Текст книги "10000 слов, одинаковых на русском и английском языках"

Blogger ['блогэр] – блогер, человек, ведущий блог

Blogging ['блогин] – блоггинг

Blogosphere ['блого'сфир] – блогосфера

Blond [бланд] – блондин, белокурый

Blonde [бланд] – блондин

Blooming ['блумин] – блюминг (высокопроизводительный, мощный прокатный стан больших размеров)

Blouse [блаус] – блузка, кофта, кофточка блуза

Blouson [блу':зон] – блузон (одежда)

Blues [блуз] – блюз, хандра, меланхолия

Bluetooth ['блу,тус] – блютуз

Bluff [блаф] – блеф

Boa ['боуэ] – боа (длинный узкий шарф из меха или перьев)

Board [бо:д] – борт, доска, коллегия

Boarding ['бордин] – абордаж

Boat [боут] – ботик, бот, лодка

Boatswain ['боусн] – (главный) боцман

Bobbin ['бабэн] – бобина, катушка

Bobsleigh ['бобслэй] – бобслей

Bodyart [бодиар:т] – бодиарт

Bodybuilding [бодибилдин] – бодибилдинг

Bohemian [боухи':миэн] – богемский, богемный

Boil [бойл] – бойлер, кипеть, кипятить, кипятиться

Boiler ['бойлэр] – бойлер, котел

Bolero [боу'лероу] – болеро

Bolide [бо:лайд] – болид

Bolshevik ['боулшэ,вик] – большевик

Bolshevist ['боулши,вист] – большевистский

Bolt [боулт] – болт

Bomb [бам] – бомба

Bombard [бам'бард] – бомбардировать

Bombardier [бомбэди'э] – бомбардир

Bombardment [бомба':дмэнт] – бомбардировка

Bombazine ['бомбэзин] – бомбазин (ткань)

Bomber ['бамэр] – бомбардировщик

Bombing ['бамин] – бомбардировка

Bon voyage [бон 'войидж] – бонвояж, счастливого пути

Bond [бонд] – бонд, евробонд, облигация

Bondage ['бондидж] – бондаж, рабство, кабала

Bonsai [бан'сай] – бонсай, карликовое дерево

Bonus ['боунэс] – бонус, премия

Boogie ['буги] – буги-вуги

Booklet ['буклит] – буклет

Bookmaker ['букмейкэр] – букмекер

Boolean [бу'лиэн] – булево

Boom [бум] – бум, заграждение

Boomerang ['бумэ,рэн] – бумеранг

Booster ['бустэр] – бустер, ракета-носитель

Boot [бут] – ботинок, сапог, бутса

Booth [бус] – будка

Boots [бутс] – бутсы

Bordello [бор'де,лоу] – бордель

Border [бо':дэ] – бордюр

Bore [бо:] – бурить

Boreas ['бориэс] – борей, северный ветер

Borer ['борэр] – бур

Boron ['борон] – бор

Borstal ['бостл] – борстал (исправительное учреждение для преступников в возрасте от 15 лет до 21 года)

Boss [бас] – босс, хозяин

Bot [бот] – бот

Botanic [бэ'тэник] – ботанический

Botanical [бэ'тэникэл] – ботанический

Botanist [бо'тэнист] – ботаник

Botany ['батэни] – ботаника

Bottle ['батэл] – бутылка

Botulism ['бачу,лизэм] – ботулизм (тяжёлое токсикоинфекционное заболевание, характеризующееся поражением нервной системы)

Boucle ['бу:клэй] – букле

Boudoir ['бу,дойр] – будуар

Bougainvillaea [,бу:гэн'вилиэ] – бугенвиллия (растение)

Bouillon [,буу'илэн] – бульон

Boulevard ['булэ,вард] – бульвар

Bouquet [бу'кей] – букет

Bouquiniste [,бу:ки'ни:ст] – букинист

Bourbon ['бёрбэн] – бурбон

Bourgeois [бу'эжва:] – буржуа

Bourgeoisie [,бурж,уа'зи] – буржуазия

Boutique [бу'тик] – бутик

Bowl [боул] – боулинг, играть в шары, ходить в кегельбан, катать (шар, колесо)

Bowling ['боулин] – боулинг

Box [бакс] – бокс, ящик

Boxed [бакст] – в боксе, в штучной упаковке

Boxer ['баксэр] – боксёр

Boxers ['боксэз] – боксеры, мужские трусы типа шорт

Boxing ['баксин] – бокс

Boy [бой] – бой, мальчик

Boy scout [бой скаут] – бойскаут

Boycott ['бой,кат] – бойкот, исключение из нормальной деятельности

Boyfriend ['бой,френд] – бойфренд

Bracelet ['брейслэт] – браслет

Bracket ['брэкит] – брекеты, подпорка, скобка, заключать в скобки

Brahman ['брамэн] – брахман, брамин

Braille [брейл] – шрифт брайля

Brand [брэнд] – бренд, название марки

Brand manager [брэнд 'мэнэджэр] – бренд-менеджер

Branded ['брэндид] – забрендили, заклеймили

Branding ['брэндин] – брендинг

Brandy ['брэнди] – бренди, коньяк

Bravado [брэва':доу] – бравада, хвастовство

Brave [брейв] – бравый, смелый

Bravissimo [бра:'ви:симэу] – брависсимо

Bravo ['бравоу] – браво

Bravura [брэ'вйу(э)рэ] – бравурность, бравурная пьеса, отличное исполнение

Breach [брич] – брешь, пробивать брешь

Bread and butter [бред энд 'батэр] – бутерброд

Break [брэйк] – брейк (в боксе), прерывать, пауза

Break dance [брэйк дэнс] – брейк-данс

Breeches ['бричиз] – бриджи

Breeze [бриз] – бриз, легкий ветер

Brick [брик] – брикет

Bridge [бридж] – бридж (карточная игра), мост

Briefing ['брифин] – брифинг, короткая конференция, короткий инструктаж

Brig [бриг] – бриг (двухмачтовое судно)

