет домашние задания и прямо сейчас сидит на уроке тригонометрии, а не разгуливает с Пожирателем по Морон-стрит.

– С ней точно все будет в порядке?

Миссис Томпсон, конечно, тот еще монстр, но я не желала ей зла.

– Не беспокойся. Всего лишь походишь пару месяцев в любимчиках.

Пожиратель притянул меня к себе, и я с удивлением посмотрела на его бесстрастное лицо. Рядом пронесся парень на велосипеде.

– Спасибо. – Я смущенно отстранилась. – И много у тебя таких талантов?

Я мысленно присвоила Пожирателю оранжевый уровень опасности по классификации Рона. Интересно, он знает, от какого демона происходит его род?

– Ты даже не представляешь сколько. Например, я очень быстрый. Но не во всем.

Кай подмигнул, и я почувствовала, как к щекам прилила кровь.

– Все Пожиратели быстрые.

– А вот и нет. Среди нас тоже есть неудачники.

Пожиратель опустил взгляд на экран телефона с картой города и заозирался по сторонам.

– Кажется, это здесь.

Кай распахнул тяжелую железную дверь неприметного серого здания и пропустил меня вперед. Крутая лестница вела на цокольный этаж, в коридор с низким потолком. В самом его конце была распахнута дверь, туда-то мы и направились.

Помещение, в котором мы оказались, было больше похоже на старый склад, чем на обитель святых. Пахло пылью, ладаном и свечной гарью.

Люди по очереди подходили к небольшому алтарю с изображением ангела в углу, а потом занимали стулья, расставленные в несколько рядов.

Усевшись на последнем ряду, мы принялись ждать. Рядом с нами села женщина в платке с двумя мальчишками лет десяти, у которых на лице была написана такая тоска, что мне стало их жаль.

Через несколько минут свободных мест не осталось. Те, кто пришел позже, остались стоять у двери.

В помещение вошел грузный мужчина в черной рясе с темно-седой бородой до груди. Медленно проплыв по проходу между рядами, он встал за кафедру и окинул присутствующих цепким взглядом карих глаз из-под нависших век.

– Приветствую вас, дети мои! Для тех, кто с нами впервые, меня зовут отец Аарон. Я здесь, чтобы пролить свет на правду и защитить вас от монстров, что прячутся под личинами людей…

Кай хмыкнул и наклонился ко мне.

– Надо было взять попкорн.

Пожилая женщина обернулась и посмотрела на нас с осуждением.

– …они питаются человеческой плотью, едят младенцев…

Отец Аарон указал рукой на стену за его спиной, и на ней появились жуткие кадры из фильмов. На них были изображены вампиры с воспаленными глазами, безумным взглядом и кровью, стекающей по подбородку. Оказывается, под потолком висел проектор.

– Господи… – прошептала впечатлительная женщина рядом с Каем и перекрестилась.

Мальчики, которые пришли с матерью, смотрели на картинки, раскрыв рты, а Пожиратель – со смесью неверия и возмущения. Мне с трудом удалось сдержать смех.

Отец тем временем продолжал распаляться, что монстром может оказаться сосед, брат, милая продавщица в магазине – кто угодно.

– Простите, – Кай поднял руку, прерывая отца Аарона, – откуда нам знать, что в этой комнате нет одного из них?

Я с удивлением посмотрела на Кая. Что он делает?

По толпе прокатился испуганный ропот. Люди тревожно заозирались по сторонам.

Отец Аарон сдвинул кустистые брови, и между ними появилась глубокая морщина.

– Что за чушь, молодой человек? Я сам осветил это место, сюда не войти нечистотам!

Глаза сидящей рядом нечистоты недоверчиво сузились.

– А что, если вы и есть монстр и собрали нас здесь, чтобы убить?

В помещении воцарилась мертвая тишина. Я уже давилась смехом.

Лицо отца Аарона сначала побагровело, затем побледнело и в итоге покрылось некрасивыми красными пятнами.

– Как вы смеете?! – задохнулся он от возмущения. – Я человек веры!

Кай пожал плечами.

– Вы сами сказали, что монстром может оказаться кто угодно.

