Читать книгу "Там, где болит без синяков. Разговор об эмоциональном ущербе"

Главное отличие: время

В третьей главе мы сделали первое приближение к различию между душевной раной и травмой. Сравнили разбитую чашку и деформированную полку. Поговорили о том, что рана – это острое повреждение с надеждой на заживление, а травма – структурное изменение психики. Но остался один вопрос, который, на мой взгляд, является самым главным. Самый глубокий. Тот, который позволяет отличить одно от другого не по внешним проявлениям, а по самой сути. Вопрос о времени.

Точнее, об отношении ко времени. О том, где находится переживание боли – в прошлом или в настоящем. О том, осталось ли событие позади или оно продолжается здесь и сейчас, внутри человека, независимо от того, что происходит снаружи. Это различие трудно переоценить. Оно меняет всё: от того, как мы понимаем свою боль, до того, какие стратегии помощи имеют смысл.

Рана живет в прошлом, травма – вне времени

Давайте начнем с раны. Человек с душевной раной – это человек, с которым случилось нечто болезненное. Это событие произошло. Оно оставило след. Но оно – в прошлом. Вы можете помнить его, можете возвращаться к нему в мыслях, можете плакать, когда думаете о нем. Но вы знаете, что оно закончилось. Между тем событием и сегодняшним днем есть дистанция. Иногда небольшая – неделя, месяц. Иногда значительная – год, десятилетие. Но эта дистанция существует. Вы можете сказать: «Это случилось тогда. Сейчас – другое время».

Что это значит для повседневной жизни? Это значит, что боль приходит не сама по себе, а в ответ на напоминание. Вы услышали песню, которая играла в тот день. Вы увидели похожего человека на улице. Вы зашли в место, где всё произошло. И тогда боль возвращается. Но в ней нет ощущения, что событие происходит заново. Вы помните, как было больно. Вы можете воспроизвести эту боль в памяти. Но вы не живете в ней постоянно. У вас есть убежище – знание того, что сейчас, в эту минуту, в этой безопасной комнате, ничего ужасного не происходит. И это знание дает вам опору.

Травма устроена иначе. Травма живет вне времени. Это, пожалуй, самое трудное для понимания и самое важное для признания. Человек с травмой – не тот, кто помнит, как ему было больно. Человек с травмой – тот, кто всё еще там. В том событии. В том месте. В том дне. Время не создало дистанции. Потому что травматическое событие не стало воспоминанием в обычном смысле слова. Оно не перешло в разряд «того, что случилось и прошло». Оно застряло. Оно продолжается.

Психика не смогла переработать событие в нарратив – в историю с началом, серединой и концом. Событие осталось фрагментом, который не укладывается в общую картину жизни. И этот фрагмент не имеет временной привязки. Он не «тогда» – он всегда «сейчас». Как заезженная пластинка, которая проигрывает один и тот же кусок. Как видео, которое зависло на одном кадре. Кадр этот – страх, ужас, беспомощность – воспроизводится снова и снова, независимо от того, что происходит в реальной жизни.

Человек с душевной раной помнит, как было больно. Человек с травмой всё еще там

Разницу между «помню, как было больно» и «всё еще там» невозможно передать словами в полной мере. Ее можно только почувствовать. Но я попробую приблизиться к ней через пример из физического мира. Представьте двух человек, которые пережили автомобильную аварию. Первый – он был в машине, которая врезалась в столб. Его сильно ушибло, он испугался, но отделался синяками и испугом. Проходит время. Он помнит, как это было. Он может рассказать: «Вот свернул не туда, вот удар, вот стекло посыпалось». Когда он садится в машину, ему страшно. Особенно на том же перекрестке. Сердце колотится. Но он знает, что сейчас – не та авария. Сейчас он просто едет. Страх есть, но он привязан к ситуации. И он знает, что этот страх – из прошлого.