Brigade [брэ'гейд] – бригада, отряд бригада

Brigadier [бригэди'э] – бригадир

Brigantine [бри'гэнти:н] – бригантина

Brilliance ['брильэнс] – бриллиантость, блеск, великолепие, яркость, бриллиант

Brilliant ['брильэнт] – бриллиант, блестящий

Briquette [бри'кэт] – брикет

Britannia [брэ'тэньэ] – британия (олицетворение великобритании в виде женской фигуры)

Bro [броу] – бро, братан

Broccoli ['бракэли] – брокколи

Brochure [броу'шур] – брошюра

Broiler ['бройлэр] – бройлер

Broker ['броукэр] – брокер

Brokerage ['броукэридж] – брокерский

Bronchi [бронкай] – бронхи

Bronchitis [бро'нкайтис] – бронхит

Bronze [бранз] – бронза, бронзовый

Brooch [бруч] – брошь

Brothel ['брасэл] – бордель

Brother ['бразэр] – брат

Brow [брау] – бровь

Browning ['браунин] – браунинг (пистолет), поджаривание

Browser ['браузэр] – браузер

Brucellosis [,бру:си'лэусис] – бруцеллёз

Brunet [бру'нет] – брюнет

Brunette [бру'нет] – брюнет

Brut [брут] – брют, сухой (о вине)

Brutal ['брутэл] – брутальный, грубый, жестокий

Brutally ['брутэли] – брутально, грубо, жестоко

Bryony ['брайэни] – бриония, бот переступень

Bubble [бабл] – бабль-гам, пузырь, пузыриться

Bucks [бакс] – бакс, доллары сша

Bucolic [бью'колик] – буколика, пастораль, буколический, пасторальный

Bud [бад] – бутон

Buddhism ['будизэм] – буддизм

Buddhist ['будэст] – буддист

Budget ['баджит] – бюджет

Budgetary ['баджи,тери] – бюджетный

Budgeting ['баджитин] – бюджетирование, составление бюджета

Bufet [бу'фэй] – буфет

Buffer ['бафэр] – буфер

Buffet ['бафэт] – буфет, буфетная стойка

Buffoon [бэ'фун] – буффон, шут

Bug [баг] – баг, ошибка

Bugfix [багфикс] – багфикс, пофиксить баги, исправление бага

Bulimia [бью'лимиэ] – булимия

Bulldog ['бул,дог] – бульдог

Bulldozer ['бул,доузэр] – бульдозер

Bulletin ['булитэн] – бюллетень

Bullterrier [бултэ'риэ] – бультерьер

Bumper ['бампэр] – бампер

Bungalow ['бангэ,лоу] – бунгало, (одноэтажная) дача

Bunker ['банкэр] – бункер

Buoy ['буи] – буй, бакен

Bureau ['бьюроу] – бюро

Bureaucracy [бью'ракрэси] – бюрократия

Bureaucrat ['бьюрэ,крэт] – бюрократ

Bureaucratic [бьюэрэкрэ'тик] – бюрократический

Bureaucratism ['бьюрэ,крэтизэм] – бюрократизм

Burger ['бёргэр] – бургер

Burgomaster ['бёгоу,мастэ] – бургомистр, полярная чайка

Burgundy ['бёргэнди] – бургундия, красное бургундское вино

Burlesque [бэр'леск] – бурлеск (вид комической поэзии)

Burnous [бё'нус] – бурнус

Burrito [бэ'ритоу] – буррито

Bus [бас] – автобус

Bush [буш] – буш, куст

Bushel [бу'шэл] – бушель (единица объёма)

Business ['бизнэс] – бизнес, дело

Businessman ['бизнэ,смэн] – бизнесмен

Businesswoman ['бизни,суумэн] – бизнесвумен, деловая женщина

Bust [баст] – бюст

Butterfly ['батэр,флай] – баттерфляй (стиль плавания)

Buzz [ба:з] – бузить, гул, гудеть (вести себя шумно, затевать скандал, устраивать бузу)

Byte [байт] – байт

Cab [кэб] – кеб, такси

Cabala [кэ'ба:лэ] – каббала

Cabaret [,кэбэ'рей] – кабаре

Cabbala [кэ'ба:лэ] – каббала

Cabin ['кэбэн] – кабина, каюта

Cabinet ['кэбэнэт] – кабинет, шкаф

Cable ['кейбэл] – кабель, кабельный

Cabling ['кейбэлин] – прокладка кабеля

Cabotage ['кэбэтидж] – каботаж (прибрежное судоходство)

