Текст книги "Эниа"

Волшебник почувствовал плохо скрываемое потрясение, улыбнулся,

видимо, ему понравилось то, что он прочитал в мозгу Питера,

с протянутой рукой сделал шаг вперед и оказалось, что у него есть свое имя:

– Сиймор Кинг. Вот почему там было написано Books & Knowledge.

Питер задумался на наносекунду:

Knowledge, KnowING, KING2727
  King – англ.: король. Тут дана одна из возможных этимологий слова. Сиймор – англ.: Seymour. Мужское личное имя, для норманов – нарицательное смуглого человека, уроженец французского города Saint Maur (Maurus-мавр). Второе значение имени: болотистая местность недалеко от моря. Питер выбирает другое значение имени: тот, кто видит больше (если, конечно, написание: Seemore) Прим.авт.


[Закрыть].

Сиймор Кинг… Стивен Кинг.

Недавно ему попалась небольшая книжка Стивена Кинга – «Искусство письма» или что-то в этом роде. Он не запомнил подлинного заголовка, считал более удачным тот, что придумал сам: «Как из Стивена Кинга я стал кингом Стивеном». Автор не воспользовался бы этим, вероятнее всего из скромности.

Не отвлекайся!

– Питер Бартон. Кинг означает «знающий».

– Умный парень! Сиймор² – его простая часть. Дорогая Ан, кажется, не ошиблась в тебе.

– У меня есть некоторые…

– Вопросы? Конечно, есть! Их нет только у глупцов! Проходи, присядем, а будет ли так добра Ан заварить всем нам чаю? – ласково улыбнулся Сиймор в попытке рассеять напряженность.

А может, он действительно ласковый?

•◦◦••

После летучки в кабинете Зандера Подольский и Горский немедленно и серьезно принялись за работу. То, что обычно их заносчивый и саркастический босс

к этому они привыкли

теперь выглядел и вел себя, как тропическая гроза,

а к этому – нет

весьма их встревожило. А они действительно были знатоками своего дела. Меньше чем за сутки, работая без передышки, они узнали все про Питера Бартона. Адрес, водительские права, социальный страховой номер, банковские счета, состояние компании, ее юридический адрес, стоимость акций, адреса работников и сотрудников… Все, что можно было узнать. Принтер не переставал работать. Они стали подслушивать связь между всеми из окружения Питера. Перехватили разговор между исполнительным директором «Бартон Дентал» и адвокатской конторой, услугами которой пользовалась компания. Речь шла о проверке в патентном ведомстве в понедельник.

Что же касается Мартина Шийлдса, там столкнулись с некоторыми трудностями. По меньшей мере им хотелось бы представить перед Зандером свою неудачу в виде небольшой трудности. Из электронного адреса они догадались, что это где-то в Болгарии. При попытке выследить его ІР адрес, оказалось, что его почта – в болгарском домене, но в последний раз туда заходили из Молдовы. А в предпоследний – из Китая. Они решили проникнуть в серверы болгарского правительства, чтобы поискать что-нибудь на Мартина Шийлдса, однако, сообразили, что там информация будет на кириллице. Поэтому отложили реализацию идеи на некоторое время, пока найдется кто-нибудь, знающий болгарский. Кажется, Мартин каким-то образом был связан с США, но тут обнаружили, что у него есть только двойное гражданство, и вроде – все. Люди оставляют за собой гигабайты электронных следов. Постоянно. Банковские переводы, штрафы, страховки… Такой информации о Мартине просто не было, будто ее нарочно удаляли.

Горский звонил в штатские и федеральные учреждения, муниципальные правления и полицейские участки по всей стране и применял свои умения в области социального инженерства. И добирался или не до того Мартина Шийлдса, или до ничего.

Подольский отчаянно всматривался в монитор, а в голове вырисовывалась картина с дымящей сигарой на гранитной столешнице.

Да, все это никак нельзя было представить в виде небольшого препятствия…

Подольский не хотел сам сообщить боссу о недосягаемом Мартине, поэтому сделал вид, что очень занят. Горский вздохнул и постучался в дверь Зандера.

– Да!

– У нас есть все на Питера Бартона, Сэр. Вот папка.

– А на Мартина?

Начинается!

