Текст книги "Любовь и кризис"

Ольга решилась с ним заговорить:

– Герман, почему ты мне предложил пойти с тобой ночевать?

Герман ответил:

– Потому что я тебя поцеловал, и ты не сопротивлялась. Я решил продолжить.

Ольга ждала, что он хоть намекнет, что она ему понравилась. Но Герман был непроходимым эгоистом. Она предприняла еще одну попытку:

– А почему ты меня поцеловал?

– Мне было приятно, что мы обнимались, мне захотелось большего, – ответил он.

«Это невыносимо! Что за человек!» – подумала Ольга. Она спросила его снова:

– Ты со всеми девушками себя так ведешь?

– Не так уж много у меня было девушек, – ответил Герман.

Наконец он тоже спросил:

– А ты почему согласилась пойти со мной?

Ольга ответила, как считала, должен был ответить он сам:

– Герман, ты мне нравишься, ты мне сразу понравился, как только я тебя увидела. Еще мы так прекрасно провели день, и вечер. Вообще, мы находимся в Париже, городе всех влюбленных, это навеяло на меня романтические чувства. Я как будто попала в головокружительную сказку, и когда ты предложил мне пойти к тебе, я решила, что хочу быть с тобой.

Герман промолчал.

«Слова из него не вытянешь», – подумала Ольга.

Они уснули.

Глава 14

В полвосьмого зазвенел будильник. Ольга проснулась, и вспомнила, что должна была позвонить Ирке. Она набрала ее номер:

– Привет, на связи.

– Где вы, черт побери? – Ирка была явно недовольна.

– Еще в отеле, а что случилось?

– Приезжайте быстрее, я не могу за парковку заплатить!

– Мы только встали, – пробормотала Ольга.

– Вы что? – вскричала Ирка. – Мы же договаривались на полвосьмого!

– Созвониться договаривались, – оправдывалась Ольга.

– Сони-храпуны! Я не могу к вам приехать, так как у меня проблемы на парковке. Тут за мной уже очередь, они все мне гудят и орут. Давайте быстрее ломитесь сюда на метро! – кричала Ирка.

Ольга опять чувствовала себя виноватой. Неужели она неправильно поняла Ирку, и они должны были встретиться в полвосьмого? Она разбудила Германа, тот тоже был недоволен, что его подняли так рано. Но Ольга не могла орать на Германа, как Ирка орала на нее, поэтому она, как могла, нежно и ласково уговаривала Германа поскорее встать и собраться, так как у Ирки проблемы.

– Подождет, – важно сказал Герман, не спеша, намазывая лицо скрабом.

«У него же процедуры по ухаживанию за лицом на полчаса», – паниковала Ольга. Она опять ощущала на себе груз ответственности за происходящее. Ей очень хотелось помочь Ирке, избежать неприятностей, и она не могла себе позволить уйти без Германа, нарушить тот хрупкий союз, который она так тщательно создавала ночью.

В общем, когда они приехали к Ирке, прошло полтора часа.

– Ну, вы и капуши, – сказала Ирка.

– Тебе удалось заплатить?

– Да, я какого-то француза попросила помочь, он мне показал, куда платить наличные.

– Хорошо, молодец, Ирэн.

– Но завтрак мы пропустили, – сказала Ирка.

– Вот блин! – посетовала Ольга.

Герман и не думал беспокоиться ни о чем. У него на лице была полная безмятежность.

– Как у вас? Все путем? – поинтересовалась Ирка шепотом.

– Да, у нас все хорошо, – ответила Ольга.

– Ты жжешь! – ответила Ирка.

Герман высказал желание позавтракать, и они все вместе поехали в какую-то кофейню. Оттуда Герману надо было уже ехать в аэропорт. Ирка повезла его в отель, чтобы собрать вещи, пробурчав:

– Не мог сразу взять свои чемоданы с кремами, где я сейчас место для парковки найду! Пока ты их соберешь, я кружить возле отеля должна что ли?

