Текст книги "Охотники на колдунов. Часть 1"

Фабиан слегка хлопнул по плечу – и вместо больного и его друга предстали двое гончих, готовых к сражению. Скорость – главное оружие охотника. Именно она даёт шанс выиграть схватку с колдунами, и у гончих она имеет не меньшее значение. Но не зря колдун прозван силачом – нападение было неожиданным, и он получил серьёзное повреждение, от которого бы простой колдун должен был скопытиться, но всё-таки его не удалось вывести из строя, и он приготовился бороться. По жилам растёкся особый азарт сражения, исчез страх, который объяснялся волнением перед неизвестностью. Сейчас бояться просто некогда.

Фабиан дёрнул Хагена за шиворот и как раз вовремя – на них обрушилась потолочная балка. Охотники справедливо не любили сражений в закрытых помещениях, особенно в домах колдунов, которые являлись их защитными крепостями. Но колдуны, наоборот, не любили открытых пространств и вели затворническую жизнь. Именно поэтому Хаген, прежде чем наносить личный визит, несколько дней пас колдуна в надежде, что он выйдет подышать свежим воздухом, потому что никто не может целыми днями сидеть взаперти, даже если ты колдун.

Фабиан и Хаген снова нанесли удар. Колдун умело блокировал, но всё же серьёзная травма поля не позволила отразить удар полностью, и он получил новые повреждения. Он метнулся в лабораторию и швырнул оттуда какую-то стекляшку с зельем. Совсем скверно: если колдун оказался в лаборатории со своими адскими варевами, – к нему просто так не подступишься. Один раз Хагену попало на руку такое зелье и её разъело до костей, тогда он ошалел от боли и едва не погиб. Колдуна он победил, но потом долго лечил покалеченную руку. Фабиан просто взмахом руки отклонил полет флакончика, и он разбился об стену. Затем он повторил трюк колдуна – в его кабинете обрушил балку. Послышались звон бьющегося стекла и отборная ругань. Колдун попал под этажерку и тщетно пытался вылезти из-под неё. Кричать ура было рано: на них полетела эскадра пробирок с зельем, притом зелья полетели именно на Хагена. Видимо, силач догадался, что Хаген ещё неопытен, и решил для начала его обезвредить. Хаген попытался отклонить их полёт, но пришлось самому прыгать в сторону. Колдун сам его атаковал, и гончий еле-еле отбил его. Тем не менее, воюя с Хагеном, колдун не мог сражаться с Фабианом, и он этим воспользовался: ударил его, вложив в этот удар всю силу.

Убитый колдун лежал, так и не выбравшись из-под этажерки. Фабиан искривлял поле дома, чтобы никто не мог туда зайти. Хаген переводил дух. В ушах звенело от пережитого напряжения.

А теперь надо было как можно скорее покинуть поселение и дать понять о выполнении задания. Фабиан и Хаген, не сговариваясь, покинули дом и пошли окраинами, стараясь не попадаться на глаза людям.

Лейла проснулась посреди ночи. Она облачилась в одежду чёрного цвета: надела широкие штаны и затянула верёвки у ног наподобие шаровар, чтобы они не путались при беге. Быстро убрала волосы. Когда-то, поссорившись с родителями, Лейла остригла их до плеч, зато возни с ними стало меньше, а ахи-охи по поводу загубленной красоты она вполне могла перетерпеть. Повязала чёрный шарф на голову так, чтобы были видны только глаза. Вдобавок Лейла достала что-то вроде подмёток из прочной кожи с длинными завязками – единственное, что позволяло сделать походку полностью бесшумной. Она осмотрелась вокруг. Родители спали. Значит, не надо сигать со второго этажа. Нет, конечно, Лейла однажды прыгнула с пятого этажа и умудрилась уцелеть, но надо было покинуть дом бесшумно, что при прыжке со второго этажа сделать крайне проблематично.

Лейла тихо спустилась со второго этажа. Ступеньки были новые и не скрипели, так что не надо было жаться к стенке. Вот и гостиная. На диване спал отец. Лейла лишь усмехнулась его попыткам уснуть и усилила его сон, а затем спокойно сняла ключ с пояса. Теперь до утра ин шэ Аллах,11
  Если захочет того Аллах


[Закрыть] отец не проснётся.