– Нами было установлено, что у него американское и болгарское гражданство, что по всей вероятности сейчас он находится в Болгарии, так считает и его отец, но они долгие годы не общались. Нам кажется, что или Мартин знаток по компьютерам, подобный нам, или нанял хакера. Все о его жизни в США удалено. Чтобы получить больше информации из Болгарии, нам потребуется переводчик…

– По всей вероятности?! Считает?! Или?! Нам кажется?! Это лучшее, на что вы способны? Кажется, не к месту было вообще упоминать о способностях – страх перед Председателем переходила в ярость. И в Эмиле Зандере ярость видимо росла. Ну на кого же ее вылить, если не на подчиненных? Он заставил себя воздержаться.

– Сэр, мы… – Горский сделал упор на множественное число с надеждой отвести часть гнева своего босса, – нашли все на Питера, а что касается Мартина, нам потребуются еще немного времени и переводчик…

Им, видите ли, требуется время?! Немедленно! Именно так выразился Председатель – немедленно!

Эмиль давал себе отчет в том, что Ский 1 и 2 – единственные, кто смогут вытащить его из заварухи. Остался доволен, что не успел назвать их вслух гнидами. И листал толстую папку.

«Бартон Дентал», Чарльз и Питер Бартон, серверы, на кириллице, прослушка, патентное ведомство, гм, дела обычно начинаются с патента…

Ему удалось смягчить тон:

– Распоряжусь насчет переводчика. Есть свободные команды?

– Все, Сэр. В последнее время не приходилось вмешиваться.

– Отправь Дельту к Питеру. Он нужен мне живым!

Шесть из команд находились в США. Дельта была лучшей. Бывшие морские пехотинцы, зеленый берет и элитный агент из Управления. Эмиль хотел сделать надежную ставку!

Существует ли термин «бывший агент ЦРУ»?

Горский ответил с энтузиазмом – он чувствовал, что, быть может, обойдется:

– Сию минуту, Сэр!

– Кто ближе всего к Болгарии?

– Танго, Сэр. Они во Франции. – Эльмер Горский явился, сделав домашнее задание. Все до конца – в толстой с кулак папке имелись имена и координаты некоторых лиц, склонных не задавать вопросов и разговаривающих на болгарском языке. А также расположение команд.

Все до конца… За исключением части о Мартине Шийлдсе.

– Отправить их в Болгарию. Они должны быть в готовности. А теперь продолжайте рыться. А я и Танго ждем информации не дольше суток!

– Сию минуту, Сэр! – Горский закрыл за собой массивную дверь, оперся спиной на нее и шумно вздохнул.

Сию минуту… Авось их «сия минута» совпадет с председательским «немедленно»…

•◦•◦◦

Въезд на подземную стоянку Зандер Индустриз находился с задней стороны здания. Там имелись и шлагбаум, и охранник, почти не похожий на человека военной выправки. Он с виду флегматическими, но четкими движениями поднял шлагбаум, пропуская оба серых Мерседеса G65 AMG и прямо-таки огромный мини-автобус так, чтобы им не приходилось убавлять скорость, и снова опустил его.

Машины на равномерной скорости пересекли всю стоянку. Достигли бетонной стены в конце, не собираясь убавлять. Одна за другой прошли через нее и скрылись из виду!

Для операций Зандера требовалась неприметность. Этой неприметности способствовали безупречная иллюзия стены, созданной голограммным путем, а также автобус с рекламными наклейками компании по производству оконных профилей.

Машины остановились посреди просторного и ярко освещенного люминесценцией помещении с полом из полированного бетона. Люди вышли из них, не разговаривая и не суетясь. Их армейские ботинки скрипели по блестящему полу. Они открыли багажник одного из внедорожников. Внутри лежал мешок из пластика с молнией по всей длине и очертаниями человека. Из автобуса достали створку ворот, положили ее на пол. Достали также носилки на колесах, подобные тем, какими пользуется скорая помощь. На носилках без памяти лежал мужчина крепкого телосложения с повязками на желудке и капельницами к рукам. Седой мужчина невысокого роста с круглыми очками – видимо, врач, проверял капельницы раненого. Через плечо доктора и открытую заднюю дверь было видно, что автобус действительно оснащен вроде машины скорой помощи и операционной. Откуда-то появился Рик Подольский, глянул на окровавленную створку ворот и тихо обратился к единственному невредимому члену команды Дельта. Затем достал мобильник, сделал несколько шагов, набирая номер, и тихим, в меру печальным голосом сказал:

– Сэр, кажется, вы должны посмотреть на это. Мы внизу, да.