Действительно, на улочке, где располагался отель Германа, не было ни одного свободного места, и улица была очень узкой. Ирка приняла решение:

– Займу парковку для инвалидов, давайте быстрее там, не копайтесь.

Герман с Ольгой поднялись снова в номер, с рекордной скоростью собрали сумку Германа, спустились, и обнаружили Ирку в крайне злостном состоянии:

– Твою мать, Герман, из-за тебя мне штраф выписали за парковку на инвалидном месте! Когда они успели, блин! Они караулят здесь, что ли!

– Что за штраф?

– Сто тридцать пять евро!

– Ни фига себе! – присвистнула Ольга.

Герман взял бумажку, повертел в руках и сказал:

– Да не плати и все.

Ольга опять почувствовала себя виноватой. Она могла бы остаться на улице с Иркой и как-то помочь разрулить ситуацию. Либо предусмотреть все, и заранее попросить Германа взять вещи с собой. Она не знала, за что бы ей еще взять ответственность. Ирка злилась.

Когда они отвезли Германа в аэропорт, они присели за столик, выпить по чашке кофе, Ольга отлучилась в туалет, оставив разговаривать Германа и Ирку. Вернувшись, она увидела, что Герман уже проходит на посадку. Она подошла, обняла его и поцеловала. Ирка прокомментировала:

– Извращенцы! Постеснялись бы! – она засмеялась.

Ольга почувствовала облегчение, Ирка больше не злилась.

Герман взял какой-то буклет со стойки и начал его читать:

– На Елисейских полях проходит выставка самолетов и вертолетов! Это завтра и послезавтра! Жаль, что я улетаю!

«Нет, ну, нормально?» – подумала Ольга. – «Это единственное, почему ему жаль улетать? А расставаться со мной ему не жаль? Ну, точно, ребенок!». Она сказала Герману:

– Мы сходим на выставку и сфотографируем их все. Хочешь, я тебе вышлю фотографии с выставки?

Герман обрадовался:

– Конечно, хочу!

– Тогда напиши мне адрес электронной почты.

Герман начеркал на бумажке адрес.

– Я тебе напишу письмо, – нежно прошептала Ольга ему на прощание.

Герман заторопился к выходу на посадку:

– Мне пора!

Когда Герман улетел, Ольга спросила у Ирки:

– О чем вы говорили с ним?

– О тебе, о чем же еще?

– Ну, и что он сказал?

– А ты не догадываешься?

– Я из него слова вытянуть не могла! Он молчал, как партизан!

– Стеснялся, наверное. В общем, ты ему понравилась. Он хотел бы еще с тобой встретиться!

– О, какое облегчение! Я так рада! Значит, не зря старалась! – ответила Ольга.

– Что, сильно стараться пришлось? – посмеивалась Ирка.

– Ты не поверишь! Трудилась, как на галерах, – ответила многозначительно Ольга.

– Да, узнаю Германа. Трутень, – захохотала Ирка. – Но ничего, выйдешь замуж, будешь жить на вилле в Альпах, твои старания даром не пройдут!

– Да уж, – усмехнулась Ольга. – А ты была права насчет кремов и гелей. Он и вправду фанат ухода за телом.

– Ну, а я что тебе говорила! Ты мне верь, я же знаю, что говорю!

– Я тебе верю, – ответила Ольга.

Глава 15

Они сели в машину. Ирка заявила:

– Ну что, в Корбей?

Ольга не ожидала такого поворота событий, она уже совсем забыла о Корбее.

– Прямо сейчас?

– А когда? Чего ждать? – Ирка была в нетерпении.

– Да зачем тебе нужен этот Корбей? Забудь ты про них, они уроды, заблокировали нас. Ну и пошли они к черту!

– Ты не понимаешь! Они теперь всем будут рассказывать, что трахали русских девок, а потом кинули. Это подорвет нашу национальную гордость. Ты вспомни, что говорил Федерико! Что ему будут все завидовать, когда узнают, что у него русская подруга. А Эрик! Он гордился тем, что встречается с русской. Доктора наук лопаются от гордости только из-за того, что знакомы с нами! А эти, ашанщики неграмотные, думают, что могут нас отыметь, а потом кинуть? Не жирно ли будет? Я просто обязана найти Антуана и отомстить ему!