Cabriolet [,кэбриоу'лей] – кабриолет

Cacao [кэка':оу] – какао

Cachalot ['кэшэлот] – кашалот

Cache [кэш] – кэш компьютера

Cached [кэшт] – кэшируются

Caching ['кэшин] – кэширование

Cacophony [кэко'фэни] – какофония

Cactus ['кэктэс] – кактус

Cadaster [кэ'дэстэ] – кадастр

Cadenza [кэ'дэнзэ] – каденция (типичный гармонический оборот в конце того или иного раздела музыкальной формы)

Cadet [кэ'дет] – кадет, юнкер, курсант

Cadmium ['кэдмиэм] – кадмий

Cadre ['кэдри] – кадр, кадровый состав

Caesar ['сизэр] – кесарь, цезарь

Caesarean [си'зэ(э)риэн] – цезарев, относящийся к (юлию) цезарю

Caesura [си'зи(э)рэ] – цезура

Cafe [кэ'фэй] – кафе

Cafeine [кэ'фи:н] – кофеин

Cafeteria [,кэфэ'тириэ] – кафетерий

Caffeine [кэ'фин] – кофеин

Caftan ['кэф,тэн] – кафтан

Cagoule [кэ'гу:л] – кагуль, водонепроницаемая куртка с капюшоном

Caiman ['кэймэн] – кайман

Cain [кейн] – каин (библейский), братоубийца

Caisson ['кейсэн] – кессон (конструкция для образования под водой или в водонасыщенном грунте рабочей камеры без воды)

Cakes [кейкс] – кекс, пирожное

Calciferol [кэл'сифэрэл] – кальциферол, витамин д

Calcium ['кэлсиэм] – кальций

Calculable ['кэлкьюлэбл] – калькулируемый, поддающийся счёту, учёту, исчислению

Calculate ['кэлкьэ,лейт] – калькулировать, вычислять

Calculated ['кэлкьэ,лейтэд] – калькулированный, расчетный

Calculation [,кэлкьэ'лейшэн] – калькуляция, расчет

Calculator ['кэлкьэ,лейтэр] – калькулятор, вычислитель

Calculus ['кэлкьэлэс] – калькулирование, исчисление

Calendar ['кэлэндэр] – календарь

Calends ['кэлиндз] – календы, первое число месяца (у древних римлян)

Calendula [кэлэ'ндьюлэ] – календула

Caliber [кэлибэр:] – калибр

Calibration [,кэлэ'брейшэн] – калибровка

Calibre ['кэлибэ] – калибр

Caliph ['кэлэф] – халиф

Caliphate ['кэлифэйт] – халифат

Call center [кол 'сентэр] – колл-центр

Calligrapher [кэ'лигрэфэр] – каллиграф

Calligraphy [кэ'лигрэфи] – каллиграфия

Caloric [кэ'лорик] – калорийный, тепловой

Calorie ['кэлэри] – калория

Calorific [кэлэри'фик] – калорический, тепловой

Calorimeter [,кэлэ'римитэ] – калориметр

Calorimetry [,кэлэ'римитри] – калориметрия

Calory ['кэлэри] – калория

Calque [кэлк] – калька

Calvados ['кэлвэдос] – кальвадос (яблочный или грушевый бренди)

Calvinism ['кэлвинизм] – кальвинизм

Calvinist ['кэлвинист] – кальвинист

Calypso [кэ'лип,соу] – калипсо

Cambrian ['кэмбриэн] – кембрий, кембрийский период

Cambridge ['кеймбридж] – кембридж

Camellia [кэ'милиэ] – камелия

Camembert ['кэмэмбэа] – камамбер (сорт сыра)

Cameo ['кэми,оу] – камео, камея, эпизодический

Camera ['кэмэрэ] – фотокамера, фотоаппарат

Cameraman [кэ'мэрэмэн] – человек с камерой, оператор

Camisole ['кэмисэул] – камзол

Camorra [кэ'морэ] – каморра (итальянское тайное общество)

Camouflage ['кэмэ,флаж] – камуфляж, маскировка

Camp [кэмп] – кемпинг, лагерь, стоянка

Campaign [кэм'пейн] – кампания, поход

Campanology [,кэмпэ'нолэджи] – кампанология, искусство литья колоколов и колокольного звона

Camphor [кэ'мфэ] – камфара (кристаллическое, сильно пахнущее вещество)

Camping [кэмпин:] – кемпинг

Campus ['кэмпэс] – кампус

Canal [кэ'нэл] – канал

Canalization [,кэнэлай'зэйш(э)н] – канализация

Canape [канапэй] – канапе

Canary [кэ'нери] – канарейка

Cancan [кэ'нкэн] – канкан

Cancer ['кэнсэр] – карцинома, рак

Candelabrum [,кэнди'лабрэм] – канделябр, подсвечник, светильник

Candidacy ['кэндидэси] – кандидатура

Candidate ['кэндэдейт] – кандидат

Candidature [кэ'ндидэчэ] – кандидатура

Canister ['кэнэстэр] – канистра

Cannabis ['кэнэбэс] – канабис, конопля

Cannibal ['кэнэбэл] – каннибал, людоед

Cannibalism [кэ'нибэлизм] – каннибализм

Cannonade [,кэнэ'нэйд] – канонада

Cannoneer [ка'ноуниэр] – канонир

Canoe [кэ'ну] – каноэ, челн, байдарка

Canoeing [кэ'нуин] – каноинг, каноэ, гребля

Canoeist [кэну':ист] – каноист

Canon [кэ'нэн] – канон, правило

Canonical [кэ'нанэкэл] – канонический

Canonization [,кэнэнэ'зейшэн] – канонизация

Canonize ['кэнэнайз] – канонизировать, причислять к лику святых

Cantabile [кэн'та:били] – кантабиле (певучее исполнение на музыкальных инструментах, подражание пению)