•◦•◦•

Оказалось, что

дорогая

Ан умеет не только мчаться чертовски и стрелять в городе, претендующем на то, что преступность в нем все больше снижается, но и заваривать чай. Она наливала его на манер, присущий Северной Африке. Поднимая все выше серебряный

Марокко, пробы 925

чайник над чашкой и не проливая. Таким образом, чай начинал пениться, и это усиливало его аромат. Она поставила на стол серебряную сахарницу

такую же

и подвинула чашки к ним:

– Дедушка. Питер.

Затем уселась рядом с Сиймором, закинув ногу на ногу, с чашкой на коленях. Невинно помешивала чай ложечкой. Ничего общего с той Ан давеча. Питер смотрел на нее,

только ли?

будто изучая.

– Спасибо, детка.

– Спасибо, – тоже сказал Питер, передвигая взгляд с нее на Сиймора. Он искал схожесть. А не находил ее.

Она действительно его внучка?

Выпили по глотку. Таким чаем угощали Питера только у берберов. В Сахаре. В частности у Нажема Ханзули, который оказал ему радушное гостеприимство, подсказал дорогу, а в конечном итоге обобрал его… Неважно, хотя бы память о вкусе чая вызывал у него положительные эмоции.

Сиймор снова вернул его на этот материк:

– Ну, мы расположились, надеюсь, тебе удобно, можешь спрашивать. Не стесняйся, если вопросы могут показаться странными. Ответы тоже будут… неожиданными. – он, видимо, готовился к интересной беседе.

– Ну, Сэр… – осанка

глаза

Кинга не позволили Питеру обратиться к нему просто по имени.

– Сиймор! – улыбнулись огненные глаза.

– Да, Сиймор… вы с вашей внучкой… кто такие?

– Я владелец книжной лавки. А Ан? Она мне не внучка. Называет меня так из уважения, наверное. Мы слишком долго вместе. Или для того, чтобы напомнить мне о моем возрасте?… Ладно, послушай… – все это хождение вокруг да около немного напрягло Питера, было введением

к чему? к тайне? к чему-то экстремальному?

Сиймор продолжил:

– Мир устроен дуалистическим образом. Ин и Ян. Мужское и женское начало. Свет и тьма… Мы и они. Прежде и ныне… Я знаю, что ты понял, так что останови меня. Скажи, в последнее время ты не чувствовал себя странно?

– Да, болела голова. Я не мог сосредоточиться на своих ежедневных проблемах. И стал обретать чуть

гораздо

более детальные знания об окружающих меня предметах. А если вспомнить и о перестрелке… – они не были столь близки, чтобы сказать им о числах, он не посвятил в детали даже Мартина.

Сиймор и Ан переглянулись украдкой. Питер воспользовался моментом и посмотрел украдкой на нее.

– Сказав, что она в тебе не ошиблась, я имел ввиду то, что тебе известна этимология слова Кинг – любой, имеющий доступ к Гуглу, может узнать это.

Если ему это интересно, конечно.

– Что же во мне особенного? – вяло спросил Питер, пытаясь не показать свою надежду действительно вникнуть в суть. В контексте последних дней термины «реально», «ненормально» и «особенно» срочно нуждались в новом определении. Или хотя бы в еще одном мнении.

– Шипы. – небрежно сказал Сиймор и еще более небрежно глотнул чаю.

Шипы?

Питер вспомнил изображение или скорее чертеж тающих стальных шипов, «увиденных» незадолго до сна.

С этими глазами он, может, и вправду читает мысли? Но ведь шипы даже не были мыслью…

Чай в чашках из муранского стекла, но нехарактерной формы… Брось думать сейчас об этом!

Его застали врасплох, и он не знал, что ответить.

– Ты, наверное, слышал, что свет может вести себя и как волна, и как частица?

– Да-а-а? -

Новая тема?!

Питер представил себе, как он выглядит,

Шипы?!

сидя в кожаном кресле, следя за увлекательными объяснениями Моргана Фримана на предмет этой двоинственности. Задумался над тем, случайными ли бывают совпадения или все это

книги, бабушка Роуз, Мартин, компания, языки…

готовит нас к поворотному моменту в нашей жизни? Он был не очень верующим, но сказал бы: к чему-то вроде Откровения?

