Электронная библиотека » Вселена Радужная » » онлайн чтение - страница 2


  • Текст добавлен: 23 августа 2015, 18:00


Автор книги: Вселена Радужная


Жанр: Современная русская литература, Современная проза


Возрастные ограничения: +16

сообщить о неприемлемом содержимом

Текущая страница: 2 (всего у книги 6 страниц) [доступный отрывок для чтения: 2 страниц]

Шрифт:
- 100% +

Глава 6. Встреча

Влез наверх Александр быстро, ему даже не помешал отвесный край берега. Огляделся. И… ничего не нашёл. Он ожидал здесь увидеть хотя бы тропку, а кроме травы, да и поодаль стоявших деревьев, тут ничего не было. На этот раз он сдаваться не стал и решил пройтись вдоль этого берега. Повернув налево, он двинулся вперёд, держась в метре от отвесного края. И в этот раз ему улыбнулась удача. Он наткнулся на слабоутоптанную тропинку. Она шла из леса и спускалась к воде.

– Теперь понятно, как к костру спускались туристы, – подумал Саша, глядя на спуск к реке.

Вздохнув всей грудью, он повернул направо и пошёл по тропинке в лес. Но не успел пройти и пару шагов, как получил пару заноз в стопу. Нежные ступни городского мальчика геймера до сих пор не подвергались природному испытанию земным покровом. По берегам росла мягкая травка, и он не замечал этих неудобств, но в лесу под ногами лежали хвойные иголки и мелкие сучки, которые нанесли коварный удар по босым ногам Александра.

– Ой! Ай! Как это ужасно больно!

Этими звуками и недовольством Александр сопровождал свою ходьбу по тропинке после того, как вытащил занозы и продолжил путь.

Тропинка уводила Александра всё дальше и дальше от реки. Если бы Александр знал, сколько ему по ней пришлось идти, он бы уже наловил рыбу: смастерив из сухой ветки крючок или из звеньев цепочки, которая висела у него на шее, и распустив для лески свою синтетическую футболку, которая и так дышала на ладан, то вполне реально ему бы повезло, и он получил бы пару рыбёшек. Но этого он не знал и пошёл по тропинке в надежде выйти к лагерю туристов или к любому жилому участку. Интуитивно, а может и по своему желанию, чтобы быстро очутиться среди людей, он выбрал правильное решение. Тропинка была вполне человеческой, а не звериной, а люди такие тропинки прокладывают неподалёку от своих жилищ до нужных мест, как в случае с Александром – до реки.

Уже спустя некоторое время, где-то, может быть даже, через полчаса он заметил впереди человека. Приглядевшись к нему, Александр замер. В сумраке леса, ему навстречу шёл настоящий хоббит, которых он часто видел в играх. Волосы у встречного торчали в разные стороны, рост его был маленьким, а ноги – волосатые.

– Блин, что за хрень? – ругнулся Саша, не зная, что делать.

– Бежать от этого чудика или продолжать идти ему навстречу? – стал размышлять он.

А хоббит всё приближался и приближался. По мере приближения сказочного персонажа Саша стал различать всё новые черты. Рост у хоббита был маленьким, но вот лицо у него было подростковым, без всяких изъянов, а волосатые ноги и вовсе не волосатые, если сказать точнее, это были сапоги, мехом вывернутые наружу и обмотанные поверх шнурком. Такие детали Александра только обрадовали, он чуть не закричал от радости, но сдержался. То, что на парне была холстяная рубаха и старые кожаные штаны, Сашку даже не насторожили, а идущий человек приблизился совсем уже близко. Он встал, не доходя до Александра десяти шагов, и уставился на него удивлённым взглядом.

– Ты чего, чувак? – спросил Сашка, имея в виду, что это с парнем. Теперь Саша полностью убедился, что перед ним стоит молодой парень, а не какой-то там хоббит, трёхсотлетний.

– Я не чувак, – гортанно-лающе проговорил парень.

Александр, заметив такой, вроде, понятный и в тоже время чужеродный язык, начал часто-часто моргать. До него только что стало доходить, что здесь что-то не так.

– Вот, вроде, парень стоит, одет странно, хотя наши ролевики одеваются также. Может это ролевик, но почему такой странный говор? Понимаю, что язык не мой – не русский, а я всё равно понимаю, что он говорит.