Она вышла на улицу и оглянулась вокруг – никого. Чего и стоило ожидать, ночью практически все спали. Лейла начала читать дуа.22
  Дуа – молитва, мольба


[Закрыть] Когда идёшь к колдуну, это совсем не лишнее. Чаще всего колдуны оказывались шарлатанами, но встречались, и настоящие чародеи и тогда случались весёлые ночки, после которых она просыпалась совершенно разбитой. Если этот колдун всего-навсего шарлатан, то она быстро вправит ему мозги. Но однажды попался и такой колдун, который чуть её не убил. Лейла, конечно, победила его, иначе она бы не шла сейчас по улице, внимательно оглядываясь по сторонам, чтобы не нарваться на караул. Но в течение целого месяца после того случая она была на грани жизни и смерти, и её с трудом вылечили.

Родители очень плохо относились к таким прогулкам. Нет, они не знали, чем Лейла на самом деле занимается, но это не мешало им подозревать самое худшее и пытаться помешать ей. Мама постоянно твердила о том, чтобы она думала о замужестве. Папа… И почему ночью лезут именно те мысли, вспоминания, которые успешно удаётся глушить днём, но вот ночью от них хочется повеситься? Папа её не любил, потому что она была девочкой. Умару (так звали её отца), вообще по жизни не везло. Он был потомком бедуинов, но занимался торговлей и вёл осёдлый образ жизни. Его жена была бесплодна – до болезни она смогла родить только Лейлу и её брата Мухаммада, а на женитьбу на второй не хватало денег. Когда родился младший брат, Умар на радостях назвал его в честь пророка Мухаммада. Лейле стало интересно, почему брат получил имя в честь великого посланника Аллаха, а вот её назвали просто Лейлой. Не в честь одной из жён пророка или хотя бы сподвижницы.

Она задала этот вопрос маме. Та очень встревожилась и, немного подумав, сказала:

– Обещай мне, что ты не будешь плакать, если я расскажу тебе, почему тебя так назвали.

Вот тогда Лейла узнала, что мама долго не могла забеременеть, и когда она, наконец, понесла, папа очень обрадовался и ждал, что она родит мальчика. Но когда родилась Лейла, Умар от огорчения заперся в доме и не выходил на улицу. Мать встревожилась. Прошла неделя, а девочке так и не дали имя. И тогда отец всё-таки вышел на улицу, и, когда он вернулся, она спросила:

– Как мы назовём нашу дочь? Уже неделя прошла!

– Лейла.

Оказывается, отец остановил на улице какую-то женщину и спросил, как её зовут. В честь неё и назвали девочку. Лейле было очень обидно, но она сдержала обещание – не стала плакать, хотя тот факт, что её назвали в честь первой попавшейся женщины, стоил ей не одной бессонной ночи. Дальше – хуже. Отец сажал брата на колени и гладил по голове, за столом ему доставался лучший кусок. Свою же дочь он не удостаивал и ласковым словом. Лейле хотя бы хватило ума сообразить, что она ни в чём не виновата, всё дело – в джахилийских33
  Джахилия – период доисламского невежества и неверия. Упоминается в аяте Корана: «Неужели они хотят суда времён джахилии? И кто выше Аллаха, дабы выносить судебные решения для людей верующих» (5: 50). Больше всего этот термин употребляется по отношению к периоду, предшествующему пророчеству Мухаммада, когда арабские племена опустились до язычества, поклонялись идолам и наполнили ими священную Каабу. Невеждами (джахилями) называют людей, лишённых знаний об истине Ислама


[Закрыть] предрассудках, пережитке того времени, когда рождение девочки считалось великим бесчестьем. Нечего было и удивляться поведению отца—сына бедуинов, славившихся своей жестокостью и невежеством в религии. «Бедуины оказываются самыми упорными в неверии и лицемерии. Они больше других не признают ограничений, которые Аллах ниспослал Своему Посланнику. Воистину, Аллах – Знающий, Мудрый».44
  Сура 9 «Покаяние», аят 97


[Закрыть] Но легче от знания этого факта ей не становилось, особенно когда она видела, что другие отцы относятся к своим дочерям с не меньшей любовью и нежностью, чем к своим сыновьям.

