Электронная библиотека » William Shakespeare » скачать книгу The sonnets

Книга: The sonnets -

  • Добавлена в библиотеку: 28 августа 2016, 00:53
обложка книги The sonnets автора William Shakespeare 

Автор книги: William Shakespeare


Жанр: Зарубежная старинная литература, Зарубежная литература


Язык: английский
Язык оригинала: русский
Год издания: 2023
Размер: 134 Кб

сообщить о неприемлемом содержимом

Описание книги

Последнее впечатление о книге
  • Villi_Lapsi:
  • 28-12-2019, 05:11

Я прочитала сонеты Шекспира в четырёх вариантах: в оригинале и в переводах Маршака, Модеста Чайковского и Александра Финкеля. Возможно, кто-то посчитал бы это дурной работой и остановился бы на каком-то одном варианте, но мне (как переводчику) было очень любопытно читать их именно так.

Ещё




Правообладателям!

Это произведение, предположительно, находится в статусе 'public domain'. Если это не так и размещение материала нарушает чьи-либо права, то сообщите нам об этом.

Комментарии
Добавить комментарий
Полужирный Наклонный текст Подчеркнутый текст Зачеркнутый текст | Выравнивание по левому краю По центру Выравнивание по правому краю | Вставка смайликов Выбор цвета | Скрытый текст Вставка цитаты Преобразовать выбранный текст из транслитерации в кириллицу Вставка спойлера
Популярные книги за неделю


Рекомендации