Отец Аарон гордо задрал голову.

– Можете быть уверены, здесь вы в полной безопасности. Если у вас больше нет вопросов, позвольте…

– Вообще-то есть. Кто-нибудь встречался с этими монстрами?

Кай обвел взглядом притихших слушателей. Худощавый мужчина во втором ряду несмело поднял руку.

– И как же вы спаслись? – выгнул бровь Пожиратель.

Мужчина сглотнул и прикоснулся к своей груди.

– Стал молиться.

– Вот! – торжествующе указал на него отец Аарон.

Кай хмыкнул.

– И что же, монстр просто взял и ушел?

Мужчина покачал головой и посмотрел на алтарь.

– Он спас меня.

– Ангел? – Глаза Кая хищно блеснули, он даже подался вперед. – И как он выглядел?

Я с восхищением посмотрела на Пожирателя. Теперь я понимала, зачем этот спектакль.

Мужчина нерешительно взглянул на отца Аарона.

– Там было темно… Я не уверен…

Кай разочарованно откинулся на спинку стула.

– А вы, отец? Вы видели ангела? – включилась я в игру.

Отец Аарон посмотрел на меня свысока и сложил руки на выдающемся животе.

– Разумеется. Ангел является мне во снах и передает свою волю.

– А в человеческом облике он не приходил? – продолжила допытываться я.

Мужчина сощурился.

– Простите, не помню, чтобы раньше вас здесь видел… как ваши имена?

Наверняка он интересовался, чтобы внести нас с Каем в черный список, если у «Гласа ангела» такой был. А если нет, то теперь появится.

– Том, – ответил Пожиратель.

– Тамара, – выдала я первое, что пришло в голову.

– Мы брат с сестрой.

Кай с улыбкой посмотрел на меня и приобнял за плечи. В глубине его глаз плясали смешинки.

– Мои дорогие Том и Тамара, – тон отца Аарона стал снисходительным, – не все в мире можно увидеть своими глазами, но это не значит, что чудес и опасностей нет. Вера, молодые люди, только она очистит ваши умы и защитит вас. – Отец Аарон обвел взглядом зал и заговорил громче: – Ангел слышит наши молитвы. Мы – его глас, и наша величайшая цель – помочь спящим умам прозреть. Каждого, чья вера достаточно сильна, ангел защитит от кары Господней. Чем нас больше, тем могущественнее наш спаситель. Расскажите об этом друзьям, родственникам…

Люди закивали, восторженно внимая словам отца. В конце пламенной речи он перешел к способам пожертвования в фонд «Гласа Ангела», и Кай со смешком сложил руки на груди.

– Обычный шарлатан. Зря время потратили.

– Может, хотя бы молитвенник купим на память, Том?

Кай посмотрел с изумлением и хмыкнул, увидев смех в моих глазах.

– Отличная мысль. Подарим его Церберу. Уверен, он будет в восторге.

Я представила выражение лица стража адских Врат и фыркнула.

Когда отец Аарон закончил речь, к нему ломанулись люди, а мы направились к выходу. Кай взял меня за руку, пытаясь проложить нам путь к двери.

– Том, Тамара, подождите!

Кто-то коснулся моего плеча, и я обернулась. На меня смотрел кудрявый голубоглазый мужчина лет сорока пяти в голубой рубашке и клетчатых брюках. Из его нагрудного кармашка торчала ручка.

– Вы не могли бы уделить мне пару минут?

– Мы торопимся, – ответил Кай и потянул меня к выходу.

– Думаю, у меня есть информация, которая может вас заинтересовать.

Пожиратель замер. Несколько мгновений он колебался.

– Я слушаю.

Мужчина покачал головой и бросил взгляд на отца Аарона, который уже вовсю раздавал молитвенники.

– Не здесь. Давайте переместимся в кафе, тут буквально за углом.

Кай вопросительно посмотрел на меня, и я кивнула.

Покинув здание, мы дошли до ближайшей двухэтажной кофейни с интерьером в стиле лофт. Столик заняли в самом углу, где никто не мог нам помешать.

Когда официантка расставила перед нами чашки с кофе, мужчина перешел к делу.