Когда сын заболел, отец водил к нему одного лекаря за другим. Когда же Лейла слегла с непонятной болезнью, от которой у неё была свирепая лихорадка и боли по всему телу, единственной, кто старалась облегчить её муки, была мама. Когда умер Мухаммад, отец чуть с ума не сошёл от горя. Лейла же сомневалась, что отец проронит хотя бы слезинку, если что с ней случится.

Но сейчас не самое лучшее время, чтобы думать о смерти! Главное: колдун, а о будущем она потом подумает, если переживёт эту ночь, ин шэ Аллах. Лейла тряхнула головой, выгоняя невесёлые мысли, и скорее зашагала вперёд.

Она подошла к дому и осмотрела место на предмет сигнальных полей. Если их нет, значит, это просто шарлатан или, наоборот, опытный колдун, который может догадаться о постороннем. Собственно, так и было с тем могучим колдуном, который просто решил подпустить её поближе, чтобы показать ей, где раки зимуют. Сигнальные поля были – значит, без них колдун не в состоянии узнать, кто к нему в гости заявится. За всю свою недолгую охоту на колдунов она не встречала такого остолопа! Поля были расположены так, что только младенец не сможет их обойти. Лейла решила просто воздать хвалу Аллаху и зайти в дом.

Вот только сейчас будет немного трудно. Дом, как у большинства бедняков, не имел даже двери – только занавеску, чтобы не залетали насекомые. Сигнальное поле было у порога и его просто так не перешагнёшь. Лейла отодвинула занавеску и перепрыгнула ловушку. Итак, она дома. Чутье подсказало ей, что нужно идти дальше. Лейла хорошо видела в темноте. Она пошла в направлении одной комнаты.

На полу, укрывшись тонким покрывалом, спал колдун. Это её изрядно удивило. Обычно колдуны ночью бодрствуют. Ладно, хватит радоваться удаче, пора воспользоваться шансом. Та-ак, неужели он не спит? Колдун не такой дурак, как она думала. Наверняка он специально расставил сигнальные поля в таком порядке, чтобы ловить излишне самоуверенных охотников.

Лейла атаковала первой. Колдун, однако, был уже готов к атаке и успешно отразил удар. Тогда они вступили в схватку, обмениваясь ударами. Лейла улучила момент и нанесла противнику серьёзное повреждение. Колдун быстро сплёл паутину и накинул её на охотницу. Нельзя было позволить паутине коснуться её поля, иначе… ей было бы очень больно. Лейла рассекла её на две части и отбросила в разные стороны.

Колдун швырнул в неё склянку с зельем. Девушка отскочила в сторону, но она лопнула в полёте и её содержимое попало на тыльную сторону руки. Боль была такой силы, будто бы она сунула руку в кипяток. Лейла завизжала, и колдун ударил её со всей силой, она лишь чудом смогла увернуться. Не иначе, как одними мамиными молитвами она осталась жива.

С колдунами действовало только одно правило: «Сражайся или умри». И всё объяснялось не излишней патетикой. Просто, если ты не рассчитаешь силы, вряд ли колдун позволит тебе отступить, чтобы зализать раны. И Лейла из одного отчаяния наносила один удар за другим, не сберегая сил, пока ей не удалось убить колдуна.

Сил не осталось вообще, хотелось прилечь и уснуть. Но пора убираться – что подумают жители, если её увидят дома с мёртвым колдуном? Кроме того, скоро фаджр.55
  Фаджр – предрассветный намаз


[Закрыть] Отец должен проснуться, чтобы разбудить её на намаз.

Нужно просто воздать благодарность Аллаху за то, что он позволил ей пережить эту ночь.

Лейла изо всех заспешила к дому, тихонько зашла в гостиную, закрыла дверь на ключ и вернула на место. Затем в своей комнате распихала свою ночную одежду, чтобы, когда придёт мама, уже лежать в постели. Как же хотелось спать… спать…

– Лейла, просыпайся!

Уже успела вырубиться. Ладно, зато правдоподобно. Нет нужды притворяться спящей, ведь она действительно спала. Лейла с трудом побрела в тахаратную66
  Комната для омовения


[Закрыть] брать омовение.

Замечательное утро замечательного дня – спать хотелось до ужаса. Лейла чувствовала себя отвратно: в голове гудело, как будто внутри головы стучали молоты.

– Лейла, сегодня к тебе жених придёт.

