Электронная библиотека » Книги переводчика - А. Панасюк

Книги переводчика А. Панасюк

  • 16 октября 2024, 09:21
Скачать книгу Троецарствие. Том 1 автора Ло Гуаньчжун

Жанр: Древневосточная литература, Классика


16+

Отважный Лю Бэй со своими назваными братьями подавляет крестьянское восстание «Желтых повязок», однако хитрый Цао Цао и рассудительный Сунь Цюань хотят захватить власть в Поднебесной. Лю Бэю приходится противостоять двум врагам с внушительными армиями,...

  • 16 октября 2024, 09:21
Скачать книгу Троецарствие. Том 2 автора Ло Гуаньчжун

Жанр: Современная зарубежная литература, Современная проза


16+

Отважный Лю Бэй со своими назваными братьями подавляет крестьянское восстание «Желтых повязок», однако хитрый Цао Цао и рассудительный Сунь Цюань хотят захватить власть в Поднебесной. Лю Бэю приходится противостоять двум врагам с внушительными армиями,...

  • 16 августа 2024, 09:20
Скачать книгу Трое храбрых, пятеро справедливых автора Ши Юй-Кунь

Жанр: Исторические приключения, Приключения


16+

«Трое храбрых, пятеро справедливых» считается в Китае первым класическим детективом, первым рыцарским и авантюрным романом. По сей день его сравнивают с книгой «Три мушкетера» Александра Дюма.

Рукопись создана по устным рассказам знаменитого китайского...

  • 29 декабря 2023, 08:44
Скачать книгу Троецарствие автора Ло Гуаньчжун

Жанр: Древневосточная литература, Классика


16+

Роман «Троецарствие», написанный в XIV веке, создан на основе летописи и народных сказаний, повествующих о событиях III века, когда Китай распался на три царства, которые вели между собой непрерывные войны. Главные герои романа – богатыри, борцы за справедливость, – до сих пор популярны и любимы не только в Китае, но и в других странах Дальнего...

  • 14 января 2021, 10:02
Скачать книгу Полный газ автора Джо Хилл

Жанр: Ужасы и Мистика


18+

Премия Audie Awards 2020. Шорт-лист премий «Локус» и «Гудридс».

Автор бестселлеров New York Times «Пожарный», «NOS4A2. Носферату», «Ключи Локков» и «Странная погода» возвращается с новой мрачной коллекцией из завораживающих повестей и захватывающих рассказов,...

  • 17 июля 2016, 19:20
Скачать книгу На край света (трилогия) автора Уильям Голдинг

Жанр: Современная зарубежная литература, Современная проза


16+

Одно из самых совершенных произведений английской литературы.

«Морская» трилогия Голдинга.

Три романа, посвященных теме трагического столкновения между мечтой и реальностью, между воображаемым – и существующим.

Юный интеллектуал Эдмунд Тэлбот плывет из Англии в Австралию, где ему, как и сотням подобных ему обедневших дворян, обеспечена выгодная синекура. На грязном суденышке, среди бесконечной пестроты человеческих лиц, характеров и судеб ему, оторванному от жизни, предстоит увидеть жизнь во всем ее многообразии – жизнь захватывающую и пугающую, грубую и колоритную.

Фантазер Эдмунд – не участник, а лишь сторонний наблюдатель историй, разыгрывающихся у него на глазах. Но тем острее и непосредственнее его реакция на...

  • 13 ноября 2013, 02:21
Скачать книгу Сон в красном тереме. Т. 2. Гл. XLI – LXXX. автора Сюэцинь Цао

Жанр: Зарубежная старинная литература, Зарубежная литература


16+

«Сон в красном тереме» – самый знаменитый и крупнейший китайский роман. Цао Сюэцинь (1724 – 1764) создал захватывающую сагу о трех поколениях большой аристократической семьи. Она возвышается, когда император берет в наложницы одну из девушек рода Цзя. Главный герой Цзя Баоюй с юных лет купается в роскоши, ему доступны все земные блага. Роман насыщен любовью, многочисленные герои связаны между собой чувственными отношениями, которым сопутствуют ревность и интриги. Сложная структура этого замечательного произведения, психологическая мотивированность поступков его героев, органически входящие в ткань повествования стихи – все это составляет убедительные достоинства «Сна в красном тереме» – признанного шедевра не только китайской, но и мировой...