Cantata [,кэн'татэ] – кантата (вокально-инструментальное произведение для солистов, хора и оркестра)

Cantilena [,кэнти'ли:нэ] – кантилена (широкая, свободно льющаяся напевная музыка как вокальная, так и инструментальная)

Canton [кэ'нтон] – кантон, округ

Canvas ['кэнвэс] – канва, холст

Canyon ['кэньэн] – каньон

Canzone [кэн'тсэуни] – канцона (лирическое стихотворение в строфической форме, первоначально куртуазная песня)

Caoutchouc [ка'учу:к] – каучук

Cap [кэп] – кепка

Capers ['кейпэрз] – каперсы (растение)

Capillary ['кэпэ,лери] – капиллярография

Capital ['кэпэтэл] – капитал, капиталист

Capitalism ['кэпитэ,лизэм] – капитализм

Capitalist ['кэпэтэлист] – капиталист, капиталистический

Capitalistic [,кэпитэ'листик] – капиталистический

Capitalize [кэ'питэлайз] – капитализировать

Capitol ['кэпитэл] – капитолий

Capitulate [кэ'пичулит] – капитулировать, капитуляция

Capitulation [кэ,пичэ'лейшэн] – капитуляция

Capo ['капоу] – капо (привилегированный заключённый в концлагерях третьего рейха, работавший на администрацию)

Cappuccino [,кэ,пу'чиноу] – капучино

Capriccio [кэ'причиэу] – капричч(и)о

Caprice [кэ'прис] – каприз

Capricious [кэпри'шэс] – капризный

Capriciously [кэ'пришисли] – капризно, своенравно

Capsule ['кэпсэл] – капсула

Captain ['кэптэн] – капитан

Capuche [кэ'пу:(т)ш] – капюшон

Capuchin [кэ'пьючин] – капуцин

Capybara [,кэпи'ба:рэ] – капибара, водосвинка

Car [кар] – кар, автомобиль

Carabineer [,кэрэби'ниэ] – карабинер

Carabinier [,кэрэби'ниэ] – карабинер

Caracul ['кэрэк(э)л] – каракуль

Caramel ['керэмэл] – карамель

Carat ['керэт] – карат

Caravan ['кэрэ,вэн] – караван

Caravel ['керэ,вел] – каравелла (тип парусного судна)

Carbine [ка':байн] – карабин

Carbohydrate [,карбoу'хай,дрейт] – карбогидрат, углевод

Carbon ['карбэн] – карбон, карбонат, углерод, химически чистый уголь

Carbonate ['карбэ,нейт] – карбонат

Carbuncle [ка':банкл] – карбункул, фурункул

Carburetter [ка:бьюрэ'тэ] – карбюратор

Carburettor [ка:бьюрэ'тэ] – карбюратор

Carcase ['ка:кэс] – каркас

Carcass ['каркэс] – каркас

Carcinogen [кар'синэджэн] – канцероген, канцерогенный фактор, канцерогенное вещество

Carcinoma [,карсэ'нoумэ] – карцинома, раковая опухоль

Card [кард] – карточка, карта (игральная)

Cardamom ['ка:дэмэм] – кардамон

Cardigan ['кардигэн] – кардиган

Cardinal ['кардэнэл] – кардинал, кардинальный

Cardio ['кардиоу] – кардио

Cardiogram [ка':диоугрэм] – электрокардиограмма

Cardiograph ['ка:диэгра:ф] – кардиограф

Cardiography ['кардиоугрэ:фи] – кардиография

Cardiologist [,кардиа'лэджист] – кардиолог

Cardiology [,кардиа'лэджи] – кардиология

Cardiovascular [,кардиoу'вэскьэлэр] – кардиоваскулярный, сердечно-сосудистый

Career [кэ'рир] – карьера

Careerism [кэ'риризэм] – карьеризм

Careerist [кэ'ририст] – карьерист

Cariboo ['кэрибу:] – карибу (название североамериканских подвидов северного оленя)

Caribou ['кери,бу] – карибу (название североамериканских подвидов северного оленя)

Caricature ['керэкэчэр] – карикатура

Caricaturist ['керэкэчэрэст] – карикатурист

Caries ['кериз] – кариес

Carillon ['керэ,лан] – карильон (музыкальный инструмент), подбор колоколов, мелодичный колокольный перезвон, куранты

Carmel [кар'мел] – кармель

Carmelite ['кармэ,лайт] – кармелит, кармелитка, член монашеского ордена кармелитов

Carmine ['кармэн] – кармин (яркая красная краска из кошенили)