– Ну, как ты будешь ему мстить? Побьешь его?

– Нет, пересплю с ним снова. Влюблю его в себя. Поразвлекаюсь с ним, а потом кину. Чтобы он страдал. Тогда он узнает, кто такие русские.

Ольга с сомнением посмотрела на Ирку.

– Ты собираешься с ним снова спать?

– А что такого? – Ирка, казалось, была удивлена вопросом Ольги. – Что тут такого?

– Не знаю, – промямлила Ольга.

– Пересплю, и кину! – заявила Ирка. – Не верю я, что он на корабле. Я найду его в Корбее!

Ольга задумалась. Она не могла понять, как можно после того, что сделал Антуан, спать с ним. Она еще понимала, почему Ирка хотела его избить, она сама бы с удовольствием набила морду Мишелю, если бы умела, но зачем ложиться с ним в постель? Последние четыре месяца Ирка ей все уши прожужжала, как она ненавидит Антуана. У Ольги просто в голове не укладывалось, зачем возобновлять с ним отношения. Нет, она решительно не понимала Иркину стратегию. «С другой стороны», – подумала она, – «Ирка уже зарекомендовала себя как знатного психолога, у нее ловко получалось все, что связано с мужчинами». Ольга решила довериться Иркиному плану.

Ирка везла Ольгу в Корбей, дорога была гладкой и ровной, Ольга получала удовольствие от езды. Светило солнышко, на небе не было ни облачка, был теплый осенний день.

– Что мы имеем? – спросила Ирка.

– Адрес и телефон Олли, рабочие координаты Жана, мобильный Мишеля, мобильный Антуана, адрес «Мувинга», – подытожила Ольга.

– В первую очередь навестим малолетнего Олли, во сколько он возвращается с работы?

– Раньше он возвращался в два часа, но последнюю неделю до нашего отъезда раньше, чем в десять вечера, в сеть не выходил.

– Ясно, тогда еще проедем мимо их тренажерного зала, в окна заглянем, – засмеялась Ирка.

Они въехали в Корбей, на улицах было крайне мало людей, практически никого. Стояла такая тишина, как будто все выехали. Ирка припарковалась возле супермаркета Атак, где, по их предположениям, работал Мишель.

– Зайдем в Атак, уроним полку с багетами, сразу сбегутся охранники, тут-то мы его и сцапаем! – шутила Ирка.

– Ну полку можно и не ронять, просто подойти к охране, – ответила Ольга.

– Тогда надо попасть под видеонаблюдение, пусть он офигеет, когда нас увидит в камеру, – продолжала смеяться Ирка.

Они зашли в супермаркет, купили воды, круассанов, шоколада, сыра, йогуртов, салат. Они увидели одного охранника, Ирка зашептала:

– Вот, смотри, смотри, охранник. По-любому, знаком с Мишелюшкой.

– Ну не подойдешь же ты к нему и не начнешь спрашивать про Мишеля.

– Нет, но давай исследуем весь супермаркет. Вот, кафешка какая-то, вот бутик с сумками. Давай туалет найдем, – предложила Ирка.

Они обошли весь Атак, обнаружили, помимо прочего, ювелирный магазинчик, парикмахерский салон, игровой зал.

– Они, наверное, ходят в этот салон и в этот зал, куда им еще ходить, город небольшой, – строила предположения Ирка, когда они вышли из супермаркета.

Они оставили машину на стоянке, а сами пошли погулять пешком по Корбею. Они прошли мимо музыкальной школы, во дворе которой были установлены травяные фигуры музыкантов.

– Смотри, как прикольно, давай сфотографируемся! – предложила Ирка.

– Давай, – согласилась Ольга.

– Мы их город сейчас исследуем, эх, знали бы они, что мы тут ходим, как у себя дома, – хохотала Ирка.