– Меня зовут Курт, я представляю журнал «Тайны Хеллтауна».

Мои брови поднялись.

– Случайно не вы написали ту статью о жертвоприношении?

Журналист улыбнулся и кивнул.

– Откуда вы узнали о нем? – нахмурилась я. – Сомневаюсь, что власти хотели придать это огласке. Информация разве не конфиденциальная?

– У меня есть связи в полиции. – Курт сделал глоток кофе и подмигнул мне. – А ты хваткая. Я рассчитывал, что задавать вопросы буду я. Не думала о карьере журналиста? У нас есть место.

– Курт, давай ближе к делу, – поморщился Кай.

Журналист отставил кофе в сторону и сцепил пальцы.

– Вы слышали когда-нибудь о методе включенного наблюдения? Его еще называют «методом маски».

Я покачала головой. Курт вздохнул.

– В общем, я хожу на встречи «Гласа ангела», чтобы увидеть все изнутри и собрать материал для своего расследования. Я пишу о Пожирателях.

Я почувствовала, как Кай напрягся, но на его лице ни один мускул не дрогнул.

– И при чем тут мы?

– Бросьте… – Мужчина посмотрел на нас с ухмылкой. – Вы появились там неспроста и знаете, что Пожиратели – не миф. Вы тоже что-то ищете. Информацию об ангеле, я полагаю. Я знал когда-то человека, который видел его. Тогда я не поверил ему, но он рассказывал очень любопытные вещи… Вижу, вас это заинтересовало.

Кай сложил руки на груди.

– И что ты хочешь взамен?

– Все, что вы знаете о Пожирателях. Вы же не против, если я буду записывать разговор?

Курт поднес кружку к губам.

Я с сомнением посмотрела на Кая. Это казалось плохой идеей.

– Ладно.

Пожиратель откинулся на спинку и закинул руку на мой стул. Около двадцати минут он отвечал на вопросы Курта, выдумывая разные небылицы вроде той, как на него напал монстр с заостренными зубами. На моменте, где его спас парень с кинжалом, я поджала губы. Уильяму бы это не понравилось. Орден старался держаться в тени, а Кай только что направил журналиста копать в их сторону.

Курт с удовлетворенным видом выключил диктофон и сунул его в карман.

– Итак, как нам найти того мужчину? – подался вперед Кай.

Курт положил на стол пару купюр и убрал бумажник.

– О, боюсь это невозможно. Я не знаю, в городе ли он до сих пор. Когда-то мы работали вместе, но после встречи с ангелом он уволился, и с тех пор я ничего о нем не слышал. Вот его старый адрес. Может, вам повезет, и он все еще там живет.

Курт написал в блокноте адрес, вырвал лист и протянул Каю.

– Как его звали?

Журналист надел сумку через плечо и поднялся.

– Генри Браун. Желаю удачи в поисках.

Я судорожно вздохнула, не веря своим ушам.

Оглушенная, я наблюдала, как Курт прощается с нами и уходит.

– Вот засранец… – пробормотал Кай. – Вики? Черт, почему ты такая бледная?

Я все еще смотрела на дверь, когда Кай положил ладони на мои щеки и с тревогой вгляделся в глаза. Губы задрожали, и из меня вырвалось что-то наподобие всхлипа.

– Эй… Ты в порядке. Сейчас это пройдет. Дыши.

Я сглотнула и сделала глубокий вдох. Чертова паническая атака. Теперь Кай подумает, что я ненормальная. От этих мыслей стало только хуже, и я закрыла глаза, молясь, чтобы все поскорее закончилось.

Кай притянул меня к груди. Я зарылась лицом в черную ткань и вдохнула его запах. Только сейчас заметила, что меня била крупная дрожь.

– Хочешь выйдем на улицу?

Я помотала головой. Все, что я хотела, это чтобы он не отпускал меня.

Не знаю, сколько мы так просидели. Когда меня перестало трясти, я отстранилась, не решаясь поднять глаза. Было неловко за эту сцену.

– Лучше?

Кай вгляделся в мое лицо, и я смущенно кивнула.

– Прости… Такое бывает иногда.

Пожиратель нахмурился.