Carnival ['карнэвэл] – карнавал

Carotene [кэ'рэти:н] – каротин

Carotin ['кэрэтин] – каротин

Carousel ['керэ,сел] – карусель

Carp [карп] – карп

Carrier ['кэриэр] – курьер, носильщик, подносчик, посыльный, рассыльный

Carrousel ['керэ,сел] – карусель

Carte blanche [карт блэнч] – карт-бланш

Cartel [кар'тел] – картель

Carting ['картин] – картинг

Cartographer [ка:'тогрэфэ] – картограф

Cartographic(al) [,ка:тэ'грэфик(эл)] – картографический

Cartography [ка:'тогрэфи] – картография

Carton ['картэн] – картон, коробка

Cartouche [ка:'ту:ш] – картуш (термин из архитектуры)

Cartridge ['картрэдж] – картридж, патрон, кассета

Carvel [кар'вел] – каравелла (тип парусного судна)

Cascade [кэ'скейд] – каскад

Case [кейс] – кейс

Casein [кей'син] – казеин (сложный белок (фосфопротеид))

Casemate ['кэйсмэйт] – каземат

Cash [кэш] – кэш, наличка, наличные деньги, касса

Cashew [кэ'шу:] – кешью, орех кешью

Cashier [кэши'э] – кассир

Cashmere [кэ'шмиэ] – кашемир

Casino [кэ'синоу] – казино

Cassandra [кэ'сэндрэ] – кассандра, прорицательница (дурного)

Casserole [кэ'сэроул] – кастрюля

Cassette [кэ'сет] – кассета

Castanets [,кэстэ'нэтс] – кастаньеты

Caste [ка:ст] – каста

Casting ['кэстин] – кастинг

Castrate ['кэ,стрейт] – кастрат, кастрировать

Castration [,кэ'стрейшэн] – кастрация

Casuist ['кэжуист] – казуист (тот, кто опытен в казуистике, действует казуистически)

Casuistic [каз:уистик] – казуистический

Casuistical [каз:уистикл] – казуистический

Casus ['ка:сэс] – казус

Cat [кэт] – кот

Catabolism [кэ'тэбэлиз(э)м] – катаболизм

Cataclysm [кэ'тэклизм] – катаклизм

Catacomb ['кэтэ,коум] – катакомба, катакомбы

Catacombs [кэ'тэку:мз] – катакомбы

Catafalque ['кэтэфэлк] – катафалк

Catalepsy ['кэтэлэпси] – каталепсия

Catalog ['кэтэлог] – каталог

Catalogue ['кэтэ,лог] – каталог

Cataloguer ['кэтэ,логэр] – каталогизатор

Catalpa [кэ'тэлпэ] – катальпа

Catalyse [кат(с)елайз] – катализировать

Catalysis [кэ'тэлисис] – катализ (избирательное ускорение одного из возможных термодинамически разрешенных направлений химической реакции под действием катализатора)

Catalyst ['кэтэлэст] – катализатор

Catalytic [,кэтэ'литик] – каталитический

Catalyze ['кэтэ,лайз] – катализировать

Catamaran [,кэтэмэ'рэн] – катамаран

Catapult [кэ'тэпалт] – катапульта

Cataract [кэ'тэрэкт] – катаракта

Catarrh [кэ'та:] – катар, катаральное воспаление

Catarrhal [кэ'та:р(э)л] – катаральный

Catastrophe [кэ'тэстрэфи] – катастрофа, трагедия, несчастье, беда

Catastrophic [,кэтэ'страфик] – катастрофический

Catatonia [,кэтэ'таниэ] – кататония

Catatonic [,кэтэ'таник] – кататонический

Catchup ['кэчэп] – кетчуп

Catechism ['кэтэ,кизэм] – катехизис (краткое изложение христианского вероучения в форме вопросов и ответов)

Catechist ['кэтэкист] – катехизатор (учитель, ведущий занятия в форме вопросов и ответов)

Categorical [кэтэго'рикл] – категоричный

Categorically [,кэтэ'гарикли] – категорически, безусловно

Categorization [,кэтэгэри'зейшэн] – категоризации

Categorize [кэ'тэгэрайз] – категоризировать, распределять по категориям

Categorized ['кэтэгэ,райзд] – категоризированный, классифицированный

Category ['кэтэ,гори] – категория, разряд, класс, рубрика, номинация

Catharsis [кэ'сарсэс] – катарсис (нравственное очищение в результате душевного потрясения или перенесённого страдания)

Cathedra [кэ'си:дрэ] – кафедра

Cathedral [кэ'сидрэл] – кафедральный собор

Catheter ['кэсэтэр] – катетер

Cathode [кэ'т(с)оуд] – катод

Catholic ['кэслик] – католик

Catholicism [кэ'солэ,сизэм] – католицизм

Cation [катаин] – катион

Catsup ['кечэп] – кетчуп

Caucasian [ко'кейжэн] – кавказец

Caustic [ко':стик] – каустика, каустический

Cavalcade ['кэвэл,кейд] – кавалькада (группа всадников и всадниц на прогулке)

Cavalier [,кэвэ'лир] – кавалер

Cavalry ['кэвэлри] – кавалерия, конница

Cavatina [,кэвэ'ти:нэ] – каватина (небольшая оперная лирическая ария, а также напевная инструментальная пьеса)

Cavern ['кэвэрн] – каверна (термин в геологии, обозначающий пустоты в горной породе неправильной или округлой формы размером более 1 мм)