Они прошли мимо банка. Ирка предложила:

– Давай зайдем в этот банк под предлогом узнать про этот штраф, где его платят, – достала Ирка квитанцию. – Заодно посмотрим на жителей Корбея, кто такие.

– Давай, но мне кажется, что Антуан с Мишелем по банкам не ходят.

– Точно, они же нищие. Ну, тем более, познакомимся с нормальными чуваками из Корбея, они помогут нам разобраться с этими негодяями.

– Ты думаешь?

– Я думаю, что нам стоило бы завести здесь друзей.

Они зашли в банк, выстояли очередь, Ольга обратилась к клерку с вопросом. Клерк начал что-то объяснять, но Ольга не очень понимала беглую французскую речь, попросила говорить по-английски, но в банке не было сотрудников, которые бы могли на английском объяснить. Тогда один из посетителей, стоявших в очереди, перевел Ольге по-английски:

– Эти штрафы в банках не оплачивают. Это надо оплатить почтовым переводом.

– Каким переводом? – Ольга была изумлена сложностью ситуации.

– Просто пройдите на почту или в любой табачный киоск, они тоже смогут принять платеж.

– Спасибо большое, что помогли, – поняла Ольга и поблагодарила.

Она объяснила все Ирке, на что Ирка ответила:

– Вот видишь, есть в Корбее и нормальные интеллигентные люди.

– А работники банка почему по-английски не говорят, если все французы учат с детства в школе английский?

– Деревня, – отозвалась Ирка. – Видно же, что колхоз. Связались мы с тобой с колхозниками, Ольга, – хохотала Ирка.

– Может, ну их на фиг? – предприняла последнюю попытку Ольга.

– Нет, что ты! Мы на верном пути! Давай весь город изучим, как следует. Вот, часовая мастерская, давай зайдем.

– А у меня как раз батарейка на тех часах села, что мы купили в дюти-фри.

– Вот и поменяем батарейку тебе.

Они зашли в часовую мастерскую, где работала пожилая китаянка.

– Видишь, тут эмигрантов полно, городок-то на отшибе, – шепнула Ирка.

Ольга стала изъясняться начет замены батарейки с китаянкой, которая очень внятно говорила на французском. Они договорились, что часы можно забрать сегодня вечером после шести. Они вышли из мастерской.

– Ну, мы уже пользуемся услугами в этом городке, – хихикнула Ирка.

– Как мне нравится говорить с иностранцами, для которых французский – не родной язык, так просто и все понятно! – заметила Ольга.

– Это же ясно, вы почти на одном уровне общаетесь.

– А когда французы говорят, ни черта ведь не разобрать! – сказала Ольга.

– Точно, я вообще ни фига не понимала, когда Эрик начинал по-французски говорить. И Луис, и Фабрис тоже. Хоть они и старались помедленнее, все равно, если бы мы с тобой по-русски с каким-нибудь иностранцем говорили, а он бы не врубался.

– У меня вообще такое чувство, что французы специально усложняют, используют не простые грамматические конструкции, а свои сложные обороты, чтобы мы ничего не понимали!

– Да фиг их знает, это же у них разговорная речь, как у нас наш привычный жаргон. Мы бы тоже не стали выговаривать все окончания специально для кого-нибудь.

– Может и так, – согласилась Ольга.

Они подошли к кофейне.

– Кажется, это дорогое местечко, судя по дизайну и вывеске. Давай зайдем, – предложила Ирка.

Они вошли, прочли меню, Ирка шепнула:

– Точно, цены бешеные. Для такого города, как этот, наверное, это у них самое шикарное место. Здесь, наверняка, должна тусоваться нормальная приличная публика. Надо будет вечером сюда затащиться.

Ольга согласилась. Тем временем они дошли до площади Вэлан Кутюрье, где стоял дом Олли. Они увидели перед собой несколько многэтажек, стоящие в беспорядке, невозможно было определить номера домов и количество подъездов в нем.

– Будем читать таблички в каждом подъезде, – предложила Ирка.