Только женихов не хватало! Вообще приход гостей подразумевал, что нужно накрыть богатый стол, будто не один гость, а, как минимум, десять собираются на званый обед. Временами Лейла была готова проклясть арабскую щедрость. Да ещё и наряжаться для жениха придётся!

Лейла решила объявить, что у неё болит голова, но внимательно взглянула на маму и поняла: ничего, кроме шквала упрёков по поводу ночных прогулок, она не добьётся. На милость отца вообще рассчитывать не приходилось.

– Учти, только не надо твоих штучек, – сурово пригрозил ей отец.

Лейла мысленно усмехнулась. Она знала штучки более действенные, чем, скажем, наесться луку на голодный желудок и потом благоухать им весь день или нанюхаться натёртой смолы и как бы невзначай, чихнув, показать обильные сопли.

– Хорошо, отец, – покорно согласилась она.

Потому что он был её отец. Хороший или плохой – это совсем другой вопрос. В общем, только это спасало его от расправы.

– А теперь иди.

Лейла положила в сумку тетради, калямы,77
  Пишущие перья


[Закрыть] Коран и засобиралась в медресе. Есть хадис:88
  Хадис – сообщения о различных эпизодах жизни пророка Мухаммада; его высказывания, переданные устным или письменным путём


[Закрыть] «После того, как человек умирает, все его дела прекращаются (и он перестаёт получать награду за них), кроме трёх: непрерывной милостыни – имущества, завещанного им на благотворительные цели, построенной им мечети, моста или чего-либо другого, чем продолжают пользоваться люди после его смерти, знаний, которыми пользуются люди, или праведных детей, которые обращаются к Аллаху с мольбами за него». На роль праведного потомка собирались поставить сына, но он умер от болезни, и отцу волей-неволей пришлось дать согласие на обучение дочери. Ей несказанно повезло, потому что в умы бедуинов прочно вбито, что женщине образование не нужно.

Лейла привычно заспешила в медресе. Ученики уже скинули обувь перед порогом, расселись по своим местам и теперь болтали перед уроком. Лейла заняла своё место. Перед девочками в окружении книг сидел хазрат.99
  Наставник, господин


[Закрыть] Хазрат был крупный, темноглазый, темноволосый, дородный мужчина.

– Лейла, первые десять аятов суры «Юнус».

– Но Абдулхаким-хазрат, вы задавали последние десять аятов суры «Покаяние»!

– Загляни в тетрадь.

Лейла открыла тетрадь. Точно: первые десять аятов суры «Юнус»!

– Аллаху аглям.

«Аллаху аглям» значило «Аллах знает лучше».

– Конечно, Аллах знает лучше, но это не повод безответственно относиться к домашнему заданию.

Никто не стал злорадствовать – все девочки частенько не делали домашнее задание. Абдулхаким снисходительно относился к ним, зная, что девочки более ответственные и непременно постараются восполнить пропущенное. Почти никто. Вот только Шахрада усмехнулась. Конечно, она дочь богача, могла не утруждать себя работой по дому, и у неё было куда больше времени для учёбы. Лейла не только гладила, готовила, стирала и занималась прочими домашними делами, но охотилась колдунов по ночам.

Спросив домашнее задание и поставив оценки, Абдулхаким разбирал правила чтения и смысл следующих десяти аятов. Лейла чувствовала, что о ночных бдениях придётся забыть. Затем он начал диктовать. Так как учитель не желал никаких искажений, он диктовал таким образом, что манера его сводила с ума. Он говорил одно слово, затем ждал несколько секунд. Лейла сейчас была рада просто записывать слова, так как вдумываться в их смысл не было сил.

Скоро урок закончился. Девочки в спешке покидали мечеть: скоро должны были прийти мальчики. Лейла поплелась домой, чтобы получить от мамы задание пойти на базар.

Она быстро побежала выполнять поручение. На базаре она вся превратилась в слух. Как чувствуют себя жители, ничем ли они не болеют, хорошо идут ли их дела? Нет ли вредного влияния колдовства? Кажется, всё благополучно. Если чем и болели, то их болезни не были от сихра.1010
  Колдовство


[Закрыть] Лейла воздала хвалу Аллаху и решила подумать о вещах насущных. Мама просила найти приправу посвежее.

