Текст книги "Мои маленькие тайны"

– Извини.

– Мне не нужны твои извинения. – Эдриен нахмурился. – Но ты не похожа на себя. И, признаюсь честно, я слегка встревожен.

Эвелин виновато улыбнулась.

– Уверена, все это из-за погоды. Зима кажется бесконечной. Хоть бы скорее наступила весна.

– Наступит. – Голос Эдриена был спокойным, но глаза тревожными. – Она всегда наступает, рано или поздно.

Эвелин улыбнулась и заглянула в глаза мужа. Удивительно восприимчивый человек. И слишком хорошо ее знает. Глупо было думать, что она сумеет скрыть от него свои дела. Но пока ничего поделать нельзя. И лучше, если она перестанет жалеть себя и займется выполнением поставленной задачи. Чем раньше она выполнит то, что от нее требуется, тем скорее можно будет закрыть дверь в прошлое, запереть ее на все замки и потерять ключи. И тогда выражение тревоги исчезнет из глаз любимого человека.

– Ты, как всегда, прав. Но мне все равно хочется поторопить ее.

– У друидов были определенные ритуалы, призванные ускорить наступление весны. – Эдриен отпил шампанского. – Под звездами. И все они, друиды, были обнаженными.

Эвелин непонимающе уставилась на мужа.

– Этого не может быть.

– Почему? У друидов были самые разные ритуалы.

– Но при этом голыми они не были.

– Этого мы не знаем. – Эдриен пожал плечами. – Мы вообще мало знаем о древних людях, которые некогда жили на этой земле. – Он обвел взглядом зал, как будто заглядывал в далекое прошлое. – Лично мне нравится думать, что большинство ритуальных танцев выполнялось без одежды.

– Эдриен!

– Ты бы стала прекрасной друидкой.

– Но не в такую погоду, – пробормотала Эвелин.

– Особенно в такую погоду, – твердо сказал Эдриен. – Иначе игра не будет стоит свеч. – Он задумчиво посмотрел на жену. – А учитывая, как на тебя в последнее время влияет погода, думаю, стоит попробовать.

Эвелин усмехнулась.

– Ты предлагаешь, чтобы я танцевала обнаженной под звездами? В Лондоне?

– Надо подумать. – Он сделал паузу. – Знаешь, действительно может получиться неловко с соседями… Но мне бы это понравилось. Может быть, на крыше…

– Ты самый добродетельный человек, какого я знаю, Эдриен. – Она неодобрительно покачала головой. – Но, как выяснилось, даже в тебе есть что-то безнравственное.

Его улыбку никто не смог бы назвать добропорядочной.

Эвелин вздохнула.

– Мне это нравится.

Эдриен сделал еще один глоток вина.

– Знаю.

Эвелин засмеялась. Нет, между ними всегда будут такие же чудесные отношения, как сейчас. Она об этом позаботится. Как только закроет дверь в прошлое. Но хотя ей ничего не хотелось так сильно, как немедленно найти библиотеку Дануэлла и разобрать ее по кирпичику, чтобы наверняка найти все возможные тайники, терпение – это добродетель, которую следует в себе воспитывать. Правда, иногда на это не хватает целой жизни – Эви не могла показать свое нетерпение, пока муж рядом. Они только что приехали. Бал недавно начался, и будет еще достаточно возможностей ускользнуть.

– А сейчас… – Она взяла стакан из рук мужа и поставила на поднос проходившего рядом официанта. – Мне бы хотелось снова оказаться сбитой с ног.

– Как, здесь? Перед всеми? – Он покачал головой. – Это было бы в высшей степени неприлично. Да и наши хозяева скорее всего будут возражать. Если, конечно, нас обнаружат. А если нет…

Эвелин довольно рассмеялась.

– Я говорила о еще одном танце, дорогой, и ты это хорошо понимаешь. – Она взяла мужа за руку и потянула за собой к танцующим, а когда он обнял ее за талию, прошептала ему в ухо: – Но позже я обязательно собью с ног тебя.

Эдриен скорчил гримасу оскорбленной невинности.

– И ты смеешь утверждать, что во мне есть что-то безнравственное?

– Мы стоим друг друга.