Зацепившись за мысль, что этот парень может быть ролевиком, Александр спросил:

– Ты что, мечами поигрываешь?

Парень, разглядывающий Сашу, услышав вопрос, смутился как-то, а потом проговорил, выпятив грудь вперёд:

– Я не собираюсь заниматься военным делом. Мой отец меня к земле приучает.

– Что сказал? Он что, дебил, что ли? – подумал Саша. А затем вслух спросил его:

– Как тебя зовут, сын землекопа?

Саша не хотел хамить, но старые привычки взяли своё, и слово «землекоп» вырвалось уже как-то само собой. Видать, он ляпнул что-то не то, потому что пацан покраснел, как помидор, а потом со словами:

– Ах, ты – мул свиноподобный! – кинулся на Александра он, да так быстро, что через секунду Саше в лоб пришёлся первый удар, а затем второй – и в ухо, а потом и под дых. От таких неожиданных и молниеносных ударов Александр не устоял на ногах и свалился. Пацан в средневековых тряпках навалился на него сверху всей массой, продолжая мутузить Александра. Резко дёрнувшись, Саша скинул вояку-крестьянина и поднявшись на ноги, быстро побежал от него к реке. Крестьянский пацан, тоже быстро вскочив, помчался за убегающим Соколовским. Если от реки он шёл полчаса до место встречи с ролевиком, то до реки обратно он добежал минут за пять, при этом, умудрившись, даже не запыхаться и не наколоть ног. Такой темп Александр взял неспроста, когда на него повалился этот ролевик, Сашка заметил на его поясе ножны с внушительным ножом. Тот факт, что его могут не только побить, но и прирезать, придал ему сверхсилу, о которой он даже и не подозревал.

Глава 7. Ёган

На берегу знакомой речки Александр заметался, не зная, куда бежать. Его мысли летали в разные стороны вместе с телом. Услышав шум за спиной, Сашка метнулся по тропинке вниз к самой речке, а затем и в саму реку. Мысль «бежать от придурка ролевика» подогнала его к противоположному берегу. Выбежавший на берег пацан, увидев плывущего человека, удивился ещё сильней. Он так и застыл, следя за передвижением оскорбившего его оборванца. Александр тем временем очутился на противоположном берегу и оглянулся. Увиденная им картина немного его отрезвила и успокоила. Ролевик, стоявший на том берегу, не собирался дальше его преследовать, что непременно обрадовало Соколовского.

– Что съел, мразот Толкинский! – обозвал ролевика Александр, чувствуя себя в безопасности.

Парень никак не отреагировал на оскорбление и, продолжая таращиться, медленно проговорил:

– Как это ты?

– Что? – не понял Александр, удивляясь, что на оскорбление ролевик не отреагировал.

– Ну, это через реку? – уточнил ролевик, не совладая со своими хаотично бегущими мыслями.

– Что через реку? – переспросил Александр, уже не понимая, чего от него хочет этот странный чел.

– Переплыл, как? – уже более внятно спросил ролевик.

– А-а-а, – дошло до Александра и, удивляясь всё больше, задал вопрос, – а ты что, не умеешь плавать?

– Нет. – ответил ролевик, помотав головой в разные стороны, и зачем-то прибавил, – Мартин и Пауль умеют, их ещё в детстве научили, а я до сих пор не умею.

– Блин. Какой там Мартин и Пауль ещё, я в Европе что ли? – подумал Саша, а вслух спросил.

– А тебя как зовут?

– Ёган. – ответил парень. И потупившись, попросил просто без затей:

– А научи меня плавать?!

Сашка был рад такому повороту, он честно перетрухал, что этот пацан его убьёт, а тут он, наоборот, стал его просить научить даже плавать, что означало мир, дружбу, жвачку или, на худой конец, просто знакомство.

– Научу. Сейчас только к тебе переберусь. И да, меня зовут Александр. – проговорил с заметным облегчением Сашка, опять влезая в воду.

Через час Александр и Ёган уже сидели у костра, жаря пойманную Ёганом рыбу. Сашка сидел угрюмый и, несмотря на голод, думал о своём, пока Ёган занимался едой. Мысли Александра были очень и очень мрачными. После короткого знакомства с Ёганом Сашка занялся распросами. Ответы Ёгана оказались нереальными. Надежды на то, что Ёган ролевик или, хотя бы, пацан из современной Европы, рухнули сразу же после вопроса:

– Мобильник есть?

