Книга: Исповедь молодой девушки - Жорж Санд

Добавлена в библиотеку: 21 декабря 2013, 03:03

Автор книги: Жорж Санд

Жанр: Литература 19 века, Классика

Возрастные ограничения: 16+
Язык: русский
Язык оригинала: французский
Переводчик(и): Борис Борисович Томашевский, Эльга Львовна Фельдман-Линецкая
Издательство: Эксмо
Город издания: Москва
Год издания: 2012
ISBN: 978-5-699-19999-0 Размер: 495 Кб

Комментарии [1] |
Просмотров: 3766 |
- 0
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
0 Оценок: 0

сообщить о неприемлемом содержимом

Авторские права соблюдены

Описание книги

С той или иной степенью откровенности выплескивала на страницы произведений свои собственные переживания и свой личный опыт замечательная французская писательница Жорж Санд. «Исповедь молодой девушки», помимо тонких психологических переживаний, увлекает читателей судьбой похищенной девочки, чье подлинное происхождение открывается лишь на последних страницах романа.

Последнее впечатление о книге

OrregoChield:
6-02-2025, 14:46

В этом сборнике два произведения, снабженные предисловием и краткой справкой в конце. В предисловии разобраны преимущественно факты биографии писательницы, я бы даже сказала - ее личной жизни.

Ещё

Не то чтобы очень интересно, но любопытно было узнать, например, о взаимоотношениях писательницы и знаменитого Шопена. "Она и он" - произведение, насколько я поняла, основанное на биографическом материале, который, однако же, был художественно переработан. В основе его лежит непродолжительный роман между писательницей и поэтом Альфредом Мюссе. Вышло это произведение в 1859 году - к слову, Мюссе к этому времени уже умер. "Исповедь сына века", роман, который он выпустил практически по горячим следам после расставания, я, признаться, не читала, но в предисловии говорится, что на роман Жорж Санд отреагировал брат умершего, написав свою версию развития событий. Я не удивлена - образ Лорана де Фовеля настолько живой, яркий и раздражающий, что трудно на него не реагировать, особенно если считаешь, что это слегка закамуфлированный твой близкий человек. Не думаю, впрочем, что там все - вымысел. Сюжет на самом деле не особо сложен: жила-была женщина, у которой все хорошо, а вокруг нее начал виться мальчик, которому неймется, у которого любовь, который требует, потому что он имеет право - уже заявочка на успех, то есть, простите, красный флаг, не правда ли? А там уже и другой мальчик подтягивается, постарше. Второй некоторое время подавал надежды, но тоже быстро сломался. Наблюдать за всем этим некоторое время интересно, но кипение страстей порядком утомляет. Терезу искренне жаль. Интересен мотив творчества, соотношения таланта и работы. Тереза - сторонница концепции равномерных, постоянных усилий, а мальчик - он мальчик и есть: ему подавай все и сразу. Я, конечно, осталась не в восторге от приема deus ex machina, которым разрубается конфликт. Как будто бы героиня не имела права выбрать себя, надо было дать ей общественно приемлемую расстановку приоритетов. Но уж что есть, то есть, в конце концов, это 19 век, а не 21.

Второе произведение в сборнике более объемное, возможно, даже слегка затянутое - "Исповедь молодой девушки". Сюжет вращается вокруг таинственного похищения и возвращения ребенка, главной героини по имени Люсьена. Вообще взаимоотношения между героями в романе - тот еще запутанный клубок. Читать достаточно увлекательно, поневоле ждешь каких-нибудь еще романтических приключений: разбойники с большой дороги? есть! контрабандисты? тоже есть! тайные страсти и измены? никак без этого! Что обращает на себя внимание, так это то, как героиня описывает свои отношения с Мариусом, какими точными и колкими выражениями:

Его превосходство надо мной было, в сущности, тем более трудно объяснимо, что он всегда вызывал у меня нетерпение или скуку. Общих склонностей у нас с ним не было, и он очень редко жертвовал ради меня своими, в то время как я постоянно, то безропотно, то с неохотой, жертвовала моими ради него.

Интересна и линия с Фрюмансом, и с Дженни, последняя особенно сложные чувства вызывает, с ее маниакальной одержимостью главной героиней. Здесь тоже финал не сказать чтобы идеальный, но, с другой стороны, а куда героине деваться? Да и негоже судить произведение полуторавековой давности по сегодняшним нормам. В целом - это было увлекательное и интересное чтение. Немного жалею, что проходила мимо Жорж Санд раньше и планирую обязательно к ней вернуться в будущем.

Свернуть

Остальные комментарии

Читать

Читать книгу "Исповедь молодой девушки" Жоржа Санда

девушка Люсьена де Валанжи понравилась гораздо больше, чем Консуэло. Люсьена - со своими страстями, чувствами, достоинтсвами и недостатками, очень противоречивая натура.

Ещё

shep:
31-10-2009, 21:56

Что тут сказать, кто хочет увидеть любовный роман с соплями и слюнями, тот его тут найдет, но кроме любовной линии в книги есть много очень здравого, думаю, стоит почитать, особенно девушкам.

Ещё