Книги переводчика Валерий Нугатов
Жанр: Современная зарубежная литература, Современная проза
18+
«Девушка встречает парня» – книга из серии древних мифов, переосмысленных современными писателями из разных стран, среди которых Антония Сьюзен Байетт, Маргарет Этвуд, Давид Гроссман, Су Тун, Ольга Токарчук, Виктор Пелевин и др.
Остроумный и полный драматизма...
Жанр: Литература 20 века, Классика
16+
В сборник вошли романы, между которыми нет ничего общего, кроме… уникальной личности их создателя.
Все эти истории объединяет неповторимое умение Филипа Дика проникать в глубины человеческого подсознания и скользить по лезвию бритвы безумия.
Романы «Время собираться» и «Голоса с улицы» публикуются на русском языке...
Жанр: Современная проза
В истории лабиринта бывали времена, когда центр вербовал снаружи отряды профессиональных убийц, а затем отправлял их в сети, чтобы, рассеявшись там, они преследовали редакторов, чьи наблюдения больше не удовлетворяли чиновников из центрального бюро надзора. Убийцы действуют в полной темноте и получают жалованье, зависящее от числа шкур, которые они приносят из своих подземных экспедиций. Встречаются записи о приемах быстрого сдирания кожи…
Роман известного французского художника и поэта-сюрреалиста Клода Марга «Грузовой лифт» – подлинный литературный лабиринт, уводящий читателя в замки Франца Кафки, безумие Роберта Вальзера и призрачные пейзажи китайской...
Жанр: Современная зарубежная литература, Современная проза
Это – книга, по которой был снят культовейший фильм девяностых – фильм, заложивший основу целого модного течения – т.н. «героинового шика», правившего несколько лет назад и подиумами, и экранами, и студиями звукозаписи.
Это – Евангелие от героина.
Это – летопись бытия тех, кто не пожелал ни «выбирать пепси», ни «выбирать жизнь».
Это – книга, которая поистине произвела эффект разорвавшейся бомбы и – самим фактом своего существования – доказала, что «литература шока» существует и теперь.
Это – роман «На игле». Самая яркая, самая яростная, самая спорная и самая откровенная книга «безнадежных девяностых».
Это – роман «На игле». Исповедь поколения, на собственной шкуре познавшего страшную справедливость девиза «НЕТ...
Жанр: Современная проза
Незауряден тот, кто приютил лягушку! Да-да, у главного героя изысканной и филигранной сказки выдающегося американского постмодерниста XX века Джона Хоукса в животе поселилась лягушка по имени Арман – не метафора, не аллегория и не символ. Совершенно реальное и живое земноводное, обладающее к тому же ненасытным любопытством, прескверным характером и незаурядным сексуальным аппетитом.
Маленький шедевр современной литературы – роман Джона Хоукса «Лягух» – впервые на русском...