Ёган, похоже, даже и не понял, что такого спросил у него Александр, уставившись на него, словно, на инопланетянина, знающего нечто такое, что примитивным дикарям с Земли не известно. Из состояния штопора Ёгана вывел следующий вопрос Саши:

– Город, хоть, рядом есть?

– О, да, да! Франкфурт и Фюрт, но до них почти неделя пути. – ответил обрадованный Ёган.

Города Александру, вроде, показались знакомыми, уже мелькали эти названия на просторах интернета, но где они находятся, он, конечно, не знал.

Сопоставив предыдущие ответы, Александра внезапно осенило и он задал основной вопрос:

– А год какой сейчас?

Ёган, словно заучивая год, ответил гордо:

– 1060-й от рождества Христова.

– Какой?! – ошарашенно переспросил Соколовский.

Ёган повторил, но уже с опаской, опасаясь, что его новый знакомец сейчас упадёт в обморок. Саша устоял, но стал каким-то вялым и ко всему безразличным. Мысли после услышанного потекли тоже вяло, как река, протекающая перед ними.

– Франкфурт. Это где-то в Германии, кажись. Фюрт. Это, вообще, откуда такой взялся? Наверное, тоже город в Германии, а где эта Германия находится? Надо бы в поисковик заглянуть.

Он плохо знал историю и географию, но знал, что Франкфурт – это где-то в… Все текущие мысли его сейчас мало занимали, сам факт, что он переместился в Германию, да ещё на тысячу лет назад, его не просто выбил из колеи, а убил просто наповал, да так, что жить не хотелось.

– В одном я угадал: чувак из Европы, а значит, я – на Земле. – пробежала очередная мысль-догадка у Саши после желания сразу покончить с собой.

Соколовский даже не хотел понимать, как это он общается с Ёганом на его языке. Приняв это обстоятельство, как должное после суицидальных мыслей, он начал задумываться о себе, начиная себя жалеть всячески.

– Как это я буду дальше? Теперь и не поиграю. Мама, наверное, уже мне ужин приготовила.

Ёган вообще не понимал этого странного оборванца, назвавшегося Акселом, но перемены, которые происходили с этим чужеземцем сейчас на его глазах, не понравились Ёгану, и он принялся трясти побелевшего Александра за плечи. Тот вяло отталкивался, а потом тихо, еле слышно произнёс, как бы уже на грани:

– Ёган, я есть хочу.

И чуть не расплакался сам от этих слов.

Глава 8. Координаты

Окончательно Александр пришёл в себя, когда Ёган дал ему кусок хлеба и рыбы, которые Саша проглотил в один миг. Вялость и отрешённость немного прошли, и до вечернего костра Александр помогал Ёгану снимать плетённые из дерева верши, в которых трепыхались рыбёшки. За простой работой Саша взбодрился и отвечал на вопросы Ёгана, которому очень интересен был этот чужеземец, умеющий плавать, не хуже любого викинга. Саша скрывать ничего не стал и рассказал Ёгану, что он из Москвы, а это очень далеко отсюда и, что он был геймером там у себя. Ёган по-своему понял слова Александра и засмеялся, думая про себя, что геймер – это поединщик, а какой Аксел поединщик, если он, Ёган, его побил, но смеялся он, не показывая это так явно, как бы внутри себя, продолжая при этом слушать Сашу, а тот очень интересно рассказывал про железные повозки, про железные птицы, которыми управляют люди, про дома, подпирающие небеса, про игры, в которых можно участвовать, не выходя из дома. После сбора улова Ёган подкинул веток в угасающий костёр, чтобы ещё поджарить немного рыбы. Он решил накормить Акселя, прежде чем двинуться с ним в поселение, где он жил. Александр и Ёган за работой договорились, что Ёган берёт Акселя к себе домой, а тот, взамен, учит его плавать.

– Сейчас перекусим и пойдём до дома, – проговорил Ёган, насаживая рыбёшек на деревянный прутик.

Александр после его слов опять пригорюнился, вспомнив, где это он находится. Он сидел и смотрел, как Ёган ковыряется с рыбой. Когда Ёган протянул ему палочку с наткнутой на неё и хорошо прожаренной рыбой, Саша спросил:

– Ёган, а это что за река?

– Это речушка впадает в Регниц, а Регниц впадает в Moenus.