Глава 16

Она наугад подошла к первому попавшемуся подъезду, который встретил их дверью с кодовым замком и небольшим окном. Ирка заглянула через стекло и начала читать надписи на почтовых ящиках. Ольга не видела ни цифр, ни фамилий, но Ирка явно обладала большей остротой зрения, поскольку воскликнула:

– Я нашла! Нам повезло! Сесиль Перро, мамаша Олли, живет в этом подъезде в квартире номер сорок три!

Ольга одобрительно посмотрела на Ирку. Вдруг Ирка цапнула Ольгу за рукав и отвела от двери, шепнув:

– Не надо привлекать внимание, что мы что-то разглядываем. Чувак какой-то ходит в кустах.

Из кустов вышел человек с собакой и направился к двери. Ольга тоже шепнула:

– Он сейчас откроет дверь, – сказала Ольга. – Это наш шанс зайти внутрь.

Ирка кивнула, и они с безразличным видом проследовали за любителем собак внутрь подъезда. Человек с собакой нажал кнопку вызова лифта и выжидающе посмотрел на Ирку с Ольгой.

– Бонжур, – улыбнулась Ирка.

– Бонжур, – потеплел тот.

– Точно, у них же все здороваются, даже с незнакомыми, – шепнула Ирка. – Чтобы не казаться опасными и подозрительными, надо быть вежливыми. Тогда никто не обратит на тебя внимание.

Ольга улыбнулась и кивнула с самым вежливым видом, на который была способна. Человек зашел в лифт, они проследовали за ним. Он вышел на третьем этаже, Ирка нажала кнопку десятого этажа. Выйдя из лифта, они увидели дверь с цифрой 43.

– Вот его квартира, Оля! – Ирка была возбуждена. – Мы нашли первого корбейщика, мы с тобой настоящие шпионки!

Ольга на дрожащих ногах подошла к двери Олли, Ирка постучалась в дверь. Послышался лай.

– У него собака! Он что-нибудь говорил про собаку? – спросила Ирка.

– Нет, вроде, – ответила Ольга.

Дверь отворилась, на пороге стояла женщина в халате, у нее в ногах увивались два пуделя.

– Бонжур, – не растерялась Ирка.

– Бонжур, – растерянно ответила женщина.

Ольга нашлась:

– Олли дома?

– Нет, он на работе. Будет в десять.

– Спасибо, – ответила Ольга.

Ирка добавила:

– Мы его друзья из России.

Собаки снова залаяли.

– Жюли, Жюстин, на место! – скомандовала мать Олли. – Что вы сказали? – переспросила она.

– Мы его русские друзья, – ответила Ирка.

Мать недоуменно рассматривала Ирку и Ольгу. Ирка вежливо кивнула:

– Хорошего дня, мадам, – она развернулась и пошла к лифту, ухватив Ольгу на руку.

Когда они снова оказались внизу, Ирка показала жестом не разговаривать вслух и прошептала почти беззвучно:

– Может, она прислушивается, надо хлопнуть входной дверью, чтобы она думала, что мы ушли.

Они так и сделали, оставшись в подъезде. Они изучили расположение квартир и подсобных помещений на цокольном этаже, прочли все имена и фамилии на почтовых ящиках, выяснили, где можно спрятаться при случае, в общем, собрали разведданные. Выходя из подъезда, Ольга сказала:

– Как нам попасть в подъезд в следующий раз? Может, подложить что-нибудь? Как будто врача ждем, – она нашла камешек, сделала узкую щель, которая не позволила бы сработать магнитному замку.

– Ты что! Убери камень! Во Франции так никто не делает, это может вызвать подозрение, вдруг напуганные обыватели полицию вызовут, на фига на это надо! Загремим со взломом частной собственности! – закричала Ирка, выпинывая камешек.

Она с улыбкой посмотрела на Ольгу и добавила:

– Ну ты просто громила, Оля! Надо же додуматься! Камень подложить! Такое ощущение, что ты всю жизнь поджидаешь кого-то в темных подъездах с разборками, – она расхохоталась.