– Ты извиняешься за то, что тебе стало плохо?

Я пожала плечами. Обычно люди не знают, как на это реагировать, поэтому смотрят на меня, как на прокаженную. Рон считал, что я притворяюсь.

– Кажется, моя нервная система не выдерживает всего этого, – вздохнула я.

– Эй, ты отлично держишься. Я бы на твоем месте сбежал куда-нибудь подальше еще после того, как я залез к тебе домой.

Я усмехнулась, обхватив ладонями кружку.

– Не сбежал бы. И ты должен мне кактус.

Глаза Кая озорно блеснули.

– Если бы ты согласилась сбежать со мной, то плевать бы я хотел на ангела и Врата. Пусть с этим разбираются охотники. А мы бы с тобой лежали где-нибудь на Карибских островах, пили коктейли и наслаждались жизнью.

– Звучит заманчиво.

Кай улыбнулся. Мы оба знали, что это невозможно, но помечтать было приятно.

– Я позвоню Ксавье. Он отвезет тебя в школу, хорошо?

Я с благодарностью кивнула.

Пока Пожиратель разговаривал по телефону, я пошла в уборную и привела себя в порядок, а когда вернулась, на столе стояли четыре вида пирожных.

– Не знаю, какие ты любишь, поэтому мы попробуем все, – улыбнулся Пожиратель. – Это не Карибы, но тоже помогает бороться со стрессом.

Я неверяще покачала головой.

– Перестань быть таким милым.

– Милым? – сморщил нос Кай. – Это не то слово, которым можно меня описать. Чертовски сексуальный, невероятно обаятельный и харизматичный мне больше подходит.

Я рассмеялась и попробовала заманчивое пирожное зеленого цвета, но в голове снова прозвучало «Генри Браун», и улыбка померкла.

Кай сразу заметил перемену.

– Тот мужчина… – мягко начал он.

Я опустила взгляд в кружку, чувствуя, как болезненно сжалось сердце.

Со временем рана перестала кровоточить, но вряд ли она когда-нибудь заживет.

– Генри Браун – мой отец. Он погиб восемь лет назад.

– Черт. – Кай поджал губы и провел рукой по волосам. В его взгляде читалось сочувствие. – Его убил Пожиратель?

Я кивнула и удрученно вздохнула.

– Папа никогда ничего не говорил об ангеле. Похоже, мы снова в тупике.

Кай помолчал какое-то время.

– Ты поэтому охотишься? Хочешь найти убийцу?

– Хотела, но поняла, что это нереально. Возможно, этот Пожиратель давно мертв.

Я нахмурилась из-за пульсирующей боли в висках. Что-то не давало мне покоя, какая-то мысль, но я никак не могла ее поймать.

– На той записной книжке была ангельская защита. На фото был твой отец? Она принадлежала ему?

Я помотала головой и замерла. Перед глазами вдруг вспыхнуло яркое, но такое далекое воспоминание, будто это было в другой жизни.

Мы с родителями собирались ужинать. В доме пахло яблочным пирогом с ванилью и корицей. Мама сказала позвать отца, и я побежала в гостиную. Он сидел в кресле и что-то увлеченно писал. Заметив меня, папа улыбнулся, закрыл тонкую книжку в коричневой кожаной обложке и усадил меня на колени…

Сердце загрохотало где-то в ушах. Я схватила свой рюкзак, достала дневник и лихорадочно пробежалась взглядом по строчкам. Конечно! Вот почему почерк показался мне знакомым! На моих губах расцвела счастливая улыбка.

– Я понятия не имела… Думала, дневник отчима.

Я вспомнила, где нашла записи, и почувствовала, как нахлынувшее счастье в одно мгновение сменилось гневом. Как мама могла скрыть от меня единственную вещь, которая осталась от отца? А Рон?! Он похоронил его дневник под кучей мусора!

– Ксавье подъехал.

Я механически кивнула, борясь с желанием прямо сейчас позвонить маме и спросить, какого черта она молчала, но решила отложить разговор до их с Роном возвращения.

Главное, что теперь дневник у меня, а это значит, что шанс найти ангела все еще есть.