Книги переводчика Александр Свистунов
Жанр: Культурология, Наука и Образование
16+
За несколько десятилетий после первой экспедиции Колумба в 1492 году Испания поставила под свой контроль территорию десятка современных государств Америки и покорила две самые могучие цивилизации континента – империи ацтеков и инков. Эрнан Кортес, Франсиско...
Жанр: Исторические приключения, Приключения
12+
В отличие от большинства населения Земли в прошлом и настоящем, жителей стран Запада отличают высокий индивидуализм, аналитическое мышление и доверие к незнакомцам. Они сосредоточены на себе – на своих личных качествах, достижениях и устремлениях, – а не...
Жанр: Исторические приключения, Приключения
12+
Заклейменные позором и считавшиеся отбросами римского общества, готы были жестокими «варварами», уничтожившими «цивилизацию», по крайней мере в традиционной трактовке истории краха Рима. Но если чуть-чуть сдвинуть точку обзора, это оживит их и нашу историю.
Хотя...
Жанр: История, Наука и Образование
18+
Последняя война XIX века и первая – века XX, она не только размежевала собой два столетия, но и, по сути, разграничила две эпохи в истории военного дела. Войны уже никогда не будут прежними, как и те принципы, на которые опирались в своих действиях военачальники....
Жанр: Современная русская литература, Современная проза
16+
Для российского обывателя термин «чайна-таун» обычно ассоциируется с американскими мегаполисами-муравейниками, где китайские диаспоры компактно проживают в отдельных районах, живущих порой по своим особенным правилам. Между тем в истории России тоже есть...
Жанр: Документальная литература, Публицистика
16+
XVIII век стал поворотным моментом в истории Османской империи – на смену блистательным победам пришли поражения и глубинные кризисы, сотрясавшие государство. Тем не менее, даже в этих условиях османы пытались приспосабливаться к вызовам эпохи и не оставляли...
Жанр: История, Наука и Образование
16+
Большинство русскоязычных исследований, посвященных национальным формированиям на службе Третьего Рейха, затрагивают в первую очередь те соединения, которые были укомплектованы выходцами из оккупированных территорий СССР. А что заставило испанца покинуть...