Электронная библиотека » Книги переводчика - Вера Николаевна Маркова

Книги переводчика Вера Николаевна Маркова

  • 22 мая 2024, 16:00
Скачать книгу Хокку. Японская лирика автора Мацуо Басё

Жанр: Древневосточная литература, Классика


16+

Японские лирические стихотворения хокку (хайку) отличаются предельной лаконичностью и своеобразной поэтикой, отображая своим слогом жизнь природы и человека в их слитном, нерасторжимом единстве на фоне круговорота времен года. Японскую лирику в полной...

  • 4 мая 2023, 09:40
Скачать книгу Повесть о прекрасной Отикубо. Повесть о старике Такэтори автора Неизвестный автор

Жанр: Древневосточная литература, Классика


16+

«Повесть о прекрасной Отикубо». Прекрасная и кроткая сирота Отикубо, страдающая от издевательств жестокой мачехи, покоряет сердце молодого высокородного дворянина, но их путь к счастью будет долог и тернист…

«Повесть о старике Такэтори». Знатные женихи...

  • 20 января 2023, 11:05
Скачать книгу Земляника под снегом. Сказки японских островов автора Народное творчество

Жанр: Сказки, Детские книги


Замечательные сказки, наполненные духом Японии, спешат влюбить в себя читателя! Захватывающие истории, наполненные магией и чудесами, погружают в мир фантастических существ и сказаний. Старинные предания собраны с островов Хонсю, Сикоку, Окинава, Танэгасима,...

  • 20 января 2023, 10:49
Скачать книгу Луна в тумане. Жуткие японские рассказы автора Уэда Акинари

Жанр: Литература 18 века, Классика


16+

В настоящем издании (впервые после 1961 года!) воспроизводится полный текст знаменитого сборника фантастических новелл Уэда Акинари (1734–1809) «Угэцу моногатари» («Луна в тумане»), созданного в 1768 году. Увлекательный сюжет, безукоризненный стиль автора...

  • 2 декабря 2022, 19:34
Скачать книгу Хрестоматия для начальной школы. 1 и 2 классы. Зарубежная литература автора Коллектив авторов

Жанр: Зарубежная классика, Зарубежная литература


6+

В книгу включены сказки народов мира, сказки зарубежных писателей, которые проходят в 1-2 классах начальной школы. Не тратьте время на поиски литературы, ведь в хрестоматии есть всё, что необходимо и для чтения в классе, и для внеклассных заданий. Издание...

  • 13 августа 2022, 09:20
Скачать книгу Во тьме безлунной ночи автора Мацуо Басё

Жанр: Поэзия, Поэзия и Драматургия


16+

В этот сборник вошли работы Мацуо Басе разных лет, способные помочь читателю составить ясное и четкое представление о стилистике человека, фактически лично создавшего жанр, которому предстояло стать (и навеки остаться) своеобразным символом японской поэзии, –...

  • 6 июня 2022, 18:41
Скачать книгу Хокку. Японская лирика. Плакучей ивы тень… автора Сборник

Жанр: Зарубежные стихи, Зарубежная литература


16+

Японские лирические стихотворения хокку (хайку) отличаются предельной лаконичностью и своеобразной поэтикой, отображая своим слогом жизнь природы и человека в их слитном, нерасторжимом единстве на фоне круговорота времен года. Японскую лирику в полной...

  • 25 сентября 2017, 14:00
Скачать книгу Паутинка автора Рюноскэ Акутагава

Жанр: Сказки, Детские книги


12+

«Однажды Будда бродил в одиночестве по берегу райского пруда.

Весь пруд устилали лотосы жемчужной белизны, золотые сердцевины их разливали вокруг неизъяснимо сладкое благоухание.

В раю тогда было утро.

Будда остановился в раздумье и вдруг увидел в окне...

  • 31 мая 2017, 02:04
Скачать книгу Чудеса магии (сборник) автора Рюноскэ Акутагава

Жанр: Зарубежная классика, Зарубежная литература


12+

Рюноскэ Акутагава – один из самых знаменитых писателей Японии XX века. Тончайший психолог, обладатель яркого провидческого дара, блестящий новеллист, он соединил своим творчеством европейский и восточный миры. В сборник «Чудеса магии» вошли три знаменитых...

  • 28 мая 2017, 14:59
Скачать книгу Счастливая соломинка (сборник) автора Народное творчество

Жанр: Мифы. Легенды. Эпос, Классика


Японская культура так же своеобразна, как и природа Японии, философской эстетике которой посвящены жизнь и быт японцев. И наиболее полно восточная философия отражена в сказочных жанрах. В сборник японских сказок «Счастливая соломинка» в переводе Веры...

Последние отзывы
2024-11-20 22:24:54
Veledar: Олкотт, эта старая дева, снова пытается нас напугать своими "мистическими" историями. "Таинственный ключ и другие мистические истории" - очередная её попытка ужаснуть читателя....
2024-11-20 16:57:40
Veledar: Потрясающий документальный роман о человеческой стойкости в чудовищных условиях войны и тоталитарной системы. Андрей Соколов - предельно реалистичное воплощение русского характера, способного сохранить человечность даже в аду военного насилия и личной трагедии....
2024-11-20 16:55:24
Veledar: Смелая литературная реконструкция евангельского сюжета, где Иисус предстает живой, страдающей человеческой личностью. Бёрджес деконструирует сакральный миф, представляя Христа не как божественную абстракцию, а как реального человека с внутренними сомнениями и экзистенциальными конфликтами....

Популярные за сутки


Рекомендации



сообщить о неприемлемом содержании