– Между прочим, волновая функция света отвергает господствующее ныне мнение науки, что межзвездное пространство пусто. Вакуум. Свет звезд доходит до нас, а волны нуждаются в носителе, в чем-то, что в состоянии «волноваться»?! Я верю, что в будущем окажется, что Тесла был прав, утверждая, что мы плаваем в океане энергии. Что космос полон неуловимой субстанции – эфира, электромагнитными проявлениями которого являются гравитация и магнетизм. И тогда даже пресловутое E=mc² придется отредактировать… Я отвлекся… А ты слышал такую фразу: «То, что сверху, то и снизу»?

Гм, он, видите ли, отвлекся… Впервые.

– «Сверху», «снизу», снова дуализм – Питер пытался следить за направлением беседы, – и таков принцип герметиков. Как и «Все двоинственно».

– Я поражен. Хотя это тоже можно найти в Гугле. Как у физиков, так и герметиков имеются свои основания. Физики считают, что физика на субатомном уровне – иная, так как фотоны выступают двоинственными – бывают то волной, той частицей. Герметики утверждают, что то, что сверху, то и снизу. То есть, относящееся к большому относится и к маленькому. А физики и математики, занимающиеся квантовой механикой, замечают, что наблюдающий за экспериментом оказывает влияние на его результат. Но я спросил бы: почему только в микро-мире? Алхимики, поклонники и пламенные фанаты герметиков, считают, что можно получить золото из свинца. Первые приходили к ошибочным выводам о том, что микро– и макро-мир подчиняются разным правилам. И ошибочным образом наименовали наблюдателя. Вторые ошибались в том, что для трансформации необходима химическая реакция.

Питер чувствовал, что число его вопросов зашкаливает за здоровый максимум,

Шипы? Господи!

но он редко встречался с таким собеседником. Оставил его вести беседу, пропустил шипы и задал только два:

– А как назвать наблюдателя? И что необходимо, если не химическая реакция?

– Ответ на оба вопроса, – тут Сиймор снова глотнул чаю, он не был лишен драматического чутья – Творец.

Молчание.

– В смысле… Бог? – Питер был достаточно умен, чтобы догадаться, что его не уводят в этом направлении, но хотел услышать это собственными ушами.

– Не в общепринятом смысле. – пожилой мужчина элегантным жестом поставил чашку на столик

из красного дерева, сделанный хотя бы 150 лет тому назад, резной, в стиле… Не сейчас!

Сиймор чуть заметно вздрогнул, погладил столик, улыбнулся и продолжил:

– Так называемый Наблюдатель не просто влияет на результат эксперимента, он предопределяет его. Создает свет-волну или свет-частицу. В ходе эксперимента с кошкой Шредингера2828
  Kошка Шредера – умственный эксперимент, предложенный Эрвином Рудольфом Иозефом Александером – австрийским физиком-теоретиком, одним из создателей квантовой механики: В закрытом ящике есть кошка, механизм, содержащий радиоактивный элемент и сосуд с ядовитым газом. Вероятность того, что ядро распадется, составляет 50%, при этом механизм откроет сосуд с ядовитым газом, и кошка умрет. Согласно квантовой механике, если ядро не наблюдать, его состояние описывается в виде сочетания двух состояний – распавшегося ядра и неразпавшего се ядра, таким образом, кошка оказывается живой и мертвой одновременно – Прим.авт.


[Закрыть] он создает живую или мертвую кошку. Становится Творцом. А алхимик, вместо того, чтобы бегать с пробирками и заклинаниями вокруг слитка свинца, должен только захотеть, чтобы это был слиток золота. Выступить в качестве Творца. И все. Согласно другому принципу – Гермеса Трисмегиста2929
  Гермес Трисмегист – Гермес Трижды великий. Великий мудрец древности, реальное существование которого не доказано. Синкретизм богов Гермеса и Тота. Отец окультизма, создатель астрологии и алхимии. Алхимия занимается не только превращением металлов в золото и серебро, но и изменчивым состоянием ума, которое приводит к изменению формы и условий в мире или к Ментальной Трансмутации. Прим.авт.


[Закрыть]: «Вселенная ментальна». Между прочим, в Книге сказано, что мы созданы по образу и подобию Бога. В каком плане? Выглядим, как Он? Возможно, он применил бы знакомый дизайн… Это соответствовало бы части «по образу». Но не скрывается ли смысл «подобия» в том, что мы в состоянии создавать миры своей мыслью?

Более длительное молчание.