Cayman ['кеймэн] – кайман

Cd ['си'ди] – компакт-диск

Cd player ['си'ди 'плейэр] – сиди плеер, проигрыватель компакт-дисков

Cd-rom ['си'ди-рам] –  компакт-диск не перезаписываемый

Cedar ['сидэр] – кедр

Celesta [си'лестэ] – челеста (муз инструмент)

Celibacy ['селэбэси] – целибат, безбрачие

Cellophane [сэ'лэфэйн] – целлофан

Cellulite [сэ'льюлайт] – целлюлит

Cellulitis [,сэлйу'лайтис] – целлюлит

Celluloid [сэ'льюлойд] – целлулоид

Cellulose [сэ'льюлоус] – целлюлоза

Celsius ['селсиэс] – термометр цельсия

Cement [сэ'мент] – цемент, основа

Cementation [,си:мэн'тэйш(э)н] – цементирование

Cenotaph ['сэнэта:ф] – кенотаф, памятник неизвестному солдату

Censor [сенсо] – цензор

Censorial [сэн'со:риэл] – цензурный

Censorship ['сенсэр,шип] – цензура

Censure [сэншер:] – цезура

Cent [сент] – цент

Centaur ['сен,тор] – кентавр, центавр

Centaurus [сэн'то:рэс] – центавр, кентавр (созвездие)

Center ['сентэр] – центр

Centered ['сентэрд] – в центре

Centimeter ['сентэ,митэр] – сантиметр

Centimetre [сэ'нтими:тэ] – сантиметр

Centner ['сентнэр] – центнер

Central ['сентрэл] – центральный

Centralization [,сентрэли'зейшэн] – централизация

Centralize [сэ'нтрэлайз] – централизовывать

Centralized ['сентрэ,лайзд] – централизованная

Centrally ['сентрэли] – централизованно

Centre [сэнтэр:] – центр

Centred ['сентэрд] – в центре

Centric [сэнтрик] – центральный

Centrifugal [сэнтрифью':гл] – центрифуга, центробежный

Centrifuge [сэ'нтрифью:дж] – центрифуга

Centro ['сентроу] – центро

Centurion [сен'туриэн] – центурион

Ceramic [сэ'рэмик] – керамика

Ceramics [сэ'рэмикс] – керамика

Ceramist [си'рэмист] – керамист, гончар

Cerberus ['сё:б(э)рэс] – цербер

Cerebral ['серэбрэл] – церебральный

Cerebration [сэрибрэйшын] – церебральная (мозговая) деятельность

Ceremonial [сэримо'униэл] – церемониальный

Ceremonially [,серэ'мoуниэли] – церемониально, формально, официально, торжественно, парадно

Ceremoniously [,сэрэмо:ниэсли] – церемонно, чопорно

Ceremony ['серэ,моуни] – церемония

Certificate [сэр'тификэт] – сертификат, справка, аттестат

Certification [,сёртэфэ'кейшэн] – сертификация

Certified ['сёртэ,файд] – сертифицировано

Cesium ['сизиэм] – цезий

Chablis [шэ'бли] – шабли (французское белое вино)

Cha-cha(-cha) [ча-ча(-ча)] – ча-ча-ча (быстрый парный танец)

Chaiselongue [шэйзло'н] – шезлонг

Chalcedony ['чэлсэ,дoуни] – халцедон

Chalet ['шэ,лей] – шале, коттедж, дача

Challenge ['чэлэндж] – челендж, вызов, вызывать

Chameleon [чэ'мелиэн] – хамелеон

Champagne [шэм'пейн] – шампанское

Champignon ['шомпинйонг] – шампиньон

Champion ['чэмпиэн] – чемпион, победитель, защитник, поборник, борец, сторонник

Chance [чэнс] – шанс

Chancellery [ча':нсэлэри] – канцелярия

Chancellor ['чэнсэлэр] – канцлер

Channel [чэнэл] – канал

Chanson [шансон] – шансон

Chantage [шон'та:ж] – шантаж

Chaos ['кейас] – хаос, полный беспорядок

Chaotic [кейа'тик] – хаотичный

Chapel ['чэпэл] – капелла (артистический коллектив певцов и музыкантов, хор)

Chaplain ['чэплэн] – капеллан (должность священнослужителя, священник, совмещающий сан с какой-либо дополнительной должностью)

Character ['кериктэр] – характер

Characteristic [,керэктэ'ристик] – характеристика

Characterization [,керэктэри'зейшэн] – характеристика

Characterize ['керэктэ,райз] – характеризовать

Characterized ['керэктэ,райзд] – характеризуется

Charade [шэра':д] – шарада

Charisma [кэ'ризмэ] – харизма

Charismatic [кериз'мэтик] – харизматический

Charlatan [ша':лэтн] – шарлатан

Charlotte ['шарлэт] – шарлотка

Charm [чарм] – шарм, очарование

Charming ['чармин] – с шармом, очаровательный, прелестный

Charon ['керэн] – харон

Charter ['чартэр] – чартер, хартия

Charybdis [кэ'рибдис] – харибда

Chassis ['чэси] – шасси

Chat [чэт] – чат, болтовня

Chatting ['чэтин] – в чате

Chauffeur [шоу'фёр] – шофёр

Chauvinism [шо'увинизм] – шовинизмазм

Chauvinist ['шоувэнэст] – шовинист

Chauvinistic [,чоувэ'нистик] – шовинистический

Cheats [читс] – читы

Check [чек] – чек

Checkmate ['чек,мейт] – шах и мат

Checkpoint ['чек,пойнт – чекпоинт, контрольно-пропускной пункт

Cheddar ['чедэр] – чеддер (популярный английский сыр)

