Книга: Язык цветов - Ванесса Диффенбах

Аб гэтай кнізе я ўпершыню пазнала ў красавіку 2014 года з падлеткавага часопіса. Зараз я разумею, што прачытай я гэтую кнігу ў той год, яна бы мне зусім не спадабалася. Але прачытаўшы твор зараз, амаль праз 8 гадоў, я не ведаю, што пра яго казаць. Яго нельга назваць дрэнным, аднак і добрым таксама нельга. Гэта проста кніга не для мяне.

Талент Вікторыі чымсьці нагадаў мне сюжэт кнігі Крысціны Спрынгер "Займальная эспрэсалогія", дзе галоўная гераіня - барыста ў кавярні - адгадвала характар людзей па напою. І, мабыць, толькі ў гэтым і ёсць падабенства двух дзяўчын, бо Вікторыя моцна адрозніваецца ад Джэйн.

Цікава, што ў канцы кнігі прыведзены даведнік, якім карысталася галоўная гераіня ў сваім жыцці. Мабыць, камусьці ён і спатрэбіцца, але я не фанат кветак, таму для мяне падобнае - лішняе. Аднак не бяруся судзіць па астатніх. Гэта на самой справе можа быць карыснай рэччу.

Канец кнігі здзіўляе сваёй нявызначанасцю. Лічыць гэта хэпі-эндам ці не - вырашаць самому чытачу, і кожны ўбачыць зусім рознае.

Не магу сказаць, што апісанне кнігі поўнасцю адлюстроўвае сюжэт. Некаторая неадпаведнасць моцна змяніла маё стаўленне да кнігі і, мабыць, злёгку адвярнула ад чытання. Але галоўны пасыл данесены дакладна - кветкі могуць змяніць лёс людзей. І гэтак заўсёды: нават не ведаючы сэнс кветкі, прыемна атрымаць букет. Ажно без нагоды...

«Она говорила без умолку, и список причин, почему выжить в реальном мире мне не светит, тянулся по всему Сан-Франциско: школу не закончила, мотивации нет, друзей и родных нет, навыки общения на нуле… Замкнутая. Агрессивная. Неразговорчивая. Неисправимая. Я запомнила каждое слово»

История, описанная в «Языка цветов» во многом реальная. Сама автор работала в этой сфере, познала много судеб. В большинстве своём горьких и сломанных. Ванесса много лет работала с «трудными» детьми, в том числе бездомными и воспитанниками детских домов в разных странах. В основу сюжета лёг её собственный опыт по работе с неблагополучными семьями. В благодарностях Ванесса Диффенбах приводит многие отсылки на сцены, описанные в своей книге, и знаки привязанности тем, кто ей некогда о них поведал. Из своей практики, жизненного опыта или просто волей судьбы раз столкнувшись с подобным – уже не забудешь никогда. Эта книга посвящена в первую очередь отношениям между матерью и дочерью, и не важно – приёмная ли она, как в случае с Викторией или биологическая, развивается в трудном подростковом периоде или же с самих пелёнок. Поверьте, будет в книге место и этому – практически половина романа. Что, честно говоря, стало для меня полной неожиданностью.

Виктория страдает синдромом нарушения привязанности, боится прикосновений и вовсе с кем-либо сближаться. Но волею судьбы человек не обречён на одиночество. Рано или поздно, все мы влюбляемся, грезим о своей половинке, даже если разум противится этому. Мы можем, подобно героине, прятаться от окружающих в городском парке, верхнем этаже водонапорной башни или глухой голубой комнате без окон. Но раз встретившись со стоящими людьми, надолго к ним привязываемся. В. Диффенбах превратила свою историю в своеобразную волшебную сказку: о детской травме и ошибках, что совершаем постоянно, о чувстве вины, что пожирает нас изнутри и заставляет отказаться от очевидного счастья. Все мы, не ведая об этом, обижаем близких нам людей, заставляем их страдать, думая, что, поступая так – наказываем в первую очередь самих себя.

«Помнишь то утро, когда мы познакомились? - спросила она. – Ты тогда стояла на моём крыльце и искала работу, а через несколько часов вернулась и показала что умеешь? Тот букет ты вручила мне словно в знак извинения, хоть и не сделала ничего плохого. В тот момент я поняла, что ты чувствуешь себя недостойной, ты веришь, будто в тебе есть изъян, который невозможно исправить».

Поступки многих героев кажутся мне не всегда понятными. Чувство недосказанности постоянно витает в воздухе: в отношениях между Грантом и Викторией, сёстрами Элизабет и Кэтрин, Элизабет и её очередной партией на удочерение – Викторией. Все они постоянно о чём-то недоговаривают, наполняя свою историю драматизмом и заставляя читателя переживать. Но, как ни парадоксально, это ещё больше делает сюжет реалистичным, а историю жизненной. Тот, кто испытывает нарушение привязанности – вынужден постоянно бороться с собственными страхами, обрекать себя на одиночество, заставляя близких себе страдать. И от этого не избавиться – если не захотеть самому. Прочитав много книг по этому вопросу, столкнувшись сам с такими людьми – скажу вам – это очень и очень трудно. И здорово, что у Виктории всё же нашёлся к этому повод.

Итог: материнская любовь - мощная сила, изменяющая не одну жизнь, а, вполне возможно, десятки.

Цветочный словарь в конце вообще суперский)

Это грустная история очень долго шла и никак не желала закончиться. Мне было сложно понять Викторию: ее поведение, отношение к людям и к себе. Ведь как ? Она же сирота. Как мне ее понять? Я даже не бралась за это. Не хотела копаться в глубине себя, что-то придумывать. Нет! Однако, я верила героине и верила, что у нее все получится! Я искренне надеялась на это. Когда чтение пошло как-то динамичнее, я предвкушала лучшее время для Вики. Я жаждала, чтобы она осталась с Элизабет, чтобы они стали как дочь и мать. Виктория была такой умницей и добивалась всего сама. Сквозь все повествование, она шаг за шагом выискивала фрагменты пазла и собирала свою жизнь. Ведь она тоже нуждалась в тепле и любви (даже несмотря на свои колючки). И она нашла их ! Но ... когда я продолжила чтение и узнала про выбор Виктории, то мне очень захотелось стукнуть себя по голове и дерзко высказаться. Честно. Ибо тут было непонимание, полное непонимание к главной героине. Опять. Потому что, если учесть все моменты ее жизни, то приходит в голову один вопрос, мол откуда мне знать какого ей? Материнская любовь. Я не буду спойлерить, к кому и чья, но если вам неизвестно что это такое, то вам будет сложно понять главы, где описаны взаимоотношения ребенка к матери. Я не мама, так что пролетела. И... Прощение и раскаяние. Главная героиня носила огромную обиду и злость на любящего человека. Она не могла простить. А еще не могла признаться в содеянном. Так вот здесь, я могу немного сказать от себя: Прощать надо, иначе ком обид удушит Вас сквозь года и вы не сможете нормально жить. И признавать свои ошибки тоже надо, чтобы не кормить гордыню и эгоизм вкусняхами.