Те двое смотрели на Питера с ожиданием, не мигая, будто вели его к напряженному финалу какого-то испытания. И если он пошевелится или скажет что-то не то, они моргнут, и он снова станет тем же Питером, который считает построение чисел частью бабушкиного фольклора?

Надо спросить его о числах! И о Шипах!

Про себя он одобрял ход мысли Сиймора.

Забудем на время то, что считаем нормальным.

Не хотелось вступать в спор с ним. Не хотелось выкладывать аргументы преобладающих научных мнений.

– И вы с Ан кто?… Герметики?

Он моргнул, она поправила прядь волос, а Питер не вернулся в ранчо бабушки Роуз.

– Нет, Питер. Мы с ней Творцы. Такие же, как и ты между прочим.

Он начинал привыкать к минимизации проявления удивления и паузам:

– И я создал что?…

– Шипы на металлических воротах новостройки. Делая первую попытку, бессознательно, конечно. Таким образом ты нейтрализовал одного нападающего. Ан нейтрализовала второго. Так ты оказался с нами, а не с ними.

Питер открыл рот, чтобы задать вопрос… И только вздохнул. Минимизация пропала.

В течение следующих часов разговор вилял по своим, редко посещаемым дорожкам. Питеру очень хотелось вернуть его в более недавние события, центром которых он стал, но решил играть по правилам Сиймора.

– А что тебе известно о Шумере?

– Все, что и всем. Цивилизация между Тигром и Эфратом, города, письменность, глиняные таблички…

– И всего?

– Ну, мои друзья

Мартин, отец и… обчелся.

описали бы меня в виде библиофила, так что я прочитал и все, написанное Закарией Ситчиным. Он предлагает интересную теорию происхождения человека. Что мы, якобы, созданы Анунаками. Между, прочим, я с нетерпением ждал выхода на экран фильма „1Anunnaki”, короткий трейлер которого некоторое время крутился в Интернете и начинался с утверждения, что Дарвин ошибался. И обещал продолжение в стиле Ситчина. Но… Видимо, что-то произошло, и фильм так и не был отснят.

– О нет, он был отснят, когда-нибудь я покажу его тебе. Но встретил яростный отпор со стороны церкви. А также со стороны дарвинистов и тех, кто подпитывает их заблуждения.

– Неужели, по-твоему, Дарвин действительно ошибался, а Ситчин был прав?!

– Гм… Будем считать, что оба ошибались.

Ошибались! И он это знает? Будто кто-то назначил его обладателем абсолютной истины, при том на полный рабочий день…

Он начинал задаваться вопросом, сможет ли разговор после восточного мистицизма, забытой мудрости Шумера и Древнего Египта, алхимии, квантовой механики и даже упоминания о Боге

Богах,

стать еще более замысловатым? Мог бы. Просочились темы о шаманизме, мифах о создании мира и наконец – о киоте и пирамидах. А в придачу – о вероятности существования теневого мирового правительства. Сиймор, видимо, хотел удостовериться, насколько Питер ознакомлен со всей этой материей, и насколько склонен воспринять… скажем так: иной взгляд на все перечисленное.

Питеру достойное партнерство уже не удавалось.

Кажется, Мартин с его интересом к древним загадкам и современной конспирации был бы более подходящим собеседником для Сиймора. Прав ли Сиймор, и не превратны ли наши представления о мире, благодаря тысячелетнему опыту цивилизации? Или, может, права наука, а огненные глаза Сиймора – это просто внешнее проявление его сумасшествия?

У Питера имелись аргументы и в обоих направления, он не в состоянии был решить. Время суток и вернувшаяся головная боль мешали ему сделать оценку.

Настенные часы из красного дерева с богатой резьбой и маятником, потрескавшимся из-за возраста, удивительно плотным аккордом объявили, что время – пять утра. Через боль пробило:

Фа диез доминирующей частотой 438 герц.

– На самом деле сейчас 4:38, дедушка никогда не сверяет их, но все равно довольно поздно. Не хотите ли уже…

– Ты права Ан, давайте ложиться, утро вечера мудренее. – Сиймор счел, что преподнес достаточное количество экстравагантной информации, несмотря на свои английские манеры потянулся, как ангорский кот и встал.

•◦••◦

Хмурое лицо Эмиля Зандера выглянуло из стены-голограммы. А за ним – его безупречный костюм, покрой которого безуспешно пытался сделать его более высоким и более худым. Вклад итальянских туфель был в пределах 2-3 сантиметров.

