Книга: Любимые - Виктория Хислоп

Добавлена в библиотеку: 28 декабря 2020, 09:06

Автор книги: Виктория Хислоп

Жанр: Современная зарубежная литература, Современная проза

Серия: Азбука-бестселлер
Возрастные ограничения: 16+
Язык: русский
Язык оригинала: английский
Переводчик(и): Юлия Бабчинская
ISBN: 978-5-389-18788-7 Размер: 1 Мб

Комментарии [0] |
Просмотров: 962 |
- 0
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
0 Оценок: 0

сообщить о неприемлемом содержимом

Авторские права соблюдены

Описание книги

Темис выросла в Афинах. Как и все греки, она очень привязана к своим родным, для нее нет ничего важнее семейных уз, но «роковые сороковые» диктуют свои бесчеловечные законы… Ее страна и ее семья расколоты на враждебные лагеря, а нацистская оккупация лишь усугубляет разногласия между людьми, которых так любит Темис. В это трудное время она делает свой выбор и решает посвятить себя борьбе с нацистами и теми, кто их поддерживает…

Виктория Хислоп проливает свет на сложное, трагическое прошлое Греции и вплетает исторические факты в живую историю простой женщины, решившей сражаться за справедливость. Темис гордится тем, что воевала за свои идеалы, но некоторые ошибки прошлого преследуют ее всю жизнь…

Автор международных бестселлеров «Остров» и «Возвращение», Виктория Хислоп ведет разделы о путешествиях в «Sunday Telegraph», «The Mail on Sunday», «House & Garden» и «Woman & Home». Ее первая книга «Остров» держалась в первой строке списка продаж «Sunday Times» восемь недель подряд и была продана тиражом более двух миллионов экземпляров. Книги Виктории Хислоп переведены на многие языки мира.

Последнее впечатление о книге

Oksana_992:
6-07-2024, 19:33

Книга «Любимые»- это книга о сильных людях, книга о войне, справедливости и отстаивание своего мнения, своей жизненной позиции и политических взглядов. Эта история оставила меня под большим впечатлением.

Ещё

Я сопереживала героям, мне было грустно, были моменты, когда я не понимала поступки героев.

У большинства людей Греция ассоциируется с мифами, легендами, богами и божествами. В книге автор показывает Грецию XX века. Вторая Мировая война, голод, разруха, убийства, революции. Время жестокости,здесь нет родных и близких, только «правые» и «левые».

История начинается с того что, главная героиня Тамис во время встречи со своими внуками решает раскрыть историю семьи. История семьи начинается с того что её мать признают душевно больной и пристраиваю на лечение - проживание в спец учреждение, отец уезжает в Америку на заработки и не возвращается, а Тамис со своими братьями и сестрой Маргарет остаются с бабушкой. В семье полное не понимание, каждый имеет свое мнение, свои политические взгляды, что вызывает скандалы и проблемы семье. А со временем семья и вовсе раскалывается.

Роман с реалистичным сюжетом, жестокий. Автор показывает Грецию во время немецкой оккупации, всю внутрянку революции после окончании войны то, что происходило в женской тюрьме. Это произведение помогло мне многое узнать о Греции. Греция так же как и Россия пострадала от Второй мировой войны, люди прошли много испытаний, таких как раскол страны надвое, брат идет на брата, диктатура, а страдали и погибали обычные люди.

Мне понравилась книга «Любимые», знакомство с автором прошло успешно, буду читать и другие книги автора. Книгу рекомендую к прочтению и ставлю оценку 5 из 5.

Свернуть

Остальные комментарии

Читать

Читать книгу "Любимые" Виктории Хислоп

«Те, кого мы любим, - они не умрут...» из «Эпитафии» Янниса Рицоса. Эта фраза отлично описывает для меня произведение. Мне понравилась книга. В одной семье 4 ребенка, с разными характерами, разными политическими взглядами, такими разными судьбами.

Ещё

Mahaosha:
27-01-2022, 08:21

Анапе му!!! - родная (ой), дорогая (ой), любимая (ый) ))))

Это словосочетание определяет всю книгу, потому что именно так ласково обращаются к своим родным герои книги.

Ещё

snow_flower:
26-01-2021, 03:58

Я очень люблю прозу Хислоп и каждую жду с нетерпением, но если бы я знала, то лучше бы прочла в оригинале. С самого начала книга не вызывала положительных эмоций – Хислоп снова затронула тему Второй Мировой, но даже это не заставило меня переживать за героев, потому что ни один из них симпатии не вызвал.

