Электронная библиотека » Книги переводчика - Александр Яковлевич Ливергант

Книги переводчика Александр Яковлевич Ливергант

  • 1 декабря 2020, 20:00
Скачать книгу Высокое окно автора Рэймонд Чандлер

Жанр: Классические детективы, Детективы


16+

Книги Рэймонда Чандлера о Филипе Марлоу не только заложили основы жанра «крутого» детектива, но и стали современной классикой в самом широком смысле. Данное издание содержит три первых романа о знаменитом частном сыщике – «Вечный сон», «Прощай, красавица»...

  • 4 декабря 2019, 10:00
Скачать книгу Смех на все случаи жизни автора Александр Ливергант

Жанр: Зарубежная классика, Зарубежная литература


16+

В книге представлены наиболее известные авторы и произведения американской литературы смеха за последние 300 лет, от Бенджамина Франклина до юмористов и сатириков конца XX века. А также всё многообразие юмористических жанров: юмористические и сатирические...

  • 4 декабря 2019, 09:40
Скачать книгу Скелет в шкафу автора Александр Ливергант

Жанр: Языкознание, Наука и Образование


16+

В книге представлены наиболее известные авторы и произведения английской литературы смеха за последние 400 лет, от Свифта до юмористов и сатириков конца XX века. А также все многообразие юмористических жанров: юмористические и сатирические рассказы, очерки,...

  • 12 декабря 2018, 22:00
Скачать книгу Эшенден. На китайской ширме (сборник) автора Уильям Моэм

Жанр: Политические детективы, Детективы


16+

В сборнике «Эшенден, или Британский агент» Сомерсет Моэм выступает в роли автора политических детективных историй, в основу которых лег личный опыт «тайной службы его величеству». Первая мировая война. На фронтах гибнут тысячи солдат. А далеко в тылу...

  • 13 марта 2018, 16:40
Скачать книгу Чувство и чувствительность. Любовь и дружба (сборник) автора Джейн Остен

Жанр: Зарубежная классика, Зарубежная литература


16+

Целая галерея ярких образов современников классика английской литературы Джейн Остен – благородных и коварных, безрассудных и малодушных, чопорных и трепетных – предстает на страницах ее произведений. Перед вами самые нежные произведения – первый опубликованный...

  • 7 июня 2017, 02:26
Скачать книгу Любовь и дружба автора Ирина Богатырева

Жанр: Классическая проза, Классика


16+

«Отец мой родом из Ирландии и жил в Уэльсе; матушка была дочерью шотландского пэра и итальянской певички; родилась я в Испании, а образование получила в женском монастыре во Франции. Когда мне исполнилось восемнадцать, отец призвал меня возвратиться под...

  • 7 сентября 2016, 14:40
Скачать книгу Из журнала «Ковент-Гарден» автора Генри Филдинг

Жанр: Эссе, Малая форма


16+

«Один француз, мой любимый автор, которого я не раз цитировал в своих сочинениях, отмечает, что „людям свойственно говорить о себе, о своих детях и своих семьях, причем всегда в превосходной степени. Но (добавляет он), если бы те, кто имеет склонность к подобным самовосхвалениям, представили себе, сколь обременительны они для окружающих, они бы, может статься, научились вести себя несколько осмотрительнее и не злоупотреблять терпением своих собеседников. Еще более примечательно, что люди, которые постоянно себя хвалят, если и упоминают кого-то другого, то лишь с целью человека этого опорочить. Делается это, может статься, для того, чтобы самоутвердиться за счет опороченного и чтобы, порицая соседей, вызвать – по контрасту с ними – всеобщее...

  • 4 июня 2014, 14:06
Скачать книгу Чувствую себя глубоко подавленным и несчастным. Из дневников 1911-1965 автора Ивлин Во

Жанр: Биографии и Мемуары, Публицистика


16+

По аналогии с жанром «роман в письмах», эту публикацию можно было бы назвать «романом-дневником». Романом, в центре которого портрет художника в разные годы его жизни… Ивлин Во начинает вести дневник очень рано – с младших классов школы, и продолжает его – порой со значительными, бывает, многолетними перерывами – всю свою бурную жизнь, почти до самой смерти.

Итак, кто же смотрит на нас с портрета? В различные этапы жизненного пути школьник, студент, писатель, педагог, офицер, диверсант, ученый и т.д. и т.п. Одним словом, перед нами типичный англичанин: не склонный к откровенности, сдержанный, всеми силами ограждающий свой внутренний мир от внешнего… и одновременно ироничный, склонный рассматривать и себя и мир с позиций весьма «черного» юмора… Этот легко узнаваемый, типично английский юмор и составляет основное достоинство предлагаемых читателю...

  • 11 января 2014, 15:13
Скачать книгу Записки городского невротика автора Вуди Аллен

Жанр: Современная проза


В книгу включены избранная художественно-философская проза, драматургия и жизненные наблюдения выдающегося мыслителя современности Аллена Стюарта Кенигсберга (р.1936), также известного под именем Вуди Аллен (р.1952), посвященные преимущественно вопросу: что мы все тут, собственно, делаем.

Для широкого круга читателей, пассажиров и...

Последние отзывы
2025-03-09 10:42:18
Veledar: "Благоволительницы": Путешествие в тёмную бездну Представьте, что вы смотрите на Холокост глазами нациста — жутко, правда? Именно этот жуткий опыт дарит нам Литтелл в "Благоволительницах"....
2025-03-09 07:57:13
Зазарий И.Ю.: Тема распутинская, но мне кажется, автор пошёл намного дальше - он показал русскую Вселенную. И форма показа довольно яркая и убедительная. Мощный роман и автор, говорю от души, а не ради чего-то....
2025-03-07 14:57:24
Tamanceff: Если бы преступления могли улыбаться, у них была бы улыбка Арсена Люпена. Леблан играет со словами, как его герой – с судьбой: легко, с блеском в глазах, с насмешкой над миром, где обман – форма искусства....

Популярные за сутки


Рекомендации



сообщить о неприемлемом содержании