Эмиль подошел к притихшей группе и тихо обменялся несколькими словами со Ский 1. Осмотрел поближе повязки на зеленом берете на носилках и выслушал короткий отчет доктора. Раненый был без памяти. Наверное ему повезло, что в данный момент он был напичкан болеутоляющими.

КОМ глянул издали на бесформенный мешок в багажнике Мерседеса.

Бывший агент ЦРУ. Гм, теперь уже действительно бывший.

Пехотинец стоял в двух метрах от своего мертвого коллеги.

– С тобой поговорим потом! – плеснул в его сторону Эмиль.

– Сэр, там действительно были шипы, а до этого их не было, они… вывели Третьего из строя. А затем Питер воспользовался транспортом, и мы его упустили! Первый не оставил ключей на панели, и пока я обыскивал его, уже не за кем было гнаться!

Эмиль кольнул его взглядом:

– Первый и Третий, да? А ты кто такой? Второй что ли? И в последний не годишься! Господи, эта операция должна была быть самой обычной! Вашей целью был какой-то штатский, черт побери! Я требую полного письменного доклада! И доложу выше о твоем грандиозном провале! Фантомные шипы!

Этого, кажется, тоже сделаем бывшим.

– Сэр, вы осмотрите раны Третьего, я и вправду…

Эмиль Зандер сидел на корточках рядом с металлической створкой ворот новостройки и уже не слушал жалких оправданий пехотинца. Его внимание привлекли пятна на металлической трубе. Он прикоснулся к ним пальцами. Они были на расстоянии одной пяди друг от друга. Ни выпуклые, ни вогнутые. С кровью вокруг. И блестящие, нетронутые окружающей ржавчиной.

Пехотинец стоял молча. Не находил смысля продолжать объясняться. Смотрел в спину начальника.

Злюка! Не запустить ли тебе в затылок?! А до этого выковырять твои злючие глазенки?

•◦•••

Яичница-глазунья, ветчина, колбаски и тосты – английский завтрак. Как говорил Эркюль Пуаро: «У англичан нет кухни, у них есть пища». Но английский завтрак – другое дело, гурман в Питере не имел к нему никаких замечаний.

Он ел с аппетитом, конкурирующим вчерашнему вечернему, стараясь не выглядеть невоспитанным. Со стороны книжной лавки не было слышно шагов, видимо, его не открывали. Только тихие разговоры из соседнего кафе.

Сегодня воскресенье, поэтому.

– Теперь тебя не оставят в покое. – Сиймор небрежно поднял стакан с апельсиновым соком.

– Они? – воспоминание об агентах

из ФБР

вернулось, и Питер потерял аппетит.

– Да, ты же знаешь, мы, они… И ты между ними – аппетит Сиймора оставался на месте, он перекладывал ножом ломтик ветчины и немного яичного белка на свой последний тост. Ан уже кончила завтракать. И тихо стучала по ноутбуку у себя на коленях. Она могла узнать то, что ее интересовало, и без Интернета, но это напрягло бы ее, а затем и обессилило бы.

– Ну ладно, вы – Творцы. А они?

– Они – Фонд.

– Фонд?

– Так называются. И недовольны тем, что мы знаем о нем в деталях. И препятствуем их планам господствовать в мире. Мы противники спокон веков. С ними мы как свет и тьма, их спроси, они – свет… Между прочим, мне нравится мысль: Как быстро ни двигается свет, прибыв на место, он обнаруживает, что тьма его опередила. Это просто остроумие или же – явление, заслуживающее серьезного научного исследования? – улыбнулся Сиймор и аккуратно промокнул льняной салфеткой капельки сока с подбородка.

Трудно следить за мыслью этого человека!

– И что лежит в основе такого антагонизма?

– Мне нравиться твоя речь, Питер, недавно с твоего кресла меня спросили: «И чем же ваша каша отличаэтса, мээн?» – Сиймор засмеялся, а затем продолжил:

– В основе лежит Эниа. Или способ ее использования каждым в отдельности.

Питер переключился на полиглотский режим, не смог справиться с переводом и спросил:

– Что такое Эниа?

– На Йорубе означает «прозрение».

Йоруба был языком, о существовании которого Питер даже и не подозревал.

Откровение, Прозрение, Йоруба, Питер в стране чудес!

