Электронная библиотека » Книги переводчика - Виктор Анатольевич Вебер

Книги переводчика Виктор Анатольевич Вебер

  • 17 апреля 2024, 11:20
Скачать книгу Принцесса тридесятого королевства / The Far-Away Princess автора Герман Зудерман

Жанр: Драматургия, Поэзия и Драматургия


16+

Девять актеров (7 женских и 2 мужские роли). Много ролей эпизодических, главных – две, он и она, принцесса и студент. Замечательная романтическая комедия. О любви поэтической и любви земной, и тех редких моментах, когда они встречаются, чтобы, увы, расстаться...

  • 17 апреля 2024, 11:20
Скачать книгу Полоски света / Streaks of Light автора Герман Зудерман

Жанр: Драматургия, Поэзия и Драматургия


16+

Длинная одноактовка. Три актера (1 женская и 2 мужские роли). Любовный треугольник, прелестная дама, молодой любовник и муж постарше. Совсем как в пьесе Джорджа Бернарда Шоу «Как он наврал ее мужу». Но все другое: и персонажи, и развитие сюжета, а главное,...

  • 17 апреля 2024, 11:20
Скачать книгу Мужчины навсегда / The Eternal Masculine автора Герман Зудерман

Жанр: Драматургия, Поэзия и Драматургия


16+

Девять актеров (3 женских ролей, 5 мужских, 1 ребенок). Два главных героя, лирик и физик, в данном конкретном случае, художник и маршал, раскусили женское коварство и с честью вышли из сложной ситуации.

  • 16 апреля 2024, 21:40
Скачать книгу Проблеск реальности / The Glimpse of Reality автора Бернард Шоу

Жанр: Зарубежная драматургия, Зарубежная литература


16+

Четыре актера (1 женская и 3 мужские роли). История из жизни средневековой Италии, рассказанная вполне современным языком и с ненавязчивой моралью: не следует кичиться благородным происхождением, если не хочешь оказаться в крайне неприятном, а то и опасном...

  • 16 апреля 2024, 21:40
Скачать книгу Как он наврал ее мужу / How He Lied to Her Husband автора Бернард Шоу

Жанр: Зарубежная драматургия, Зарубежная литература


16+

Длинная одноактовка. Три актера (1 женская и 2 мужские роли). Ах, эта романтическая юношеская любовь. Да еще к даме, которая в матери годится. Но правда жизни, она оказывается куда более прозаической. И наш летающий в облаках юноша за один вечер набирается...

  • 16 апреля 2024, 21:40
Скачать книгу Незадачливый грабитель / The Burglar Who Failed автора Сент-Джон Хэнкин

Жанр: Драматургия, Поэзия и Драматургия


16+

Одноактовка. Три актера (2 женские и 1 мужская роли). Поздним вечером грабилель проникает в дом, где живут мать и дочь, но внезапное возвращение хозяев заставляет его спрятаться под кроватью дочери. Решив, что она заснула, пытается убежать. Но не тут-то...

  • 16 апреля 2024, 21:40
Скачать книгу Страсть, яд и окаменение или смертоносный газоген / Passion, Poison, and Petrifaction or The Fatal Gazogene автора Бернард Шоу

Жанр: Зарубежная драматургия, Зарубежная литература


16+

Одноактовка. Семь актеров (2 женские и 5 мужские роли). Забавная комедия положений, но в итоге – множество покойников. Драматург показал себя на удивление кровожадным.

  • 16 апреля 2024, 21:40
Скачать книгу Вечно влюбленный / Constant Lover автора Сент-Джон Хэнкин

Жанр: Драматургия, Поэзия и Драматургия


16+

Одноактовка. Два актера (1 женская и 1 мужская роли). Замечательная романтическая комедия. Наш герой совсем как Питер Пэн. Только если Питер не хотел взрослеть, то Сесил жаждет остаться на стадии пылкой влюбленности, не желая связывать себя узами брака....

  • 12 марта 2024, 22:36
Скачать книгу Оно. Том 1. Тень прошлого автора Стивен Кинг

Жанр: Ужасы и Мистика


16+

В маленьком провинциальном городке Дерри много лет назад семерым подросткам пришлось столкнуться с кромешным ужасом – живым воплощением ада.

Прошли годы… Подростки повзрослели, и ничто, казалось, не предвещало новой беды. Но кошмар прошлого вернулся,...

  • 12 марта 2024, 22:36
Скачать книгу Оно. Том 2. Воссоединение автора Стивен Кинг

Жанр: Ужасы и Мистика


16+

В маленьком провинциальном городке Дерри много лет назад семерым подросткам пришлось столкнуться с кромешным ужасом – живым воплощением ада.

Прошли годы… Подростки повзрослели, и ничто, казалось, не предвещало новой беды. Но кошмар прошлого вернулся,...

Последние отзывы
2025-07-09 17:54:25
Veledar: Это не роман. Это свидетельство. Биттори и Мириам, две басконские соседки, шили одна другой подушки, прятали от дождя бельё. Их дети играли вместе. Пока один не вошёл в ЭТА. А другого — не убили....
2025-07-07 18:41:36
Veledar: Эта книга — не про технологии. Это разговор о человеке, о том, что с нами будет, когда искусственный интеллект начнёт решать проблемы лучше нас. Шмидт, Манди и Киссинджер пишут честно, без лишней философии, как три собеседника в дружеской беседе, глядя на мир, где ИИ становится не инструментом, а зеркалом....
2025-07-07 18:16:25
Veledar: Пролистать «Протоколы Стоменова» можно не из-за интереса — из жалости к людям, ищущим истину в стенограммах допрошенного ведьмака. Автор виртуозно создает псевдореальность, где КГБ — это не комитет, а церковь, а магия — не метафора, а инструкция....

Популярные за сутки


Рекомендации



сообщить о неприемлемом содержании