Электронная библиотека » Книги переводчика - Евгения Лысенко

Книги переводчика Евгения Лысенко

  • 26 ноября 2022, 08:20
Скачать книгу Карманный оракул автора Бальтасар Грасиан

Жанр: Зарубежная старинная литература, Зарубежная литература


+16

Первым знаменитым испанским писателем, с которым познакомился русский читатель, был Бальтасар Грасиан. В 1742 г. – задолго до первых русских публикаций Сервантеса – в Петербурге появился перевод его «Карманного оракула»

«Карманный оракул» – это некий житейский «подручный советник» для Благоразумного, изощренного в делах, для всякого желающего стать «личностью», способного ею...

  • 21 декабря 2013, 04:12
Скачать книгу Хромой Бес автора Луис Велес де Гевара

Жанр: Европейская старинная литература, Классика


Хромой Бес – герой одноименной повести Луиса Велеса де Гевара – выступает в роли наставника вечного студента дона Клеофаса, освободившего его из заколдованного сосуда. Комментируя людские пороки, он показал Клеофасу столицу с верхушки колокольни, сняв с помощью дьявольских чар крыши зданий и обнажив «мясную начинку...

  • 12 ноября 2013, 23:01
Скачать книгу Тайна старого корабля (Тайна старого подземелья автора Энид Блайтон

Жанр: Зарубежные детские книги, Детские книги


Ура! Кажется, сбудется давняя мечта Великолепной Пятерки: провести каникулы на необитаемом острове! На необитаемом?.. Но что за странный дым вьется над ним? Откуда на этом острове взялся таинственный чемодан с еще более таинственным содержимым? Чей испуганный крик разносится в ночной тишине? Эти вопросы не дают покоя четверым друзьям и их верному псу. Новое расследование...

  • 4 ноября 2013, 22:25
Скачать книгу Книга Мануэля автора Хулио Кортасар

Жанр: Современная русская литература, Современная проза


«Книга Мануэля» – последний роман известного писателя Хулио Кортасара (1914 – 1984). Это своеобразная книга в книге, которую делают для двухлетнего Мануэля, наклеивая в альбом газетные вырезки, его родители Сусанна и Патрисио, а также их друзья, молодые латиноамериканцы и французы, живущие в Париже 1970 года. Автор описывает любовь, маленькие радости «беспощадно-нежных» провозвестников Большой Бучи, их «карманное» сопротивление ненавистному обществу, эпатаж буржуазии. Но вот покончено с ребячеством, впереди – рискованная операция по захвату...

  • 28 октября 2013, 19:36
Скачать книгу Комментарий к 23 августа 1944 года автора Хорхе Борхес

Жанр: Зарубежная классика, Зарубежная литература


Основой трехтомного собрания сочинений знаменитого аргентинского писателя Л.Х.Борхеса, классика ХХ века, послужили шесть сборников произведений мастера, часть его эссеистики, стихи из всех прижизненных сборников и микроновеллы – шедевры борхесовской прозы поздних...

  • 28 октября 2013, 19:33
Скачать книгу По поводу классиков автора Хорхе Борхес

Жанр: Современная проза


Основой трехтомного собрания сочинений знаменитого аргентинского писателя Л.Х.Борхеса, классика ХХ века, послужили шесть сборников произведений мастера, часть его эссеистики, стихи из всех прижизненных сборников и микроновеллы – шедевры борхесовской прозыпоздних...

  • 28 октября 2013, 19:29
Скачать книгу Ранний Уэллс автора Хорхе Борхес

Жанр: Зарубежная классика, Зарубежная литература


Основой трехтомного собрания сочинений знаменитого аргентинского писателя Л.Х.Борхеса, классика ХХ века, послужили шесть сборников произведений мастера, часть его эссеистики, стихи из всех прижизненных сборников и микроновеллы – шедевры борхесовской прозы поздних...

  • 28 октября 2013, 19:28
Скачать книгу Скрытая магия в «Дон Кихоте» автора Хорхе Борхес

Жанр: Зарубежная классика, Зарубежная литература


Основой трехтомного собрания сочинений знаменитого аргентинского писателя Л.Х.Борхеса, классика ХХ века, послужили шесть сборников произведений мастера, часть его эссеистики, стихи из всех прижизненных сборников и микроновеллы – шедевры борхесовской прозыпоздних...

  • 28 октября 2013, 19:27
Скачать книгу Сфера Паскаля автора Хорхе Борхес

Жанр: Зарубежная классика, Зарубежная литература


Основой трехтомного собрания сочинений знаменитого аргентинского писателя Л.Х.Борхеса, классика ХХ века, послужили шесть сборников произведений мастера, часть его эссеистики, стихи из всех прижизненных сборников и микроновеллы – шедевры борхесовской прозыпоздних...

  • 28 октября 2013, 19:26
Скачать книгу О Честертоне автора Хорхе Борхес

Жанр: Зарубежная классика, Зарубежная литература


Основой трехтомного собрания сочинений знаменитого аргентинского писателя Л.Х.Борхеса, классика ХХ века, послужили шесть сборников произведений мастера, часть его эссеистики, стихи из всех прижизненных сборников и микроновеллы – шедевры борхесовской прозы поздних...

Последние отзывы
2023-01-22 08:33:10
Данил: Проницательная поэзия, с интересом ознакомился.
2023-01-16 09:44:56
Veledar: Книга, способная произвести на читателя неоднозначное действие. Кто-то с головой окунется в омут жизни подростков, у которых нет будущего, и почувствует себя выжатым, как лимон. Некоторые увидят в романе некую притчу, в которой цинизм переходит все мыслимые рамки и границы....

Популярные за сутки


Рекомендации



сообщить о неприемлемом содержании

закрыть
Будь в курсе!


@iknigi_net

Подпишись на наш Дзен и узнавай о новинках книг раньше всех!