– А какие города рядом есть? – спросил опять Саша, даже позабыв, что уже спрашивал про города у Ёгана.

Ёган не стал напоминать собеседнику, что тот уже задавал подобный вопрос, поэтому ответил сразу, более чётче:

– На юге – Фюрт, а на севере, западнее от нас, стоит Франкфурт, но он дальше и на Moenusе стоит.

Эта географическая белебердистика и исторические выверты вместе с языком в Александре ничего не колыхнули, и он задумался, уйдя в себя, машинально откусывая кусочки от рыбы, тщательно пережёвывая их. Мысли от полученной информации пошли ходуном, и ему пришла в голову другая мысль, что он попал в параллельный мир, который ещё не развился, и люди здесь живут на уровне средневековья.

– Блин, – осенило вдруг Александра, – если это средневековье, то я со своими знаниями, человека двадцать первого века, тут такого наворочу, чего это я хандрить-то начал?

Повеселев от этих мыслей, он принялся за рыбу с удвоенной силой, поглядывая теперь свысока на необразованного Ёгана, забыв даже про то, что этот парень его успел побить и накормить, хотя и писать не умел. Александр, размышляя о параллельном мире, очень был близок к истине. Провалившись в прошлое, он нарушил развитие основного ствола времени, и на древе реального времени появилось ещё одно ответвление, которое часто называют параллельной веткой развития мира.

Быстро поужинав, они, затушив костёр, принялись собираться. Ёган подхватил из воды рыбу, ранее туда опустившую, чтобы не пропала. А Александр, поглядывая на сборы своего собрата, чувствуя своё превосходство – человека будущего, голосом покровителя сказал:

– Плавать я тебя научу, и знаешь, не только этому, но ещё и многому другому, такому, чего ещё нет в этом мире!

Ёган, наивно полагая, что получит великие знания, недоступные для его соплеменников, и забыв даже, что недавно навалял этому великому умельцу, который, чуть не плача, просил у него еду, обрадовался и, поблагодарив Аксела, повёл его за собой в поселение, по пути, продолжая расспрашивать о чудесах его страны, и полагая, что Аксел живёт на Земле, только очень где-то далеко от их мест.

Глава 9. Поселение

– Слушай, а ты знаешь, как устроен мир? – задал вопрос Ёган, когда они чуть углубились в лес.

– Да, всё просто. Мы сейчас на планете, – ответил Саша и, заметив, что Ёган его не понял, потопал ногой по поверхности земли.

– Ой-яй-ай! – забыв, что он без обуви, заорал Александр и схватился за ногу, которой указывал топтанием, что земля, мол, это планета.

Ёган, решив, что это какой-то обряд перед тем, как сообщить тайные знания, во всю уставился на Аксела.

Сашка, выдрав очередную занозу, немного успокоился и продолжил:

– Короче, мы на планете находимся, планета летит в пространстве, вращаясь вокруг себя и вокруг солнца.

Астрономию Александр любил, но знал мало и поделился лишь ему известной информацией, даже и не рассказав, что планета называется Землёй, и что она – третья планета от солнца, а солнце – это название жёлтой звезды. Звёзды образуют галактику, в которой они вращаются, а галактика – это часть Вселенной. И он даже не знал, что Вселенная, в которой он сейчас находится, уже параллельная его родной Вселенной.

Ёган, получив от Аксела сокровенное знание, на мгновение задумался, мысленно представляя, как это планета крутится вокруг себя, и как она ещё одновременно крутится вокруг родного Солнца. Александр спросил:

– Ты чего?

– Да, вот пытаюсь представить, как это вращается планета?

– А-а-а, – понимающе протянул Александр.

– Ёган, а у вас рыцари есть? – спросил Саша, вспомнив, что он находится в 11-ом веке, а это значит, самое время для рыцарей.

– Есть, – ответил Ёган неохотно.

Александр этого не заметил, продолжая распрос:

– А много их?

– Собак в деревне и то меньше, – выплюнул Ёган.

– А рыцарские турниры устраиваются?

– И турниры бывают, и поединки.