– Ахмед, я слыхал, в город должен приехать один шейх! Он очень способный целитель, мёртвого на ноги может поставить! Я вон чего хочу: жену свою отвести, никак она не забеременеет.

Знаем, знаем этих шейхов. Конечно, среди них есть действительно способные лекари, которые с помощью Корана и дуга лечат сихр. Один из них и поставил Лейлу на ноги после памятного сражения. Но попадались колдуны и шарлатаны. Лейла прямо-таки впивалась своим чутьём в людей. Увы, никто лекаря не видел, только в толпе гуляли слухи. Но уже сама фраза наводила серьёзные подозрения на то, что шейх – колдун. Лейла прекрасно помнила аят: «Аллаху принадлежит власть над небесами и землёй. Он творит, что пожелает. Он одаряет, кого пожелает, потомством женского пола, и одаряет, кого пожелает, потомством мужского пола. Или же Он сочетает потомство мужского и женского полов, а того, кого пожелает, Он делает бесплодным. Воистину, Он – Знающий, Всемогущий».1111
  Сура «Совет», аяты 49—50


[Закрыть] Шейх каким-то образом способен покуситься на волю Аллаха и заставить родить ту, которой не предопределено иметь детей? Это звучит подозрительно.

Лейла устало вздохнула – ни секунды покоя! Ладно, шейхом потом займётся, а сейчас нужно купить свежего салата. Вот одна продаёт салат, только больно он вялый.

– Салат свежий?

– Только с огорода.

Ой, врёшь, ещё как врёшь. Этот салат уже давно пора выкинуть, а она пытается выдать его за свежий. Лейла ничего говорить не стала, ушла в другое место.

Принеся требуемое, Лейла быстро принялись за готовку. Мама удивлялась, что Лейла не слишком рада грядущему событию. А не больно порадуешься, если башка трещит и вообще идти замуж нет никакого желания! Но она решила не делиться своими соображениями по поводу сватовства. Мама послала Лейлу принарядиться к приходу жениха.

– Вечно эти женщины копаются, – проворчал отец. Но это было скрытым одобрением того, что дочь так тщательно готовится. Лейла подвела глаза сурьмой и все же не удержалась, чтобы не полюбоваться на своё лицо. Особенно необыкновенны были её миндалевидные темно-карие глаза, в которых всегда светились белые точки от любого света. Они немного светлели к зрачку, а в месте, где радужка переходит в белок, выглядели так, словно их чёрным углём подвели. Раньше Лейла любила рассматривать своё лицо, а сейчас с огорчением решила, что красота – это лишняя наценка на неё. Она решила прилечь…

– Лейла, просыпайся! Да что сегодня с тобой! Ты больна?

Лейла зло подумала, что лучше бы мама с утра поинтересовалась, как она себя чувствует.

– Голова болит.

Девушка огорчённо подумала, что эта жалоба была для матери лишь очередным капризом.

– Вставай, Лейла, жених придёт с минуты на минуту.

Лейла вяло посмотрела в зеркало: не слишком ли измялся наряд? Нет, всё более или менее прилично. В гостиную зашёл молодой человек. Отец просто сверлил её глазами, и она решила изобразить интерес. Она якобы с любопытством посмотрела на гостя. Умар вроде бы успокоился: раз дочь проявляет интерес, значит, никаких хитростей не будет.

Кажется, голова прошла. Слегка побаливала, но этим можно было пренебречь. Лейла почувствовала запах еды, и в ней проснулся вкус к жизни. Они разговаривали с гостем, обсуждая разные темы. Лейла чувствовала: жених, конечно, не собирался так сразу давать согласие, но чаша весов склонялась в сторону женитьбы. Лейла внушила ему, что он не хочет жениться, сделала это достаточно аккуратно. Вот жених засомневался, а нравится ли ему невеста? Лейла про себя хмыкнула: когда при выборе товара одолевают сильные сомнения, а стоит ли его брать, – значит, лучше товар оставить.

Отец с весёлой улыбкой ушёл в свою комнату переговорить с женихом, обсудить вопросы махра1212
  Махр – предсвадебный подарок невесты


[Закрыть] и свадьбы. Жених неуверенно блеял, не желая обидеть человека, но и не желая давать ложные надежды. Умар сразу обо всём догадался и отпустил жениха.

– Это всё твои хитрости! Это был достойный жених!