– Фонд называет его Прозрением, но это практически одно и то же. У тебя как получилось? – Сиймор приподнял правую бровь – мимика, более характерная для Питера. – Хакеры сновидений?3030
  Группа Хакеров сновидений была основана в 90-е годы ХХ века. Считаются современными магами. Они исследуют приснившуюся реальность. Считают сны защитными программами, защиту которых можно взломать соответственными методами. Поэтому называют себя хакерами. – Прим.авт.


[Закрыть] Обладание осознанными сновидениями? Ты получил электрический удар?… Или построил числа, о которых тебе намекнула Роуз Бартон.

Я как раз решил, что смогу придерживаться темпа разговора без пауз!

Питер раскрыл род, успел выпалить только:

– Прости?

– Ты достиг Энии. Они это знают, мы это знаем и ты сам это знаешь. Головная боль, детальность твоих восприятий…

– Ты знал мою бабушку?!

– Энии можно достичь разными путями. Я перечислил лишь небольшую их часть. Йога тоже помогает. Я, например, таким родился

причем ужасно давно.

В детстве Ан получила огнестрельное ранение в голову во время неудачного грабежа. И потеряв тогда своих родителей… Выйдя из комы, она поняла, что может делать в уме математические вычисления и анализы.

Получила огнестрельное ранение?! Он ее вырастил! И это все с неупоминанием о числах.

– Я построил числа. Ты был знаком с Роуз!? – переспросил Питер.

– Да. Она была замечательным человеком, и я ее очень уважал! Она шла к Ении, я посоветовал ей отказаться, и она прожила свой век, будучи, гм… Фонд называет их вычислителями.

– Кого?

– За исключением нас обоих с Ан, нескольких сотен наших сподвижников в мире и половины Фонда, все остальные – вычислители. А теперь тебя тоже придется исключить. Таких, как ты, называют Игроками. Поскольку ты все еще не перешел на ничью сторону, – и Сиймор мудро почесал свой подбородок. С его осанкой, почеши он хоть свою задницу, все равно это выглядело бы мудро.

– Вычислители, Творцы, Игроки? Вы ведь понимаете, что все это для меня слишком?! – Питер потер виски, Ан перестала стучать по клавишам и для того, чтобы успокоить, поощрить его или и то, и другое, сказала:

– Почему же, ты справляешься неплохо!

Питер рассеяно посмотрел на нее поверх ноутбука.

Ноутбук. Компьютер! 192, 168, 10, 112, 80, 96. IP адрес: 192.168.10.112:8096. Мой адрес. Поставщик присвоил мне порт 8096 для http-протокола, вместо обычных 80 или 8080.

Не напишет Мартину по электронной почте, чтобы спросить у него о последних запомнившихся числах. Даже и не затем, чтобы похвастаться, что понял, что они из себя представляют. Не до этого было.

Ан О’Мали закрыла ноутбук и сказала:

– Дедушка, я не могу зайти в «Зандер Индустриз», они, наверное, обнаружили черный ход и ужестчили меры безопасности. Жаль.

Затем посмотрела на Питера:

– Но я знаю, каким образом они думают. И не зная точно, каковы их планы, могу догадаться, что Мартин в опасности. Твой отец тоже. Вероятность, что они попытаются добраться до тебя через них, очень большая.

Неужели эти люди знают обо мне все?

– Не могу позволить, чтобы из-за меня с ними что-нибудь случилось. Позвоню предупредить их.

– Не считаю это разумным, ты в розыске. И они очень упорны в этом плане. Могут проследить за любой твоей попыткой связаться, поэтому я выбросила твой мобильник вчера вечером…

– Ладно, тогда поговорю с Фондом. Посмотрим, чего они хотят.

Тут вмешался Сиймор.

– Ты решаешь, Питер, не могу тебе перечить. Но ты ведь заметил, что они привыкли сперва стрелять? Предпочитают тебя мертвым, а в крайнем случае – в их числе. Предлагаю следующее. Я позабочусь о безопасности Чарльза Бартона. Поскольку тебе не рекомендуется пользоваться телефонами, ты, Питер, позвони Мартину с предоплаченного телефона. Или через ноутбук Ан. Я не думаю, что за Мартином могли бы проследить. Предупреди его, чтобы он скрылся ненадолго. А Ан позаботиться о от твоей безопасности.

Питер задумался.

Они знают не все. Например, то, что с Мартином нельзя связаться по телефону.