Они снова закружились в вальсе, но на этот раз Эвелин внимательно слушала каждое слово супруга, хотя и не упускала при этом возможности изучить бальный зал. Она уже бывала в этом доме, но только один раз, и понятия не имела, где находится библиотека. В прошлом ей был бы передан подробный план дома. Впрочем, это не важно. Всегда можно спросить кого-то из слуг. Подобный вопрос не будет слишком уж необычным. Да и слуга ответит, никуда не денется. Просто на подобных мероприятиях гости не часто покидают бальный зал из любопытства или в поисках уединения, равно как и по любой другой причине. Если ее заметят, она скажет, что хотела взглянуть на коллекцию лорда Дануэлла, о которой много слышала. Она не знала, что именно коллекционирует лорд Дануэлл, и коллекционирует ли он что-то вообще, но большинство джентльменов его круга имели такое хобби. Даже у Эдриена имелась небольшая, но ценная коллекция старых греческих монет.

– Взгляни, – сказала Эвелин, когда музыка опять смолкла. – Кажется, это твоя кузина Порция? – Родители Порции умерли, когда девочка была совсем юной, и ее взяли в свою семью Хэдли-Эттуотеры. Мама Эдриена относилась к девочке как к своим родным детям.

Эдриен кивнул:

– Да, и в этом нет ничего необычного. Мама, наверное, тоже где-то здесь. – Он весело усмехнулся. – Она никогда не сдается.

Он взял жену под руку, и они вместе направились к кузине. Упорное желание леди Уоттерстоун видеть всех своих детей счастливыми в браке было извечным предметом шуток в семье. Особенно веселились те братья и сестры, которые уже были женаты. У вдовствующей графини был список, кого из детей и родственников следовало женить, и в данный момент все ее усилия сосредоточились на этом несчастном ребенке. Порция, овдовевшая три года назад, была в списке первой, и ей даже пришлось на Рождество сбежать в Италию, чтобы избавиться от навязчивого сватовства тетушки.

Порция заметила их и помахала рукой.

Они неторопливо продвигались сквозь толпу к ней. Эдриен склонился к жене и тихо спросил:

– Как ты думаешь, у нее кто-то есть в Италии?

– Думаю, она бы не промолчала, – ответила Эвелин. Они встречались с Порцией после ее возвращения только один раз – на свадьбе младшего брата Эдриена Себастьяна. – А почему ты спрашиваешь?

– Сам не знаю. Просто, когда мы в прошлый раз виделись, у меня сложилось какое-то странное впечатление… Мне показалось, она что-то скрывает.

– Порция никогда не славилась умением хранить тайны.

– Ты права, – задумчиво протянул Эдриен. – Порция определенно должна была проболтаться. – Он усмехнулся. – Хотя бы чтобы успокоить маму и уклониться от знакомства с очередным холостяком.

– Добрый вечер, Эдриен. Эвелин, рада тебя видеть. – Она чмокнула Эви в щеку и тихо шепнула: – Спасай меня.

Эвелин округлила глаза.

– От кого?

Официант принес шампанское. Порция осушила свой бокал одним глотком.

– От тети Хелен, разумеется. – Она повернулась к Эдриену. – Твоя матушка удивительно активна сегодня, кузен. Стоит мне повернуть голову, как она тут же знакомит меня с очередным претендентом на мою руку. Причем все они, как один, считают, что путь к моему сердцу можно проложить, наступая мне на ноги и тиская во время танцев. – Она понизила голос и доверительно сообщила: – Еще один танец, и я останусь хромой на всю жизнь. Ты – мой любимый кузен и обязан меня спасти.

– Любимый? – скептически улыбнулся Эдриен. – А мне всегда казалось, что твой любимый кузен Себастьян.

Порция фыркнула.

– Себастьян – мой любимый младший кузен, а ты – мой любимый старший кузен.

– А Хью?

– Хью – мой любимый… – Она замолчала, подыскивая слово. – Хью – мой любимый кузен-барристер. Вот так. Ну, ты спасешь меня? – В ее голосе звучало отчаяние.

– Что я должен сделать? – осторожно спросил Эдриен. Он вырос с семью братьями и сестрами и очень рано понял, что нельзя соглашаться на то, что они просят, не имея достаточной информации.