Лейла же имела изрядные сомнения в достойности жениха. Она уже прочитала по полю, что он падок на женскую красоту и потихоньку прикладывается к бутылке.

– Прежде чем орать на меня, назови хоть одну хитрость, которая, по-твоему, отпугнула жениха, – произнесла Лейла ледяным тоном. – Разве я плохо пахла? Или недостойно вела себя за столом? Смеялась? Ты же с меня глаз не спускал, так что я, по-твоему, смогла сделать?

В глазах дочери были такие напор и злость, что Умар испуганно шарахнулся прочь. Лейла понимала, что нельзя обращаться со своим отцом подобным образом, но она и так еле сдерживалась, чтобы не применить к нему свои способности охотника на колдунов. Он отстал от неё, не в силах излить свой гнев, понимая, что может нарваться на неприятности. Мама огорчённо убирала стол.

Жизнь стала сущим кошмаром. Отец приводил женихов одного за другим. С каждым отказом то жениха, то невесты недовольство отца увеличивалось. Он негодовал хотя бы потому, что все эти обеды обходились недешёво, и с каждым разом отыскать жениха становилось всё труднее, ибо каким может быть товар, от которого все отказываются?

Лейла прочитала истихару. Истихара читается, когда человек не знает, что делать, и просит у Аллаха совета, как поступить. Однажды она вернулась домой из медресе, не ожидая ничего плохого. Она зашла в свой дом…

Дома её ждал колдун. Ранее отец говорил, что нашёл какого-то богатого и влиятельного жениха и пригрозил, что убьёт её, если она не согласится выйти за него замуж. За хлопотами по учёбе и дому Лейла бросила ночные бдения, но, как оказалось, зря.

Колдун тоже был немало удивлён. А как иначе он мог отреагировать, если ему сосватали охотника на колдунов? И нечего было надеяться, что он не догадается, кем на самом деле является его невеста. А с чего другие колдуны, когда Лейла приходила к ним посреди ночи, вместо того, чтобы поинтересоваться, что делает в доме незнакомая девушка, сразу атаковали её, не тратя время на раздумья?

Лейла твёрдо усвоила, что лучшая защита – это нападение. И защита лучше вдвойне, если напасть первой. Колдун не ожидал, что охотник решит устроить схватку прямо при свидетелях. Но, хотели родители того или нет, они подложили ей свинью. Колдун оказался по силе равным тому колдуну, который Лейлу чуть не прикончил, а значит, шансы выжить были сомнительны.

– Мама! Папа! Сделайте что-нибудь!

Даже колдуны не бессмертны, и им можно навредить или убить самым обыкновенным оружием. Но мало того, что родители привели колдуна в дом, они ещё и медленно соображали! От мамы толку было мало, на отца вообще было бесполезно надеяться: он залез под стол, будто это может защитить от колдуна! Лейла в сердцах плюнула. На помощь со стороны не приходилось рассчитывать.

Лейла помчалась, как бешеный вихрь, нанося и отражая удары. Маленькими каплями просачивался ужас – умирать ей не хотелось. Колдун был чудовищно силён, он не особо утомился, а у Лейлы почти иссякли силы. Лейла в отчаянии выставила ладонь вперёд, вложив в этот удар все оставшиеся силы. Она поняла, что сейчас всё должно решиться – или жизнь или смерть…

Всё же ей не было предопределено умереть сейчас. Последний удар пришёлся колдуну прямо в сердце. Отец вылез из-под стола, с удивлением взглянул на свою дочь и с ужасом – на колдуна.

– Ты это сделала?!

– Это был колдун.

Умар всё понял:

– Убирайся отсюда

– Можно вещи забрать?

– Забирай своё шмотьё, чтобы я больше тебя не видел.

Вот тебе и ответ, что делать дальше. Лейла устало побрела в комнату. Мама тихонько плакала от пережитого. Лейла давно купила заплечную сумку и сложила туда необходимые вещи. Отец позвал кади1313
  Судья


[Закрыть] и сказал, что шейх умер от разрыва сердца. Кади кивал головой и попробовал немного еды, чтобы убедиться, что она не отравлена. Лейла была благодарна отцу за то, что он не выдал её, хотя прекрасно знала, что отец не желал, чтобы кто-нибудь узнал, что дочь у него охотник на колдунов.