Ведя разговор в этом ключе, они добрались до посёлка. Поселение больше походило на маленькую деревушку, под названием Рюро. Она принадлежала бедному рыцарю, живущему в соседней деревне, находившейся в полдня ходьбы. В Рюро стояло десяток крепких, с виду, бревенчатых домов, а вокруг них тянулись засеянные поля. С противоположной стороны, откуда вышли Александр с Ёганом, находилась дорога, уходившая в соседний лес и, как потом выяснил Саша, которая вела в ту деревню, где жил Карл Граунцнер, местечковый рыцарь. Уже сильно смеркалось, и Саша больше ничего особенного не заметил. Они вошли в первый дом, стоявший возле опушки. Их встретила добротная женщина, по имени Фрида. Она оказалась мамой Ёгана и ещё двух его старших братьев – Мартина и Пауля.

– Рыбу принёс? – спросила она сразу с порога у Ёгана.

– Да, мам, и гостя привёл. Он из самого далека, поэтому я и пригласил его к нам.

– Хорошо. Рыбу к очагу отнеси, и садитесь за стол. Сейчас отец подойдёт, и мы вместе поужинаем.

– Здр-ав-ствуй-те! – поприветствовал, как-то заикаясь, Саша, проходя мимо Фриды.

Фрида, кивнув головой, оглядывая сверху вниз мальчика, подумав:

– Опять Ёган оборванца притащил. Добрый мой мальчик, вот только не понимает, чем это всё может закончиться. В Даурне такой вот оборванец всю семью прирезал и, обокрав, ушёл.

От таких дурных мыслей её отвлёк голос мужа:

– Фрида, все дома?

– Да-а, Гельмут, тебя ждём, чтобы поужинать, – ответила она и пошла к очагу, чтобы вытащить хлеб.

Глава 10. Ночные размышления

Поздний ужин прошёл в семейном кругу. Александр давно так не сидел. Он даже вспомнил про своих родителей.

– Как они там? – вопрошал он самого себя, глядя, как Фрида накладывает в глиняные миски какую-то кашу с мясом.

Его сильно не распрашивали, кто он такой и откуда, и за это Александр был благодарен Гельмуту, который присёк все вопросы со стороны старших братьев. Зато после ужина, сам Гельмут обстоятельно распросил Соколовского. Александр, не скрывая свои будущие координаты жительства и рассказывая о своём житие-бытие, не стал подробно освещать вопрос о своём появлении в этих местах, коротко ответив:

– Сам не пойму, как тут оказался.

Фрида после его ответа немного смягчилась, а Мартин и Пауль, вообще смотрели в рот Александру. Они были старше Саши, но ответы Александра для них были хоть и сказочными, но они чувствовали их правдивость, и это завораживало их, сильнее поселковых басен. Мартин, как самый старший, должен был скоро жениться. Саша узнал про это от Ёгана, когда они пошли ночевать в сарай, стоявший рядом со скотным двором. В сарае было навалено свежее сено, поэтому ребята устроились в нём с комфортом. Фрида сжалилась над Александром и дала ему старую обувь Пауля, которая походила на два кожаных мешка с завязками около отверстий, но и этой обувке Саша был рад безмерно, ему уже опротивело постоянно сжимать ступни так, что их сводило судорогой. Лёжа на сене, Саша и Ёган поговорили ещё немного, после чего Ёган не выдержал и уснул, а Александр так и не смог уснуть: мысли о доме и о его будущем в этом мире не давали ему покоя. Сначала он себя жалел. Жалел, что не дома, где мама и папа, про которых он совсем забыл из-за компьютера. Жалел, что сейчас не играет в игры, а лежит без дела на сене и думает, размышляя обо всём:

– Сейчас бы сел за компьютер и поиграл бы, а то мысли лезут всякие, – подумал он.

За этой мыслью пришла более насущная, и он задумался, чем он будет здесь заниматься. Саша уже мечтал, что со своими знаниями, он наворотит тут таких дел, только не знал, с чего всё начать, чтобы покорить этот дремучий мир.

Психика Александра устояла от темпорального шока и от крутой смены обстановки. Говорят же, что сознание современного человека более гибкое, чем человека, проживающего не в технологическом мире, но, на самом деле, это не так, устойчивая психика у того человека, у кого больше знаний о мире, и который умеет быстро перестраиваться в любых ситуациях и без вреда самому себе, если это надо, приспосабливаться. Современному человеку, подкованному фантастикой и живущему лицемерной жизнью, сделать это под силу, и ему совсем не важно, как развита технология в его мире. Саша, живя в сети, был отличным хамелеоном, ругаясь со своими оппонентами через интернет, и либезя перед ребятами на улице, которые были сильней его. Попав сюда, ему просто повезло с самого начала, а бонусом стало знакомство с Ёганом, но он даже об этом и не подумал.