– Отвезти меня домой. – Она опасливо взглянула мимо него на толпу, выискивая глазами активную тетушку. – Я тебя очень прошу. Пожалуйста. А то тетя Хелен вот-вот вернется с очередной жертвой. – Она содрогнулась. – Честное слово, с меня на сегодня хватит.

– Извини, Порция. – Эвелин почувствовала к Порции искреннюю симпатию. – Но мы только что приехали. Уйти сейчас было бы невежливо.

– Чепуха! – воскликнула Порция, еще не утратившая надежды на спасение. – Тебе же совсем не нравится леди Дануэлл. И за это тебя невозможно винить, – поспешно добавила она.

– Постарайся продержаться еще, скажем, час, – сказал Эдриен и вопросительно взглянул на жену.

Эвелин кивнула. Этого времени ей хватит.

– Да, – подтвердила она, – только час, не больше. И никто не подумает, что мы слишком стремимся уехать.

– Мы, конечно, с радостью уехали бы немедленно… или вообще не приезжали бы… но нельзя не думать у приличиях.

– Час… – простонала Порция. – За это время тетя Хелен десять раз выдаст меня замуж.

Эдриен весело хихикнул.

– Ничего смешного! – возмутилась Порция.

– Конечно, нет, дорогая. – Эвелин похлопала ее по плечу.

– Но, Порция… – Эдриен неуверенно кашлянул. – Мне казалось, что ты хочешь выйти замуж.

– Хочу. Но не за того, кого бросают мне, словно он кенар, а я голодная кошка. – В голосе Порции звучало искреннее негодование. – Я вполне способна найти себе мужа самостоятельно.

– Мама явно так не считает, – усмехнулся Эдриен.

Эвелин бросила на мужа укоризненный взгляд.

Порция, не обращая внимания на кузена, задумчиво нахмурилась.

– Надо сказать, этот дом очень большой и претенциозный. Возможно, мне удастся найти спокойное местечко, где я смогу переждать часок, пока вы не соберетесь уезжать.

«То, что нужно!»

– А я с удовольствием помогу тебе такое место найти, – обрадовалась Эвелин.

– Здесь же, вероятно, есть небольшие гостиные, – проговорила Порция. – Или музыкальный салон. Насколько мне известно, здесь есть оранжерея. И библиотека.

– Нет, библиотека не подойдет, – быстро проговорила Эвелин. – Никогда не знаешь, кто может зайти в библиотеку.

– А тебе не кажется это трусостью? – спросил Эдриен. – Я имею в виду, эти игры в прятки с мамой?

– Кажется, – согласилась Порция. – Но мне все равно. Только сегодня вечером я уже была представлена одному джентльмену, которому нужна не жена, а мать для целого выводка малолетних бандитов, и другому, который… ладно, не буду грубить. Скажем так, он мне не понравился.

– Судишь по внешности? – Эдриен всем своим видом выражал разочарование. – Не думал, что ты так мелка и поверхностна.

– Не дразни ее, дорогой, – шепнула ему Эвелин. Бесконечные подтрунивания друг над другом, зачастую казавшиеся ей слишком злыми, были обычным делом в семействе Хэдли-Эттуотеров. Создавалось впечатление, что они могут сказать родным что угодно, и это никак не влияло на их привязанность друг к другу. Она им завидовала и надеялась, что между ее детьми отношения будут такими же.

– Я всего лишь хочу, чтобы мой будущий муж был выше… моего подбородка, – поджав губы, сказала Порция. – Разве это слишком много?

– Может быть, и нет. – Ситуация явно безмерно развлекала Эдриена.

– Что касается моей мелочности, мы поговорим об этом в другой раз. – Порция бросила на Эвелин умоляющий взгляд. – Давай пойдем…

– Боюсь, уже поздно, – объявил Эдриен, глядя в сторону поверх головы кузины.

Порция застонала. Эвелин скосила глаза и увидела шествующую прямо к ним Хелен в сопровождении светловолосого джентльмена. Что ж, по крайней мере на внешность этого кандидата Порция никак не сможет пожаловаться. Он выглядел весьма привлекательно.

– Эдриен! – Хелен одарила сына блестящей улыбкой. – Эвелин! Как я рада вас видеть, дети мои. Не знала, что вы здесь будете.

– Мы тоже, мама. – Эдриен поцеловал мать в щеку.