  • 13 ноября 2013, 02:19
Скачать книгу Развеянные чары автора Ло Гуаньчжун

Жанр: Древневосточная литература, Классика


16+

Роман «Развеянные чары» был создан известным писателем Ло Гуаньчжуном в XIV в., а свою окончательную редакцию приобрел после переработки его Фэн Мэнлуном в начале XVII в. Это первый и наиболее значительный из так называемых «романов о чудесах», пользующихся в китайском народе огромной популярностью.

Роман представляет собой едкую сатиру на китайское общество XIV – XVII...

  • 10 ноября 2013, 00:51
Скачать книгу Сон в красном тереме. Т. 1. Гл. I – XL. автора Сюэцинь Цао

Жанр: Древневосточная литература, Классика


«Сон в красном тереме» – самый знаменитый и крупнейший китайский роман. Цао Сюэцинь (1724 – 1764) создал захватывающую сагу о трех поколениях большой аристократической семьи. Она возвышается, когда император берет в наложницы одну из девушек рода Цзя. Главный герой Цзя Баоюй с юных лет купается в роскоши, ему доступны все земные блага. Роман насыщен любовью, многочисленные герои связаны между собой чувственными отношениями, которым сопутствуют ревность и интриги. Сложная структура этого замечательного произведения, психологическая мотивированность поступков его героев, органически входящие в ткань повествования стихи – все это составляет убедительные достоинства «Сна в красном тереме» – признанного шедевра не только китайской, но и мировой...

  • 10 ноября 2013, 00:51
Скачать книгу Сон в красном тереме. Т. 3. Гл. LXXXI – СХХ. автора Сюэцинь Цао

Жанр: Зарубежная старинная литература, Зарубежная литература


«Сон в красном тереме» – самый знаменитый и крупнейший китайский роман. Цао Сюэцинь (1724 – 1764) создал захватывающую сагу о трех поколениях большой аристократической семьи. Она возвышается, когда император берет в наложницы одну из девушек рода Цзя. Главный герой Цзя Баоюй с юных лет купается в роскоши, ему доступны все земные блага. Роман насыщен любовью, многочисленные герои связаны между собой чувственными отношениями, которым сопутствуют ревность и интриги. Сложная структура этого замечательного произведения, психологическая мотивированность поступков его героев, органически входящие в ткань повествования стихи – все это составляет убедительные достоинства «Сна в красном тереме» – признанного шедевра не только китайской, но и мировой...

Последние отзывы
2024-11-05 04:18:15
Veledar: В глубинах африканского континента, куда устремляется главный герой повести "Сердце тьмы", таится нечто большее, чем просто географическое путешествие. Джозеф Конрад создал произведение-метафору, где река Конго становится артерией, ведущей в самые темные закоулки человеческой души....
2024-11-05 04:09:39
Tamanceff: Стиль: динамичный сторителлинг с элементами философских размышлений.«Сердце тьмы» Джозефа Конрада — это не просто роман. Это экспедиция в самое нутро человеческой души, в те темные и таинственные дебри, где разум и дикость, цивилизация и первобытность сталкиваются, словно два соперничающих божества....
2024-11-04 17:35:20
Tamanceff: Лиззи из дебютного романа Элизабет Вуртцель.Вот она, собственной персоной - неряшливая, саркастичная девчонка, с нездоровыми идеями в голове и горькой усмешкой на губах. Казалось бы, что может быть хуже, чем ходить каждый день на работу, где тебя окружают кучка идиотов, и возвращаться в пустую квартиру, чтобы наедине со своими мыслями напиваться до беспамятства? Но Лиззи знает - может быть только хуже....

Популярные за сутки


Рекомендации



сообщить о неприемлемом содержании