Книги переводчика Вера Семеновна Вальдман
![Скачать книгу Зал ожидания 1. Успех автора Лион Фейхтвангер](/books_files/covers/thumbs_150/zal-ozhidaniya-1-uspeh-274075.jpg)
Жанр: Литература 20 века, Классика
16+
«Успех. Три года из истории одной провинции» – первый роман трилогии «Зал ожидания», впервые опубликованный в 1930 году. Работая над романом в течение трех предшествующих лет, Фейхтвангер создает всеобъемлющую панораму жизни Баварии, где в 20-х годах...
![Скачать книгу Сарразин автора Оноре Бальзак](/books_files/covers/thumbs_150/sarrazin-220855.jpg)
Жанр: Литература 19 века, Классика
12+
Новелла Бальзака, относительно малоизвестная, а на самом деле одна из вершин его творчества.
![Скачать книгу Удивительные приключения барона Мюнхгаузена автора Готфрид Бюргер](/books_files/covers/thumbs_150/udivitelnye-priklyucheniya-barona-myunhgauzena-107613.jpg)
Жанр: Литература 18 века, Классика
12+
«Я выехал из дома, направляясь в Россию, в середине зимы, с полным основанием заключив, что мороз и снег приведут, наконец, в порядок дороги в северной Германии, Польше, Курляндии и Лифляндии, которые, по словам всех путешественников, еще хуже, чем дороги, ведущие к храму Добродетели, не потребовав на это особых затрат со стороны достопочтенных и заботливых властей в этих краях. Я пустился в путь верхом, ибо это самый удобный способ передвижения, если только с конем и наездником все обстоит благополучно. При таких условиях не рискуешь ни дуэлью с «учтивым» немецким почтмейстером, не зависишь от прихоти томящегося жаждой почтового ямщика, который станет заворачивать по пути в каждый трактир. Одет я был довольно легко, и это становилось все неприятнее по мере того, как я продвигался...
![Скачать книгу Три мушкетера автора Александр Дюма](/books_files/covers/thumbs_150/tri-mushketera-73400.jpg)
Жанр: Исторические приключения, Приключения
12+
Самое знаменитое из произведений Александра Дюма. Книга, экранизированная бессчетное количество раз!
Лучший авантюрно-приключенческий роман всех времен и народов. Роман о любви и ненависти, о верности и предательстве, об отважных мужчинах и блистательных женщинах, о Франции времен изворотливых кардиналов и романтичных королей.
Идет время – однако прекрасный роман Дюма по-прежнему не стареет. Новые и новые поколения читателей и зрителей с замиранием сердца следят за веселыми, опасными и увлекательными приключениями Атоса, Портоса, Арамиса и...
![Скачать книгу Хижина дяди Тома автора Гарриет Бичер-Стоу](/books_files/covers/thumbs_150/hizhina-dyadi-toma-21269.jpg)
Жанр: Зарубежная классика, Зарубежная литература
12+
Роман известной американской писательницы Гарриет Бичер-Стоу (1811—1896) «Хижина дяди Тома» появился отдельным изданием в 1852 году, когда борьба против рабства стала уже настоятельной необходимостью и, по словам президента Линкольна, была одной из причин «большой войны» – вооруженного столкновения между Севером и Югом за освобождение негритянского...
![Скачать книгу Успех автора Лион Фейхтвангер](/books_files/covers/thumbs_150/uspeh-1936.jpg)
Жанр: Зарубежная классика, Зарубежная литература
Создавая свое самое зрелое, обдуманное и значительное произведение – роман «Успех», Лион Фейхтвангер вложил в него не только огромный запас наблюдений над жизнью послеверсальской Германии, но и свои раздумья над судьбами капиталистического мира. Роман явился одновременно и объемной картиной нравов, возникшей в результате тщательного аналитического изучения писателем обстановки, где существовали и действовали его герои, и ареной страстной дискуссии Фейхтвангера с главными направлениями европейской общественной мысли современности. В этой дискуссии весьма полно и откровенно раскрылось его мировоззрение, его реальные противоречия, в значительной мере преодоленные писателем к концу жизни.
Фейхтвангер опубликовал свой роман в 1929 году, то есть когда был уже вполне сложившимся...