– Тем не менее я рада, что вы здесь. – Она понизила голос и добавила: – Это важное событие сезона. Здесь много влиятельных людей.

– Хелен! – Эвелин указала взглядом на джентльмена, терпеливо дожидавшегося рядом.

– Боже мой! Я совершенно забыла о манерах! – Хелен вздохнула. – Старею, должно быть. – Она повернулась к жертве. – Позвольте представить вам лорда и леди Уоттерстоун, моего сына и невестку. А это… – Она указала на Порцию, и в ее голосе зазвучало торжество. – Моя племянница леди Редуэлл. Порция, это мистер Сэйерс.

Мистер Сэйерс поцеловал Порции руку. Его губы кривила улыбка, глаза откровенно смеялись.

– Насколько я понял, вы вдова.

Порция усмехнулась.

– Я вижу, тетушка уже выложила вам мою биографию.

– Да, а что? – В голосе Хелен звучало торжество и глубокое удовлетворение. – Судя по всему, я училась в школе вместе с мамой мистера Сэйерса. К сожалению, это было очень давно, и я ее совершенно не помню. Уж простите меня, мистер Сэйерс.

– Не стоит извиняться, леди Уоттерстоун. Вы же сами сказали, что это было давно.

– Тем не менее это невежливо… и досадно. – Хелен грустно вздохнула. – Увы, моя память уже не та, что прежде.

– И слава Богу, – пробормотал Эдриен.

Хелен бросила на сына пренебрежительный взгляд.

– Леди Редуэлл. – Мистер Сэйерс все так же не сводил глаз с Порции. – Прошу вас, окажите мне честь и подарите следующий танец.

– Прекрасная идея! – с энтузиазмом воскликнула Хелен. – Бедная девочка весь вечер стоит в углу.

Эдриен закашлялся.

Порция, мгновение поколебавшись, улыбнулась.

– Буду рада.

– Ты должна оставить ее в покое, мама, – сказал Эдриен, провожая взглядом кузину и мистера Сэйерса.

– Она потом мне спасибо скажет, – возразила Хелен, глядя вслед удаляющейся паре. – Ты со мной согласна, Эвелин?

Эви очень нравилась свекровь. Во многих отношениях она была единственной матерью, которую Эви довелось узнать. Она была уверена, что свекровь тоже к ней хорошо относится, и считала необходимым принимать в неважных спорах ее сторону.

– Когда-нибудь, возможно.

Хелен покосилась на невестку.

– Но не сегодня?

– Определенно не сегодня.

– Я бы не ставил и на завтрашний день, – добавил Эдриен. – Ты действительно не помнишь его мать?

Хелен вздохнула.

– Совершенно. У меня было желание солгать ему и сказать, что я отлично помню его мать, что она была милой и умной девушкой, но это было бы нечестно. По правде говоря, даже его фамилия кажется мне незнакомой. – Она сделала паузу. – Или знакомой, не знаю. Она довольно-таки распространенная. К тому же тогда у нее была другая фамилия. – Она еще раз вздохнула и перевела взгляд на Эвелин. – Ты же знаешь, дорогая, я неизменно честна.

Эдриен снова закашлялся.

Эвелин могла припомнить не один десяток случаев, когда ее свекровь, мягко говоря, слегка переиначивала правду.

– Неизменно? – переспросила она.

– Да. – Хелен торжественно кивнула. – Когда я честна, то не изменяю себе.

Эвелин переглянулась с мужем.

– Вы оба мои любимчики и беззастенчиво пользуетесь этим, – заявила Хелен. – Да, я не помню его мать. И не только это. Я не помню, куда вчера положила перчатки. Старею, что поделать. Или так было всегда?

Она обратила взгляд на танцующих.

– Я вовсе не так уж неразборчива, как вам, безусловно, доложила Порция. У меня есть список всех – ну, или почти всех приемлемых джентльменов Лондона. И лишь по чистой случайности некоторые из них сегодня оказались здесь. А я не из тех, кто предпочитает ждать у моря погоды.

– Какая удача для Порции! – засмеялся Эдриен.