Cheek [чик] – щека

Cheerleader ['чир,лидэр] – чирлидер, болельщик

Cheeseburger ['чизбэргэр] – чизбургер

Cheesecake ['чиз,кейк] – чизкейк (творожный пудинг)

Chef [шеф] – шеф-повар

Chef‑d`oeuvre [шэйдё':врэ] – шедевр

Chemical ['кемэкэл] – химический

Chemically ['кемэкли] – химически

Chemicals ['кемикэлз] – химические вещества

Chemist [кэ'мист] – химик

Chemistry ['кемэстри] – химия

Chemotherapy [,кимоу'серэпи] – химиотерапия

Cheque [чек] – банковский чек

Cheshire ['чешэр] – чешир (сорт твёрдого сыра)

Chevalier [,шевэ'лир] – кавалер, кавалер ордена, рыцарь

Cheviot ['шевиэт] – шевиот

Chevron ['шеврэн] – шеврон

Chianti [чи'энти] – кьянти

Chic [шик] – шик

Chicory ['чик(э)ри] – цикорий

Chief [чи:ф] – шеф, руководитель

Chiffon [ши'фан] – шифон

Chignon ['ши:нйонг] – шиньон

Chihuahua [чэ'уа,уа] – чихуахуа (порода мелких декоративных собак)

Chilli [чи'ли] – чили (стручковый перец)

Chimaera [ка:мир:а:] – химера

Chimera [кайми'эрэ] – химера

Chimpanzee [чим'пэнзи] – шимпанзе

Chinatown ['чайнэ,таун] – чайнатаун, китайский квартал

Chinchilla [чин'чилэ] – шиншилла

Chip [чип] – чип

Chips [чипс] – чипсы

Chipset [чипсэт] – чипсет, набор микросхем

Chiromancy ['кай(э)рэмэнси] – хиромантия

Chiropractic [,кайроу'прэктик] – хиропрактика

Chiropractor ['кайрэ,прэктэр] – хиропрактик

Chloride ['клорайд] – хлористый

Chlorinate ['клорэ,нейт] – хлорировать, обрабатывать хлором

Chlorination [,кло:ри'нэйш(э)н] – хлорирование

Chlorine ['клорин] – хлор

Chloroform ['клорэ,форм] – хлороформ

Chlorophyll ['клорэфил] – хлорофилл

Chocolate ['чоклэт] – шоколад

Choir [ква'йэ] – хор (церковный)

Cholera [ко'лэрэ] – холера

Choleric [ко'лэрик] – холерический

Cholesterol [кэ'лестэ,рол] – холестерин

Choral ['корэл] – хоровой

Chorale [кэ'рэл] – хорал (церковное многоголосное песнопение у католиков и протестантов, а также музыкальная пьеса в такой форме)

Chord [корд] – хорда

Choreographer [,кориа'грэфэр] – хореограф

Choreographic [,кориэ'грэфик] – хореографический, балетный

Choreography [,кориа'грэфи] – хореография

Chorister [ко'ристэ] – хорист

Chorus ['корэс] – хор

Chow mein [чaу мин] – чоу-мейн (китайское блюдо из жареной лапши с кусочками говядины или креветками и овощами)

Christ [крайст] – христос

Christen [крисн] – крестить, совершать обряд крещения

Christening ['крисэнин] – крещение, крестины

Christian ['крисчэн] – христианин, христианский

Christianity [,крисчиэ'нити] – христианство

Christianize ['крисчэ,найз] – христианизировать, обращать в христианство

Christians ['крисчэнз] – христиане

Chromatic [крэу'мэтик] – хроматический, цветной

Chromatics [крэу'мэтикс] – хроматика, наука о цветах или красках, цветоведение

Chromatism ['крэумэтиз(э)м] – хроматизм

Chromatography [кроумэ'тагрэфи] – хроматография

Chrome [кроум] – хром

Chromium ['кроумиэм] – хром

Chromosome ['кроумэ,соум] – хромосома

Chromosphere ['крэумэсфиэ] – хромосфера

Chronic ['краник] – хронический

Chronicle ['краникэл] – хроника

Chronicler ['краниклэр] – хроникёр

Chronicles ['краникэлз] – хроники

Chronological [,кранэ'ладжикэл] – хронологический

Chronologist [крэ'налэджист] – историк, специалист по хронологии

Chronology [крэ'налэджи] – хронология

Chronometer [крэ'номитэ] – хронометр

Chrysanthemum [кри'сэнсэмэм] – хризантема

Chrysolite ['крисэлайт] – хризолит

Chutney ['чатни] – чатни (индийская острая кисло-сладкая фруктово-овощная приправа)

Cicada [сэ'кейдэ] – цикада (семейство насекомых)