Ольга тоже рассмеялась, Ирка продолжала:

– Французы всего боятся, они полицию вызывают по малейшему поводу! Они все такие добропорядочные, по-любому в этом подъезде живет какой-нибудь активист, которому до всего есть дело, и он только и ждет, на кого бы донести. И полиция ведь тоже здесь, не как наши менты. Они приедут ведь! Еще и повяжут. Ты вспомни, как нас остановили ночью только потому, что ты спала, покачиваясь на ремне! Да у нас бы даже внимания не обратили. Здесь все по-другому!

Ольге стало стыдно, что она чуть не подвергла себя и Ирку опасности, заодно испытав укол совести за свое обкуренное состояние вследствие безответственного поведения. И правда, они были в чужой стране с иными порядками, и здесь надо быть всегда начеку. Она поклялась себе больше никогда не расслабляться. С этой мыслью они присели на лавочку обсудить новые факты.

– Значит, у матери Олли дома две собаки, надо написать Олли смс, что ты видела его собак Жюли и Жюстин, вот он офигеет! Он сразу поймет, что ты была у него дома. И от страха окочурится!

Ольга представила себе весь ужас Олли, когда он поймет, что его выследили, и улыбнулась. Не хотела бы она быть на его месте. Она отправила сообщение, но Олли не отвечал.

– Он будет дома в десять, – продолжала Ирка. – Мы будем поджидать его у подъезда, нам даже не обязательно входить внутрь. Внутри мы только вызовем подозрение жильцов. Будем сидеть здесь, в тени. Когда его увидим, быстро к нему подойдем и скажем: «Привет, Олли!» и посмотрим на его реакцию. Дальше действуем по обстоятельствам. Можно предложить ему потусоваться сегодня вечером, прокатим его на машине, я сто шестьдесят выжму, по кругу на этой площади, так, что его затошнит, – Ирка рассмеялась. – А может, он вообще нас в дом пригласит. Там мы сможем посмотреть, есть ли его друзья в сети, Антоха с Мишкой. Или попросим его проводить нас до дома Мишеля.

– А до десяти вечера чем будем заниматься? – спросила Ольга.

– Погуляем еще по Корбею, найдем «Мувинг», посидим в той крутой кафешке. На какой улице Мишель живет?

– На улице Парижа.

– Будем по его улице ездить туда и обратно, пока его не встретим, вдруг он домой пойдет, или наоборот, выйдет из дома, мы его сразу увидим.

Они обошли дом Олли, исследовали площадь, парковку, выезды, затем прогулялись по парку, сели на лавочку перекусить. Ирка закурила. В этот момент к ним подошел какой-то парень и что-то спросил.

– Оль, что ему надо?

– По-моему, он огонька попросил.

Ирка подала зажигалку и спросила:

– Ты знаком с Олли Перро или с Антуаном Дюбиллем?

Парень замотал головой. Он закурил, запахло травкой.

– Да он тут траву курит, Ирэн! – воскликнула Ольга.

Ирка спросила:

– Что ты куришь?

Парень рассмеялся, показал на косячок, и предложил пойти с ним к нему домой.

Ирка сказала Ольге:

– Да он на ногах не стоит, укурыш какой-то. Ну его на фиг, пошли отсюда.

Парень вдогонку пробормотал:

– Пожалуйста, поцелуй меня, ты красивая.

Ольга, смеясь, перевела Ирке его последние слова, на что Ирка тоже расхохоталась:

– Чудо-юдо, а туда же! Французы, одно слово!

– Да меня это вообще поражает, Ирэн! У них одно на уме, я вообще в шоке!

– Скоро ты привыкнешь к этому, – обнадежила Ирка.

Они вернулись к машине, Ирка сказала:

– Сделаем круг по Корбею!

Они поехали вверх по улице Парижа, затем Ирка хотела развернуться, но там не было разворота, пришлось объезжать. Переулками они выехали на набережную.

– Здесь где-то должен быть «Мувинг», он в самом начале набережной! – вспомнила Ольга.

– Я вижу вывеску! – обрадовалась Ирка. – Смотри! «Мувинг»!

– Здорово! – воскликнула Ольга.