– Да, ей повезло! – с апломбом воскликнула Хелен. – Только, к сожалению, она не в состоянии этого понять. Ей не нравится то, что это я их с ней знакомлю. Первый джентльмен, которого я ей сегодня представила, вовсе не лишен привлекательности. У него дети, но ведь Порция обожает детей! А второй – он, конечно, немного не вышел ростом, но зато умен, остроумен и обладает солидным состоянием.

– Я уверена, Порция по достоинству ценит ваши усилия, – сказала Эвелин.

– Ты милая девочка, Эвелин, но я же не слепая и вижу, что Порция только раздражается. – Она гордо расправила плечи. – Но ничего. Когда-нибудь она поблагодарит меня. – Хелен встретила взгляд Эвелин и хихикнула. – Но не сегодня.

Эви засмеялась.

– Ну а теперь… – Хелен оглядела бальный зал взглядом полководца, готовящегося к сражению. – Вижу, что милейший лорд Комптон скучает в одиночестве. Я непременно должна поздороваться с ним.

– Тебе не кажется, что он немного староват для Порции, мама? – осторожно спросил Эдриен.

– Боже правый, конечно! – воскликнула Хелен. – Он стар. Для Порции. – Она подмигнула сыну и удалилась.

– У тебя интересная семья, – задумчиво проговорила Эвелин. – Необычная.

– Это утомительно, правда?

Эви улыбнулась.

– Зато вы никогда не скучаете.

– Никогда не знаешь, чего ожидать дальше.

– Прошу прощения, лорд Уоттерстоун. – Голос, раздавшийся из-за спины Эдриена, был мужским.

Эдриен обернулся и приветливо кивнул.

– Добрый вечер, лорд Хантли.

– Леди Уоттерстоун. – Молодой человек вежливо поклонился и снова обратил все свое внимание на Эдриена. – Мы здесь обсуждаем ирландский вопрос и хотели бы знать ваше мнение относительно последних событий.

– Здесь и сейчас? – удивился Эдриен. – Вам не кажется, что время и место выбраны не слишком удачно?

– Отнюдь, – вмешалась Эвелин. – Ты же сам не единожды говорил, что политические события лучше обсуждать на светских мероприятиях, а не в залах Вестминстера.

– Примите мой совет, лорд Хантли. – Эдриен обращался к пэру, но не сводил глаз с жены. – Никогда не женитесь на женщине с хорошей памятью. А если не получится, тщательно следите за своими словами в ее присутствии.

Лорд Хантли улыбнулся.

– Я запомню, сэр.

– Хорошо. – Эдриен встретился взглядом с женой. – Раз ты настаиваешь на моем участии в политической дискуссии, значит, не возражаешь, если я тебя покину. – Неожиданно в его глазах вспыхнул огонь. – Если, конечно, ты не хочешь к нам присоединиться. Насколько мне известно, у тебя имеется собственное мнение по любым политическим вопросам.

– Звучит заманчиво. И я люблю политические споры. Но все же думаю, что стоит предоставить вас, джентльмены, самим себе. – Она обвела взглядом зал. – Здесь есть люди, с которыми мне хотелось бы поговорить. Я вижу леди Кэверт и миссис Уэлбурн. Да и твоей кузине может потребоваться моя помощь. – Она усмехнулась. – Как и лорду Комптону.

– Ты уверена? – Взгляд Эдриена был напряженным.

– Ну, возможно, лорд Комптон и сам сумеет позаботиться о себе. – Она засмеялась. – А во всем остальном уверена. Увидимся позже.

– Я буду считать минуты. – Эдриен повернулся к лорду Хантли. – Что ж, я в вашем распоряжении.

– Превосходно, сэр. – Хантли улыбнулся Эвелин. – Примите мою благодарность, леди Уоттерстоун.

Эвелин молча улыбнулась.

– Мы собрались в комнате, где играют в карты, милорд. – Эдриен еще раз оглянулся на жену и пошел за молодым лордом. – Не могу выразить мою признательность. Мы все…

Будь она больше склонна к подозрительности, обязательно посчитала бы появление лорда Хантли слишком уж своевременным. Но хотя Эви не до конца доверяла Максу, она все же была уверена, что этим вечером здесь, кроме нее, никого из агентов нет. Хотя кто-нибудь где-нибудь вполне мог наблюдать за ней. Что ж, Эдриен будет занят не меньше четверти часа. Если не больше. Быть может, существует какое-то божество друидов, которое помогает не желающим лгать мужьям. Она и не лгала. В зале действительно были люди, с которыми ей хотелось бы перекинуться несколькими словами.