Лейла закинула сумку и пошла к выходу. Отец провожал её остекленевшим взглядом. Мама не удержалась и обняла свою дочь. У Лейлы сжалось сердце и ей стало стыдно за все страдания, которые она приносила своей матери. Она повернулась прочь и перешагнула порог дома.

Она пошла в мечеть. Глухой сторож с удивлением посмотрел на неё: с чего это она пришла в неурочное время? Лейла забилась в закрытый уголок. Надо было отдохнуть. После подобного боя и перед дальней дорогой было бы хорошо это сделать. Лейла еле доползла до места ночлега. Достигнув своей цели, она мгновенно отключилась.

Лейла спала от намаза до намаза. Когда девушка слышала азан,1414
  Азан – призыв на молитву


[Закрыть] она просыпалась, брала омовение, читала намаз и снова ложилась спать.

Наконец ей удалось отдохнуть и встать поздно ночью. Завтра пятница, значит, отец будет в мечети. Пора уходить. Но Лейла решила напоследок посоветоваться с Абдулхакимом-хазратом.

Тот был немало удивлён, когда он был занят учёной деятельностью, и к нему явилась одинокая девушка.

– Лейла, ты понимаешь, что должен быть кто-то ещё? Мужчина не должен оставаться наедине с женщиной, если она не приходится ему кровной родственницей.

– Позови сторожа и усади его рядом.

– Надеюсь, это серьёзное дело, ради которого я должен будить сторожа.

– Когда услышишь о моём деле, сам поймёшь, что оно не для посторонних ушей.

Абдулхаким разбудил сторожа, жестами позвал в комнату и велел сидеть. Лейла с какой-то печалью признала, что есть человек на свете, который готов его выслушать и даже потерпеть некоторые неудобства.

– Итак, что ты мне хотела сказать?

Лейла внимательно прочувствовала пространство. Посторонних ушей нет.

– Дело в том, что я охотник на колдунов.

Абдулхаким удивился, но предварительного вердикта выносить не стал.

– Расскажи подробнее.

– Это началось давно. Я начала видеть поля людей. Это похоже… на сияние от свечи. Поля были разноцветными. Потом я заболела непонятной болезнью, но, когда выздоровела, я видела поля ещё отчётливее. По их цвету и яркости я определяла, что испытывает человек, догадывалась, о чём он в данный момент думает, чего хочет. Сначала я сходила с ума по этому поводу, но потом смирилась. А затем я впервые встретила колдуна. Валлахи1515
  Клянусь Аллахом


[Закрыть] если бы люди знали, какие мерзкие деяния совершают колдуны! Я не могла спокойно смотреть на это. И тогда я решила помешать им вредить людям. Я вступила в схватку и победила. И с тех пор я стал охотиться на колдунов.

Абдулхаким задал несколько вопросов. Нахмурился:

– Я никогда раньше не сталкивался с подобным. Я могу предположить только одно: эти способности тебе даровал Аллах. И то, что ты делаешь, не похоже на колдовство. Твой разум ясен, и ты противишься любому многобожию. Значит, Лейла, тебе суждено сражаться с колдунами.

– Абдулхаким-хазрат, дайте, пожалуйста, напутствие.

– С чего бы это?

– Просто отец привёл домой колдуна. Мне пришлось убить его. Отец прогнал меня.

– Ты уверена?

– Как, по-твоему, понимать слова «Убирайся отсюда», «Чтобы я больше тебя не видел»?

– Тогда слушай, что я тебе скажу. Никогда не отходи от слов «Нет бога, кроме Аллаха» ни на йоту, сохраняй смиренность и богобоязненность перед Аллахом и помни, что способности тебе дал Аллах. Не используй их в дурных целях. Твой отец был не прав, он не должен был отрекаться от тебя.

– Это вы моему отцу скажите. Хорошо. Ассаляму алейкум ва рахматуллахи ва баракатух

– Валейкум ассалям ва рахматуллахи ва баракатух.

Скоро Лейле пришлось познать все «прелести» походной жизни. Путешествовала вместе с караванами. Тут она замучилась объяснять, почему она путешествовала вместе с караванами. Там она замучилась объяснять, почему она путешествует одна. Известен хадис «Не разрешено женщине, верующей в Аллаха и Судный день, путешествовать протяжённостью сутки, кроме как с ней махрам».1616
  Махрам – кровный родственник, за которого нельзя выйти замуж


[Закрыть] Лейла стала говорить, что она сирота. В общем, это нельзя было назвать ложью, если учесть, что отец выгнал её из дома и больше дочерью не считал.