Cider ['сайдэр] – сидр

Cigar [си'гар] – сигара

Cigarette [,сигэ'рет] – сигарета

Cinema [си'нэмэ] – кинематограф

Cinematic [,синэ'мэтик] – кинематографический, относящийся к кино

Cinematograph [синима'тэгра:ф] – кинематограф

Cinematographer [синимэто'грэфэ] – кинематографист

Cinematographic [синэмэтэгрэ'фик] – кинематографический

Cinematography [синимэто'грэфи] – кинематография

Cinnabar ['синэ,бар] – киноварь

Circle ['сёркэл] – цикл

Circular [сё:килэр:] – циркуляр, циркулирующая система

Circulate ['сёркьэ,лейт] – циркулировать, повторяться, передаваться

Circulated ['сёркьэ,лейтэд] – циркулировал, распространен

Circulating ['сёркьэ,лейтин] – циркулирующий

Circulation ['сёркьэ,лейшэн] – циркуляция, кровообращение, тираж

Circulatory [сё':кьюлэтэри] – циркуляционный, циркулирующий

Circus ['сёркэс] – цирк

Cirrhosis [сэ'роусэс] – цирроз

Cisalpine [сис'элпайн] – цизальпинский

Cistern ['систэрн] – цистерна

Citadel [си'тэдл] – цитадель

Citation [сай'тейшэн] – цитата

Cite [сайт] – цитировать

Cited ['сайтэд] – цитируется

Citron ['ситрэн] – цитрон (вид многолетних растений из рода цитрус семейства рутовые)

Citrus ['ситрэс] – цитрусовые

City ['сити] – сити, город

Civilization [,сивэли'зейшэн] – цивилизация

Civilize [си'вэлайз] – цивилизовать, сделать кого‑либо культурным

Civilized ['сивэ,лайзд] – цивилизованный, воспитанный, культурный

Clan [клэн] – клан

Clannish [клэ'ниш] – клановый, обособленный, закрытый

Clap [клэп] – хлопать в ладоши

Clapper ['клэпэр] – клакёр, язык (колокола)

Claque [клэк] – клака, группа клакёров

Claret ['клэрэт] – кларет, цвет бордо, на сленге кровь

Clarinet [,клерэ'нет] – кларнет

Clarinetist [,клерэ'нетист] – кларнетист

Clarinettist [клэринэ'тист] – кларнетист

Class [клэс] – класс

Classes ['клэсэз] – классы, занятия, уроки

Classic ['клэсик] – классический

Classical ['клэсикэл] – классическая

Classicism [клэ'сисизм] – классицизм

Classicist ['клэсэсэст] – классицист

Classics ['клэсикс] – классика

Classification [,клэсэфэ'кейшэн] – классификация

Classified ['клэсэ,файд] – классифицированный, засекреченный

Classifier ['клэсэ,файэр] – классификатор

Classify ['клэсэ,фай] – классифицировать

Classroom ['клэс,рум] – класс, классная комната

Classy ['клэси] – классный

Claustrophobia [,клострэ'фоубиэ] – клаустрофобия

Clavichord ['клэвэ,корд] –  клавикорды

Clearing ['клирин] – клиринг, очистка

Clematis [клемэтис] – клематис, ломонос

Clementine ['клемэн,тайн] – клементин (мелкий апельсин)

Clerical ['клерэкэл] – клерикальный, конторский

Clericalism ['клерэкэлизэм] – клерикализм

Clerihew ['клэрихью:] – клерихью (стихотворный жанр английского происхождения)

Clerk [клёрк] – клерк, чиновник

Cliché [кли':шей] – клише

Cliche [кли'шей] – клише

Click [клик] – кликать, щелкать

Clicked [кликт] – кликнул, щелкнул

Clicking ['кликин] – кликнув, нажав

Client ['клайэнт] – клиент

Clientele [,клайэн'тел] – клиентура, постоянные покупатели

Climacteric [клай'мэкт(э)рик] – климактерический (климакс)

Climate ['клаймэт] – климат

Climatic [клаймэ'тик] – климатический

Climatography [,клаймэ'тогрэфи] – климатография

Climatology [,клаймэ'толэджи] – климатология

Climax ['клай,мэкс] – климакс, кульминационный пункт

Clinch [клинч] – клинч (бокс)

Clinic ['клиник] – клиника, больница, лечебница

Clinical ['клинэкэл] – клинический

Clinically ['клиникэли] – клинически

Clinker ['клинкэр] – клинкер, шлак, окалина, застывшая лава

Clio ['клиoу] – клио (муза истории)

Clip [клип] – клип

Clipper [кли'пэ] – клипер (судно), кусачки

Clique [кли:к] – клика (сообщество)

Cloaca [клэу'эйкэ] – клоака

Clone [клоун] – клон

Cloning ['клоунин] – клонирование

Clover ['клоувэр] – клевер

Clown [клаун] – клоун

Club [клаб] – клуб

Clue [клу] – ключ (к разгадке), ключ

Cluster ['кластэр] – кластер

Clustering ['кластэрин] – кластеризация

Clutch [клач] – клатч, маленькая сумочка

Coach [коуч] – коуч, тренер личностного роста, тренер, инструктор

Coaching ['коучин] – коуч, тренировка

Coachman [ко'учмэн] – кучер

Coagulant [коу'эгьюлэнт] – коагулянт, сгущающее вещество

Coagulate [коу'эгьюлейт] – коагулировать, сгущать(ся)

Coagulation [коуэ'гьэ'лейшэн] – коагуляция

Coalition [,коуэ'лишэн] – коалиция

Co-author  [коу-'осэр] – соавтор