Эвелин обошла зал, останавливаясь на несколько минут то у одной группы, чтобы поздороваться со знакомыми, то у другой, чтобы услышать последние сплетни. К тому времени как она добралась до выхода из бального зала, ей уже было известно, что дамская комната находится в том же крыле, что и библиотека. А у лорда Дануэлла действительно есть коллекция старинных мечей – они висят на стене в библиотеке. Мечи? Эвелин выругалась про себя. Мужчины удивительно предсказуемые существа.

Она направилась к дамской комнате и, конечно, библиотеке, располагавшейся дальше по коридору. Пока все шло хорошо, даже слишком хорошо, и это не могло не настораживать. Всегда следует ожидать подвоха, чтобы не быть застигнутой врасплох. Но все же Эвелин на всякий случай вознесла благодарственную молитву друидскому божеству или любому другому, кто мог ее слышать.

Неожиданно ей пришла в голову мысль, что благодарственный танец под звездами и без одежды – не слишком высокая цена за успех.

Глава 6

Что она задумала?

Эдриен заметил, как его жена вышла из бального зала. Он закончил разговор раньше, чем можно было ожидать, и, очевидно, намного раньше, чем рассчитывала Эви. Она, похоже, не спешила, выглядела спокойной и безмятежной. Посторонний наблюдатель мог решить, что Эви вышла, чтобы полюбоваться редкими видами орхидей, которыми славилась оранжерея лорда Дануэлла. Или ей захотелось собственными глазами увидеть портрет леди Дануэлл кисти Джона Сарджента, о котором много говорили в обществе, но мало кто его видел. Эдриен подумывал заказать портрет своей супруги. Ему нравились работы знаменитого американца, пусть даже некоторые из них можно было счесть скандальными.

Или она отправилась на свидание с любовником?

Нелепость! Всего лишь полчаса назад Эдриен убедил себя, что делает из мухи слона. Да, в последние дни Эвелин вела себя необычно. Но хотя депрессия в конце долгой зимы не являлась чем-то из ряда вон выходящим, на нее это было не похоже. Эдриен даже сам себе не мог объяснить, почему был в этом так уверен. А в последние дни он к тому же понял, что единственная часть его жизни, в которой он не был полностью уверен, связана с женой. Он доверял ей, безусловно, доверял. Но все же… все же…

Эдриен стиснул зубы и медленно пошел к выходу, обходя зал по периметру, чтобы не мешать танцующим. Он вел себя глупо и знал это. Но в последние два года все шло не так, как он привык. И он… заскучал, что ли? Он всегда был уравновешенным человеком. Но неожиданная смерть Ричарда взвалила на его плечи дополнительные обязанности, к которым следовало отнестись со всей серьезностью. Его жизнь изменилась и стала скорее скучной, чем уравновешенной. И он не мог винить Эви, если ей захотелось приключений. До замужества она вела активную, насыщенную жизнь. Если уж в нем проснулось некое беспокойство, стремление к чему-то… он и сам не знал к чему, что тогда говорить о ней? Да, у него не появилось желания устремиться на поиски любовных приключений. Эви была и оставалась для него единственной.

Она тоже, напомнил себе Эдриен, никого другого не искала. Она вообще не сделала ничего дурного – это он ведет себя как ревнивый идиот. Этому тоже нельзя было не удивляться. Тем не менее только глупец упустит возможность подтвердить или опровергнуть свои подозрения.

Эдриен неторопливо продвигался к двери. В конце концов, он тоже хочет посмотреть на знаменитый портрет. Но по пути его постоянно останавливали, и нетерпение возрастало. Когда тебя одолевают подозрения, по большей части необоснованные, очень хочется убедиться, что ты не прав. Наконец вожделенная дверь оказалась перед ним. Выйдя, он увидел, что по обе стороны бального зала проходят коридоры. Он остановился, обдумывая дальнейший маршрут.

– Вам помочь, милорд? – Лакей возник, словно из воздуха. У Дануэлла превосходно вышколенные слуги.

– Да, благодарю вас. – Самая успешная выдумка – та, что ближе всего к истине. – Дело в том, что я, кажется, потерял свою жену. Мне сказали, что она пошла взглянуть на портрет леди Дануэлл.

