Книга: Тигролови - Іван Багряний

Роман очень интересный, есть замечательное описание местности, просто превосходно все описано, так что ты переносишься в тайгу куда попал главный герой, Григорий Многогрешный. Его приключения очень яркие и интересные, сюжет достаточно динамичный и постоянно держит в напряжении. В общем есть все что нужно, данное произведение я не сравниваю с аналогичными романами украинских писателей потому, что он в моем личном рейтинге и так находится на высокой ступени если сравнивать со всем прочитанным.

Очень рекомендую роман всем, не только украинцам, я не проверяла, но думаю, он есть и на русском языке, ведь он захватывающий и интересный несмотря ни на что. Думаю я когда-то обязательно его перечитаю.

Для тех, кто читает на русском

Дальше...

Еще одна трагическая страница украинской истории ... Роман Ивана Лозовьягина не просто приключенческий. Он многоплановый, ведь охватывает и исторические коллизии, и любовные отношения, разворачивает перед читателем страницы прошлого украинского народа. Для меня это прежде всего роман великого противостояния: с одной стороны люди охотятся на зверей (тигроловы), а с другой - звери в человеческом обличье охотятся на людей (майор Медвин на Григория Многогрешного и подобных ему). Сконцентрированная в нескольких ярких фигурах, оживает история Украины, написанная автором в течение каких-то 14 дней. Написанная быстро и почти без авторских правок - значит болела ему эта тема, откровенно просилась на бумагу история, во многом автобиографическая: сам Багряный, сосланный в лагерь, бежал и блуждал в лесной чаще. Главный герой, Григорий Многогришний, показался мне похожим на героев произведений Джека Лондона, а Наталья Сирко - ну настоящая тебе украинская девушка, хотя и в сибирских реалиях. Эти герои показывают нам, что корни рода, из которого вырастает человек, чрезвычайно важны.

Книга плавная и более менее интересная. Слог автора сложно оценить, ибо я слушала аудиокнигу и могу сказать, что язык простой, но не хватает некоторых объяснений. Герои интересные и индивидуальные, меняются и остаются такими же личностями, как и раньше. Печально, но никаких эмоций и чувств книга не вызвала, хотя и является документальной и частично автобиографической. Динамики в достатке, но проработанности, как по мне, мало. Для нас это оригинально, но на то время многие писали на эту тему, да и сейчас она популярна в определенных кругах. Переписать на лучший лад эту историю вряд-ли можно, ибо это писал очевидец тех времен, а не простой историк и нам вряд-ли понять всю суть тех времен.

Книге я поставила 3,5/5. Сложно понять понравилась или нет, но внимания заслуживает это точно. Для любителей украинской культуры и истории хорошее произведение.

Удачного чтения!

Я довольно долго не читала книги на украинском языке и думала, что будет тяжеловато с непривычки. Но повествование лилось легко, будь то лирические сцены, пейзажи или энергичные, страшные сцены опасности и охоты. Таёжные пейзажи, созданные Багряным, завораживают. Мне удалось проникнуться экзотикой таёжной жизни, ее природой и фауной, жизнью охотников - все это было очень познавательно, удалось совместить приятное с полезным. Как оказалось, этот роман несколько автобиографичный: Багряный сам в 30-е годы был сослан в дальневосточные лагеря, откуда он сбежал и, блуждая по тайге, прятался у давно осевших в тех краях украинцев, охотников-звероловов. Роман был написан за 14 дней уже в годы Второй Мировой войны:

Мне не надо было ничего придумывать. Жизнь толпилась в моей душе и вырывалась, как Ниагара. Страну, о которой я писал, я любил, как свою вторую родину, хотя и попал в неё рабом… Я не просто писал, я — жил! И упивался той жизнью, повторенной с такой страшной силой, превышающей силу реальности многократно

Честно говоря, я не думала, что книга мне понравится, что она проникнет в самое сердце, до слез. Мы проходили ее по школьной программе, но тогда я прочитать ее не смогла - роман показался скучным, большим. И в голове, кроме критики советского строя и штампованных восхвалений в адрес украинского народа, которые обсуждались на уроках, ничего не осталось. Хорошо, что теперь у меня была возможность вдумчиво насладиться этим романом и понять, что он далеко не ограничивается теми проблемами, которые освещаются (все равно скудно) в школе. Не знаю, будет ли полезна эта рецензия не носителям украинского языка. Поскольку, хоть "Тигроловы" и издавались на русском языке в 1991 и 1995 году, но найти их в сети мне, к сожалению, не удалось, чтобы поделиться ссылкой. Нашла только перевод-пересказ, и то совсем не качественный. Но может быть эти мои несколько слов хотя бы в общих чертах продемонстрируют, какие замечательные произведения есть в украинской литературе.

Фотографии взяты здесь