Но отправить ему письмо с компьютера Ан, был идеей неплохой. Ему хотелось верить этим людям. И требовалось время, чтобы все обдумать. Кроме того, ему понравилась идея провести еще немного в компании Ан.

Ан О’Мали-Стрьом.

О’Мали – нормальное ирландское имя.. Его беспокоил дефис и «Стрьом».

Наверное, и мистер Стрьом где-то рядом.

– Вы уверены, что с папой все будет в порядке?

– Да.

– И… Если можно, не говори ему всего того, чего сказал мне. Он… скажем так: расстроится.

Примет всех нас за сумасшедших!

– Я вообще не собираюсь с ним разговаривать.

– Ты ведь в состоянии уберечь его, да? – переспросил Питер.

Огненные глаза уставились на Питера со всей серьезностью света:

– Даю слово.

Питер позволил себе немножко изменить план Сиймора. Ничего, что это могло бы помешать ему провести более длительное время наедине с Ан.

– ОК, но с Мартином тоже все должно быть в порядке. Я отправлю ему письмо, а кроме того, собираюсь повидаться с ним.

Сиймор и Ан переглянулись. Кажется, это их не удивило.

– Он в довольно надежном месте. Если останусь у него на некоторое время, я тоже буду в надежном месте.

Ан отреагировала первой.

– Хорошо. Отправь ему письмо. С моей почты. – и повернула ноутбук к нему. – Твою читают.

Питер набрал электронный адрес Мартина. В поиске подходящих слов на то, чтобы предупредить его, открыл новый таб в браузере. Гугл. «438 герц». Энтер. Написал сообщение Мартину и отправил его. Написал еще одно – Биллу Харкнесу: «Придется выйти в отпуск. Делай все, как договорились. Будем на связи. Питер». Вернулся к поисковику. После быстрого просмотра результатов у Питера сложилось впечатление, что 438 герц – это резонансная частота саркофага в большой пирамиде. Или всей камеры царя.

Почему это меня не удивляет?

Закрыл браузер и подвинул ноутбук к Ан.

– Видимо, Ан придется сопровождать тебя в… куда на самом деле? – спросил Сиймор.

– В Болгарию.

Большинство людей, которых Питер знал, сразу спрашивали, где это? Только не Сиймор Кинг. Или Ан Стрьом.

– Забронирую билеты – склонилась она над клавиатурой.

– Сиймор, по моем возвращении надо будет продолжить наш разговор. – улыбкой приукрасил свое предложение Питер.

– Обязательно, сынок, обязательно.

••◦◦◦

Колли в очередной раз оставил палку у ног Чарьза. Он улыбнулся и снова забросил ее на лужайку. Собака полетела за ней. Она только-что освоила эту игру. Обоим было весело. До тех пор, пока колли не встал как вкопанный, не добежав до палки. Он наклонил голову и оскалил зубы

как большая страшная собака

и залаял и зарычал на что-то по ту сторону мокрой от слюны игрушки. На пыльную дорогу.

– Колли! Давай, парень! Принеси палку.

Собака только повела одним ухом на Чарльза, но не отказалась.

– Что с тобой? Там нет ничего, принеси палку!

••◦◦•

В сером Mercedes G65 AMG сидело трое. Команда Гамма. Долгому путешествию подходил конец, и они зашевелились. Один из них не отрывал глаз от системы навигации, которая лежала у него на коленях. Водитель и второй рассматривали местность окрест. Тот с навигацией сказал:

– Поверни сюда!

– Ты уверен?

– Убежден!

Внедорожник покинул удобство асфальта и повернул на проселочную дорогу. Вскоре она тоже кончилась. В ничто. Все трое вышли и прошли метров десять вперед. Одни поля, кустарники и пыль, липнущая к ботинкам.

– Ты же был убежден?! Никакого ранчо тут нет!

Второй посмотрел на него обиженно и повернул к нему экран навигации. Там были отмечены координаты. И горела надпись: «Цель достигнута».

Третий, черты которого свидетельствовали о наличии индейской крови, сидел на корточках и рассматривал след собачьей лапы в пыли. Ему показалось, что слышен далекий злой лай. Он тряхнул головой и встал. Здесь действительно не было ничего. Все трое торчали среди акров сельскохозяйственных земель.

••◦•◦

Ан вернулась в комнату. Она несла с собой черный паспорт с орлом и звезочками на обложке.

А не черный Глок с глушителем. Ведь им предстояло лететь.