– У тебя совсем нет родственников?

– Может быть, и есть. Только кому я нужна?

Тоже верно. Девушка, оставшаяся без родителей, для родственников всего лишь лишний рот, который надо кормить, поить и оберегать. Хоть и есть изречение пророка Мухаммада, что тот, кто будет заботиться о сироте, попадёт в Рай, редко можно было найти столь богобоязненных людей. И разрывать родственные связи – весьма серьёзный грех, но выгнал же её отец из дома, не побоялся Аллаха.

Суровой была жизнь девушки. Но зато Лейла многому научилась: как спокойно переносить все трудности, не жалуясь, без устали проходить большие расстояния. Деньги, взятые из дому, медленно таяли. Сперва Лейла боялась, что скоро ей будет нечего есть. Но, тем не менее, то пастух давал ей молока, то находился хлебосольный хозяин, который считал за честь накормить голодных путников. Еды было немного, но живот к позвоночнику не прилипал. Так что походная жизнь пошла ей на пользу. Лейла стала сильной, выносливой, научилась владеть оружием. И она упорно искала себе подобных, но её поиски не увенчались успехом.

В очередном городе праздновали богатую свадьбу. Лейла обрадовалась, хотя причиной этому было не чужое счастье, а вполне прагматичный расчёт – можно будет хорошо поесть, ин шэ Аллах. На свадьбу приглашали бедняков. Путников из каравана тоже не обнесли приглашением. Конечно, это было хорошее дело, но, на месте хозяев, Лейла не стала бы приглашать их на свадьбу, а устроила бы отдельный пир. Ведь среди бедняков может оказаться колдун, который вовсе не был бы настроен радоваться чужому счастью. Не просто же так написано в Коране:

«Обращаюсь за защитой к Господу рассвета

от зла тех, которых Он сотворил,

от зла мрака, когда он покрыл

от зла (колдуний) плюющих на узлы

от зла завистника, когда он завидует!»

Лейлу усадили за стол, и она начала есть. По опыту походников, она знала, что всегда и везде стоило держать свою плоть в узде, никогда не позволять поблажек, даже если появится возможность. Так что она решила прекратить есть, когда будет чувствовать лёгкий голод. Как, оказалось, потом наступало насыщение, и наедалась она немногим.

– Лейла, прочти дуа!

– Правда, прочти!

Лейла с неохотой оторвалась от еды и стала читать мольбу Аллаху, где она желала всяческих благ молодожёнам. Помолившись, она всё-таки решила наесться вдоволь. Когда ещё выпадет такая возможность?

И вдруг она увидела то, что сразу же заставило её забыть о пире. На свадьбе была колдунья, прятавшаяся под видом нищей, и она явно пришла не для того, чтобы пожелать молодым счастья. Она колдовала, и Лейла не могла допустить такое. Колдовство – дело тонкое, и его легко было нарушить, что она и сделала. Ведьма догадалась, кто посмел ей помешать, и решила выйти из-за стола. Явно, не звёздочки считать. Охотница последовала за ней. Как только колдунья покинула людное место, Лейла сразу её атаковала, не давая завести в какую-нибудь ловушку. Ответом стал мощный удар, от которого Лейла едва увернулась.

Ох, Лейла, зачем ты полезла на рожон?

Хаген и Фабиан прибыли на мусульманскую землю. В городе жил силач, который донимал живущих здесь христиан. Собственно, поэтому им позволили сюда приехать, – вряд ли церковь почесалась бы, если бы колдун делал зло только мусульманам. Они «свернулись» и пошли искать силача. В городе была большая свадьба, и они решили пойти туда.

Судя по всему, в странах ислама не было организации, которая бы отлавливала колдунов. Колдунью они нашли без труда. Да она особо и не таилась. Опытный маг не стал бы вести себя столь опрометчиво. Им осталось только ждать. И вдруг колдунья покинула свадьбу и пошла прямо на них! За ней следовала молодая арабка.

– Ух ты, и на мусульманской земле есть охотники! – удивился Хаген.