– Галерея находится справа по коридору, милорд. Личные апартаменты хозяев – налево, – объяснил слуга. – Все остальные помещения – галерея, дамская комната, оранжерея, бильярдные, библиотека лорда Дануэлла – направо.

Эдриен поблагодарил лакея и пошел к коридору.

Он мог понять, если его жена ощутила тягу к приключениям, поддалась искушению неведомого. Он мог понять некоторую скуку и стремление что-то изменить после двух лет исключительно добропорядочной и степенной жизни, тем более что сам чувствовал нечто подобное.

Только не мог этого позволить.

Эвелин опытным взглядом осматривала письменный стол лорда Дануэлла. Предмет мебели явно дорогой и довольно красивый, разумеется, если нравится, когда благородное дерево оскорбляют многочисленными медными украшениями, коих было великое множество. Ручки, уголки, орнаменты и даже некое подобие картины, изображающей вроде бы мифическое морское чудище. Под монстром вздымались деревянные волны. Работа плотника достойна самой высокой оценки, но его произведение производило неоднозначное впечатление. Или великолепное, или самое уродливое… В любом случае здесь было на что посмотреть, если бы у Эвелин не было более важных дел.

По четыре ящика с каждой стороны и один в центре. Как правило, такие столы имели один замок на верхнем ящике каждой тумбы, который одновременно запирал все ящики под ним. К сожалению, здесь на каждом из девяти ящиков имелась отдельная замочная скважина. Или лорд Дануэлл чрезвычайно осторожный человек, или ему есть что скрывать.

Эвелин нащупала в волосах длинную тонкую, гибкую отмычку, которую ей дала Селеста. Удивительно, что предмет, почти неотличимый от обычной заколки для волос, может вскрывать ящики без ключа. Когда-то у Эвелин было несколько подобных игрушек, но она их выбросила, стараясь отделаться от всего, что связывало ее с прошлым. Во всяком случае, так она думала. Представляется удивительным и то, что человек, ставящий замок на каждый из девяти ящиков письменного стола, даже не пытается найти более надежные замки. Она презрительно фыркнула. Открыть эти замки будет просто. Если она не ошибается, конечно.

Если папка здесь, можно предположить, что она не в верхних ящиках, поскольку они не такие глубокие, как нижние. Хотя кто знает. Она опустилась на колени у стола, вставила в замочную скважину отмычку, аккуратно пошевелила ею и очень скоро услышала щелчок. Эвелин выдвинула ящик и быстро осмотрела содержимое.

Очевидно, Дануэлл – большой аккуратист. В ящике были разложены перья, нож для заточки, нож из слоновой кости для разрезания страниц и почтовая бумага с гербом его светлости. В ее прошлой жизни было немало аналогичных случаев, и Эвелин уже давно пришла к выводу, что человека можно узнать, просто заглянув в ящики его стола. Дануэлл определенно очень организованный человек, педант. Все свои дела он предварительно тщательно обдумывает. Хозяин этого стола никоим образом не является порывистым или импульсивным, не имеет склонности к опрометчивым поступкам.

Пусть она, Эвелин, преследует благородную цель, было что-то неприятное, даже низкое, в разглядывании личных вещей другого человека. Мало ли что он хочет скрыть от посторонних глаз! Даже Эдриен держал ящики своего стола закрытыми, хотя она не сомневалась, что он покажет ей содержимое, если она попросит. Да ей в общем-то было все равно, что там находится. Скрывать Эдриену нечего. Ее муж – открытая книга.

Эви удостоверилась, что в ящике все осталось на своих местах, закрыла его и приступила к ящикам, расположенным справа. Учитывая, что Дануэлл правша, скорее всего он хранит важные бумаги на этой стороне. Однако, обыскав все ящики, она не только не нашла папки, но и вообще не заметила ничего необычного. Эвелин не могла сказать, что она ожидала увидеть, но лорд Дануэлл оказался более скучным индивидом, чем она полагала.

