Книги переводчика И. В. Шевченко
![Скачать книгу В канун Рождества автора Розамунда Пилчер](/books_files/covers/thumbs_150/v-kanun-rozhdestva-165180.jpg)
Жанр: Современная зарубежная литература, Современная проза
16+
По воле случая перед Рождеством в старом провинциальном доме собирается пестрая компания – пятеро человек разного возраста, разных занятий и интересов. Один пережил тяжкую утрату, у другой разбито сердце, третий на грани развода… В общем, у каждого свои...
![Скачать книгу Дживс, вы – гений! Ваша взяла, Дживс! Фамильная честь Вустеров автора Пелам Вудхаус](/books_files/covers/thumbs_150/dzhivs-vy-geniy-vasha-vzyala-dzhivs-familnaya-chest-vusterov-219695.jpg)
Жанр: Юмористическая проза, Юмор
12+
Самый известный, самый популярный, самый любимый читателями всего мира вот уже много десятилетий британский юмористический цикл. Цикл, каждое из произведений которого, будь оно романом, повестью или рассказом, – настоящий эталон неподражаемого английского...
![Скачать книгу На выручку юному Гасси. Этот неподражаемый Дживс. Вперед, Дживс! Посоветуйтесь с Дживсом автора Пелам Вудхаус](/books_files/covers/thumbs_150/na-vyruchku-yunomu-gassi-etot-nepodrazhaemyy-dzhivs-vpered-dzhivs-posovetuytes-s-dzhivsom-170166.jpg)
Жанр: Зарубежная классика, Зарубежная литература
12+
Сборник известный, самый популярный, самый любимый читателями всего мира вот уже много десятилетий британский юмористический цикл. Цикл, каждое из произведений которого, будь оно романом, повестью или рассказом, – настоящий эталон неподражаемого английского...
![Скачать книгу Дживс, вы – гений! Ваша взяла, Дживс! (сборник) автора Пелам Вудхаус](/books_files/covers/thumbs_150/dzhivs-vy-geniy-vasha-vzyala-dzhivs-sbornik-135336.jpg)
Жанр: Юмористическая проза, Юмор
16+
Дживс, вы – гений!
Легкомысленный Берти Вустер, самоотверженно пытающийся решить матримониальные проблемы своего друга, попадает в серьезную передрягу. Но верный Дживс, умница, эрудит и философ, как всегда, бросается на помощь своему хозяину и находит...
![Скачать книгу На помощь, Дживс! Держим удар, Дживс! (сборник) автора Пелам Вудхаус](/books_files/covers/thumbs_150/na-pomosch-dzhivs-derzhim-udar-dzhivs-sbornik-135335.jpg)
Жанр: Зарубежный юмор, Юмор
12+
«На помощь, Дживс!»
Верный слуга Дживс отправляется в отпуск. Лишившись на время своего ангела-хранителя, Берти Вустер находит приют в загородном поместье тети Далии, где он оказывается в компании бывшей невесты, экстравагантного юноши по кличке Бродвейский...
![Скачать книгу Фамильная честь Вустеров. Держим удар, Дживс! Тысяча благодарностей, Дживс! (сборник) автора Пелам Вудхаус](/books_files/covers/thumbs_150/familnaya-chest-vusterov-derzhim-udar-dzhivs-tysyacha-blagodarnostey-dzhivs-sbornik-57699.jpg)
Жанр: Литература 20 века, Классика
12+
В сборник вошли три легендарных романа Пелама Г. Вудхауса: «Фамильная честь Вустеров», «Держим удар, Дживс!» и «Тысяча благодарностей, Дживс!».
Три истории из его прославленной саги о похождениях молодого аристократа Берти Вустера и его слуги, спасителя и ангела-хранителя – невозмутимого Дживса.
Снова и снова Берти Вустер попадает как кур в ощип в крупные неприятности. Ему грозят ужасы разорения, позора, скандала или женитьбы. Однако в последний момент незаменимому Дживсу всегда удается найти выход из самой безнадежной...
![Скачать книгу Держим удар, Дживс! автора Пелам Вудхаус](/books_files/covers/thumbs_150/derzhim-udar-dzhivs-57697.jpg)
Жанр: Юмористическая проза, Юмор
12+
Молодой аристократ Берти Вустер обладает удивительной способностью попадать в безвыходные ситуации. Безвыходные с точки зрения самого Берти. Но его камердинер – невозмутимый и находчивый Дживс – всегда готов прийти на помощь незадачливому хозяину и выручить его из очередного...
![Скачать книгу Ваша взяла, Дживс! автора Пелам Вудхаус](/books_files/covers/thumbs_150/vasha-vzyala-dzhivs-57237.jpg)
Жанр: Юмористическая проза, Юмор
12+
Между неразлучными Бертрамом Вустером и Дживсом пробежала черная кошка, а точнее – белый клубный пиджак с золотыми пуговицами, ставший причиной размолвки и тайного соперничества юного джентльмена и его слуги. Уязвленный Берти стремится доказать всем, что он куда изобретательнее и умнее прославленного Дживса, а потому берется примирить рассорившихся влюбленных и устроить судьбу школьного друга. Кто же одержит победу в этом нешуточном противостоянии гигантов...
![Скачать книгу Посоветуйтесь с Дживсом! автора Пелам Вудхаус](/books_files/covers/thumbs_150/posovetuytes-s-dzhivsom-57233.jpg)
Жанр: Юмористическая проза, Юмор
12+
«В каком состоянии сейчас Дживсовы мозги?» – этот вопрос волнует всех без исключения близких и дальних Бертрама Вустера. И это не случайно. Ведь стоит Берти услышать мольбы страждущих о помощи, он неизменно отвечает: «Посоветуйтесь с Дживсом!» И тогда… тогда достопочтенный мистер Филмер будет спасен, и прозвучит Песня Песней, и дружище Бинго снова обретет крепкий сон и семейное...
![Скачать книгу Так держать, Дживс! (сборник) автора Пелам Вудхаус](/books_files/covers/thumbs_150/tak-derzhat-dzhivs-sbornik-57231.jpg)
Жанр: Юмористическая проза, Юмор
12+
Блистательные, полные искрометного юмора рассказы Вудхауса, в которых верный Дживс, умница, стратег и непревзойденный мастер по приготовлению напитков, приводящих в чувство после вечерних попоек, как обычно, бросается на помощь своему легкомысленному хозяину и находит выход из абсолютно безвыходных...
![](/books_files/covers/thumbs_100/dumay-i-bogatey-samyy-bogatyy-chelovek-v-vavilone-291961.jpg)
![](/books_files/covers/thumbs_100/dumay-i-bogatey-samyy-bogatyy-chelovek-v-vavilone-291961.jpg)
![](/templates/UniGray/images/default_profile_pic.png)
![](/books_files/covers/thumbs_100/pravila-zhizni-ot-fridriha-nicshe-99157.jpg)
![](/books_files/covers/thumbs_100/pravila-zhizni-ot-fridriha-nicshe-99157.jpg)
![](/templates/UniGray/images/default_profile_pic.png)
![](/books_files/covers/thumbs_100/put-prosvetleniya-365-ezhednevnyh-razmyshleniy-52663.jpg)
![](/books_files/covers/thumbs_100/put-prosvetleniya-365-ezhednevnyh-razmyshleniy-52663.jpg)
![](/templates/UniGray/images/default_profile_pic.png)