Книги переводчика В. Харитонов
Жанр: Литература 18 века, Классика
«Путешествие в загробный мир…» не встанет в один ряд с прославившими Филдинга «комическими эпопеями», однако в творческой биографии писателя оно занимает важное место. «Путешествие…» – дебют Филдинга-прозаика.
В повествовании можно найти много интереснейших психологических этюдов. Да и история Европы, как ее излагает Филдинг, также интересна. А история Анны-Болейн – подлинно маленький шедевр. Драма богатой натуры, потерявшей себя на «ярмарке тщеславия», раскрыта с живым участием к подневольной женской...
Жанр: Зарубежная фантастика, Фантастика
В конце XXI века миром правят геронтократы – тем, кто смолоду усердно трудился, был осмотрительным и законопослушным, передовые технологии позволяют жить более ста лет. А что же молодежь? 20-40-летние? У них нет «настоящих» денег и настоящей работы. Они живут в своих виртуальных мирах или на нелегальном положении, подальше от служб социальной помощи и санитарной инспекции...
Футуристический роман Брюса Стерлинга предостерегает: только священный огонь творческого вдохновения может сохранить в людях человеческое и оградить от превращения в полуроботов с компьютерными протезами...
Жанр: Киберпанк, Фантастика
США второй половины нынешнего века. Белые американцы стали национальным меньшинством. Бюджетный дефицит. Заставы на дорогах. Орды биотехнологических кочевников. Плюс к этому еще и холодная война с Голландией. Государство практически недееспособно: бал правят Чрезвычайные комитеты. Государство почти умерло, но политика все еще жива. И в ней еще работают трезвые люди, такие как главный герой романа, Оскар Вальпараисо. Прекрасный организатор с успешной карьерой и искренним желанием возродить Америку из пепла распада. Он уверен в том, что сможет решить все проблемы Америки. Только вот может ли он решить собственную проблему? Проблему человека, который даже не может сказать о себе, что был когда-либо рожден…
Картина будущего в романе Стерлинга может показаться совершенно чуждой только тем, кто не видит его истоков уже здесь, в настоящем. Достаточно оглянуться по...