От досады она скрипнула зубами. Оставалось еще четыре ящика, но инстинкты, которые, как она считала, уже давно умерли, говорили ей, что это потеря времени. Все же она быстро осмотрела все ящики. Ничего. Она закрыла последний ящик и задумалась. То, что Макс отправил ее в эту погоню за химерами, основываясь, вероятно, на каких-то ничтожнейших крупицах информации, говорит о его тревоге. Надо будет немедленно сообщить ему о неудаче. Больше она ничего не может сделать. По крайней мере здесь и сейчас.

Дверь библиотеки открылась, и Эвелин застыла. Разумеется, она позаботилась о том, чтобы ее не было видно от двери, но тот, кто войдет в комнату, конечно, ее заметит.

– Что вы здесь делаете?

Сердце Эвелин замерло. Она не могла не узнать голос мужа. Глубоко вздохнув, она приготовилась встать.

– Иду за вами, разумеется.

Эвелин снова замерла. Ради всего святого! Это еще кто? Она осторожно выглянула из-за стола.

Эдриен холодно взирал на леди Дануэлл.

– Зачем?

– А почему бы и нет? – Та соблазнительно улыбнулась и подошла к нему ближе. – Прошло так много времени с тех пор, как мы имели возможность побыть наедине…

– Да? – Эдриен пожал плечами. – А я и не заметил.

Браво, Эдриен! Превосходно!

– Ну же, Эдриен, вы не могли все забыть. – Леди Дануэлл протянула руку и легонько провела длинным ухоженным ногтем по рубашке Эдриена. Эвелин зажала ладонью рот, чтобы сдержать крик негодования. Шлюха!

– Я ничего не забыл, – спокойно сказал Эдриен. – Но, сказать по правде, помнить особенно нечего.

– Эдриен! – Леди Дануэлл надула губки. – Вы раните меня в самое сердце. Я никогда не забуду время, которое мы провели вместе. Жаль только, что его было так мало. – Она шумно вздохнула. – А ведь его могло быть больше, намного больше. Я была одинокой вдовой, а вы так энергичны и красивы… – Она окинула его призывным взглядом. – Вы таким и остались.

«Боже мой!»

– Вы слишком добры.

Какая, к черту, доброта! «Она хочет получить тебя, мой дорогой муженек».

– Вы же помните, я могу быть очень… очень доброй.

Что он, интересно, должен помнить? И о какой доброте может идти речь? Сейчас-то у нее на уме совсем другое.

– Не сомневаюсь, что ваш супруг тоже так думает.

«Прекрасно, Эдриен. Напомни этой нахалке, что у нее есть муж».

– При чем тут муж, Эдриен! Лайонел женился на мне из-за приданого и связей моей семьи. Я это знаю, и он понимает, что я знаю. Что же касается всего остального… – Она передернула плечами. – Муж и я… скажем так, имеем разные интересы.

– Вы оба очень… современны.

Современны? Эвелин употребила бы другое слово.

– Но, боюсь, в этом плане я совершенно традиционен, – продолжил Эдриен. – И меня вполне устраивает тот факт, что у меня и моей жены общие интересы.

– Ну, это пока… – Леди Дануэлл лукаво улыбнулась.

– Так будет всегда, – твердо сказал Эдриен.

Сердце Эвелин затрепетало. Ее муж – само совершенство. То, что она его встретила – удивительное везение.

– Хотя, возможно… – Леди Дануэлл нахмурилась – Возможно, я уже опоздала.

– Что вы имеете в виду? – удивился Эдриен.

– Возможно, вы пришли сюда на встречу со своим интересом.

Эвелин захлестнуло негодование. Кто угодно, только не Эдриен. Но что он здесь делает?

Муж засмеялся.

Почему он ничего не отрицает?

– Понимаю. – Леди Дануэлл снова призывно улыбнулась. – Тогда у меня еще есть надежда. Ну а сейчас я вас оставлю. Ожидайте свой интерес. – Она направилась к двери, на пороге остановилась, оглянулась и лукаво подмигнула. – Пока.

Дождавшись, когда дверь захлопнется, Эдриен взглянул в упор на Эви:

– Итак, вернемся к первому вопросу. Что вы здесь делаете?

Эвелин подавила инстинктивное желание спрятаться под стол и сделать вид, что ее здесь нет.

– Я могу спросить тебя то же самое. – Она встала и постаралась принять горделивую позу. Кажется, получилось не очень… Но все равно лучшая защита – нападение. Это всем известно.