Книга: Покойный господин Галле - Жорж Сименон

Добавлена в библиотеку: 28 октября 2013, 16:47

Автор книги: Жорж Сименон

Жанр: Зарубежные детективы, Зарубежная литература

Серия: Комиссар Мегрэ
Язык: русский
Язык оригинала: французский
Переводчик(и): Н. М. Брандис, Марианна Тайманова
Издательство: Российское право
Город издания: Москва
Год издания: 1992
Размер: 127 Кб

Комментарии [0] |
Просмотров: 1493 |
- 0
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
0 Оценок: 0

сообщить о неприемлемом содержимом

Авторские права соблюдены

Описание книги

Последнее впечатление о книге

Irisha40:
15-07-2024, 21:22

Моя первая книга о Мегрэ и мне понравилось. Не знаю почему, но было предубеждение, что эти детективы могут быть скучными или затянутыми. К счастью я ошибалась и детектив оказался интересным, и прочитан на одном дыхании.

Ещё

Остальные комментарии

Читать

Читать книгу "Покойный господин Галле" Жоржа Сименона

Кто же вы, господин Галле, и как так произошло, что вы оказались с огнестрелом и ножевым ранением под чужим именем в одном из отелей на туристических тропах Луары? «Покойный господин Галле» («Monsieur Gallet») написан Жоржем Сименоном в 1931 году, и дважды попадал в руки переводчиков на русский язык.

Ещё

Небольшой по объему роман в жанре классического детектива. Автору на момент написания было двадцать восемь лет и, как мне кажется, он как раз искал себя и свой окончательно индивидуальный стиль в литературе. Хотя это не первая книга в большом послужном списке комиссара Мегре, но одна из первых. И, как челочек прочитавший часть романов об этом персонаже, скажу, что все основные подходы к подаче детективного сюжета, а также сам характер героя-детектива, его особенности в расследовании, отсутствие игры с читателем в отгадки в данной книге уже присутствуют в полной мере. Он человек в футляре, никогда не делится своими выводами, фактами, которые он вычленил в процессе наблюдения и анализа, обратил внимание, переработал и сделал важные выводы. Потому ждать каких-то поблажек или подсказок читателю не должно. Признаюсь как на духу, но вот не могу я полюбить этого комиссара Мегрэ, также, как с нежностью я отношусь к Эркюлю Пуаро, мисс Марпл или Шерлоку Холмсу и Перри Мейсону, какой-то этот самый Мегре скучный и не эмпатичный для меня. Возможно именно потому, что он такой, ничем не делится и не раскрывается как человек. Но почитать при случае его расследования все же может быть интересно, как для сравнения с другими, так и для погружения в эпоху или атмосферу. К слову, она тут курортно-летняя. Для летнего отпускного чтения может быть самое то, тут пекло, коричневое солнце, тень в кафешантанных уголках, аперитивах со льдом и назойливых туристах с детьми. Мегрэ оказывается тут вынуждено, ввиду отсутствия других кандидатов. Но вынужден начать расследование по поводу трупа в гостинице. Умер этот немолодой мужчина от, скажем так, целой серии нарушений своего кожного покрова – и огнестрел там был и нож тоже поработал. Очень и очень странная смерть – это становится понятно сразу, как только сыщик начинает задавать вопросы. Потому как мужик жил под чужим именем, вернее долгие годы приезжал в это самое местечко, в этот отель, регистрируясь не своей фамилией. Кто же такой этот человек, какова была его жизнь, что с нем произошло, кто же его враг, кто же в итоге приложил руку к его смерти? Мегрэ знакомится с его семьей, которая по правде говоря встретила его очень снобски и совсем неласково. Делится какой-либо информацией они не собирались, что на мой взгляд, например, более чем странно. Но их позиция была вполне определенной и выраженной – не лезьте в семью и ее внутренние течения, ищите убийцу вне этого, там он наверняка. А мы все такие чистенькие, страдающие, кормилец помер, но мы пострадаем и вздохнем свободно, хоть при жизни радости мы ему не приносили от слова совсем. Однако даже в получаемых скудных сведениях он умудряется находить то здравое зерно которое побуждает его продолжать начатое. Постепенно вырисовывается портрет умершего, и он весьма специфичен. Понятно, почему он вызывает определённые чувства у Мегрэ, а дальше становится понятно почему Мегрэ продолжает копать это преступление, надоедая членам семьи и, казалось бы, совершенно непричастным к произошедшему людям. Что вот лично мне не понравилось, так это финальное решение главного героя. Поставлена по сути серьезная этическая проблема, противоречие которой герой должен был разрешить. Как же он сие производит? Он поступает да, понятно по-человечески, но с точки зрения закона совершенно нарушая его дух и букву. Это предмет для более глубокого анализа и размышлений. Почему он берет на себя роль высшей инстанции? Потому что, последняя на его взгляд неэффективно? В общем спорно. Но в целом неплохое классическое произведение.

