Книги переводчика Анна Васильевна Ганзен
![Скачать книгу Сон автора Ганс Христиан Андерсен](/books_files/covers/thumbs_150/son-197276.jpg)
Жанр: Сказки, Детские книги
12+
«Все яблони в саду покрылись бутонами – цветочкам хотелось опередить зелёные листья. По двору разгуливали утята, на солнышке потягивалась и нежилась кошка, облизывая свою собственную лапку. Хлеба в полях стояли превосходные, птички пели и щебетали без...
![Скачать книгу Отпрыск райского растения автора Ганс Христиан Андерсен](/books_files/covers/thumbs_150/otprysk-rayskogo-rasteniya-197274.jpg)
Жанр: Сказки, Детские книги
12+
«Высоко-высоко, в светлом, прозрачном воздушном пространстве, летел ангел с цветком из райского сада. Ангел крепко поцеловал цветок, и от него оторвался крошечный лепесток и упал на землю. Упал он среди леса на рыхлую, влажную почву и сейчас же пустил...
![Скачать книгу Домовой мелочного торговца автора Ганс Христиан Андерсен](/books_files/covers/thumbs_150/domovoy-melochnogo-torgovca-197273.jpg)
Жанр: Сказки, Детские книги
12+
«Жил-был заправский студент, – ютился он на чердаке и ровно ничего не имел за душой – и жил-был заправский мелочной торговец, – этот занимал целый нижний этаж, да и весь дом принадлежал ему. У него-то и прижился домовой. Ещё бы! Тут он каждый сочельник...
![Скачать книгу Еврейка автора Ганс Христиан Андерсен](/books_files/covers/thumbs_150/evreyka-197272.jpg)
Жанр: Зарубежные детские книги, Детские книги
12+
«В школе для бедных, между другими детьми, сидела девочка-еврейка, добрая, развитая и самая прилежная из всех. Но в одном из уроков она не могла принимать участия – в Законе Божием: школа была, ведь, христианская…»
![Скачать книгу Обрывок жемчужной нити автора Ганс Христиан Андерсен](/books_files/covers/thumbs_150/obryvok-zhemchuzhnoy-niti-197270.jpg)
Жанр: Зарубежные детские книги, Детские книги
12+
«Железная дорога проведена у нас в Дании пока только от Копенгагена до Корсёра[1]; дорога эта – настоящий обрывок жемчужной нити, каких в Европе множество. Драгоценнейшими жемчужинами, нанизанными на них, являются: Париж, Лондон, Вена, Неаполь..! Многие...
![Скачать книгу Кое-что автора Ганс Христиан Андерсен](/books_files/covers/thumbs_150/koe-chto-197269.jpg)
Жанр: Зарубежные детские книги, Детские книги
12+
«– Хочу добиться чего-нибудь! – сказал самый старший из пяти братьев. – Хочу приносить пользу! Пусть моё положение в свете будет самое скромное, – раз я делаю что-нибудь полезное, я уже не даром копчу небо. Займусь выделкою кирпичей. Они нужны всем, –...
![Скачать книгу Колокольный омут автора Ганс Христиан Андерсен](/books_files/covers/thumbs_150/kolokolnyy-omut-197267.jpg)
Жанр: Сказки, Детские книги
12+
«Бом-бом! – раздается звон из колокольного омута реки Оденсе. „Это что за река?“ Ее знает любой ребенок в городе Оденсе; она огибает сады и пробегает под деревянными мостами, стремясь из шлюзов к водяной мельнице. В реке плавают желтые кувшинки, колышутся...
![Скачать книгу Скороходы автора Ганс Христиан Андерсен](/books_files/covers/thumbs_150/skorohody-197266.jpg)
Жанр: Сказки, Детские книги
12+
«Был назначен приз, даже два, один большой, другой маленький, за наибольшую быстроту – не на состязании, а вообще за быстроту в течении целого года…»
![Скачать книгу Философский камень автора Ганс Христиан Андерсен](/books_files/covers/thumbs_150/filosofskiy-kamen-197264.jpg)
Жанр: Зарубежные детские книги, Детские книги
12+
«Ты ведь знаешь сказание о Хольгере Датчанине? Мы не собираемся пересказывать его, а просто спрашиваем, помнишь ли ты, что Хольгер Датчанин покорил великую Индию до восточного края света, до самого «солнечного дерева», как рассказывает Кристьерн Педерсен....
![Скачать книгу Ветер рассказывает о Вальдемаре До и его дочерях автора Ганс Христиан Андерсен](/books_files/covers/thumbs_150/veter-rasskazyvaet-o-valdemare-do-i-ego-docheryah-197262.jpg)
Жанр: Зарубежные детские книги, Детские книги
12+
«Пронесется ветер над травой, и по ней пробежит зыбь, как по воде; пронесется над нивою, и она взволнуется, как море. Так танцует ветер. А послушай его рассказы! Он поет их, и голос его звучит по-разному: в лесу – так, в слуховых окнах, щелях и трещинах...
![](/books_files/covers/thumbs_100/zhizn-kak-ona-est-270525.jpg)
![](/books_files/covers/thumbs_100/zhizn-kak-ona-est-270525.jpg)
![](/templates/UniGray/images/default_profile_pic.png)
![](/books_files/covers/thumbs_100/ezhevichnoe-vino-45136.jpg)
![](/books_files/covers/thumbs_100/ezhevichnoe-vino-45136.jpg)
![](/templates/UniGray/images/default_profile_pic.png)
![](/books_files/covers/thumbs_100/detskiy-bog-277268.jpg)
![](/books_files/covers/thumbs_100/detskiy-bog-277268.jpg)
![](/templates/UniGray/images/default_profile_pic.png)