– Надо сделать порох и создать свою армию. Стать императором и завести много наложниц, а потом жить припеваючи, – ушёл в мечтание Александр.

Грезя всемогущими планами, Саша накидал простенький план по захвату этого мира, и подумав, что завтра займётся созданием собственной империи, незаметно для себя уснул.

Глава 11. Реальность

– Ты станешь императором всей Земли! – раздался голос.

Александр повернул голову и увидел очень красивую девушку.

– Я? – спросил Саша у неё, думая об императорстве.

– Да, ты. И когда ты им станешь, не забудь про меня! – сказав эти слова, девушка исчезла.

А у Александра после всего произошедшего жизнь понеслась просто вскачь. Ёгана не было, и он побежал во двор, где начал заниматься зарядкой и отжиманиями. Затем, вытащив кол из забора, начал им фехтовать. Позанимавшись достаточно, он побежал по деревне и начал рекрутировать местную молодёжь. Та, как ни странно, соглашалась идти вместе с Александром, и вскоре небольшая толпа двинулась в соседнюю деревню, где он набрал ещё больше людей в свою команду. Некоторые из деревенских брали с собой мечи и дубины, поэтому особо вооружать толпу Александру не пришлось. День за днём они шли по деревням до Франкфурта, где произошло первое столкновение с властями. Битва была знатной и справедливой, а после неё Александра признали даже опытным военачальником. Город он взял под свою власть и заставил местных кузнецов работать на него. Они целыми днями ковали для его армии доспехи и оружие и, спустя некоторое время, армия стала самой оснащённой в мире, а ряды её пополнились за счёт новых пришлых людей, пришедших по зову Александра. И двинул он свои полчища в сторону Кёльна, а там всё и началось.

К концу второго года он дошёл до Рима, где обосновался, как новый император. За это время войско его не убавилось, а, наоборот, выросло. Свои легионы он отправил из Рима в Африку и в Японию, и даже в Америку, и через двадцать лет мир пал к его ногам. Александр стоял помпезный за трибуной в своём дворце, где собрал всех своих военачальников, которые служили ему верой и правдой с самого Рюро. Он оглядывал их и вспоминал бои и походы. Слёзы сентиментальности появились на его щеках. Смахнув слезинку мускулистой рукой, он произнёс:

– Друзья! Мы добились нашей цели, и теперь мы можем жить в наше удовольствие! – с радостью и особой важностью произнес он, улыбнулся и со всеми похлопал в ладоши.

После торжественной речи, Александр, махнув рукой, дал всем понять, что намечается что-то вроде празднования победы, и в зал ворвались молодые девушки с кувшинами красного креплённого вина, которые с удовольствием готовы были угождать присутствующим. Самого Александра стали обслуживать сразу десять красавиц. Находясь уже довольно долгое время без женщины, он сразу же пришёл в состояние возбуждения, испытывая огромную страсть, и уже только хотел заняться любовью с одной из прелестниц, как вдруг услышал девичий голос:

– Ты обещал! Вставай!

Александр недоумённо посмотрел туда, откуда доносился голос, и увидел человеческий образ в лучах восходящего солнца. Тут опять раздалось:

– Аксел вставай! Ты же обещал меня учить плавать! Я уже всю работу по хозяйству сделал и теперь свободен, тем более, надо опять верши проверить.

Александр досадливо поморщился, но поднялся. Так не хотелось расставаться с прекрасным и таким приятно сладостным, но реальность заставила это сделать. Вспомнив сразу же про свои планы, которые он наметил ночью, решил вернуться к ним чуть позже. Ёган с собой принёс молока и хлеба. Они вместе подкрепились, а потом отправились по вчерашней тропинке к реке.

Внимание! Это не конец книги.

Если начало книги вам понравилось, то полную версию можно приобрести у нашего партнёра - распространителя легального контента. Поддержите автора!

Страницы книги >> Предыдущая | 1 2
  • 0 Оценок: 0

Правообладателям!

Данное произведение размещено по согласованию с ООО "ЛитРес" (20% исходного текста). Если размещение книги нарушает чьи-либо права, то сообщите об этом.

Читателям!

Оплатили, но не знаете что делать дальше?


Популярные книги за неделю


Рекомендации