Свернуть

Alex_roo:
25-11-2019, 16:51

Это было четвёртое произведение Сименона, которое я прочёл. И надо сказать, что оно пока лучшее. У Сименона, насколько я понял, обычно нет таких лихо закрученных сюжетов, как, например, у А.

Ещё

Кристи или других его современников и коллег по жанру. И, как правило, разгадка если не видна явно в середине или ближе к концу, то по крайней мере при большом желании можно увидеть намёки на неё. Мегрэ здесь, как и в других книгах Сименона, скорее тонкий психолог, "чтец человеческих душ", нежели прагматичный интеллектуал вроде Пуаро или Холмса. Но это и не минус, а скорее – в плюс. Детектив, с моей точки зрения, от этого только выигрывает, т.к. становится более художественным, что ли.

В этом произведении есть загадка. Есть интересные повороты сюжета и тайны, скрывающиеся за ними. Есть очень здорово, живописно представленная атмосфера места действия, такая таинственная и загадочная. Мы вместе с Мегрэ попадаем в провинциальные местечки Франции (городок Сен-Фаржо близ Парижа). Попадаем в дом семьи убитого Галле, знакомимся с его вдовой. Сименон очень тонко описывает характеры персонажей. Создаётся нечто вроде психологической драмы (драма семейных отношений вкупе с душевной драмой самого убитого Галле), раскрывающейся параллельно с раскрытием убийства. Полностью разгадка даётся в последних главах, в лучших традициях классического детектива. И она, уже в лучших традициях автора, лежит опять же в личности убитого, в его внутренней трагедии, в его характере. Не скажу, что было трудно догадаться, чем всё закончится, но читать было на самом деле интересно, до последней главы. Честно говоря, я бы даже перечитал ещё разок :)

В общем, Сименон порадовал. И даже «Цена головы», которую я прочёл после и которая считается одной из лучших книг о Мегрэ, не произвела на меня такого яркого впечатления. Но это уже будет в другой рецензии :)

Свернуть

TinaBel:
31-01-2019, 21:16

Книги Жоржа Сименона читала давно. Они мне нравились. Недавно посмотрела сериал "Мегрэ", впечатление – не очень. Решила почитать. Начала, с первого тома серии "Весь Мегрэ", в который вошли произведения: "Петерс Латыш".

Ещё

"Повесившийся на вратах Сен-Фольена". "Покойный господин Галле". "Коновод с баржи "Провидение". Я была поражена. Детектив считается лёгким жанром, а у меня при чтении этой книги иногда на глаза наворачивались слёзы. Произведения Ж. Сименона не соответствуют сложившемуся стереотипу детектива, где обязательно должны быть: замысловатая интрига, острота сюжета, загадочность, злодей-преступник и гениальный сыщик. В эпоху «джеймсов бондов» Жорж Сименон описывает банальные преступления, характерные для буржуазной повседневности, и ставит в центре своих детективов образ простого, спокойного полицейского — комиссара Жюля Мегрэ, который не обладает сверхъестественными способностями, типа дедукции Шерлока Холмса или особыми "серыми клеточками" Эркюля Пуаро. Однако у Мегрэ есть свои, не свойственные другим литературным сыщикам, качества - человечность и особое чувство справедливости. В произведениях Сименона не все преступники злодеи, часто преступление является результатом сложившихся обстоятельства или роковой ошибки. Поэтому комиссар Мегрэ, иногда, находясь не при исполнении своих обязанностей, отпускал преступника безнаказанно. Своему помощнику Люка он говорил: «Там, наверху, существует один старикашка, именуемый господом богом, который и без меня отлично справляется с полицейскими обязанностями» ("Повесившийся на вратах Сен-Фольена"). Любителям детектива, как лёгкого «чтива» лучше не браться за Сименона. Для них произведения этого автора будут тяжеловаты.

Свернуть