Электронная библиотека » серия книг: Легко читаем по-французски

Книги серии Легко читаем по-французски

  • 6 ноября 2019, 11:23
Скачать книгу Самые смешные рассказы / Les histoires drôles автора Кир Булычев

Жанр: Иностранные языки, Наука и Образование


12+

В издании представлены новеллы классика французской литературы Альфонса Доде (1840 – 1897) из его сборника «Письма с моей мельницы». Это «Козочка господина Сегена», «Папский мул», «Кюкюньянский кюре», «Легенда о человеке с золотыми мозгами» и «Эликсир...

  • 30 августа 2019, 14:00
Скачать книгу Путешествие к центру Земли / Voyage au centre de la Terre автора Жюль Верн

Жанр: Иностранные языки, Наука и Образование


12+

«Путешествие к центру Земли» – увлекательный роман классика приключенской литературы и одного из основоположников жанра научной фантастики Жюля Верна. Герои – ученый Отто Лиденброк, его племянник Аксель и их верный проводник Ганс – спускаются в жерло...

  • 2 ноября 2018, 15:00
Скачать книгу Волшебные французские сказки / Contes de fées français автора И. Геннис

Жанр: Иностранные языки, Наука и Образование


12+

В книгу вошли французские народные сказки, которые литературно обработал французский писатель и поэт эпохи классицизма Шарль Перро: «Мальчик-с-пальчик», «Ослиная шкура» (переложение в стихотворной форме), «Синяя борода», «Рике с хохолком» (последнюю сказку...

  • 4 мая 2015, 16:30
Скачать книгу Французский шутя / Le francais en s'amusant автора С. Бакаева

Жанр: Иностранные языки, Наука и Образование


16+

Книга содержит французские анекдоты, забавные истории, юмористические скетчи. Они разбиты по темам, среди которых Животные (Les animaux), Мужчина и женщина (Homme et femme), Работа (Le travail) и др. Собранные здесь анекдоты порой граничат с «чёрным юмором», иногда они весьма легкомысленны, но их неизменно отличает типично французское изящество стиля и мудро-ироничное отношение к жизни.

Текст снабжён комментариями, в которых поясняются трудные для понимания обороты речи и отдельные слова. В конце книги даны упражнения, а также небольшой французско-русский словарь, базирующийся на лексике, использованной в этом издании.

Подготовлено для уровня 2 (то есть для продолжающих нижней...

  • 4 мая 2015, 16:30
Скачать книгу Французский с любовью. Тристан и Изольда / Le roman de Tristan et Iseut автора С. Бакаева

Жанр: Иностранные языки, Наука и Образование


12+

В книге представлен один из шедевров западноевропейской литературы средних веков – Тристан и Изольда. В основе сюжета – трагическая любовь Изольды, жены корнуоллского короля, к племяннику её мужа Тристану. Эту легенду не раз перелагали французские поэты. Здесь представлен перевод на современный французский язык, выполненный в начале прошлого века известным филологом Жозефом Бедье и считающийся едва ли не самым удачным.

Текст снабжён комментариями, в которых поясняются некоторые лексические и грамматические сложности. В конце книги помещён небольшой французско-русский словарь.

Издание предназначено для Уровня 4, то есть для продолжающих изучение французского языка верхней...


Популярные за сутки


Рекомендации



сообщить о неприемлемом содержании