Ещё

Они все очень странные, начиная с матери семейства, которая больше пеклась об особняке, доставшемся в наследство, чем о родных детях. Ей говорили, что нужен ремонт, дом разрушается, но она закрывала на это глаза, а поняла лишь тогда, когда сама оказалась под обломками. Мужчины - Танасис и Панос. У этих двоих только политика на уме была. Кроме споров и ругани этих двоих, в книге ничего особо не было. Как вы понимаете, позже они остались по разные стороны. Девушки – Маргарита и Темис. Вот Маргариту хотелось удушить, потому что она вела себя как последняя эгоистка, которая только и думала, как бы покрутить хвостом перед мужиками. Очень напомнила Анну из «Острова», и эмоции вызывала такие же Старая кириа Коралис – да она как бы воспитывала внуков, но при этом закрывала глаза и на политические споры в доме, и на похождения Маргариты, и на поведение Темис. Да и сама Темис далеко не ангел. То, что она творила в голове не укладывается. О переводе я молчу. Потому что Юлия Бабчинская, судя по всему никогда не слышала греческую речь, раз αγαπη μου, у нее пишется через е. И не надо говорить о том, что она переводила с английского, греческие фразы Хислоп всегда пишет на траслите, и слово любовь даже так пишется с i. Кроме того, огромное в романе огромное количество орфографических и пунктуационных ошибок. Ошибки в именах героев, на одной странице Йоргос Ставридис, на другой через пару абзацев Георгос (а речь шла об одном человеке). Очень грустно и печально становится от того, как некачественно в издательстве делают свою работу, а цены при этом на книги ставят заоблачные. Откровенно скажу, это не самая лучшая и не самая сильная книга автора. В романе «Восход» Хислоп тоже пишет о войне, и при этом книга на порядок выше и по смыслу, и по сюжету, и по переводу. 4 балла только из-за того, что это любимый автор, а так, увидь я такой перевод где-нибудь еще, поставила бы 2.

Свернуть

snow_flower:
26-01-2021, 01:09

Ещё

Свернуть

Kassiopeya76:
9-12-2020, 20:47

Еще одна семейная сага и история, в этот раз семьи Коралис, которая оказалась втянута в политические события страны и которые оказали катастрофические последствия на неё.

Ещё

Действие романа происходит в Греции и охватывает всю вторую половину 20 века, начиная с 1939 и заканчивая концом 70-х годов.

Тамис во время встречи с внуками решает им поведать историю своей семьи. История непростую и сложную. Она, ее братья и сестра после того, как их отец уехал на заработки в Америку, по сути, бросив своих детей, нашли приют у своей бабушки. Между ними уже не было взаимопонимания, каждый имел свои взгляды и порой они были настолько диаметрально противоположны, что это вызывало распри и скандалы в их небольшой семье. Дружбой и взаимовыручкой там и не пахло. С приходом немцев, эта пропасть стала глубже, а дальше она только разрасталась. И семья оказалась расколота.

Роман получился очень реалистичным, иногда даже жестким, так как автор без купюр показывает оккупацию фашистами Греции, всю неприглядную изнанку революции после окончания войны и то, что происходило в женской тюрьме с заключенными. Да и после того, как вроде бы уже установился мир, жизнь не стала легче. Это произведение помогло мне узнать много интересных фактов из недалекой истории Греции, так как я не знаток этой удивительной страны. Все эти перевороты, хунты, революции – как все это знакомо и нам. Только мы все это пережили в начале века, Греция – после второй мировой войны. Это время, когда страна раскололась надвое, брат шел против брата, отстаивая свои взгляды и убеждения, царила жесточайшая диктатура, политики дрались за власть, а обычные люди страдали и испытывали лишения.

Прочитала роман на одном дыхании, хотя порой было тяжело и трудно. Я старалась ко всем героям относиться, как и автор, не давая оценок и без предубеждений, хотя порой это было нереально трудно. Некоторые мотивы в поведении и сами поступки героев меня вводили в ступор, и я не понимала их подоплеки, так как эту историю рассказывала Тамис и мы видим происходящее ее глазами. Роман получился сильным, пусть и не идеальный, с некоторыми претензиями, к которым не хочется придираться, что я и не буду делать. Главное – это впечатление, а оно у меня было сильным. Оценка 5

Свернуть